stringtranslate.com

Тибор Рубин

Тибор « Тед » Рубин (18 июня 1929 г. – 5 декабря 2015 г.) был венгерско-американским армейским капралом. Переживший Холокост , иммигрировавший в США в 1948 г., он воевал в Корейской войне и был награжден Медалью Почета за свои действия во время войны, как комбатант и военнопленный (POW).

Рубин получил награду от президента Джорджа Буша-младшего 23 сентября 2005 года, через 55 лет после Корейской войны. [1] Рубин неоднократно номинировался на различные военные награды , но был проигнорирован из-за антисемитизма со стороны начальника. [2] Солдаты, подавшие заявления в поддержку выдвижения Рубина на Медаль Почета, заявили, что сержант Рубина «был антисемитом, который давал Рубину опасные задания в надежде на его смерть». [3] В ноябре 2016 года президент Обама подписал закон о переименовании Медицинского центра по делам ветеранов в Лонг-Бич, Калифорния, в честь Рубина. [4]

Ранний период жизни

Рубин родился 18 июня 1929 года в Пасто , венгерском городе с еврейским населением в 120 семей, он был одним из шести детей (от трех браков [5] ) сапожника Ференца Рубина. [6]

Когда Тибору было 13 лет, Ференц и Роза Рубин (мачеха Тибора [7] ) попытались отправить его в безопасное место в нейтральной Швейцарии, но его поймали и отправили в концентрационный лагерь Маутхаузен в Австрии. Он был освобожден американскими боевыми войсками, когда они прибыли в Маутхаузен 5 мая 1945 года. Оба его родителя и сестра были убиты во время Холокоста . [3]

Эмиграция в США

Рубин приехал в США в 1948 году, поселился в Нью-Йорке и сначала работал сапожником. Затем он около года был учеником мясника в венгерской мясной лавке Михаэля Белы Вильгельма на Третьей авеню в районе Йорквилл .

В 1949 году он попытался поступить на службу в армию США. Он провалил тест по английскому языку, но попытался снова в 1950 году и сдал его с разумной помощью двух других сдающих тест. [8]

Антисемитизм в армии

К июлю 1950 года рядовой первого класса Рубин оказался в Южной Корее, в составе I роты 8-го кавалерийского полка Первой кавалерийской дивизии . [9] Согласно длинным показаниям, данным почти дюжиной мужчин, служивших с Рубином в Южной и Северной Корее, в основном называвших себя «деревенскими парнями» с Юга и Среднего Запада, сержант-антисемит по имени Артур Пейтон постоянно «вызывал» Рубина на самые опасные патрули и миссии. [10] [11]

Во время одной из миссий, по свидетельствам его товарищей, Рубин обеспечил необходимый путь отступления для своей стрелковой роты, в одиночку обороняя холм в течение 24 часов от волн северокорейских солдат. За этот и другие акты храбрости Рубин был представлен к Медали Почета четырьмя своими командирами. Оба офицера погибли в бою вскоре после этого, но не раньше, чем приказали сержанту Рубина начать необходимую бумажную работу, рекомендуя Рубина к Медали Почета. Некоторые из товарищей Рубина присутствовали и были свидетелями отдачи приказа, и все убеждены, что Пейтон намеренно проигнорировал его приказ. «Я действительно верю, в глубине души, что [сержант] скорее поставил бы под угрозу свою собственную безопасность, чем помог бы каким-либо образом в награждении Медалью Почета человека еврейского происхождения», — написал капрал Гарольд Спикман в нотариально заверенном заявлении. [12]

Лагерь для китайских военнопленных

К концу октября 1950 года крупные китайские войска пересекли границу с Северной Кореей и атаковали неподготовленные американские войска, запертые глубоко внутри Северной Кореи. Большая часть полка Рубина была убита или захвачена в плен. Рубин, тяжело раненный, был взят в плен и провел следующие 30 месяцев в лагере для военнопленных .

Столкнувшись с постоянным голодом, грязью и болезнями, большинство солдат просто сдались. «Никто никому не хотел помогать. Каждый был сам за себя», — писал Лео А. Кормье-младший, бывший сержант и военнопленный. Исключением был Рубин. Почти каждый вечер Рубин тайком сбегал из лагеря для военнопленных, чтобы украсть еду с китайских и северокорейских складов снабжения, зная, что его расстреляют, если поймают. «Он делил еду поровну между солдатами», — писал Кормье. «Он также заботился о нас, ухаживал за нами, носил нас в туалет..., он делал много добрых дел, которые, как он нам говорил, были заповедями в еврейской традиции... он был очень религиозным евреем, и помощь своим собратьям была для него самым важным делом». Выжившие в лагере для военнопленных приписывают Рубину то, что он сохранил им жизнь и спас по меньшей мере 40 американских солдат. [2]

Рубин отклонил неоднократные предложения своих тюремщиков о репатриации в Венгрию, которая к тому времени находилась за железным занавесом .

Награды и знаки отличия

Медаль Почета

В 1993 году армия США заказала исследование с целью изучения расовой дискриминации при награждении медалями. В 2001 году после рассмотрения дела Леонарда М. Кравица Конгресс поручил военным дополнительно рассмотреть некоторые случаи. Последующее расследование показало, что Рубин подвергся дискриминации из-за своей религии и должен был получить Медаль Почета. [6] [13]

В 2005 году президент Джордж Буш-младший на церемонии в Белом доме вручил Рубину Медаль Почета за его действия в 1950 году во время Корейской войны. [1]

Цитата

Флаг Медали Почета

За выдающуюся храбрость и бесстрашие, проявленные с риском для жизни при исполнении служебного долга и за его пределами: капрал Тибор Рубин отличился исключительным героизмом в период с 23 июля 1950 года по 20 апреля 1953 года, когда служил стрелком в роте I 8-го кавалерийского полка 1 -й кавалерийской дивизии в Республике Корея. Пока его подразделение отступало к Пусанскому периметру, капралу Рубину было поручено остаться, чтобы держать открытым жизненно важное сообщение по дороге Тэгу-Пусан, используемое его отступающим подразделением. В ходе последовавшего сражения подавляющее число северокорейских войск атаковало высоту, которую защищал только капрал Рубин. Он нанес ошеломляющее количество потерь атакующим силам во время своего личного 24-часового боя, в одиночку замедлив продвижение противника и позволив 8-му кавалерийскому полку успешно завершить отход. После прорыва из Пусанского периметра 8-й кавалерийский полк двинулся на север и продвинулся в Северную Корею. Во время наступления он помог захватить несколько сотен северокорейских солдат. 30 октября 1950 года китайские войска атаковали его подразделение в Унсане , Северная Корея, во время массированного ночного штурма. Той ночью и в течение следующего дня он управлял пулеметом калибра .30 на южном конце линии подразделения после того, как три предыдущих пулеметчика стали жертвами. Он продолжал управлять своим пулеметом, пока у него не закончились боеприпасы. Его решительная позиция замедлила темпы продвижения противника в его секторе, позволив остаткам его подразделения отступить на юг. В разгар битвы капрал Рубин был тяжело ранен и захвачен китайцами. Решив остаться в лагере для военнопленных, несмотря на предложения китайцев вернуть его в родную Венгрию, капрал Рубин пренебрег собственной личной безопасностью и немедленно начал тайком выбираться из лагеря ночью в поисках еды для своих товарищей. Врываясь в продовольственные склады и сады противника, он рисковал подвергнуться пыткам или смерти, если его поймают. Капрал Рубин не только обеспечивал продовольствием голодающих солдат, но и отчаянно нуждался в медицинской помощи и моральной поддержке больных и раненых в лагере для военнопленных. Его храбрые, бескорыстные усилия были напрямую приписаны спасению жизней около сорока его товарищей-заключенных. Отважные действия капрала Рубина в тесном контакте с врагом и непреклонное мужество и храбрость, проявленные им в качестве военнопленного, соответствуют высочайшим традициям военной службы и приносят большую честь ему и армии Соединенных Штатов. [9]

Поздняя жизнь и смерть

После службы в армии он работал в винном магазине своего брата в Лонг-Бич. [7] Рубин был жителем Гарден-Гроув, Калифорния . [14]

Он регулярно работал волонтером в госпитале ветеранов Лонг-Бич; получив награду за более чем 20 000 часов волонтерской работы. 10 мая 2017 года медицинский центр был переименован в его честь в «Медицинский центр ветеранов имени Тибора Рубина». [15]

Рубин умер 5 декабря 2015 года в своем доме в Гарден-Гроув. [7] У него остались жена Ивонн и двое детей, Фрэнк и Рози. [7]

Война Финнигана

Тибор Рубин — один из героев Корейской войны, удостоенный чести в документальном фильме 2013 года « Война Финнигана » режиссера Конора Тиммиса. Рубин вспоминает свой опыт Холокоста и опыт военнопленного в Корейской войне. Интервью Рубина прерывается кадрами президента Джорджа Буша-младшего, рассказывающего историю жизни Рубина во время церемонии вручения ему Медали Почета в 2005 году. Актер Марк Хэмилл озвучивает награждение Рубина Медалью Почета в фильме. Кинорежиссер Конор Тиммис был очень впечатлен позитивным настроем и чувством юмора Рубина, несмотря на все страдания, которые он перенес в своей жизни. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Президент вручает Медаль Почета капралу Тибору "Теду" Рубину". Президентский архив Джорджа Буша-младшего. 23 сентября 2005 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  2. ^ ab Beth Reece. "Американский герой". Army.mil . Получено 12 декабря 2014 г.
  3. ^ Эрика Вернер (23 сентября 2005 г.). «Еврейский ветеран получает Медаль Почета 55 лет спустя». Associated Press . Получено 12 декабря 2014 г.
  4. ^ «Президент Обама подписал закон о переименовании медицинского центра по делам ветеранов в Лонг-Бич в честь героя войны в Южной Калифорнии».
  5. ↑ Адам Бернштейн (8 декабря 2015 г.). «Тибор «Тедди» Рубин, получивший Медаль Почета за единоличное нападение в Корее, умер в возрасте 86 лет». Washington Post .
  6. ^ Том Тугенд (16 мая 2002 г.). «Пентагон рассматривает файлы ветеранов-евреев: были ли Тибор Рубин и 137 других солдат лишены медали Почета из-за антисемитизма?». The Jewish Journal . Архивировано из оригинала 27 октября 2005 г.
  7. ^ abcd "Кавалер Медали Почета Тибор Рубин умер в возрасте 86 лет". Los Angeles Times . 7 декабря 2015 г.
  8. ↑ Льюис ЛаМастер (30 апреля 2008 г.). «Тибор Рубин: Вечер памяти». Prescott eNews . Получено 12 декабря 2014 г.
  9. ^ ab "Почетные кавалеры медали – Корейская война: Тибор Рубин". Центр военной истории армии США . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  10. ^ Коэн, Дэниел (2015). В одиночку: вдохновляющая правдивая история Тибора «Тедди» Рубина — выжившего в Холокосте, героя Корейской войны и кавалера Медали Почета . Издательская группа Berkley. ISBN 978-0425279755.
  11. ↑ Линн ЛаМастер (2 мая 2008 г.). «Капрал Тибор Рубин посещает Медицинский центр VA в Прескотте». Prescott eNews . Получено 12 декабря 2014 г.
  12. ^ "Переживший Холокост награжден Медалью Почета". Los Angeles Times . 24 сентября 2005 г. Получено 11 марта 2012 г.
  13. ^ "Тибор Рубин". Еврейская виртуальная библиотека . Получено 21 июля 2008 г.
  14. ^ Нгуен Хюй Ву (18 октября 2005 г.). «Кавалер Медали Почета просто выполнил свой долг». Orange County Register . Получено 12 декабря 2014 г. Г -н Рубин рекомендует не таить в себе ненависть, даже несмотря на все свои страдания и потери: «Если вы испытываете ненависть к своему ближнему... вы только навредите себе...»
  15. ↑ Мишель Спивак (10 мая 2017 г.). «Медицинский центр в Лонг-Бич назван в честь капрала Тибора Рубина». Министерство по делам ветеранов США . Получено 21 июня 2018 г.
  16. ^ Тиммис, Конор. «Война Финнигана». IMDB .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Видео

Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США .