stringtranslate.com

Тайвысог

Tywysog ( валлийское произношение: [təˈwəsɔɡ] ), на современном валлийском языке , означает « принц », но исторически это относилось к более широкой категории правителей. Женская форма — Tywysoges. Работа Brut y Tywysogion представляет собой «Анналы принцев Уэльских» и представляет собой историческое повествование о деяниях различных правителей королевств, больших и малых, существовавших в Уэльсе с конца римского правления в Британии примерно в 410 году нашей эры до окончательное завоевание Уэльса и смерть его последнего посвященного уроженца Тайвисога Лливелина ап Гриффита Гвинедского в 1282 году, который также был первым , кто носил титул Тайвисог Камру ( принц Уэльский ). Оуайн Глиндур , лорд Глиндифрдви и заявленный наследником Королевства Поуис , также был провозглашен Тайвисогом Камру в 1400 году, но его правление подошло к концу к 1412 году.

Tywysog является родственником taoiseach на ирландском языке и toiseach на шотландском гэльском языке ; последний образует элемент «Макинтоша» (Mac an Tòisich) (см. Клан Макинтош ). Оба слова первоначально имели в гойдельских языках значение, сходное со значением tywysog , причем taoiseach стало означать главу ирландского правительства, а toiseach — главу шотландского клана . Само слово tywysog происходит от валлийского tywys «вести», поэтому буквальное значение слова tywysog — «тот, кто ведет».

В современном валлийском языке слово tywysog может использоваться для обозначения любого принца.

Рекомендации