Остров Тигабу ( малайский : Pulau Tigabu ) — малазийский остров , расположенный в море Сулу в штате Сабах .