stringtranslate.com

Тим Мантон

Тимоти Алан Мантон (родился 30 июля 1965 года) [1] — английский игрок в крикет . У него была долгая карьера в графстве по крикету, он сыграл более 500 игр в общей сложности между первоклассными и списками A, в основном за Уорикшир, прежде чем закончить свою карьеру в Дербишире. Он также сыграл два тестовых матча за Англию в серии 1992 года против Пакистана и отправился в ряд туров Англии A. Боулер среднего темпа и бэтсмен низшего звена, как утверждал крикетный журналист Колин Бейтман, «при росте 6 футов 6 дюймов, с умением заставлять мяч качаться, Мантон находится в лучшей форме в английских условиях». [1] Его время в Уорикшире было особенно успешным для клуба, выиграв 6 трофеев между 1993 и 1995 годами; как важная часть этой команды, Мантон был удостоен чести быть одним из пяти игроков года Wisden в 1995 году.

Ранний период жизни

Мантон родился в Мелтон-Моубрей в семье Алана и Бренды. [2] Он учился в средней школе Сарсон и старшей школе Эдварда VII, где получил 8 сертификатов уровня O и 1 сертификат уровня A. [2] Он дебютировал в составе второй одиннадцатой команды округа за родной Лестершир в 1982 году, взяв три калитки в том сезоне в ограниченном действии. [3] Сезон 1983 года был похожим: Мантон взял 4 калитки за 182 очка за кампанию. [4] Его прорыв в регулярные действия второй команды произошел в 1984 году, где он взял 9 калиток второй одиннадцатой команды по 23,88 каждая, набрав 91 очко по 18,20. [5] Однако в конце того сезона он был отчислен из Лестершира, который не поверил, что он достаточно хорош. [6]

Профессиональная карьера

После освобождения из Лестершира Мантон изо всех сил пытался найти другой округ, чтобы взять его. Он привлек внимание Уорикшира после того, как уволил одного из членов комитета Уорикшира, затем играл за Нанитон в матче Центральной лиги и участвовал в соревновании Вебстера Bitter Find-a-Fast-Bowler в Эджбастоне, куда его пригласили зимовать в Эджбастоне. [6] Впоследствии Уорикшир предложил ему контракт на сезон 1985 года, где он отыграл большую часть своей карьеры. Он дебютировал первоклассно за округ против гастролирующих зимбабвийцев в 1985 году. В сильно дождливой трехдневной игре, в которой более 6 часов было потеряно из-за погоды, он не отбивал и не смог взять калитку ни в одном иннинге, пропустив 35 очков из своих 9 оверов. [7] Зимой 1985/6 он играл за Университет Виктории в Веллингтоне, Новая Зеландия. [2]

Сезоны 1986-89: регулярный игрок округа

Первое появление Мантона в чемпионате графства произошло в сезоне после его первоклассного дебюта. В течение сезона он сыграл в 17 из 24 матчей чемпионата графства Уорикшира, взяв 25 калиток при 32.12, с лучшими показателями боулинга 4/60 против Кента. [8]

Мантон был основным членом команды Уорикшира в сезоне 1987 года, сыграв в 15 из 24 матчей чемпионата графства. Его результаты значительно улучшились по сравнению с 1986 годом, он взял 38 калиток за сезон по 25,84 за каждую, превзойдя зарубежного игрока Аллана Дональда в обоих отношениях. Против Суррея в мае его вклад был описан Уисденом как «выигрышный матч» , поскольку его показатели матча составили 8/89; [9] в то время как против Ноттингемшира его «точная подача швов» вернула ему 6/96 в первой подаче. [10] Однако травма в середине сезона привела к тому, что он пропустил все матчи июля, и по возвращении в строй он не взял больше пяти калиток. В крикете списка А он появился в одном из трех матчей Уорикшира в Natwest Trophy; в матчах Benson & Hedges Cup против Йоркшира и Шотландии; и был постоянным игроком команды Уорикшира, которая заняла последнее место в Лиге обеспечения убежища.

В сезоне 1988 года Мантон продолжил свой «устойчивый прогресс» в возвращении в чемпионат графства, [11] увеличив свой счет за сезон до 46 калиток, при этом снизив средний показатель по боулингу до 22,76. [12] Он также установил новый лучший в своей карьере анализ боулинга в игре, где он «сочетал враждебность и точность», чтобы взять 6/21 против Вустершира. [13] Прогресс Мантона продолжился в 1989 году, впервые в своей карьере превзойдя 50 калиток чемпионата графства, закончив с 56 калитками по 24,41 на каждого, [14] став вторым для Уорикшира только своим новым партнером по мячу Дональдом.

Сезоны 1990 и 1991: вызов в сборную Англии

Сезон первого класса 1990 года был выдающимся для Мантона, он взял 75 калиток чемпионата графства по 27,81 за каждую, а Уисден прокомментировал, что «[Уорикширу] повезло, что этот дефицит [калиток от Аллана Дональда и Гладстоуна Смолла] был более чем компенсирован прогрессом Тима Мантона» [15]. Выдающиеся результаты были получены в игре чемпионата в Нортгемптоншире, с показателями матчей 9/77, лучшими показателями матчей в его карьере на сегодняшний день, [16] и против Гламоргана в Эджбастоне, с 3/44 в первом иннинге и 5/64 — включая все четыре лучших игрока Гламоргана — во втором иннинге [17]. Мантон не участвовал ни в одном из матчей Natwest Bank Trophy в Уорикшире; и играл во всех четырех матчах Benson & Hedges Уорикшира без каких-либо заметных выступлений, поскольку Уорикшир выбыл на групповом этапе. В Refuge Assurance League, в которой он играл регулярно, он взял 5/23 из 8 оверов против Глостершира, что останется лучшим анализом Списка А в его карьере. [18]

После этого успешного сезона Мантон был выбран в турах Англии А по Пакистану и Шри-Ланке зимой 1990/91. Он дебютировал в Англии А в матче списка А против Ассоциации крикета Карачи в Карачи, набрав 3/28 в своих восьми оверах. [19] Однако тур был отменен из-за начала войны в Персидском заливе после этого матча, и сборной Англии пришлось бежать из Пакистана на «спешно организованном» рейсе. [20] Вместо этого Англия А гастролировала по Шри-Ланке с января по март. Мантон играл во всех 5 ODI команды А против Шри-Ланки А, а также в первом из трех тестовых матчей команды А. Его лучший анализ боулинга в туре пришелся на одиночный тест команды А, в котором он участвовал, с 4/61 из 35 оверов в первом иннинге. [21] Он закончил тур с 10 первоклассными калитками при 17,60, и только Энди Пик финишировал выше него по средним показателям. [22]

После возвращения из Шри-Ланки сезон 1991 года продолжался в том же духе, что и 1990 год. Он сыграл во всех 22 матчах чемпионата графства Уорикшир, взяв 71 калитку при 25,28, включая не менее пяти иннингов с пятью калитками и два матча с десятью калитками. [23] Его лучшее выступление в боулинге было против Миддлсекса в Эджбастоне, где у него были показатели 8/89 в первом иннинге и 3/38 во втором иннинге в победе Уорикшира с 89 очками, [24] выступление описал Уизден: «Мантон великолепно подавал, чтобы взять лучший в карьере результат в восемь из 89 за неизменный отрезок в 30,2 овера, что подчеркивает как его выносливость, так и его мастерство» . [25] Он также набрал семь калиток в первом иннинге против Вустершира в Эджбастоне, что помогло Вустерширу набрать 166 очков в победе Уорикшира. [26] К этому моменту давление на Мантона, чтобы его вызвали в тестовую сборную Англии, возросло; ему «не повезло, что его не выбрали для теста Эджбастона, где условия так хорошо бы ему подошли» . [27] Мантон также был игроком первого выбора Списка А для Уорикшира и показал особенно хорошие результаты против Суррея в Кубке Бенсона и Хеджеса, набрав 4/35, что стало его лучшим показателем в карьере в этом соревновании; [28] и набрал пять калиток против Глостершира в Лиге обеспечения убежища, включая три калитки за четыре мяча. [29]

Сезон 1992 года: Тестовый дебют

Мантон был включен в тестовый состав сборной Англии с начала лета 1992 года, вместе с Филом Тафнеллом , Дэвидом Лоуренсом и Дермотом Ривом , которые восстанавливались после травм. [30] Однако он был исключен из состава команды с первого тестового матча, поскольку Англия выбрала дополнительного бэтсмена в лице Марка Рампракаша , и со второго тестового матча, поскольку Девон Малкольм вернулся после года отсутствия. [31] Он вошел в состав команды на третий тестовый матч после того, как Ян Ботэм был исключен, а Фил Дефрейтас был признан непригодным из-за растяжения паха. [32] Однако он боролся с мячом на протяжении всего матча, с показателями 1/112 в первом иннинге и 0/26 во втором, в то время как Пакистан набрал почти 750 очков при потере 14 калиток. Он был более успешен с битой, набрав 25 очков, не выбивая их, и набрав 64 очка за 9-ю калитку с Яном Солсбери . Он сохранил свое место в XI для четвертого Теста в Хедингли и взял 2/22 в первом иннинге и 1/40 во втором, с Инзамам-уль-Хак и Рамиз Раджа среди его жертв, так как Англия выиграла с разницей в пять калиток. [33] Однако он был исключен из последнего Теста лета в Овале, так как Малкольм и Тафнелл вернулись в команду, и не попал в состав ни для одного из зарубежных туров 1992/3. [34]

Несмотря на свои выступления за Англию, Мантон сыграл в 15 из 22 матчей чемпионата графства Уорикшир в сезоне 1992 года и подал второе по количеству оверов в команде после Аллана Дональда. [35] Он взял 42 калитки в этих играх, в среднем 33,07. Он сыграл ключевые роли в нескольких матчах: против Дербишира он взял 5/44 в первом иннинге, включая решающую последнюю калитку, когда Дербиширу потребовался один забег, чтобы избежать последующего; [36] и против Лестершира он взял 5/46 в первом иннинге, при этом четыре калитки упали в его первых четырех оверах, чтобы сломать спину иннинга, и 7/64 во втором иннинге. [37] Он принял участие во всех матчах Уорикшира, когда они вышли в полуфинал Natwest Trophy, пропустив всего 17 очков из своих 11 оверов в полуфинальном поражении; [38] и сыграл в трех из четырех игр Уорикшира в Benson & Hedges Cup.

Сезон 1993 года в графстве: победа в Кубке Натвеста

Мантон хорошо начал сезон, набрав 7/41 в первом иннинге матча Уорикшира против Кента в середине мая. [39] Однако это оказалось его единственным пятикалиточным уловом в сезоне, поскольку он пропустил около трети сезона с середины июля из-за травмы бедра, полученной в матче против Миддлсекса. [40] [41] Он закончил чемпионат графства всего с 25 калитками при 27,08, что намного меньше его возвратов в предыдущем сезоне, поскольку Уорикшир опустился на 16-е место в турнирной таблице чемпионата. [42] С битой он набрал всего 51 очко за 13 иннингов.

Несмотря на травму, он смог вернуться вовремя к финалу Natwest Trophy против Sussex, подавая 9 оверов за 67 ранов, а Уорикшир выиграл результативную игру, [43] что «искупило в остальном неудачный сезон» . [44]

Сезон 1994 года: требл

Как с индивидуальной, так и с командной точки зрения, пик карьеры Мантона пришелся на сезон 1994 года. Уорикшир выиграл три титула — чемпионат графства, воскресную лигу и кубок Бенсона и Хеджеса , и проиграл в финале Natwest Trophy, что было описано Уизденом как «самый замечательный сезон любой команды в истории английского крикета графств» . [45] Поскольку капитан Дермот Рив сыграл менее чем в половине матчей чемпионата из-за травмы, Мантон был капитаном команды Уорикшира в девяти матчах в его отсутствие и добился впечатляющих успехов, одержав восемь побед в этих девяти играх. [46]

Всегда участвовавший в матчах чемпионата, Мантон закончил чемпионат как ведущий игрок команды по взятию калиток с 81 очком (третий результат в соревновании) [47] при среднем показателе 21,58, восьмом самом низком среднем показателе среди квалифицированных боулеров. [48] У него было несколько выдающихся игровых выступлений в чемпионате в течение года, в частности, взятие пяти калиток (5/53 и 5/79) в обоих иннингах против Нортгемптоншира; [49] 9 калиток в матче против Суррея, включая 5/96 во втором иннинге; еще 10 калиток против Эссекса (6/89 и 4/41); [50] и 7/52 в первом иннинге против Дербишира. [51]

Мантон также регулярно появлялся в однодневных матчах Уорикшира. Он играл в каждом матче Natwest Bank Trophy Уорикшира и во всех матчах Benson & Hedges Cup, получив награду игрока матча в матче первого круга в Миддлсексе.

Несмотря на свои выдающиеся личные показатели и командные результаты в течение сезона, Мантон, «особенно невезучий» , не был выбран ни в один из зимних туров сборной Англии. [46]

Сезон 1995 года: дальнейший успех и сборная Англии по футболу

Пропустив первые пять матчей чемпионата сезона 1995 года и предсезонный разминочный матч против Англии А из-за операции на спине, Мантон вернулся в команду Уорикшира, чтобы провести отличный сезон в чемпионате графства, сыграв десять из семнадцати игр и заняв место в пятерке лучших по среднему показателю боулинга (46 калиток при 19,56), благодаря чему Уорикшир завоевал титул. [52] Только во второй своей игре после возвращения у него был возврат матча 5/89 против Йоркшира, и ему было отказано в потенциальном хет-трике, когда Дуги Браун взял последнюю калитку между его оверами. [53] Затем он взял 4/14 во втором иннинге тяжелой победы Уорикшира над Лестером. [54] И снова Уорикшир закончил сезон в качестве чемпионов графства.

В крикете List A он был важной частью команды Уорикшира, которая подняла Natwest Bank Trophy, несмотря на то, что пропустил финал из-за травмы. В четвертьфинале в Дерби он был игроком матча в результате 12-оверового периода, в котором пропустил только 13 ранов; [55] и он снова был игроком матча в полуфинале против Гламоргана, на этот раз за неизменный 12-оверовый период 2/18. [56] Он пропустил всю кампанию Benson & Hedges Cup из-за травмы, поскольку Уорикшир выбыл на групповом этапе.

Зимой 1995/6 годов Мантон был вызван в сборную Англии Насера ​​Хуссейна для тура по Пакистану в качестве замены боулера Глостершира Майка Смита , который улетел домой с травмой ребра. [57] В своем первом появлении в туре он набрал 5/54 в первом иннинге в первоклассном матче против PCB Patron's XI, включая четыре калитки за 13 мячей, и набрал 2/13 за 11 оверов во втором иннинге. [58] Это выступление принесло ему место во втором тестовом матче команды A против Пакистана A, в котором он закончил матч с показателями 2/49 в сокращенном из-за дождя матче. [59] Он был заменен в составе на третий и последний тестовый матч команды A, который также был последним матчем первого класса тура, который был раскритикован Уисденом за скудность сыгранного крикета.

1996-99: травмы и разочарования

Сезон Мантона начался неудачно, так как сломанное запястье заставило его пропустить первые шесть матчей чемпионата графства в сезоне; [60] в целом он сыграл только девять из 17 матчей чемпионата в течение года. Когда он вернулся, он оказался менее эффективным, чем в своих доминирующих сезонах 1994 и 1995 годов, с возвратом всего 25 калиток при 35,88 и ни одного пяти калиток. Тем не менее, он набрал свой первый первоклассный полвека, с 54 не выходами против Вустершира, в рамках партнерства из 141 с Эшли Джайлзом , побив рекорд Уорикшира по стойке с десятой калиткой, ранее принадлежавший Регу Санталлу и Уилфреду Сандерсу . [61]

После нескольких лет в качестве вице-капитана под руководством Дермота Рива, Мантон был назначен капитаном первой команды Уорикшира на сезон 1997 года, но пропустил всю кампанию из-за необходимости операции на спине, которая возникла непосредственно перед началом сезона. [6] Он вернулся на сезон 1998 года, уступив капитанство Брайану Ларе , но получил травму после матча в начале сезона на стадионе «Овал» и впоследствии пропустил все, кроме последних семи матчей чемпионата графства. [62] В восьми играх, в которых он сыграл, он взял 36 калиток при среднем показателе 19,19. Та же травма исключила его из участия в Кубке Бенсона и Хеджеса и Трофее Натвеста. 1998 год также был его бенефисным сезоном и увеличил для него сумму в 225 000 фунтов стерлингов. [63]

Несмотря на дальнейшие травмы в 1999 году, которые ограничили его участие в 13 из 17 матчей чемпионата, Мантон снова стал ведущим игроком Уорикшира по взятию калиток в первоклассном крикете с 52 калитками при 19,76. Он также получил свой первый хет-трик в первоклассном крикете против Кента, его жертвами стали Роб Ки, Дэвид Фултон и Тревор Уорд, в рамках первых показателей иннинга 6/44. [64] У него было еще пять взятий калиток против Дарема (7/91) и Сассекса (7/36) в последних двух играх сезона. [65]

Сезон в Уорикшире был омрачен проблемами вне поля, уходом директора по тренерскому составу Фила Нила и недовольством членов клуба по поводу того, будет ли Доминик Остлер получать льготы в сезоне 2000 года. [66] После окончания сезона Мантон попросил освободить его от Уорикшира, заявив, что это было связано с «серией обстоятельств за последние пару лет» . [66] Его просьба была удовлетворена, и Мантон покинул Уорикшир после 15 сезонов.

Переезд в Дербишир и завершение карьеры.

После освобождения из Уорикшира Мантон переехал в Дербишир на сезон 2000 года, где он был «надёжен после медленного старта, во время которого он собрал все травмы, которые были» . [67] В ходе кампании за чемпионство графства он собрал 35 калиток при 31,22, наиболее яркими моментами были 6/54 во время первой подачи против Кента, [68] и 7/34 против Суррея в матче, где сам Мантон сказал, что «это был один из тех волшебных дней, когда всё щёлкает» . [69] Он был постоянным игроком в командах Дербишира из Списка А, но имел лучший боулинг только 3/24 против Эссекса в Национальной лиге, поскольку Дербишир занял последнее место в Дивизионе 2 в этом соревновании, выбыл на групповом этапе Кубка Бенсона и Хеджеса и выбыл из Natwest Trophy в своём первом матче против профессиональных соперников.

Последний сезон Мантона в профессиональном крикете пришелся на 2001 год, где он сыграл 9 матчей чемпионата, но взял только 19 калиток. Его последний матч в первоклассном крикете состоялся в Эджбастоне, где он играл так долго, и где он был капитаном Дербишира и забил только четвертую половину столетия своей первоклассной карьеры. [70] [6] После той игры травма ахиллова сухожилия положила конец его карьере.

После выхода на пенсию

После выхода на пенсию Мантон три года проработал в Ассоциации профессиональных игроков в крикет. [6] В 2007 году он основал компанию спортивного маркетинга BIG Consultancy. [71] Впоследствии он стал директором по спорту в агентстве по развитию бренда и бизнеса UK Champions plc. [6]

После ухода из профессионального крикета Мантон продолжил играть в социальный крикет за команду деревни Мейнелл в Стаффордшире, недалеко от своего дома. [72] В 2012 году он рассказал Sunday Times , что одной из его целей было похудеть и больше играть в социальный крикет. [71]

Личная жизнь

Первый брак Мантона был с Хелен, в сентябре 1986 года. [2] У него было двое детей от этого брака. [71] Впоследствии он развелся и снова женился на Соне, что привело к рождению еще одного сына. [71]

Ссылки

  1. ^ ab Bateman, Colin (1993). If The Cap Fits. Tony Williams Publications. стр. 125. ISBN 1-869833-21-X.
  2. ^ abcd Cricketers' Who's Who 1988, стр. 287
  3. ^ Висден 1983, стр. 877
  4. ^ Висден 1984, стр. 808
  5. ^ Висден 1985, стр. 820
  6. ^ abcdef "Тим Мантон – Участие в соревновании Find-a-Fast-Bowler изменило мою жизнь". 13 декабря 2018 г. Получено 19 марта 2021 г.
  7. ^ Висден 1986, стр. 312
  8. Playfair Cricket Annual 1987, стр. 147
  9. ^ Висден 1988, стр. 590
  10. ^ Висден 1988, стр. 592
  11. ^ Wisden . 1989. стр. 572.
  12. Playfair Cricket Annual 1989, стр. 138
  13. ^ Wisden . 1989. стр. 581.
  14. Playfair Cricket Annual 1990, стр. 137
  15. ^ Висден 1991, стр. 616
  16. ^ Висден 1991, стр. 537
  17. ^ Висден 1991, стр. 631
  18. ^ Висден 1991 стр. 777
  19. ^ "Ассоциация крикета Карачи против Англии А в Карачи". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  20. ^ Пайк, Стюарт (31 августа 2020 г.). «Стойкий игрок крикета из Ланкашира вспоминает, как развлекал Роберта Мугабе и Мать Терезу». Rossendale Free Press . Получено 20 марта 2021 г.
  21. ^ "Полная таблица результатов матча Шри-Ланка А против Англии А, первый неофициальный тест". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  22. ^ Висден 1992, стр. 988
  23. Playfair Cricket Annual 1992, стр. 141
  24. ^ «Уорикшир против Миддлсекса в Бирмингеме, 2-4 июля 1991 г.».
  25. ^ Висден 1992, стр. 607
  26. ^ Висден 1992, стр. 610
  27. ^ Висден 1992, стр. 597
  28. ^ Висден 1992, стр. 725
  29. ^ Висден 1992, стр. 820
  30. ^ Висден 1993, стр. 283
  31. ^ Висден 1993, стр. 287
  32. ^ Висден 1993, стр. 291
  33. ^ Висден 1993, стр. 297
  34. ^ Висден 1993, стр. 555
  35. ^ Висден 1993, стр. 558
  36. ^ Висден 1993, стр. 559
  37. ^ Висден 1993, стр. 566
  38. ^ Висден 1993, стр. 624
  39. ^ «CC: Кент против Уорикшира в Кентербери, 13–17 мая 1993 г.».
  40. Болтон, Пол (2 сентября 1994 г.). «Крикет: Капитан Сенсибл держит Уорикшир вместе: Пол Болтон беседует с Тимом Мантоном, чьи широкие плечи вывели его команду на грань Большого шлема» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 20 марта 2021 г.
  41. ^ Висден 1994, стр. 605
  42. Playfair Cricket Annual 1994, стр. 144
  43. ^ "Полная таблица результатов финала Сассекса против Уорикшира 1993". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  44. ^ Висден 1994, стр. 596
  45. ^ Висден 1995, стр. 625
  46. ^ ab Wisden 1995, стр. 626
  47. ^ "Первоклассный сезон 1994 года — статистические основные моменты боулинга". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  48. ^ "Первоклассный сезон 1994 года — средние показатели". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  49. ^ "CC R9: Northants v Warwickshire в Нортгемптоне". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  50. ^ "Уорикшир против Эссекса в Бирмингеме". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  51. ^ "Дербишир против Уорикшира в Честерфилде". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  52. ^ Висден 1996, стр. 621, 624
  53. ^ Висден 1996, стр. 631
  54. ^ Висден 1996, стр. 528
  55. ^ Висден 1996, стр. 682
  56. ^ Висден 1996, стр. 686
  57. ^ Висден 1997, стр. 1076-77
  58. ^ Висден 1997, стр. 1082
  59. ^ Висден 1997, стр. 1083
  60. ^ Висден 1997, стр. 649
  61. ^ Висден 1997, стр. 673
  62. ^ Висден 1999, стр. 660
  63. ^ "Обзор крикета: Мантон выиграет". ESPN Cricinfo . Получено 20 марта 2021 г.
  64. ^ Wisden 2000, стр. 634
  65. ^ Wisden 2000, стр. 568, 769
  66. ^ ab Wisden 2000, стр. 757
  67. ^ Висден 2001, стр. 487
  68. ^ Висден 2001, стр. 495
  69. ^ «Как я разгромил чемпионов округа». The Guardian . 12 июня 2000 г. Получено 20 марта 2021 г.
  70. ^ Wisden 2002, стр. 686
  71. ^ abcd Struthers, Greg (22 апреля 2012 г.). «Лучшее и худшее: Тим Мантон». Sunday Times . Получено 20 марта 2021 г.
  72. ^ "Brown benefits date". Coventry Live . 26 июля 2005 г. Получено 20 марта 2021 г.