Тимоти Адес (род. 1941) — английский поэт и переводчик. [1]
Адес родилась в Эшере , графство Суррей. Он сирийского еврейского происхождения. [2]
Он получил образование в качестве Королевского стипендиата в Итонском колледже , где он выиграл стипендию Ньюкасла в 1959 году, в Баллиол-колледже в Оксфорде и в INSEAD в Фонтенбло. [3] Он изучал как классику, так и бизнес. В 1963 году, во время своего пребывания в Баллиоле, он входил в состав команды, вышедшей в финал первой серии University Challenge , проиграв Лестерскому университету. [4] Как переводчик, он работает в основном с французскими, немецкими и испанскими рифмованными стихотворениями, переводя их на английский язык.
Его жена — историк искусства, профессор Дон Адес , CBE, FBA. Композитор Томас Адес - один из трех их сыновей. [5]
В прошлом он был лауреатом премии Джона Драйдена [6] с картинами Виктора Гюго « Москва, Ватерлоо, остров Святой Елены» и премии TLS Premio Valle-Inclán [7] с картиной «Гомер в Куэрнаваке» Альфонсо Рейеса , среди других наград.