stringtranslate.com

Тимоти Белл, барон Белл

Тимоти Джон Ли Белл, барон Белл (18 октября 1941 г. — 25 августа 2019 г.) — британский специалист по рекламе и связям с общественностью , наиболее известный своей консультативной ролью в трех успешных всеобщих избирательных кампаниях Маргарет Тэтчер , а также своим соучредителем и 30-летним руководством Bell Pottinger .

Ранняя жизнь и карьера

Белл родился в Саутгейте, Северный Лондон, 18 октября 1941 года в семье Артура Ли Белла, торгового представителя Crosse & Blackwell , родившегося в Белфасте , и Греты Мэри Финли, австралийки. Его отец оставил семью, когда сыну было четыре года, переехал в Южную Африку и стал радиоведущим, известным как «Дядя Пэдди». [2] [3]

В 1952 году его мать снова вышла замуж за Питера Петтита, адвоката, который занимался ее разводом. [4] Белл получил образование в начальной школе Осидж и гимназии королевы Елизаветы в Барнете , и присоединился к ABC Weekend TV в 18 лет в качестве почтальона. [5] Он работал в различных рекламных/PR-фирмах в конце 60-х, включая лондонское агентство Colman Prentice & Varley, а позже Geers Gross, прежде чем помог основать и стать управляющим директором Saatchi and Saatchi в 1970 году, позже занимая пост председателя и управляющего директора Saatchi and Saatchi Compton с 1975 года. [ необходима цитата ]

19 ноября 1977 года Белл был оштрафован на 50 фунтов стерлингов за непристойное поведение. Он обнажился во время мастурбации у окна ванной в Хэмпстеде 21 октября на виду у прохожих женского пола. [6] [7]

Он покинул Saatchis, чтобы присоединиться к Frank Lowe и Geoff Howard-Spink в 1985 году, чтобы иметь свое имя на двери в Lowe Howard-Spink and Bell, где он занимал должность заместителя председателя. Позже, в 1989 году, он выкупил PR-подразделение, которое стало его собственным агентством, Lowe Bell Communications, [5] и стал председателем Chime Communications в 1994 году (включавшей группу Bell Pottinger ).

годы правления Тэтчер

Белл сыграл важную роль в победах консервативной кампании Маргарет Тэтчер на всеобщих выборах и считался «любимым пиарщиком и доверенным лицом» Тэтчер. [8] Для ее первой победы в 1979 году он разработал стратегию кампании « Labour Isn't Working », созданной креативным директором Saatchi Джереми Синклером [5], и Белл консультировал будущего премьер-министра по вопросам техники интервью, одежды и даже выбора прически. Он также обхаживал редакторов газет и работал над сокрушительными атаками на Лейбористскую партию .

В 1984 году Белл был откомандирован в Национальный угольный совет для консультирования по медиастратегии в начале забастовки шахтеров . Он работал над связями со СМИ и помогал устанавливать условия переговоров и курс правительственной политики.

Белл был посвящен в рыцари в 1991 году [9] после выдвижения кандидатуры Маргарет Тэтчер и получил звание пожизненного пэра после выдвижения в качестве действующего пэра от Консервативной партии как барон Белл из Белгравии в Вестминстере 31 июля 1998 года. [10] Позже его часто можно было увидеть на панелях и в программах о текущих событиях, где он обсуждал злободневные вопросы, и он был председателем кампании Консервативной партии «Сохраним фунт стерлингов» . Он также работал в различных органах по искусству и государственному управлению, в том числе в Совете управляющих Британского института кино . [11] 8 апреля 2013 года именно Белл официально объявил о смерти леди Тэтчер . [3]

Международная работа

Белл консультировал Эрнана Бючи , бывшего министра диктатуры Пиночета , на президентских выборах 1989 года . [12] В конечном итоге Бючи проиграл с большим отрывом Патрисио Эйлвину . [13]

Лорд Белл, друг российского магната Бориса Березовского , управлял вниманием СМИ, стоящим за отравленным российским бывшим шпионом Александром Литвиненко , который умер в больнице 23 ноября 2006 года. Агентство Bell Pottinger Communications распространило фотографию, на которой был изображен лысый Литвиненко на больничной койке. Агентство PR также оказывало консультации родственникам Литвиненко и его пресс-секретарю Алексу Гольдфарбу . [14]

В декабре 2006 года лорд Белл успешно лоббировал от имени правительства Саудовской Аравии прекращение расследования Управления по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах в отношении предполагаемых взяток в рамках оружейной сделки Al Yamamah . [15]

Лорд Белл также выполнял работу по связям с общественностью для авторитарного правительства Беларуси [16] и для Фонда Пиночета (Fundación Pinochet).

Кроме того, он работал советником бывшего премьер-министра Малайзии Махатхира Мохамада . [17]

В конце 2011 года лоббистские интересы Белла были расследованы Бюро журналистских расследований для газеты The Independent , которая сообщила о заявлениях о том, что компания пытается вмешиваться в результаты Google, чтобы «заглушить» освещение нарушений прав человека, что его сотрудники изменяли англоязычные записи в Википедии, чтобы создать лучшее впечатление о клиентах, и имели легкий доступ (через бывшего депутата-консерватора Тима Коллинза ) к правительству Кэмерона и другим лицам за рубежом. [18] Белл Поттингер, с помощью спецоперации, был признан готовым работать на авторитарный режим в Узбекистане . [18] Белл начал внутреннее расследование, но посчитал, что его выбрали из-за его связи с миссис Тэтчер. [19]

Chime продала Bell Pottinger в июне 2012 года (сохранив 25% акций в бизнесе), когда Белл также ушел с поста директора Chime. [20]

Уход Bell Pottinger из-за обвинений в халатности в сфере связей с общественностью

Bell Pottinger объявила об уходе лорда Белла с поста председателя, чтобы создать консалтинговую фирму Sans Frontières Associates, в августе 2016 года. Он сохранил 7% акций Bell Pottinger. [21]

Тони Уолфорд, партнер Green Square, заявил: «Возможно, неслучайно, что Sans Frontières было первоначальным названием фирмы по связям с общественностью, которую он создал, до того, как она была переименована в Bell Pottinger; это было также название подразделения, которое занималось спорной лоббистской и консалтинговой работой фирмы для правительств таких стран, как Беларусь и Шри-Ланка ». [22]

«Ведущий деятель пиара» сообщил The Times , что его уход из собственного агентства не стал неожиданностью, заявив: «В конечном итоге он не соответствовал тому корпоративному имиджу, который Bell Pottinger хотела создать» [23] . Уолфорд объяснил, что «можно заработать большие деньги, представляя правительства и другие организации, как бы их ни ругали. Проблема в том, что этот вид деятельности все больше не устраивает корпорации, стремящиеся создать ответственный имидж». [22]

В январе 2017 года Huffington Post сообщил, что Иоганн Руперт , генеральный директор Remgro и Richemont , расторг 18-летний контракт с Bell Pottinger из-за их «согласованных усилий в социальных и других медиа по его дискредитации». Руперт выступал против захвата государства и призывал президента Джейкоба Зуму уйти в отставку «ради наших детей». Поскольку Гупта поддерживали Зуму , Руперт утверждал, что Bell Pottinger изображал его как воплощение «белого монополистического капитала» и как противовес Гупта и захвату государства, пример того, как захват государства якобы работал в условиях апартеида. [24]

Спустя одиннадцать месяцев после ухода из Bell Pottinger и через шесть дней после того, как Ассоциация по связям с общественностью и коммуникациям (PRCA) подтвердила получение жалобы Демократического альянса [25] , 11 июля 2017 года Белл впервые заявил PRWeek , что он покинул Bell Pottinger после того, как выразил свою обеспокоенность по поводу ее «вонючих» отношений с конгломератом семьи Гупта Oakbay в Южной Африке, но они «полностью проигнорировали меня»; Bell Pottinger отвергла его заявления. [26]

PRCA исключила Bell Pottinger как минимум на пять лет с сентября 2017 года за разжигание расовой напряженности в Южной Африке . PRCA признала Bell Pottinger виновной в четырех нарушениях своего кодекса поведения и вынесла максимально возможное наказание. Генеральный директор PRCA Фрэнсис Ингхэм заявил Financial Times : «Это самый вопиющий случай неэтичной практики связей с общественностью, который я когда-либо видел. Работа Bell Pottinger отбросила Южную Африку назад, возможно, на 10 лет». [27]

Во время интервью Newsnight в прямом эфире 4 сентября 2017 года лорд Белл упомянул, что он был самым старшим директором на первой встрече с Гупта , которая длилась несколько часов . Белл объяснил Кирсти Уорк , что по возвращении в Лондон он сказал генеральному директору Bell Pottinger Джеймсу Хендерсону : «Это очень интересная часть бизнеса, но мы не можем с этим справиться, потому что есть конфликт интересов». Затем Уорк зачитал Беллу свое собственное электронное письмо от 26 января 2016 года, в котором говорилось: «Поездка прошла очень успешно, и мы предложим сделку, по которой мы будем зарабатывать 100 000 фунтов стерлингов в месяц плюс расходы, а я буду контролировать это и делать дальнейшие отчеты». Уорк утверждал, что электронное письмо «прямо противоречит тому, что вы только что сказали». Белл продолжал отрицать это на том основании, что письмо было отправлено до его возвращения в Лондон. Вместо того, чтобы контролировать сделку, Белл заявил, что по возвращении «я абсолютно ничего не сделал», но Bell Pottinger «предложил [гонорар]». Белл продолжил отрицать утверждение Уорка о том, что он является старшим лицом, работающим над счетом Гупты, но он скорее «отцовская фигура встречи». Уорк спросил, что когда Белл, как основатель компании, заявил, что существует конфликт интересов, «никто не слушает? Серьезно?» Белл ответил: «Никто меня не слушает. Вот почему я ушел из компании». Затем Уорк представил еще одно электронное письмо, написанное Беллом, датированное 3 месяцами спустя (апрель 2016 года), в котором Белл дал дополнительные советы относительно счета. Белл парировал: «Вы можете нападать на меня сколько угодно, но я не имел никакого отношения к получению этого счета». [28]

Выступление Белла в программе Newsnight подверглось резкой критике со стороны британской прессы, а The Spectator назвал его «пиар-катастрофой лорда Белла в программе Newsnight ». [29]

Daily Express написала : «Лорд Белл был в растерянности после того, как его телефон дважды зазвонил во время прямого эфира во время интервью Newsnight ». [30]

Альтернативный взгляд на произошедшее был опубликован в The Drum 5 сентября 2019 года. В нем говорилось, что у Белла было искреннее желание помочь индийским потомкам Гупта избежать дискриминации в Южной Африке. Однако в 2016 году Белл перенес инсульт и был отправлен в трехмесячный отпуск по болезни. Генеральный директор Джеймс Хендерсон использовал отсутствие Белла, чтобы гарантировать, что аккаунтом будет управлять исключительно его финансовая PR-команда под руководством Виктории Геогхеган. Были созданы фейковые аккаунты в Twitter, обвиняющие белых бизнесменов, таких как Иоганн Руперт, в «белом монопольном капитале». Когда Белл вернулся из отпуска по болезни, он поругался с Хендерсоном, заявив ему, что тот должен отказаться от аккаунта, и когда тот отказался, Белл ушел из компании. После того, как эта история всплыла в 2017 году, Иоганн Руперт заявил, что Белл был «единственным человеком, который действовал с честью во всем этом деле». [31]

История взлета и падения Белла освещена в канадско-южноафриканском документальном фильме 2020 года « Влияние» , снятом Ричардом Поплаком и Дианой Нил [32] , и описана как чрезвычайно подробное, нервирующее разоблачение. [33]

Личная жизнь

Белл был женат трижды: первый раз в 1960-х годах на Сюзанне Кордран (брак распался в 1985 году); в 1988 году он женился на Вирджинии Хорнбрук, от которой у него родились сын и дочь (брак распался в 2016 году); в 2017 году он женился на Джеки Филлипс. [4]

Белл умер от осложнений сосудистого паркинсонизма у себя дома в Лондоне в возрасте 77 лет 25 августа 2019 года. [34]

Оружие

Ссылки

  1. ↑ Филд, Мишель (24 января 1986 г.). «Тим Белл любит газеты, горилл и Мэгги Т». The Age .
  2. ^ "Некролог лорда Белла". thetimes.co.uk . 26 августа 2019 г.
  3. ^ ab Bates, Stephen (26 августа 2019 г.). «Некролог лорда Белла». The Guardian .
  4. ^ ab Некролог, The Telegraph , 28 августа 2019 г.
  5. ^ abc «Тим Белл: «Никогда еще не было столь сильного напряжения между бизнесом и политиками»», telegraph.co.uk, 17 апреля 2010 г.
  6. ^ Марк Холлингсворт. Главный пиарщик: жизнь и быстрые времена Тима Белла . Лондон: Hodder & Stoughton, 1997, стр. 45.
  7. ↑ Брайан Башам «Тэтчер разоблачена в разоблачениях Тима Белла», Marketing Week , 14 марта 1997 г.
  8. ^ «Известная лондонская PR-компания терпит PR-катастрофу». The Economist . 7 сентября 2017 г.
  9. ^ "№ 52543". The London Gazette . 28 мая 1991. стр. 8208.
  10. ^ "№ 55216". The London Gazette . 5 августа 1998 г. стр. 8519.
  11. ^ "Новый губернатор BFI". Screen International (481): 15. 26 января 1985 г.
  12. ↑ Энди Беккет, Пиночет на Пикадилли. Скрытая история Великобритании и Чили (Фабер и Фабер, 2002), стр. 217.
  13. ^ Энджелл, Алан; Поллак, Бенни (1990). «Чилийские выборы 1989 года». Бюллетень латиноамериканских исследований . 9 (1). Общество латиноамериканских исследований: 1–23. doi :10.2307/3338214. JSTOR  3338214.
  14. ^ "Связь Березовского вовлекает лорда Белла в действие". Financial Times . 24 ноября 2006 г. Получено 27 ноября 2006 г.
  15. ↑ Дэвид Ли; Роб Эванс (16 декабря 2006 г.). «Жестокий урок политики для следователей по коррупции». The Guardian . Великобритания . Получено 16 декабря 2006 г.
  16. ^ «Никакого прорыва в Беларуси», The Economist , 2 октября 2008 г.
  17. ^ Мосли, Рэй (18 февраля 1994 г.). «Malaysia Dam Linked To Arms Deal With Britain» (Малайзийская плотина связана с оружейной сделкой с Великобританией). Chicago Tribune . Чикаго . Получено 26 декабря 2014 г.
  18. ^ Мелани Ньюман и Оливер Райт «Поймано на камеру: главные лоббисты хвастаются своим влиянием на премьер-министра», The Independent , 6 декабря 2011 г.
  19. ↑ Стивен Робинсон «'Конечно, я сожалею об этом, мне это нужно, как дырка в голове, все это дерьмо'», Evening Standard (Лондон), 8 декабря 2011 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  20. ^ "Completion of Disposal". Market Announcements, Monday 2 July 2012 . Chime plc. Архивировано из оригинала 14 January 2013 . Получено 20 August 2012 .
  21. ↑ Mance, Henry (25 августа 2016 г.). «Лорд Белл уходит с поста председателя Bell Pottinger». Financial Times . Получено 29 июня 2017 г.
  22. ^ ab Walford, Tony (2 сентября 2016 г.). «Почему независимый пиарщик лорд Белл может снова наслаждаться тем, что он сам по себе». The Drum . Получено 5 сентября 2017 г.
  23. ^ Стюарт, Ребекка (26 августа 2016 г.). «Лорд Белл уходит из Bell Pottinger, чтобы открыть новую PR-фирму Sans Frontières». The Drum . Получено 5 сентября 2017 г.
  24. ^ du Toit, Pieter (25 января 2017 г.). «Как Руперта предупредили о Bell Pottinger: «Они за этим стоят». HuffPost . Лондон . Получено 5 сентября 2017 г. .
  25. ^ "Bell Pottinger расследуется за разжигание расовой напряженности в ЮАР". Sunday Times (Южная Африка) . 4 июля 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  26. ^ Берн Джеймс, Сэм (11 июля 2017 г.). «Я продолжал говорить, что это вонючее»: лорд Белл утверждает, что Bell Pottinger проигнорировала его опасения по поводу работы Гупты. PRWeek . Лондон . Получено 4 сентября 2017 г.
  27. ↑ Бонд, Дэвид (4 сентября 2017 г.). «Bell Pottinger исключена отраслевым органом за неэтичную практику». Financial Times . Лондон . Получено 4 сентября 2017 г.
  28. ↑ Демьянык, Грэм (4 сентября 2017 г.). «Лорд Белл на BBC Newsnight: необычное интервью соучредителя Bell Pottinger на фоне расистского скандала в Южной Африке. Его дважды зазвонивший телефон — это лишь верхушка айсберга». HuffPost . Лондон . Получено 4 сентября 2017 г.
  29. ^ Steerpike (5 сентября 2017 г.). «Пиар-катастрофа «Ньюснайт» лорда Белла». The Spectator . Лондон. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  30. ↑ Хант, Даррен (5 сентября 2017 г.). «'Кто-то популярен!' Неприятный момент: телефон гостя Newsnight прерывает напряженное интервью». Daily Express . Лондон . Получено 5 сентября 2017 г.
  31. ^ Мошински, Майкл (5 сентября 2019 г.). «С уходом лорда Белла, боюсь, мы больше не увидим подобного ему». The Drum . Получено 26 августа 2021 г.
  32. ^ "influence". www.sundance.org . Получено 3 января 2021 г. .
  33. ^ "Влияние: История самого злого человека в мире" . Получено 3 января 2021 г.
  34. ↑ Смит, Харрисон (26 августа 2019 г.). «Тим Белл, развязный пиарщик и пиарщик Маргарет Тэтчер, умер в возрасте 77 лет». The Washington Post . Получено 26 августа 2019 г.
  35. ^ Пэрство Дебрета . 2019.

Внешние ссылки