Тин Юэ Лу

Китайский любовный роман «Цайцзы Цзяжэнь»

Обложка романа « Тин Юэ Лу» со слоганом «Любовная книга номер один» (第一情書), прикрепленным к названию, из Гарвардского университета

Страницы из седьмой главы романа

Ting Yue Lou ( традиционный китайский :聽月樓; упрощенный китайский :听月楼; букв. «Слушая Лунную башню») ^[1] — китайский любовный роман в жанре цайцзы цзярэнь , написанный анонимным писателем в эпоху Цзяцин (1796-1820) династии Цин. Роман состоит из 20 глав. ^[2] Раннее печатное издание романа, датируемое 1815 годом, в настоящее время хранится в Чжэцзянском университете.

Некоторые из более поздних изданий романа XIX века содержат иллюстрации знаменитого китайского иллюстратора У Юру (呉友如; 1840–1894). ^[3]

Иллюстрации персонажей романа У Ёжу

Цитаты

1. Ван, Цинпин (1998). Коммерческое производство ранних романов о красавице-ученой династии Цин . Стэнфордский университет. стр. 35. 54. Тин Юэ Лу聽月樓. 20 глав.
2. "《听月楼》" . 《中国大百科全书》第三版网络版(на китайском языке).
3. Вагнер, Рудольф Г., ред. (2008). Присоединение к мировой общественности: слово, изображение и город в ранних китайских газетах, 1870-1910 . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. стр. 167. ISBN 9780791471180.