«То же самое, но другое» — немецкий драматический фильм 2009 года режиссёра Детлева Бака. Сценарий основан на автобиографической журнальной статье Бенджамина Прюфера 2006 года, [1] позже опубликованной как роман в 2007 году. В главных ролях Дэвид Кросс и Апинья Сакуляроенсук.
Название «То же самое, но другое» действительно является азиатско-английской фразой, в основном используемой в Таиланде, хотя действие фильма происходит в Камбодже . [2]
Премьера фильма состоялась 13 августа 2009 года на 62-м Международном кинофестивале в Локарно .
Бенджамин (Дэвид Кросс), немецкий старшеклассник, отправляется в свой первый крупный тур туристом. В ночном клубе Пномпеня он встречает молодую местную девушку Срейкео (которую играет Апинья Сакулджароенсук) и быстро влюбляется в нее. Бен выбирает эту любовь, хотя Срейкео оказывается ВИЧ-инфицированной и кажется проституткой . Он основан на реальной истории Срейкео Сорвана и Бенджамина Прюфера. [3]
«То же самое, но другое» был показан на 62-м Международном кинофестивале в Локарно [4] 13 августа 2009 года; и принял участие в фестивальном конкурсе «Variety Piazza Grande Award». Эта награда присуждается критиками американского развлекательного журнала Variety фильмам, которые, по мнению журнала, обладают художественными качествами и имеют возможность международной оценки.