stringtranslate.com

Только ночью

"Использовать кого-то"
" Use Somebody " группы Kings of Leon из альбома Only by the Night
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Only by the Night — четвёртый студийный альбом американской рок- группы Kings of Leon , выпущенный в сентябре 2008 года на лейбле RCA Records . Написание материала для четвёртого альбома группы началось всего через несколько дней после выхода третьего, Because of the Times . Альбом был записан продюсерами Жакуайром Кингом и Анджело Петральей в апреле 2008 года в студии Blackbird в Нэшвилле.

Only by the Night имел коммерческий успех, попав в топ-10 более чем в 10 странах. Альбом был сертифицирован как самый продаваемый альбом в Австралии, сертифицирован девять раз платиновым. Он также стал самым продаваемым альбомом 2008 года в Австралии, третьим самым продаваемым альбомом 2008 года в Великобритании, выиграв две премии Brit Awards и 18-м самым продаваемым альбомом 2000-х годов в Великобритании . [4] [5] Кроме того, два сингла с альбома заняли высокие места в чартах: « Sex on Fire » занял первое место в Ирландии, Великобритании, Австралии и в американском Hot Modern Rock Tracks , а также второе место в Новой Зеландии. Второй сингл альбома « Use Somebody » также занял второе место в чартах Великобритании и Австралии, а также стал первым хитом группы, вошедшим в десятку лучших в США. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший рок-альбом» в 2009 году , а песня «Sex on Fire» получила две номинации. [6] Согласно пресс-релизу группы, мировые продажи альбома превысили 6,2 миллиона копий.

«Sex on Fire» занял первое место в чарте Triple J Hottest 100 в 2008 году , «Use Somebody» — третье место, «Closer» — 24-е место, а «Crawl» — 70-е место.

История производства и записи

В сентябре 2007 года вокалист Кейлеб Фоллоуилл подтвердил NME , что работа над треками для четвертого альбома уже ведется [7] , всего через несколько дней после выхода третьего альбома группы Because of the Times . Запись началась в феврале 2008 года в студии Blackbird Studios в Нэшвилле с помощником звукорежиссера Лоуэллом Рейнольдсом. По словам продюсера Жаккира Кинга, живые выступления основных частей каждой песни были записаны на 16-дорожечную аналоговую ленту , а затем перенесены в систему Pro Tools для наложения и микширования [8] . 23 июня 2008 года была установлена ​​дата релиза — 22 сентября 2008 года, и было объявлено новое название.

Выпускать

«Crawl» был выпущен на сайте группы в качестве бесплатной загрузки в течение короткого времени, хотя это был не первый полноценный сингл. Первый сингл «Sex on Fire» был выпущен 15 сентября 2008 года. В тот же день музыкальный сайт Last.fm был первым, кто сделал весь альбом доступным для прослушивания. [9] Музыкальное видео для « Sex on Fire » позже было доступно для прослушивания на их сайте и канале YouTube . Песня « Use Somebody » была анонсирована как второй сингл и выпущена в октябре 2008 года. Песня стала огромным хитом, достигнув 4-го места в Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах , 2-го места в Великобритании и хорошо зарекомендовав себя в Австралии и нескольких других странах. Третьим синглом с альбома стал « Revelry », выпущенный 2 марта 2009 года.

« Notion » — четвёртый сингл с альбома. Видеоклип был выпущен 1 июня, а песня появилась на радио 29 июня. [10] Песня стала ещё одним успехом для группы, достигнув #1 в Billboard Alternative Songs .

В Австралии песня «Manhattan» была выпущена на радио как ещё один сингл. Песня провела четыре недели в чарте синглов и достигла пика на 38 месте [11] и достигла второго места в Национальном чарте Airplay. [12] Песня также имела большую ротацию на британских радиостанциях, таких как Xfm . Другим фаворитом фанатов стал первый трек альбома «Closer», в котором представлен трёхнотный рифф бас-гитариста Джареда Фоллоуилла , использующий мультиэффектную педаль Boss ME50 для добавления характерного октавного свипирования, напоминающего DigiTech Whammy . [13]

Критический прием

Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил альбому оценку 63/100 на основе 30 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» обзоры. [14] Можно отметить расхождение между оценками североамериканской и британской прессы. Американские онлайн-издания Pitchfork Media , PopMatters и JustPressPlay дали альбому 3,8/10, 2/10 и 4/10 соответственно, в то время как альбом получил оценки 5/5 и 4,5/5 от британских The Observer и Virgin Media . Продажи пластинок показали, что он преследовал Viva la Vida или Death and All His Friends группы Coldplay как самый быстро продаваемый альбом года в Ирландии и Великобритании. [25]

Почести

Only by the Night был номинирован на премию «Грэмми» в категории « Лучший рок-альбом» , а сингл «Sex on Fire» получил две номинации: « Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» и «Лучшая рок-песня» . [6] «Sex on Fire» был награждён премией «Грэмми» в категории «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» 8 февраля.

На 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» песня « Use Somebody » победила в номинациях «Запись года» , «Лучшая рок-песня» и « Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» .

Альбом также был удостоен награды «Альбом года 2008» по версии британского журнала Q Magazine [26] , а также журнала Rolling Stone, назвавшего его 20-м лучшим альбомом из 50 лучших альбомов 2008 года [27]. Альбом также был удостоен награды «Лучший международный альбом» на премиях BRIT Awards , Meteors и Juno Awards .

Коммерческое исполнение

Only by the Night имел огромный успех в Соединенном Королевстве. В конце сентября 2008 года альбом вошел в UK Albums Chart под номером один, с продажами за первую неделю более 220 000 копий. [28] В феврале 2009 года было объявлено, что Only by the Night в настоящее время является самым продаваемым цифровым альбомом всех времен в Великобритании, превзойдя Back to Black Эми Уайнхаус . Продажи за 2008 год, в котором Only by the Night был третьим самым продаваемым альбомом года, составили 1 181 640 и аналогичный уровень в 1 078 555 в 2009 году, когда он стал пятым самым продаваемым альбомом года. Он был продан еще 340 000 единиц в 2010 году и занял 31 место в годовом чарте. По состоянию на 27 марта 2011 года Only by the Night провёл 131 неделю подряд в Топ-75. По состоянию на октябрь 2016 года было продано 2 916 779 копий в Великобритании. [29]

В США альбом дебютировал на пятом месте в Billboard 200 , но на следующей неделе упал до 20-го. Затем он опустился до 78-го места, но затем постепенно вернулся в чарт. После 48 недель в чарте альбому удалось превзойти свою дебютную позицию, поднявшись на четвертое место. Ему также удалось получить двукратную платиновую сертификацию за продажу двух миллионов копий. [30] В Канаде альбом дебютировал на четвертом месте в Canadian Albums Chart , [31] в конечном итоге достигнув второго места. [32]

В Австралии альбом был сертифицирован 9×Платиновым, продано более 630 000 копий. [33] Он снова вошел в австралийские чарты на 43 месте в сентябре 2010 года. [34] Альбом был самым продаваемым альбомом 2008 года в Австралии. [35] Альбом также стал хитом в Новой Зеландии , проведя более тридцати последовательных недель в первой десятке, включая девять непоследовательных недель на первом месте. Он закончил 2008 год как второй по продажам альбом и был сертифицирован 5×Платиновым по версии RIANZ . [36]

В Германии Only by the Night продержался 104 недели в чарте альбомов страны, став 50-м альбомом, который продержался в этом чарте два года или дольше. [37]

Согласно пресс-релизу группы, мировые продажи альбома превысили 6,2 миллиона копий. [38]

Трек-лист

Оригинальный релиз

Все тексты написаны Калебом Фоллоуиллом; вся музыка написана Калебом Фоллоуиллом, Натаном Фоллоуиллом, Джаредом Фоллоуиллом и Мэтью Фоллоуиллом.

Виниловые и iTunes-издания

Японское издание

Целевой бонусный диск

Австралийское турне

Персонал

Короли Леона
Дополнительный персонал

Диаграммы

Сертификаты

Награды

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Триплетт, Джин (9 февраля 2009 г.). «Круглый стол обсуждает альбом года, пары Элвиса Пресли и Эксла Роуза?». The Oklahoman . Получено 6 марта 2023 г.
  2. ↑ Кули, Джошуа (9 января 2022 г.). «10 почти идеальных альтернативных рок-альбомов». WhatCulture . Получено 6 марта 2023 г.
  3. ↑ Ранта, Алан (22 сентября 2008 г.). «Короли Леона: Только ночью». PopMatters . Получено 6 марта 2023 г.
  4. ^ "Radio 1 раскроет самые продаваемые синглы и альбомы нулевых". Пресс-служба . British Broadcasting Corporation . 14 декабря 2009 г. Получено 24 ноября 2011 г.
  5. ^ "Список сертификации ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 2 января 2009 г.
  6. ^ ab "Список номинантов на ежегодную премию Грэмми 51ts". The Recording Academy . 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 4 декабря 2008 г.
  7. ↑ Ребята из группы Followill готовы к новой записи. NME , 3 сентября 2007 г.
  8. ^ Tingen, Paul (декабрь 2008 г.). «Secrets Of The Mix Engineers: Jacquire King». Sound On Sound . SOS Publications Group . Получено 23 февраля 2022 г.
  9. ^ "Эксклюзивная мировая премьера нового альбома Kings of Leon". Columbia.co.uk. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  10. ^ "Kings Of Leon Premier "Notion" Music Video". Elbo.ws. 3 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 15 октября 2012 г.
  11. ^ "Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association". Ariacharts.com.au. 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 15 октября 2012 г.
  12. ^ "Australian Music Report Weekly Hot 100". Aumreport.com. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г. Получено 15 октября 2012 г.
  13. ^ "Closer by Kings of Leon Songfacts". Songfacts.com . Получено 15 октября 2012 г. .
  14. ^ ab "Обзоры Only By The Night от Kings of Leon". Metacritic . Получено 28 декабря 2015 г.
  15. ^ Лихи, Эндрю. "Only by the Night – Kings of Leon". AllMusic . Получено 28 декабря 2015 г.
  16. ↑ Mincher, Chris (22 сентября 2008 г.). «Kings Of Leon: Only By The Night». The AV Club . Получено 28 декабря 2015 г.
  17. ↑ Вуд, Микаэль (17 сентября 2008 г.). «Only by the Night». Entertainment Weekly . Получено 28 декабря 2015 г.
  18. ^ Петридис, Алексис (19 сентября 2008 г.). «Обзор поп- и рок-музыки: Kings of Leon, Only By the Night». The Guardian . Лондон . Получено 28 декабря 2015 г.
  19. ↑ Браун, Август (23 сентября 2008 г.). «Kings of Leon делают прыжок». Los Angeles Times . Получено 28 декабря 2015 г.
  20. ↑ Haynes, Gavin (17 сентября 2008 г.). «Kings Of Leon: Only By The Night». NME . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 октября 2012 г.
  21. ↑ Коэн, Ян (16 сентября 2008 г.). «Короли Леона: Только ночью». Pitchfork . Получено 15 октября 2012 г.
  22. ^ "Короли Леона: Только ночью". В (267): 134. Октябрь 2008.
  23. ↑ Hoard, Christian (2 октября 2008 г.). «Only By The Night». Rolling Stone . Получено 28 декабря 2015 г.
  24. ^ Uhelszki, Jaan (октябрь 2008 г.). «Southern Journey». Spin . 24 (10): 108. Получено 28 декабря 2015 г.
  25. ^ "Coldplay в битве за альбом с Kings of Leon". Belfasttelegraph.co.uk. 25 сентября 2008 г. Получено 15 октября 2012 г.
  26. ^ "50 лучших альбомов 2008 года по версии журнала Q Magazine". Q Magazine . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 8 декабря 2008 года .
  27. ^ "Поиск статей, исполнителей, обзоров, видео, музыки и фильмов". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 15 октября 2012 г.
  28. ^ "Kings Of Leon правят хит-парадами". BBC News . 28 сентября 2008 г. Получено 20 мая 2010 г.
  29. ^ Джонс, Алан (21 октября 2016 г.). "Официальный анализ чартов: Kings of Leon записали пятый альбом № 1" . Music Week . Intent Media . Получено 21 октября 2016 г. .
  30. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Kings of Leon – Only by the Night". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  31. ^ "Новая запись Kings of Leon, Only by the Night, альбом дебютировал на 4-м месте в Billboard Top 200 в США и на 4-м месте в чарте продаж Soundscan в Канаде". Punk.bz. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 24 ноября 2008 года .
  32. ^ ab "Kings of Leon Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 9 января 2014 г.
  33. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2010" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  34. ^ "Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии". Ariacharts.com.au. 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 15 октября 2012 г.
  35. ^ "Короли австралийского чарта". Herald Sun. 2 января 2009 г.
  36. ^ ab "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  37. ^ Chartsurfer.de. "Dauerbrenner Deutschland | Чарты альбомов | Top 100 Auswertung (ab Monat, 07/1962)". Chartsurfer.de . Проверено 19 сентября 2011 г.
  38. ^ "kings leon to headline at hyde park" (пресс-релиз). Kings of Leon. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  39. ^ "Australiancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  40. ^ "Austriancharts.at – Kings of Leon – Only by the Night" (на немецком). Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  41. ^ "Ultratop.be – Kings of Leon – Only by the Night" (на голландском). Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  42. ^ "Ultratop.be – Kings of Leon – Only by the Night" (на французском). Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  43. ^ "Danishcharts.dk – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  44. ^ "Dutchcharts.nl – Kings of Leon – Only by the Night" (на голландском). Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  45. ^ "Kings of Leon: Only by the Night" (на финском). Musiikkituottajat – IFPI Finland . Получено 24 ноября 2008 г.
  46. ^ "Lescharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  47. ^ "Offiziellecharts.de – Kings of Leon – Only by the Night" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 18 ноября 2021 г.
  48. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2009. 19. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 28 ноября 2021 г.
  49. ^ "Irish-charts.com – Discography Kings of Leon". Hung Medien. Получено 10 октября 2021 г.
  50. ^ "Italiancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  51. ^ "Mexicancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  52. ^ "Charts.nz – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  53. ^ "Norwegiancharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  54. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 18 ноября 2021 г.
  55. ^ "Swedishcharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  56. ^ "Swisscharts.com – Kings of Leon – Only by the Night". Hung Medien. Получено 24 ноября 2008 г.
  57. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 18 ноября 2021 г.
  58. ^ "Kings of Leon Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 23 марта 2014 г.
  59. ^ "История альтернативных чартов (Лучшие альтернативные альбомы)". Billboard . Получено 6 апреля 2021 г.
  60. ^ "Kings of Leon Chart History (Digital Albums)". [ нерабочая ссылка ] Billboard . Получено 6 апреля 2021 г.
  61. ^ "Kings of Leon Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 6 апреля 2021 г.
  62. ^ "ARIA Top 100 Albums 2008". Aria.com.au . Получено 15 октября 2012 г. .
  63. ^ "Ultratop Belgian Charts". Ultratop.be . Получено 15 октября 2012 г. .
  64. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2008" . Dutchcharts.nl . Проверено 6 апреля 2021 г.
  65. ^ "IRMA - Irish Charts - Best of 2008". Irish Recorded Music Association . Получено 15 октября 2012 г.
  66. ^ "Самые продаваемые альбомы 2008 года". Recorded Music NZ . Получено 15 октября 2012 г.
  67. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2008". Official Charts Company . Получено 10 октября 2021 г.
  68. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2008 год" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2009 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  69. ^ "ARIA Top 100 Albums 2008". Aria.com.au . Получено 15 октября 2012 г. .
  70. ↑ Штеффен Хунг (25 декабря 2009 г.). «Джахрешитпарад 2009 –» (на немецком языке). Austriancharts.at . Проверено 15 октября 2012 г.
  71. ^ "Ultratop Belgian Charts". Ultratop.be . Получено 15 октября 2012 г. .
  72. ^ "Отчеты за год 2009" . Ультратоп . Проверено 6 апреля 2021 г.
  73. ^ "Canadian Albums". Billboard.com. 31 декабря 2009 г. Получено 15 октября 2012 г.
  74. ^ "Hitlisten.NU". Hitlisterne.dk. 19 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 15 октября 2012 г.
  75. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2009" . Dutchcharts.nl . Проверено 6 апреля 2021 г.
  76. ^ "European Albums". Billboard.com. 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  77. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2009» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 15 октября 2012 г.
  78. ^ "IRMA - Irish Charts - Best of 2009". Irish Recorded Music Association . Получено 10 октября 2021 г.
  79. ^ "Самые продаваемые альбомы 2009 года". Recorded Music NZ . Получено 10 октября 2021 г.
  80. ^ «Альбом Årslista – År 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 6 апреля 2021 г.
  81. ^ Штеффен Хунг. "Swiss Year-End Charts 2009 –". Swisscharts.com . Получено 15 октября 2012 г. .
  82. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2009". Official Charts Company . Получено 10 октября 2021 г.
  83. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2009". Billboard . Получено 15 октября 2012 г. .
  84. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2009". Billboard . Получено 6 апреля 2021 г. .
  85. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2010" . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 6 апреля 2021 г.
  86. ^ "European Albums". Billboard . 31 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
  87. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2010» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 15 октября 2012 г.
  88. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company . Получено 10 августа 2011 г.
  89. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2010". Billboard . Получено 25 марта 2021 г. .
  90. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2010". Billboard . Получено 6 апреля 2021 г. .
  91. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2011". Official Charts Company . Получено 25 марта 2021 г.
  92. ^ "ultratop.be - ULTRATOP БЕЛЬГИЙСКИЕ ЧАРТЫ". Ultratop.
  93. ^ "Конец 2013 года" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 25 марта 2021 г. .
  94. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 00's". ARIA. Январь 2010. Получено 16 января 2020 .
  95. ^ "The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100". Music Week . Лондон, Англия: United Business Media : 19. 30 января 2010 г.
  96. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 крупнейших альбомов десятилетия в Великобритании». Official Charts Company . Получено 12 декабря 2019 г.
  97. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 5 декабря 2022 г. .
  98. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Kings of Leon – Only by the Night" (на немецком языке). IFPI Austria.
  99. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2010" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  100. ^ "Канадские сертификации альбомов – Kings of Leon – Only by the Night". Music Canada .
  101. ^ "Датские сертификации альбомов – Kings of Leon – Only by the Night". IFPI Danmark . Получено 20 августа 2019 г.
  102. ^ ab «Короли Леона» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  103. ^ "IFPI Middle East Awards – 2009". IFPI Middle East.
  104. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Короли Леона; «Только ночью»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 20 августа 2019 г.
  105. ^ "The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  106. ^ "Сертификации итальянских альбомов – Kings of Leon – Only by the Night" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana .Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Only by the Night» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  107. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 19 декабря 2020 г. Введите Kings of Leon в поле под заголовком столбца ARTISTA и Only by the Night в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  108. ^ "Сертификаты голландского альбома - Kings of Leon - Only by the Night" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Only by the Night в поле "Artiest of titel".  Выберите 2009 в раскрывающемся меню, написав "Alle jaargangen" .
  109. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии .
  110. ^ "Kings Of The Road: Kings Of Leon". Billboard.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года.
  111. ^ «Guld-och Platinacertifikat − År 2009» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  112. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Only by the Night')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  113. ^ "Британская сертификация альбомов – Kings of Leon – Only by the Night". Британская фонографическая индустрия .
  114. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". Международная федерация фонографической индустрии .