stringtranslate.com

Томас Говард, 5-й герцог Норфолк

Томас Говард, 5-й герцог Норфолк (9 марта 1627 г. — 13 декабря 1677 г.) был английским дворянином , который с 1645 года считался сумасшедшим. Родившийся старшим сыном Генри Говарда, 15-го графа Арундела , Говард покинул Англию, чтобы учиться в Утрехтском университете в начале Английской гражданской войны . Во время посещения своего деда по отцовской линии в Падуе в 1645 году он заболел лихорадкой, которая повредила его мозг. Он был объявлен сумасшедшим и заключен в Падуе с врачом, который заботился о его нуждах. Он стал графом Арундела после смерти своего отца в 1652 году.

Неспособный последовательно управлять своими английскими поместьями, управление ими было передано его следующему старшему брату, Генри Говарду , который действовал вместо него. В 1660 году Генри успешно подал прошение в Палату лордов о восстановлении лишенного титула герцога Норфолка . Говард, как старший сын в линии, происходящей от Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка , стал 5-м герцогом Норфолка. Он так и не вернулся в Англию, оставаясь в Падуе до своей смерти в 1677 году.

Младшие братья Говарда и дядя, Уильям Говард, 1-й виконт Стаффорд , несколько раз подвергали сомнению его безумие. Было высказано предположение, что Генрих держал Говарда в Падуе недобросовестно, чтобы пожинать плоды его представительства в Англии. Парламент безуспешно приказал Говарду вернуться в 1659 году, и две петиции его братьев в 1675 и 1677 годах сделать то же самое были отклонены. Он умер бездетным; его семья позаботилась о том, чтобы он никогда не женился, чтобы он не мог произвести наследника, который мог бы унаследовать его психическое расстройство.

Ранняя жизнь и наследование

Томас Говард родился 9 марта 1627 года в поместье Арундел . Он был старшим сыном Генри Фредерика Говарда, барона Мальтраверса , и леди Элизабет Стюарт, дочери Эсме Стюарт, 3-го герцога Леннокса . [2] [3] [4] Говард, как и все его братья, изначально получил образование в колледже Святого Иоанна в Кембридже . В 1641 году назревала гражданская война в Англии , и он покинул страну со своим дедом Томасом Говардом, 14-м графом Арунделом . Говард продолжил обучение в Утрехтском университете, пока его дед жил в Антверпене . [5] [6] Филипп Говард , один из братьев Говарда, также отправился в континентальную Европу со своим дедом. Филипп отправился путешествовать по Италии, где он присоединился к доминиканскому ордену и в конечном итоге стал кардиналом . [7]

Дед Говарда, который был создан графом Норфолком в 1644 году, так и не вернулся в Англию, умерев на своей вилле в Падуе 4 октября 1646 года. [2] [4] [8] Отец Говарда, который также был повышен в звании, став бароном Моубреем в 1640 году, унаследовал графские титулы, став 15-м графом Арундел . [2] Говард, в свою очередь, принял титул учтивости барона Мальтраверса. [9] Его отец провел остаток своей жизни, отказываясь соглашаться с завещанием 14-го графа, по которому большая часть доходов передавалась его вдове Алетее Говард, графине Арундел , и пытаясь отменить его. [5] Его собственные поместья были конфискованы дважды, в 1646 и 1651 годах. [4] Финансовые проблемы и разлад между отцом Говарда и его бабушкой продолжались до тех пор, пока он не умер раньше нее 15 апреля 1652 года; бабушка Говарда решила оставить свое наследство его дяде, Уильяму Говарду, 1-му виконту Стаффорду , а не ему и его братьям и сестрам. [Примечание 1] [5]

Говард все еще жил в континентальной Европе. Унаследовав от отца, он стал 16-м графом Арундел, унаследовав майоратные поместья, включая замок Арундел и дом Арундел, но также и долги со времен своего деда на сумму £200,000 (что эквивалентно £38,900,000 в 2023 году). [11] [12] Его бабушка умерла 3 июня 1654 года, оставив его наследником в баронствах Фернивалл , Стрэндж из Блэкмира и Тэлбот . [10] [ 13]

Безумие

Приехав из Утрехта, чтобы навестить свою семью в Падуе в 1645 году, Говард заболел там лихорадкой, которая вызвала у него повреждение мозга, заставив его «погрузиться в неисправимое безумие», согласно биографу Джону Мартину Робинсону . [3] [14] В то время не было конкретного диагноза безумия, и вместо этого психические расстройства оценивались по тому, могла ли жертва все еще управлять своими собственными делами. Говард, чье поведение было похоже на поведение ребенка, был определен как сумасшедший «по воле Божьей». [15] [16] Говард никогда не покидал Падую, о нем заботился Генри Йербери, английский врач, а его домом управлял местный итальянец Карло Теобальди. [12] Человек, унаследовавший почести своего отца в 1652 году, был описан приехавшим сэром Джоном Рересби следующим образом:

«все симптомы безумия и рассеянности» [17]

Брат Говарда Генри представлял его в Англии.

Будучи одновременно за границей и будучи безумным, Говард не мог управлять своими английскими поместьями. Эту роль взял на себя его следующий старший брат, Генри Говард . Когда эта ситуация впервые возникла, распространились слухи, что Говарда держат против его воли в Падуе, чтобы Генри мог воспользоваться могущественным положением, оставшимся в его отсутствие. [3] Его дядя Стаффорд был одним из них, утверждая в 1656 году, что Говарда «содержат в жестоком рабстве в Падуе». [18] Венецианский резидент в Лондоне сообщил, чтобы опровергнуть это утверждение, что:

«Граф живет в Падуе, к полному удовольствию своей матери и родственников, и его брат содержит его там с большой щедростью и великолепием» [3]

Подеста Падуи менее дипломатично сообщил , что Говард:

«неприступный...неизлечимый маньяк» [19]

Генри управлял финансами и поместьями Говарда до конца его жизни, полностью ожидая, что, поскольку Говард не был женат, он в конечном итоге унаследует их. [12] Семья следила за Говардом и его состоянием, следя за тем, чтобы у него не было возможности жениться, будучи безумным, чтобы его болезнь не передалась по наследству. [18] После Гражданской войны в Англии Генри жил в Олбери-парке Говарда . К 1662 году он усугубил долги Говарда и работал над восстановлением власти семьи Говард в Норфолке, которая значительно ослабла в прошлом веке. Он работал над тщеславными проектами для семьи, включая реставрацию герцогского дворца в Норвиче . [12] [20] Миграционный характер собственности Говарда не позволял Генри получить доступ к большей части семейных финансов, что заставило его жаловаться на них и своих братьев и сестер, обвиняя его в неумелом управлении семьей и утаивании от них денег. [21]

Герцогство и смерть

Дедушка Говарда был прозван «Графом-коллектором» отчасти за его интерес к получению пэрства для семьи Говард. Его конечной целью было отменить лишение герцогства Норфолк , которое не было завершено к моменту его смерти в 1646 году. [11] Когда Реставрация Стюартов вернула монархию в Англию в 1660 году, Генрих возобновил это начинание и 30 августа внес законопроект в Палату лордов о восстановлении герцогства для своей семьи. Это было успешно, иАкт о реставрации графа Арундела 1660 года (12 Cha. 2.c.17) получилкоролевское одобрение29 декабря того же года.[12]Из более чем девяноста пэров, поддержавших петицию, семь были членами семьи Говард.[22]

Сэр Роберт Говард посчитал, что Говард слишком «позорен для своей семьи», чтобы вернуться в Англию

Говард, как старший сын и несмотря на свое безумие, получил восстановленный герцогский титул как 5-й герцог, став преемником своего прапрадеда Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка , который лишился титула за измену в 1572 году. Акт был более точно определен годом позже в новом акте,Акт о реставрации графа Арундела 1661 года (13 Cha. 2. St. 2.c.4) 20 декабря 1661 года.[12][23]27 мая 1675 года брат Говарда Филипп был возведен в кардиналыпапой Климентом X, и во время поездки вРимдля прохождения там службы он остановился на вилле Говарда в Падуе. Генрих разрешил ему в письме взять «хороший запас серебряной посуды и несколько очень хороших движимых вещей» из-под опеки Йербери, чтобы надлежащим образом утвердиться, назвав себя кардиналом Норфолка.[24]

В более поздние годы жизни младшие братья Говарда стали беспокоиться, что он не был безумен и что Генри действовал недобросовестно. [17] Парламент безуспешно приказал Говарду вернуться в Англию в 1659 году, [25] а в 1674 и 1677 годах братья подавали прошения в Палату общин о его возвращении. Палата общин отклонила эти прошения, решив поверить показаниям посетителей, таких как Рересби, и опасаясь того, к чему может привести допуск такого важного, но безумного человека в страну. [17] [21] Одним из тех, кто выступил против прошения в 1674 году, был сэр Роберт Говард , кузен Говарда. Отвечая на прошение брата Говарда Бернарда, в Палате общин он описал Говарда как «печальное зрелище» и утверждал, что возвращение его в Англию будет «в какой-то мере позорным для его семьи». [26]

Говард умер в Падуе 13 декабря 1677 года, положив конец беспокойствам о том, что он неожиданно переживет своего брата. [27] [13] Генри, который был создан бароном Говардом из Касл-Райзинга в 1669 году и графом Норвичем и графом Маршалом в 1672 году, стал его преемником в качестве 6-го герцога Норфолка. [27] Тело Говарда было перевезено обратно в Англию через год после его смерти и похоронено в Арунделе 11 декабря 1678 года. [17] [13]

Примечания

  1. Разногласия по поводу наследства Алетии Говард продолжались вплоть до 1714 года. [10]

Цитаты

  1. ^ Робинсон (1982), стр. 112.
  2. ^ abc Robinson (1982), стр. 117.
  3. ^ abcd Робинсон (1982), с. 119.
  4. ^ abc Гудвин и Писи (2006).
  5. ^ abc Robinson (1982), стр. 118–119.
  6. ^ Смэтс (2015).
  7. ^ Робинсон (1982), стр. 133.
  8. ^ Робинсон (1982), стр. 113.
  9. ^ Бейкер и Милсом (1986), стр. 169.
  10. ^ ab DiMeo (2008).
  11. ^ ab Robinson (1982), стр. 116.
  12. ^ abcdef Робинсон (1982), стр. 121.
  13. ^ abc Cokayne (1895), стр. 55.
  14. ^ Дарли (2006), стр. 59.
  15. ^ Пейли (2020), стр. 1364.
  16. ^ Пейли (2016), стр. 4747.
  17. ^ abcd Masters (1988), стр. 50.
  18. ^ ab Barry (1937), стр. 543.
  19. Робинсон (1982), стр. 119, 121.
  20. Робинсон (1982), стр. 126–128.
  21. ^ ab Miller (2004).
  22. Барри (1937), стр. 544.
  23. Робинсон (1982), стр. 64, 66.
  24. ^ Робинсон (1982), стр. 136.
  25. ^ Джонс (2013), стр. 118.
  26. Хеннинг (1983), стр. 599.
  27. ^ ab Robinson (1982), стр. 129.

Ссылки