stringtranslate.com

Томас Харди

Томас Харди OM (2 июня 1840 – 11 января 1928) был английским романистом и поэтом. Викторианский реалист в традиции Джорджа Элиота , он находился под влиянием романтизма как в своих романах, так и в своей поэзии , включая поэзию Уильяма Вордсворта . [1] Он был весьма критически настроен по отношению ко многому в викторианском обществе, особенно к ухудшению статуса сельских жителей в Британии, таких как жители его родного Юго-Западной Англии .

Хотя Харди писал стихи на протяжении всей своей жизни и считал себя прежде всего поэтом, его первый сборник был опубликован только в 1898 году. Первоначально он получил известность как автор таких романов, как « Вдали от обезумевшей толпы» (1874), «Мэр Кэстербриджа» (1886), «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» (1891) и «Джуд Незаметный» (1895). При жизни поэзия Харди была признана молодыми поэтами (особенно грузинами ), которые считали его своим наставником. После его смерти его стихи хвалили Эзра Паунд , У. Х. Оден и Филип Ларкин . [2]

Многие из его романов повествуют о трагических персонажах, борющихся со своими страстями и социальными обстоятельствами, и они часто происходят в полувымышленном регионе Уэссекс ; изначально основанный на средневековом англосаксонском королевстве, Уэссекс Харди в конечном итоге стал включать графства Дорсет, Уилтшир, Сомерсет, Девон, Хэмпшир и большую часть Беркшира на юго-западе и юге центральной Англии. Два его романа, « Тэсс из рода д'Эрбервиллей» и «Вдали от обезумевшей толпы» , были включены в топ-50 в обзоре BBC The Big Read . [3]

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

«Дерево Харди», великое дерево Лондона на старом церковном дворе Сент-Панкрас в Лондоне, растущее между надгробиями, перемещенными, когда Харди там работал. Дерево упало в декабре 2022 года. [4]

Томас Харди родился 2 июня 1840 года в Хайер Бокхэмптоне (тогда Аппер Бокхэмптон), деревушке в приходе Стинсфорд к востоку от Дорчестера в Дорсете, Англия, где его отец Томас (1811–1892) работал каменщиком и местным строителем. Его родители поженились в Мелбери Осмонде 22 декабря 1839 года. [5] Его мать, Джемайма (урожденная Хэнд; 1813–1904), [6] была начитанной, и она обучала Томаса, пока он не пошел в свою первую школу в Бокхэмптоне в возрасте восьми лет. В течение нескольких лет он посещал Академию для молодых джентльменов мистера Ласта в Дорчестере, где он изучал латынь и демонстрировал академический потенциал. [7]

Поскольку у семьи Харди не было средств на университетское образование, его формальное образование закончилось в возрасте шестнадцати лет, когда он стал учеником Джеймса Хикса, местного архитектора. [8] Он работал над проектом новой церкви в соседнем Ателхэмптоне, расположенной прямо напротив Ателхэмптон-хауса , где он нарисовал акварелью тюдоровскую надвратную сторожку, навещая своего отца, который ремонтировал кладку голубятни.

Он переехал в Лондон в 1862 году, где он поступил в качестве студента в Королевский колледж Лондона . Он выиграл призы от Королевского института британских архитекторов и Архитектурной ассоциации . Он присоединился к практике Артура Бломфилда в качестве помощника архитектора в апреле 1862 года и работал с Бломфилдом над церковью Христа, Ист-Шин Ричмонд, Лондон , где башня рухнула в 1863 году, и приходской церковью Всех Святых в Виндзоре, Беркшир , в 1862–64 годах. Запрестольный образ , возможно, спроектированный Харди, был обнаружен за панелями в церкви Всех Святых в августе 2016 года. [9] [10] В середине 1860-х годов Харди отвечал за раскопки части кладбища старой церкви Сент-Панкрас до его разрушения, когда железная дорога Мидленда была продлена до новой конечной станции в Сент-Панкрас . [11]

Харди никогда не чувствовал себя в Лондоне как дома, потому что остро осознавал классовые различия и свою социальную неполноценность. В это время он заинтересовался социальными реформами и работами Джона Стюарта Милля . Его друг из Дорсета Гораций Мул познакомил его с работами Шарля Фурье и Огюста Конта . Эссе Милля «О свободе» было одним из лекарств Харди от отчаяния, и в 1924 году он заявил, что «мои страницы показывают гармонию взглядов с» Миллем. [12] Его также привлекал идеал Мэтью Арнольда и Лесли Стивена о городском либеральном вольнодумце. [13]

Через пять лет, обеспокоенный состоянием своего здоровья, он вернулся в Дорсет, поселился в Уэймуте и решил посвятить себя писательской деятельности.

Личный

Макс Гейт в 2015 году

В 1870 году, во время архитектурной миссии по восстановлению приходской церкви Св. Джулиота в Корнуолле, [14] Харди встретил и влюбился в Эмму Гиффорд , на которой он женился в Кенсингтоне в конце 1874 года, [15] [16] [17] арендовав виллу Св. Дэвида в Саутборо (ныне Сурбитон ) на год. В 1885 году Томас и его жена переехали в Макс Гейт в Дорчестере , дом, спроектированный Харди и построенный его братом. Хотя они и отдалились друг от друга, смерть Эммы в 1912 году оказала на него травмирующее воздействие, и Харди совершил поездку в Корнуолл после ее смерти, чтобы вновь посетить места, связанные с их ухаживанием; его стихотворения 1912–13 отражают ее смерть. В 1914 году Харди женился на своей секретарше Флоренс Эмили Дагдейл , которая была на 39 лет моложе его. Он был по-прежнему поглощен мыслями о смерти своей первой жены и пытался преодолеть угрызения совести, сочиняя стихи.

В последние годы своей жизни он держал жесткошерстного фокстерьера по имени Уэссекс, который был известен своим скверным характером. Могильный камень Уэссекса можно найти на территории Max Gate. [18] [19]

В 1910 году Харди был назначен членом Ордена за заслуги , а также впервые был номинирован на Нобелевскую премию по литературе . Он был снова номинирован на премию 11 лет спустя и получил в общей сложности 25 номинаций до 1927 года. [20] [21] Он был по крайней мере один раз, в 1923 году, одним из последних кандидатов на премию, но не был награжден. [22]

Харди и театр

Интерес Харди к театру возник в 1860-х годах. На протяжении многих лет он переписывался с различными потенциальными адаптаторами, включая Роберта Льюиса Стивенсона в 1886 году и Джека Грейна и Чарльза Джарвиса в том же десятилетии. [23] Ни одна из адаптаций не была реализована, но Харди показал, что потенциально он был воодушевлен таким проектом. Однако одна из поставленных пьес причинила ему определенную боль. Его опыт противоречий и вялого критического приема, окружавших его и Коминса Карра адаптацию « Вдали от обезумевшей толпы» в 1882 году, заставил его опасаться ущерба, который адаптации могли нанести его литературной репутации. Поэтому в 1908 году он с такой готовностью и энтузиазмом вступил в местную любительскую группу, в то время известную как «Дорчестерское драматическое и дискуссионное общество», но которая впоследствии стала «Игроками Харди» . Его сомнения относительно адаптаций его романов означали, что он изначально прилагал некоторые усилия, чтобы скрыть свое участие в пьесе. [24] Однако международный успех [25] пьесы «The Trumpet Major » привел к долгому и успешному сотрудничеству между Харди и Players в оставшиеся годы его жизни. Действительно, его пьеса « The Famous Tragedy of the Queen of Cornwall at Tintagel in Lyonnesse » (1923) была написана для исполнения Hardy Players. [26]

Поздние годы

Флоренс Харди на берегу моря, 1915 г.

С 1880-х годов Харди все больше вовлекался в кампании по спасению древних зданий от разрушения или разрушительной модернизации и стал одним из первых членов Общества по защите древних зданий . Его переписка касается его безуспешных попыток предотвратить серьезные изменения в приходской церкви в Паддлтауне, недалеко от его дома в Макс Гейт. Он стал частым гостем в Athelhampton House , который он знал с подростковых лет, и в своих письмах он призывал владельца, Альфреда Карта де Лафонтена, провести реставрацию этого здания деликатным образом.

В 1914 году Харди был одним из 53 ведущих британских авторов, включая Герберта Уэллса , Редьярда Киплинга и сэра Артура Конан Дойля , подписавших свои имена под «Декларацией авторов», оправдывающей участие Великобритании в Первой мировой войне . В этом манифесте говорилось, что немецкое вторжение в Бельгию было жестоким преступлением, и что Британия «не могла без бесчестья отказаться от участия в настоящей войне». [27] Харди был в ужасе от разрушений, вызванных войной, размышляя о том, что «я не думаю, что мир, в котором возможна такая жестокость, стоит спасения» и «лучше позволить западной «цивилизации» погибнуть, а черной и желтой расам дать шанс». [28] Он писал Джону Голсуорси , что «обмен международными мыслями — единственное возможное спасение для мира». [28]

Вскоре после того, как Харди помог раскопать мозаику Фордингтона , в декабре 1927 года он заболел плевритом и умер в Макс-Гейт сразу после 9 вечера 11 января 1928 года, продиктовав жене на смертном одре свое последнее стихотворение; причиной смерти в свидетельстве о смерти было указано «сердечный обморок», а «старость» была указана как способствующий фактор. Его похороны состоялись 16 января в Вестминстерском аббатстве , и это оказалось спорным событием, поскольку Харди хотел, чтобы его тело было похоронено в Стинсфорде в той же могиле, что и его первая жена Эмма. Его семья и друзья согласились; однако его душеприказчик, сэр  Сидней Карлайл Кокерелл , настоял на том, чтобы его поместили в знаменитый Уголок поэтов аббатства . Был достигнут компромисс, согласно которому его сердце было похоронено в Стинсфорде с Эммой, а его прах — в Уголке поэтов. [29] Состояние Харди на момент смерти оценивалось в 95 418 фунтов стерлингов (что эквивалентно 7 300 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [30]

Вскоре после смерти Харди исполнители его имущества сожгли его письма и записные книжки, но двенадцать записных книжек сохранились, одна из них содержала заметки и выдержки из газетных статей 1820-х годов, и их исследование дало представление о том, как Харди использовал их в своих работах. Например, первая глава «Мэра Кэстербриджа» , написанная в 1886 году, была основана на сообщениях прессы о продаже жены. [31] В год его смерти миссис Харди опубликовала «Раннюю жизнь Томаса Харди, 1841–1891» , составленную в основном из современных заметок, писем, дневников и биографических меморандумов, а также из устной информации в разговорах, продолжавшихся на протяжении многих лет.

Творчеством Харди восхищались многие молодые писатели, включая Д. Г. Лоуренса , [32] Джона Каупера Поуиса и Вирджинию Вулф . [33] В своей автобиографии «Прощай, всё это» (1929) Роберт Грейвс вспоминает, как познакомился с Харди в Дорсете в начале 1920-х годов и как Харди тепло принял его и его новую жену и как воодушевлял его творчество.

Место рождения Харди в Бокхэмптоне и его дом Макс Гейт , оба в Дорчестере, принадлежат Национальному фонду .

Романы

Место рождения Томаса Харди и его коттедж в Верхнем Бокхэмптоне, где были написаны «Под зеленым деревом» и «Вдали от обезумевшей толпы»
Вид на реку Фром с моста в Нижнем Бокхэмптоне . В «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» низменная долина реки описывается как Долина Больших Молочных Ферм, в сравнении с родиной Тэсс, плодородной Долиной Блэкмор , которая является Долиной Маленьких Молочных Ферм.

Первый роман Харди, «Бедняк и леди» , законченный к 1867 году, не смог найти издателя. Затем он показал его своему наставнику и другу, викторианскому поэту и романисту Джорджу Мередиту , который посчитал, что «Бедняк и леди» будет слишком политически спорным и может повредить способности Харди публиковаться в будущем. Поэтому Харди последовал его совету и больше не пытался публиковать его. Впоследствии он уничтожил рукопись, но использовал некоторые идеи в своих более поздних работах. [34] В своих воспоминаниях в «Жизни и работе » Харди описал книгу как «социалистическую, если не сказать революционную; но не аргументированно». [35]

После того, как он отказался от своего первого романа, Харди написал два новых, которые, как он надеялся, будут иметь большую коммерческую привлекательность, Desperate Remedies (1871) и Under the Greenwood Tree (1872), оба из которых были опубликованы анонимно; именно во время работы над последним он встретил Эмму Гиффорд, которая стала его женой. [34] В 1873 году роман A Pair of Blue Eyes , посвященный ухаживаниям Харди за Эммой, был опубликован под его собственным именем. Сюжетный прием, популяризированный Чарльзом Диккенсом , термин « клиффхэнгер », как полагают, возник в сериализованной версии A Pair of Blue Eyes (опубликованной в журнале Tinsley's Magazine с сентября 1872 по июль 1873 года), в которой Генри Найт, один из главных героев, буквально висит на скале. [36] [37] Элементы художественной литературы Харди отражают влияние коммерчески успешной сенсационной литературы 1860-х годов, в частности юридические осложнения в таких романах, как « Отчаянные средства» (1871), «Вдали от обезумевшей толпы» (1874) и «Двое на башне» (1882). [38]

В романе «Вдали от обезумевшей толпы » Харди впервые предложил назвать регион на западе Англии, где происходят его романы, Уэссексом . Уэссекс — название раннего саксонского королевства, примерно в той же части Англии. «Вдали от обезумевшей толпы» оказался достаточно успешным, чтобы Харди оставил архитектурную работу и занялся литературной карьерой. В течение следующих 25 лет Харди написал еще 10 романов.

Впоследствии Харди переехал из Лондона в Йовил , а затем в Стерминстер-Ньютон , где написал «Возвращение на родину» (1878). [39] В 1880 году Харди опубликовал свой единственный исторический роман «Трампет-мажор» . Дальнейший переезд в Уимборн привел к написанию Харди романа «Двое на башне» , опубликованного в 1882 году, любовной истории, действие которой происходит в мире астрономии. Затем в 1885 году они переехали в последний раз в Макс Гейт , дом за пределами Дорчестера, спроектированный Харди и построенный его братом. Там он написал «Мэра Кэстербриджа» (1886), «Лесных жителей» (1887) и «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» (1891), последний из которых вызвал критику за сочувственное изображение «падшей женщины», и изначально его публикация была отклонена. Подзаголовок « Чистая женщина: правдиво представленная » был призван вызвать недоумение у представителей викторианского среднего класса.

Основное место действия «Возвращения на родину» как часть вымышленной Эгдонской пустоши Харди

«Джуд Незаметный» , опубликованный в 1895 году, встретил еще более сильную негативную реакцию викторианской общественности из-за его противоречивого отношения к сексу, религии и браку. Его явная атака на институт брака вызвала напряжение в и без того сложном браке Харди, поскольку Эмма Харди была обеспокоена тем, что «Джуд Незаметный» будет прочитан как автобиографический. Некоторые книготорговцы продавали роман в коричневых бумажных пакетах, и Уолшем Хау , епископ Уэйкфилдский , как говорят, сжег свой экземпляр. [31] В своем постскриптуме 1912 года Харди с юмором упомянул этот инцидент как часть карьеры книги: «После этих [враждебных] вердиктов из прессы его следующим несчастьем стало сожжение епископом — вероятно, в отчаянии от того, что он не смог сжечь меня». [40] Несмотря на это, Харди стал знаменитостью к 1900-м годам, но некоторые утверждают, что он отказался от написания романов из-за критики « Тэсс из рода д'Эрбервиллей» и «Джуда Незаметного» . [41] Роман «Возлюбленная» , впервые изданный по частям в 1892 году, был опубликован в 1897 году.

Литературные темы

Считаясь викторианским реалистом, Харди исследует социальные ограничения в жизни людей, живущих в викторианской Англии , и критикует эти убеждения, особенно те, которые касаются брака, образования и религии, которые ограничивали жизнь людей и вызывали несчастье. Такое несчастье и страдания, которые оно приносит, поэт Филипп Ларкин считает центральными в работах Харди:

Какой интенсивно созревающий опыт наиболее чувствителен для современного человека Харди? По моему мнению, это страдание или печаль, и расширенное рассмотрение центральности страдания в творчестве Харди должно быть первой обязанностью истинного критика, которого работа все еще ждет [...] Любой подход к его творчеству, как и к творчеству любого писателя, должен стремиться прежде всего определить, какой элемент является его собственным, какую образную ноту он берет наиболее протяжно, и отрицать, что в данном случае это иногда нежное, иногда ироничное, иногда горькое, но всегда пассивное восприятие страдания, я думаю, ошибочно. [42]

В романе «Двое на башне» , например, Харди выступает против этих правил общества, рассказывая историю любви, которая пересекает границы классов. Читатель вынужден пересмотреть условности, установленные обществом для отношений между мужчинами и женщинами. В обществе девятнадцатого века были условности, которые навязывались. В этом романе идеализм Суизина Сент-Клива противопоставляет его таким современным социальным ограничениям.

В романе, построенном на контрастах, основное противостояние разворачивается между Суизином Сент-Кливом и леди Вивьеттой Константин, которые представлены как бинарные фигуры в ряде отношений: аристократка и низшего класса, молодая и зрелая, холостая и замужняя, светлая и смуглая, религиозная и агностичная... она [леди Вивьетта Константин] также глубоко традиционна, абсурдно желая скрыть их брак, пока Суизин не достигнет социального статуса с помощью своей научной работы, что порождает неконтролируемую иронию и трагикомические недоразумения. [43]

Судьба или случайность — еще одна важная тема. Персонажи Харди часто сталкиваются с перекрестками в своем путешествии, развилками, которые предлагают альтернативные физические пункты назначения, но которые также являются символом точки возможности и перехода, что еще больше указывает на то, что судьба в действии. « Вдали от обезумевшей толпы» — пример романа, в котором случай играет главную роль: «Если бы Батшеба не послала валентинку, если бы Фанни не пропустила свою свадьбу, например, история пошла бы совершенно по другому пути». [44] Действительно, главные герои Харди часто кажутся находящимися во власти непреодолимой силы судьбы.

Поэзия

Томас Харди, Уолтер Уильям Оулесс , 1922 г.

В 1898 году Харди опубликовал свой первый том поэзии, Wessex Poems , сборник стихотворений, написанных за 30 лет. Хотя некоторые предполагают, что Харди бросил писать романы после резкой критики Jude the Obscure в 1896 году, поэт CH Sisson называет эту «гипотезу» «поверхностной и абсурдной». [41] [45] В двадцатом веке Харди публиковал только поэзию.

Томас Харди опубликовал « Стихи прошлого и настоящего» в 1901 году, в которые вошла поэма « Темный дрозд » (первоначально называвшаяся «Конец века»), одна из самых известных его поэм о рубеже веков . [46]

Томас Харди писал в самых разных поэтических формах, включая тексты , баллады , сатиру, драматические монологи и диалоги, а также трехтомную эпическую драму «Династы» (1904–08) [47] и хотя в некотором смысле он был очень традиционным поэтом, поскольку находился под влиянием народных песен и баллад [48] , он «никогда не был традиционным» и «настойчиво экспериментировал с различными, часто придуманными, формами и метрами строф» [49] и использовал «грубо высеченные ритмы и разговорную речь» [50] .

Харди написал ряд значительных военных поэм, которые относятся как к англо -бурским войнам , так и к Первой мировой войне , включая «Барабанщик Ходж», «Во время „Разрыва Наций“» и « Человек, которого он убил »; его творчество оказало глубокое влияние на других военных поэтов, таких как Руперт Брук и Зигфрид Сассун . [51] В этих поэмах Харди часто использовал точку зрения простых солдат и их разговорную речь. [51] Тема в поэмах Уэссекса — длинная тень, которую наполеоновские войны отбрасывали на XIX век, как видно, например, в «Песне сержанта» и «Лейпциге». [52] Наполеоновская война является темой «Династов » .

Некоторые из наиболее известных стихотворений Харди взяты из сборника «Стихи 1912–13» , который позже стал частью сборника «Сатиры обстоятельств» (1914), написанного после смерти его жены Эммы в 1912 году. Они были разлучены в течение 20 лет, и эти лирические стихотворения выражают глубоко прочувствованное «сожаление и раскаяние». [51] Такие стихотворения, как «После путешествия», «Голос» и другие из этого сборника, «по общему мнению, считаются вершиной его поэтических достижений». [47] В биографии Харди 2007 года Клэр Томалин утверждает, что Харди стал по-настоящему великим английским поэтом после смерти своей первой жены Эммы, начиная с этих элегий, которые она описывает как одно из «лучших и самых странных восхвалений мертвых в английской поэзии». [53]

Портрет Томаса Харди, 1923 год, автор Реджинальд Ивс.

Многие стихотворения Харди посвящены темам разочарования в любви и жизни, а также «извращенности судьбы», но лучшие из них представляют эти темы с «тщательно контролируемым элегическим чувством». [54] Ирония является важным элементом в ряде стихотворений Харди, включая «Человек, которого он убил» и «Ты копаешь на моей могиле». [52] Несколько стихотворений Харди, такие как « Ослепленная птица », меланхолическая полемика против спорта винкенцеттинг , отражают его твердую позицию против жестокого обращения с животными, выраженную в его антививисекционистских взглядах и его членстве в Королевском обществе по предотвращению жестокого обращения с животными . [55]

Ряд известных английских композиторов, включая Джеральда Финци , [56] [57] Бенджамина Бриттена , [58] Ральфа Воана Уильямса , [59] и Густава Хольста , [60] положили стихи Харди на музыку. Хольст также написал оркестровую симфоническую поэму «Эгдон Хит: дань уважения Томасу Харди» в 1927 году.

Хотя его стихи изначально не были так хорошо приняты, как его романы, теперь Харди признан одним из величайших поэтов 20-го века, и его стихи оказали глубокое влияние на более поздних писателей, включая Роберта Фроста , У. Х. Одена , Дилана Томаса и Филипа Ларкина . [50] Ларкин включил 27 стихотворений Харди по сравнению с всего лишь девятью стихотворениями Т. С. Элиота в свое издание «Оксфордской книги английской поэзии двадцатого века» в 1973 году. [61] Было меньше стихотворений У. Б. Йейтса . [62] В книге поэта-критика Дональда Дэви « Томас Харди и английская поэзия» рассматривается вклад Харди в продолжающуюся поэтическую традицию подробно и с творческой глубиной. Друг Дэви Том Ганн также писал о Харди и признавал его статус и пример.

Религиозные убеждения

Томас Харди в возрасте 70 лет, Уильям Стрэнг

Семья Харди была англиканской , но не особенно набожной. Он был крещен в возрасте пяти недель и посещал церковь, где его отец и дядя вносили свой вклад в музыку. Он не посещал местную школу Церкви Англии , вместо этого его отправили в школу мистера Ласта, в трех милях отсюда. Будучи молодым человеком, он подружился с Генри Р. Бастоу (членом Плимутских братьев ), который также работал учеником архитектора и готовился к крещению взрослых в баптистской церкви . Харди флиртовал с обращением, но решил этого не делать. [63] Бастоу отправился в Австралию и поддерживал длительную переписку с Харди, но в конце концов Харди устал от этих обменов, и переписка прекратилась. На этом связи Харди с баптистами закончились.

Ирония и трудности жизни в сочетании с его пытливым умом заставили его усомниться в традиционном христианском представлении о Боге:

Христианский Бог – внешняя личность – был заменен интеллектом Первопричины... замена старой концепции Бога как всемогущего новой концепцией всеобщего сознания. «Племенной бог, человекообразный, огненноликий и тиранический» заменен «бессознательной волей Вселенной», которая постепенно осознает себя и «в конечном итоге, как следует надеяться, становится сочувствующей». [64]

Ученые годами спорили о религиозных взглядах Харди, часто не в состоянии прийти к консенсусу. Однажды, когда священник, доктор А. Б. Гросарт , спросил его в переписке о вопросе примирения ужасов человеческой и животной жизни с «абсолютной добротой и неограниченностью Бога», [65] Харди ответил:

Г-н Харди сожалеет, что он не может предложить никакой гипотезы, которая бы примирила существование таких зол, которые описывает доктор Гросарт, с идеей всемогущей доброты. Возможно, доктору Гросарту могли бы помочь в предварительном взгляде на вселенную недавно опубликованная « Жизнь Дарвина» и работы Герберта Спенсера и других агностиков. [66]

Харди часто задумывался и писал о сверхъестественных силах, особенно о тех, которые управляют вселенной через безразличие или каприз, силу, которую он называл Имманентной Волей. Он также показал в своих работах некоторую степень увлечения призраками и духами. [66] Несмотря на это, он сохранил сильную эмоциональную привязанность к христианской литургии и церковным ритуалам, особенно проявляющимся в сельских общинах, которые оказали такое формирующее влияние в его ранние годы, и библейские ссылки можно найти вплетенными во многие романы Харди. Друзьями Харди во время его ученичества у Джона Хикса были Гораций Моул (один из восьми сыновей Генри Моула ) и поэт Уильям Барнс , оба священнослужители. Моул оставался близким другом Харди до конца его жизни и познакомил его с новыми научными открытиями, которые подвергали сомнению буквальные толкования Библии, [67] такими как открытия Гидеона Мантелла . В 1858 году Моул дал Харди копию книги Мантелла « Чудеса геологии » (1848), и Аделин Бакленд предположила, что между разделом «захватывающего» из « Пары голубых глаз » и геологическими описаниями Мантелла есть «убедительное сходство». Также высказывалось предположение, что персонаж Генри Найта в «Паре голубых глаз» был основан на Гораце Моуле. [68]

На протяжении всей своей жизни Харди искал обоснование веры в загробную жизнь или вневременное существование, обращаясь сначала к спиритуалистам, таким как Анри Бергсон , а затем к Альберту Эйнштейну и Дж. М. Э. Мактаггарту , рассматривая их философию времени и пространства в связи с бессмертием. [69]

Места в романах

Места, связанные с жизнью самого Харди и вдохновившие его романы, продолжают привлекать литературных туристов и случайных посетителей. Места в романах Харди см.: Thomas Hardy's Wessex и исследовательский сайт Thomas Hardy's Wessex [70] , который включает карты. [71]

Влияние

Харди переписывался с леди Кэтрин Милнс Гаскелл и навещал ее в аббатстве Уэнлок , и многие книги леди Кэтрин вдохновлены Харди, который очень ее любил. [72]

Исследование Томаса Харди (1914, впервые опубликовано в 1936) Д. Г. Лоуренса указывает на важность Харди для него, хотя эта работа является платформой для собственной развивающейся философии Лоуренса, а не более стандартным литературным исследованием. Влияние трактовки Харди характера и собственный ответ Лоуренса на центральную метафизику, лежащую в основе многих романов Харди, значительно помогли в разработке Радуги (1915) и Влюбленных женщин (1920). [73]

«Дерево и камень» (1915), первый роман Джона Каупера Поуиса , современника Лоуренса, был «посвящен с преданным восхищением величайшему поэту и романисту нашего века Томасу Харди». [74] Более поздний роман Поуиса «Замок Мейден » (1936) происходит в Дорчестере , который был Кастербриджем Харди , и был задуман Поуисом как «конкурент» « Мэру Кастербриджа » Харди . [75] «Замок Мейден» — последний из так называемых романов Уэссекса Поуиса, «Вольф Солент» (1929), «Роман Гластонбери» (1932) и «Пески Веймута» (1934), которые происходят в Сомерсете и Дорсете. [76]

Харди, несомненно, стал отправной точкой для персонажа романиста Эдварда Дриффилда в романе У. Сомерсета Моэма «Пироги и эль» (1930). [77] Работы Томаса Харди также занимают видное место в произведении американского драматурга Кристофера Дюранга «Женитьба Бетт и Бу» (1985), в котором дипломная работа, анализирующая Тесс из рода д'Эрбервиллей, перемежается с анализом неврозов семьи Мэтта. [78]

Симфонические поэмы «Май-Дун» Джона Айрленда ( 1921) и «Эгдон Хит» Густава Холста (1927) вызывают в памяти пейзажи романов Харди. Холст (и его дочь Имоджен Холст ), Айрленд, [79] Мюриэль Герберт , Айвор Герни , Джеральд Финци , Робин Милфорд и Бенджамин Бриттен были среди композиторов, которые положили его поэзию на музыку. [80]

Харди оказал значительное влияние на Найджела Блэквелла, фронтмена пост-панк- британской рок-группы Half Man Half Biscuit , который часто включал фразы (некоторые неясные) Харди или о нём в тексты своих песен. [81] [82]

Работы

Титульный лист первого издания « Вдали от обезумевшей толпы» (1874)

Проза

В 1912 году Харди разделил свои романы и сборники рассказов на три класса: [83]

Романы о характерах и окружении

Романы и фэнтези

Романы изобретательности

Другой

Харди также создал небольшие рассказы; один рассказ, The Spectre of the Real (1894), был написан в сотрудничестве с Флоренс Хенникер . [84] Дополнительный сборник рассказов, помимо упомянутых выше, — A Changed Man and Other Tales (1913). Его работы были собраны в 24-томном издании Wessex Edition (1912–13) и 37-томном издании Mellstock Edition (1919–20). Его в значительной степени самостоятельно написанная биография появляется под именем его второй жены в двух томах с 1928 по 1930 год, как The Early Life of Thomas Hardy, 1840–91 и The Later Years of Thomas Hardy, 1892–1928 , теперь опубликованная в критическом однотомном издании под названием The Life and Work of Thomas Hardy , под редакцией Майкла Миллгейта (1984).

Короткие рассказы

(с датой первой публикации)

Сборники стихов

Онлайн-стихи: Стихи Томаса Харди [85] на Poetry Foundation и Стихи Томаса Харди на poemhunter.com [86]

Драма

Ссылки

  1. ↑ Тейлор, Деннис (зима 1986 г.), «Харди и Вордсворт», Викторианская поэзия , 24 (4).
  2. ^ Уоттс, Седрик (2007). Томас Харди: «Тэсс из рода д'Эрбервиллей». Гуманитарные науки-Электронные книги. С. 13, 14.
  3. ^ "BBC – The Big Read" Архивировано 31 октября 2012 г. на Wayback Machine . BBC. Апрель 2003 г., получено 16 декабря 2016 г.
  4. ↑ Браун, Мэтт (28 декабря 2022 г.). «The Hardy Tree Of St Pancras Has Fallen». Londonist . Получено 28 декабря 2022 г. .
  5. ↑ Копия свидетельства о браке в приходской церкви Мелбери-Осмонд.
  6. ^ "Thomas Hardy: The Time-Torn Man". The Guardian . 13 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  7. ^ Томалин, Клэр (2007), Томас Харди: Человек, разорванный временем , Penguin, стр. 30, 36.
  8. ^ Уолш, Лорен (2005), «Введение», « Возвращение на родину» Томаса Харди (печать), Classics, Нью-Йорк: Barnes & Noble.
  9. ^ Флуд, Элисон (16 августа 2016 г.). «Алтарь Томаса Харди обнаружен в церкви Виндзора». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  10. ^ «Обнаружен утерянный вклад легендарного автора Томаса Харди в церковь Виндзора». Royal Borough Observer . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  11. ^ Берли, Питер (2012). «Когда паровая железная дорога двигала историю». Cornerstone . 33 (1): 9.
  12. ^ Уилсон, Кит (2009). Спутник Томаса Харди . John Wiley & Sons. стр. 55.
  13. ^ Виддоусон, Питер (2004). Томас Харди и современные литературные исследования . Springer. стр. 132.
  14. ↑ Гибсон, Джеймс (ред.) (1975) Избранные стихотворения Томаса Харди, Лондон: Macmillan Education; стр.9.
  15. ^ "FreeBMD Home Page". freebmd.org.uk . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 . Получено 22 мая 2016 .
  16. ^ Харди, Эмма (1961) Некоторые воспоминания Эммы Харди; с некоторыми соответствующими стихотворениями Томаса Харди; ред. Эвелин Харди и Р. Гиттингса. Лондон: Oxford University Press
  17. ↑ «Томас Харди – человек, разорванный временем» (чтение одноименной книги Клэр Томалин ), BBC Radio 4 , 23 октября 2006 г.
  18. ^ «Дома с волшебником» Архивировано 17 февраля 2018 г. на Wayback Machine . The Guardian, Получено 10 июля 2019 г.
  19. ^ "Wiltshire Days Out – Thomas Hardy at Stourhead". BBC. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 19 мая 2014 года .
  20. ^ "№ 28393". The London Gazette . 8 июля 1910 г., стр. 4857.
  21. ^ "База данных номинаций". Апрель 2020 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  22. ↑ Асаид, Алан (11 декабря 2012 г.). «Йейтс оч Нобелприсет» (на шведском языке). kulturdelen.com.
  23. ^ Уилсон, Кит (1995). Томас Харди на сцене . The Macmillan Press. стр. 29. ISBN 9780333598856.
  24. ^ Уилсон, Кит (1995). Томас Харди на сцене . The Macmillan Press. стр. 60. ISBN 9780333598856 
  25. ^ Эванс, Гарольд (1908). «Воспоминание о постановках пьесы, адаптированной из романа мистера Томаса Харди «Трубач-мажор». Дорчестерское дискуссионное и драматическое общество.
  26. ↑ Дин, Эндрю Р. (февраль 1993 г.). «Источники знаменитой трагедии королевы Корнуолла». Thomas Hardy Journal, . 9 (1): 76–89. JSTOR  45274094 – через JSTOR.
  27. ^ "Манифест авторов 1914 года в защиту участия Великобритании в Первой мировой войне, подписанный Гербертом Уэллсом и Артуром Конан Дойлом". Slate . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Получено 27 февраля 2020 года .
  28. ^ ab Шерман, Джордж Уильям (1976). Пессимизм Томаса Харди . Fairleigh Dickinson Univ Press. стр. 447.
  29. ^ Брэдфорд, Чарльз Энджелл (1933). Похороны сердца . Лондон: Allen & Unwin. стр. 246. ISBN 978-1-162-77181-6.
  30. ↑ Из указателя завещаний за 1928 год: «Харди О. М. Томас из Макс Гейт Дорчестер Дорсетшир умер 11 января 1928 года. Завещание оформлено в Лондоне 22 февраля. Lloyds Bank Limited. Имущество 90707 фунтов стерлингов 14 шиллингов 3 пенса. Повторно заверено 95418 фунтов стерлингов 3 шиллинга 1 пенс».
  31. ^ ab "Homeground: Dead man talking". BBC Online . 20 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2004 г. Получено 12 августа 2006 г.
  32. ^ Стил, Брюс, ред. (1985) [1914], «Литературная критика и метафизика», Исследование Томаса Харди и других эссе , Cambridge University Press, ISBN 0-521-25252-0.
  33. ↑ «Романы Томаса Харди», The Common Reader , 2-я серия.
  34. ^ ab JB Bullen (24 июня 2013 г.). Томас Харди: Мир его романов. Фрэнсис Линкольн. стр. 143. ISBN 978-1-78101-122-5.
  35. ^ Виддоусон, Питер (2018). Томас Харди . Oxford University Press. стр. 27.
  36. ↑ Томас Харди (17 ноября 2013 г.). Delphi Complete Works of Thomas Hardy (Illustrated). Delphi Classics. стр. 570–. ISBN 978-1-908909-17-6. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 . Получено 16 октября 2016 .
  37. ^ Эмили Нуссбаум. «Любопытная выносливость клиффхэнгера». The New Yorker . 10 июля 2019 г.
  38. ^ Триш Фергюсон, Юридические вымыслы Томаса Харди , Издательство Эдинбургского университета, 2013.
  39. ^ "Curiosities of Sturminster Newton – Dorset Life – The Dorset Magazine". dorsetlife.co.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  40. ^ Харди, Томас (1998). Джуд Незаметный. Penguin Classics. стр. 466. ISBN 0-14-043538-7. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. . Получено 16 октября 2016 г. .
  41. ^ ab "Thomas Hardy", The Norton Anthology of English Literature , 7-е издание, т. 2. Нью-Йорк: WW Norton, 2000, стр. 1916.
  42. ↑ Ларкин, Филип 1983, «Требуется: хороший критик Харди» в Required Writing , Лондон: Faber and Faber .
  43. ↑ Джеффри Харви, Томас Харди: Полное критическое руководство по Томасу Харди. Нью-Йорк: Routledge, 2003, стр. 108.
  44. ^ "Far from the Madding Crowd, Thomas Hardy – Introduction (Twentieth-Century Literary Criticism. Ed. Linda Pavlovski. Vol. 153. Gale Group, Inc.,)". Enotes.com. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Получено 7 сентября 2009 года .
  45. ^ «Введение» к изданию Penguin « Джуда Незаметного» (1978). Harmondsworth: Penguin Books, 1984, стр. 13.
  46. ↑ Руменс, Кэрол (28 декабря 2009 г.). «Стихотворение недели: The Darkling Thrush, Томаса Харди». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 августа 2023 г.
  47. ^ ab "Томас Харди (британский писатель) – Encyclopaedia Britannica". Britannica.com . 6 ноября 2013 г. Получено 19 мая 2014 г.
  48. ^ "Томас Харди", The Bloomsbury Guide to English Literature , под ред. Мэрион Уинн Дэвис. Нью-Йорк: Prentice Hall, 1990, стр. 583.
  49. ↑ Путеводитель Bloomsbury , стр. 583.
  50. ^ ab "Thomas Hardy | Academy of American Poets". Poets.org. 11 января 1928 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
  51. ^ abc Аксельрод, Джереми. "Томас Харди". Фонд поэзии. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 19 мая 2014 года .
  52. ^ ab Кэтрин Кирни Мейнард, Трагическая поэзия Томаса Харди: Лирика и Династы . Айова-Сити: Издательство Университета Айовы, 1991, стр. 8–12.
  53. ^ Томалин, Клэр. «Томас Харди». Нью-Йорк: Penguin, 2007.
  54. ↑ Антология английской литературы Нортона , 7-е издание, т. 2, стр. 1916.
  55. ^ Герберт Н. Шнайдау (1991). Пробуждающиеся гиганты: присутствие прошлого в модернизме . Oxford University Press. стр. 35. ISBN 978-0-19-506862-7. Получено 16 апреля 2008 г. . ослепленная птица.(Google Книги)
  56. ↑ Цикл песен «Земля и воздух и дождь » (1936)
  57. ^ "Биография" Официальный сайт Джеральда Финци". Geraldfinzi.com. 27 сентября 1956 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 19 мая 2014 г.
  58. ↑ Цикл песен «Зимние слова» (1953)
  59. ↑ Кантата Ходи (1954)
  60. ^ "Густав Холст (вокальные тексты и переводы для композитора Густава Холста)". Архив LiederNet. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 19 мая 2014 года .
  61. ^ "Poetry.org". Poets.org. 11 января 1928 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
  62. ^ «Томас Харди», Антология английской литературы Нортона , 7-е издание, т. 2, стр. 1916.
  63. ↑ Клэр Томалин. Томас Харди, «Человек, разорванный временем» (Penguin, 2007), стр. 46–47.
  64. ^ Уоттон, Г. (1985), Томас Харди: К материалистической критике , Ланхэм: Роуман и Литтлфилд , стр.36
  65. ↑ Флоренс Эмили Харди, Ранняя жизнь Томаса Харди, 1840–1891 , стр. 269
  66. ^ Эллман, Ричард и О'Клер, Роберт (ред.) 1988. «Томас Харди» в «Антологии современной поэзии Нортона» , Нортон, Нью-Йорк.
  67. ^ "Pearson Literature: Biography: Thomas Hardy". Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 15 апреля 2008 года .
  68. ^ "Аделин Бакленд: Томас Харди, провинциальная геология и материальное воображение". Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  69. ^ Триш Фергюсон. «Возрождение времени»: смерть и бессмертие в стихах Томаса Харди об Эмме , Литература и современность: технологическая современность, проблески вечности, эксперименты со временем , Palgrave, 2020.
  70. ^ "Thomas Hardy's Wessex". St-andrews.ac.uk. Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 года . Получено 19 мая 2014 года .
  71. ^ "Thomas Hardy's Wessex: The Evolution of Wessex". St-andrews.ac.uk. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 19 мая 2014 года .
  72. ↑ Гэмбл, Синтия, 2015 Венлокское аббатство 1857–1919: загородный дом в Шропшире и семья Милнс-Гаскелл, Ellingham Press.
  73. ^ Терри Р. Райт. «Наследники Харди: Д. Г. Лоуренс и Джон Каупер Поуис» в «Компаньоне Томаса Харди» . Чичестер, Сассекс: John Wiley, 2012.[1] Архивировано 11 апреля 2021 г. в Wayback Machine
  74. ↑ Терри Р. Райт. «Наследники Харди: Д. Г. Лоуренс и Джон Каупер Поуис»
  75. ↑ Морин Криссдоттир, Нисхождение памяти: жизнь Джона Каупера Поуиса . (Нью-Йорк: Overlook Duckworth, 2007), стр. 312.
  76. ^ Герберт Уильямс, Джон Каупер Поуис . (Бридженд, Уэльс: Seren, 1997), стр. 94.
  77. ^ "Пироги и пиво". Encyclopaedia Britannica. Encyclopaedia Britannica Online Academic Edition. Encyclopaedia Britannica Inc. 2015. Получено 26 апреля 2015 г.
  78. ^ Кристофер Дюран. Женитьба Бетт и Бу . Нью-Йорк: Grove Press, 1987.[2] Архивировано 15 сентября 2022 года в Wayback Machine
  79. ↑ Три песни на стихи Томаса Харди
  80. ^ Прошлое и я: 100 лет Томасу Харди , Delphian Records DCD34307 (2024)
  81. ^ Сэмпсон, Кевин (21 июля 2001 г.). «Taking the biscuit» (Взять печенье). The Guardian . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  82. ^ См., например, название песни « Thy Damnation Slumbereth Not », которое является цитатой из романа Томаса Харди «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» , Харди, Томас (1891). Тэсс из рода д'Эрбервиллей. Глава 12. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Получено 21 февраля 2015 года .что само по себе является адаптацией Второго послания Петра в 2:3: «Их осуждение не дремлет».
  83. ^ Гилмор, Ден (2014). Викторианский роман и пространство искусства: вымышленная форма на дисплее . Cambridge University Press. стр. 207.
  84. ↑ Purdy, Richard (октябрь 1944 г.). «Томас Харди и Флоренс Хенникер: написание «Призрака реальности»». Colby Library Quarterly . 1 (8): 122–6. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. Получено 7 сентября 2013 г.
  85. ^ Аксельрод, Джереми. "Томас Харди". The Poetry Foundation. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Получено 19 мая 2014 года .
  86. ↑ «Стихи Томаса Харди». Архивировано 22 июня 2010 г. на Wayback Machine .

Биографии и критика

Внешние ссылки

Библиотечные ресурсы о
Томасе Харди
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Томасом Харди .
В Wikisource есть оригинальные работы Томаса Харди или о нем
В Wikisource есть текст статьи « Харди, Томас » из Британской энциклопедии 1911 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Томас Харди .
Цифровые коллекции
Физические коллекции
Биографическая информация
Географическая информация
Другие ссылки