Томас Доути (1545 – 2 июля 1578) был английским дворянином , солдатом, ученым и личным секретарем Кристофера Хаттона . Его связь с Фрэнсисом Дрейком в плавании 1577 года с целью грабежа испанских флотов с сокровищами закончилась судом на борту за измену и колдовство, а Доути был казнен.
Хотя некоторые ученые сомневаются в обоснованности обвинений в измене и ставят под сомнение полномочия Дрейка попытаться казнить Доути, этот инцидент создал важный прецедент: согласно истории английского флота под названием «Управлять волнами: как британский флот сформировал современный мир» Артура Л. Германа , казнь Доути утвердила идею о том, что капитан корабля является его абсолютным правителем, независимо от ранга или социального класса его пассажиров.
Доути подружился с Дрейком во время военных действий Дрейка в Ирландии. [ необходима ссылка ] Дрейк, Доути и Джон Уинтер покинули Плимут , Англия, в 1577 году, предположительно, для простой поездки в Александрию . Настоящей миссией Дрейка было помешать испанским флотам с сокровищами в Новом Свете; действовал ли он с полным ведома и одобрения королевы Елизаветы I , и было ли его первоначальным намерением кругосветное плавание, все еще являются темами научных дебатов (см. Келси, «Сэр Фрэнсис Дрейк: пират королевы»). Трое мужчин, по-видимому, разделили ответственность за путешествие [1], но Дрейк вскоре взял на себя роль командующего экспедицией, что вызвало трения между Дрейком и аристократом Доути.
Доути получил под командование захваченный португальский корабль « Санта-Мария» (переименованный в «Мэри» ). Напряжение между Дрейком и Доути усилилось, когда Доути поймал брата Дрейка, Томаса Дрейка, на краже из захваченного груза судна. [2] Дрейк принял командование « Мэри» и переназначил Доути командовать своим флагманским кораблем « Пеликан». Во время долгого плавания через Атлантику враждебность Дрейка возросла, подпитываемая злобой его брата. [3] В конце концов Дрейк понизил Доути в должности до командования крошечным судном снабжения под названием « Лебедь». Это оскорбление оказалось слишком сильным для Доути, и он начал горько жаловаться на «капитана-генерала».
Когда « Swan» оторвался от остального флота во время сильного шторма, Дрейк убедился, что Доути занимается колдовством. 17 мая 1578 года, после воссоединения флота, Дрейк и Доути поссорились окончательно; Дрейк ударил Доути и приказал привязать его к мачте. К 3 июня и Доути, и его брат Джон Доути были помещены под домашний арест, а морякам запретили общаться с ними. Дрейк обвинил Доути в том, что он «фокусник и мятежник», а его брата — в том, что он «ведьма и отравитель». [4]
Флот прибыл в Пуэрто-Сан-Хулиан , естественную гавань в Патагонии в провинции Санта-Крус в Аргентине 20 июня. Суд над Доути начался 30-го числа; Дрейк обвинил Доути не только в мятеже , но и в измене . Сначала Доути просил взять его с флотом в качестве пленника и судить по возвращении в Англию, но Дрейк отказался. Затем Доути потребовал, чтобы Дрейк предъявил ему полномочия от королевы, дающие ему такую юрисдикцию, на что Дрейк снова отказался, на что адвокат и друг Доути Леонард Викари ответил: «Это не закон и не подлежит правосудию». Дрейк ответил: «Я не имею... дела с вами, хитрыми юристами, мне нет дела до закона, но я знаю, что сделаю».
Основная часть доказательств против Даути упоминается в рукописях, найденных в Британской библиотеке и собранных в издании Уильяма Сэндиса Райта Во «Охваченный мир» , основанном на журнале, который вел капеллан Дрейка Фрэнсис Флетчер . Этот материал содержит ряд заявлений Даути, которые, возможно, были сделаны в порыве гнева. Заявления можно было бы истолковать как подстрекательские, но вряд ли они были бы признаны мятежными судом (подробно рассмотрены в Робинсоне и Ханнее; обвинения воспроизведены в Во). Было два очень изобличающих доказательства: показания Эдварда Брайта, плотника корабля, которые, единственное из обвинений, Даути открыто отрицал, и собственное признание Даути в том, что он раскрыл истинную цель их путешествия Уильяму Сесилу, 1-му барону Бергли , ярому стороннику избегания проблем с испанцами. Дрейк расценил раскрытие информации Берли как предательство королевы Елизаветы; тем не менее, присяжные из членов экипажа признали Доути виновным только в мятеже, отклонив обвинение в измене, и то лишь после того, как Дрейк уклонился от ответа на вопрос, будет ли он добиваться смерти Доути.
Получив обвинительный вердикт, Дрейк созвал присяжных и предъявил различные документы от английской знати в свою поддержку; однако он не предъявил королевскую комиссию, которую, как он утверждал, оставил на борту своего корабля. Утверждая, что Доути представлял угрозу его жизни и экспедиции в целом, Дрейк потребовал казни. В конце концов мужчины согласились, хотя некоторые неохотно; затем Дрейк спросил, есть ли какие-либо разумные предложения альтернативных решений. Сам Доути предложил отпустить его, как только флот достигнет Перу , но Дрейк отказался, заявив, что Доути предупредит испанцев об их миссии. Джон Винтер вызвался держать Доути в плену на своем корабле, Элизабет, на что Дрейк изначально согласился, но смягчил свое заявление, сказав, что тогда кораблю придется вернуться в Англию без доли сокровищ, которые они получат от нападения на испанские корабли. Вскоре Винтера перекрикивали его члены экипажа, и судьба Доути была решена. [5]
Доути попросил, чтобы он и Дрейк причастились вместе , и, как сообщает современный рассказ Фрэнсиса Флетчера, «И после этой святой трапезы они также обедали за тем же столом вместе, так же весело, в трезвости, как и всегда в своей жизни, они делали это прежде, каждый подбадривал другого и прощался, выпивая друг за друга, как будто только что совершили какое-то путешествие». 2 июля 1578 года Томас Доути был обезглавлен. Вскоре после этого Дрейк изменил название своего флагманского корабля с « Пеликана» на « Золотую лань», предположительно в честь Кристофера Хэттона , чьим гербом была лань, возможно, в попытке сгладить инцидент с Доути.
Обстоятельства дела — первоначальная тесная дружба мужчин, маловероятная дружелюбность Доути после его кончины — породили множество теорий относительно того, что на самом деле могло произойти между Доути и Дрейком. Собственная семья Дрейка в конечном итоге увековечила слух о том, что Доути был близок с женой Дрейка, Мэри. [6] Другие историки предполагают, что Доути был шпионом на службе у Берли на протяжении всего плавания. [7]
Однако анализ показывает, что не все мужчины желали быть частью того, что быстро превращалось в пиратский рейд; Джон Уинтер специально выступил против этого. Келси приходит к выводу, что Дрейк хотел подать суровый пример недисциплинированности в команде; его выбор провести суд над Доути на том же месте, где Фернан Магеллан казнил своих мятежников, вряд ли мог быть случайным. Тем не менее, остальная часть кругосветного плавания была охвачена приступами инакомыслия. В январе 1580 года, когда Дрейк оказался на рифе у моря Целебес , корабельный капеллан Фрэнсис Флетчер прочитал проповедь, связав их горе с несправедливой кончиной Доути. За этот поступок Дрейк не только освободил Флетчера от его обязанностей, но и приковал его к крышке люка и, несмотря на очевидное отсутствие у него полномочий для этого, объявил его отлученным от церкви.
Инцидент с Даути продолжал преследовать Дрейка по возвращении в Англию. Там Джон Даути, брат покойного, обратился в суд , но иск был отклонен по формальным причинам. [8] Также ходили слухи о необъяснимом повышении плотника Эдварда Брайта до должности капитана корабля « Мэриголд», что неизбежно было расценено как плата за фальсификацию показаний против Даути. Дрейк так и не смог предоставить документы, подтверждающие, что у него были четкие полномочия действовать так, как он это сделал. Ходил даже слух, почти наверняка ложный, что Дрейк был нанят графом Лестером, чтобы убить Даути. Согласно современной тираде «Содружество Лестера» (1584), Лестер желал смерти Даути, потому что Даути мог обвинить его в предполагаемом убийстве Уолтера Деверо, графа Эссекса . Джон Уилмот, 2-й граф Рочестер , упоминает инцидент с Доути в своей поэме «Зеркало Портсмута» так, словно это простое упоминание о судебном преступлении, которое его читатели сразу узнают.
Казнь Доути стала темой поэмы Роберта Э. Говарда о Соломоне Кейне «Одно черное пятно».
В эпизоде детского телесериала Великобритании 1960-х годов « Сэр Фрэнсис Дрейк » под названием «Заговор Доути» рассказывается история о том, как Доути был судим и казнен, хотя она не является исторически точной и представляет Дрейка в качестве героя.
В 1980 году для телевидения был снят полнометражный костюмированный фильм «Затея Дрейка», в котором описывались ключевые события, с Джоном Тоу в роли Фрэнсиса Дрейка и Полом Дарроу в роли Томаса Даути.