stringtranslate.com

Томас Латтрелл (ирландский судья)

Сэр Томас Латтрелл (родился до 1490 года — умер в 1554 году) был богатым англо-ирландским землевладельцем ирландского пале шестнадцатого века . Он также был выдающимся юристом и судьей, занимавшим должности королевского сержанта, генерального солиситора Ирландии и главного судьи ирландских общих тяжб .

Фон

Замок Латтреллстаун, картина Роуз Бартон, 1898 г.

Он родился в Дублине , старший сын Ричарда Латтрелла из замка Латтреллстаун , главы видной англо-ирландской семьи, которая происходила из Линкольншира , и его жены Маргарет ФицЛайонс или ФицЛеонес, дочери Патрика ФицЛайонса из Дублина. Точная дата его рождения не зафиксирована, но почти наверняка это было до 1490 года, так как его первый брак состоялся в 1506 году. [1]

Мало что известно о его молодых годах, за исключением его раннего брака с Энн Эйлмер. Он был вовлечен в судебный процесс по спорному наследству в 1527 году. К тому времени он, вероятно, был адвокатом с многолетним стажем, так как он стал королевским сержантом и генеральным солиситором в 1532 году (должность сержанта была намного старше и более важной). [2] О нем говорили как о возможном судье Суда общих тяжб (Ирландия) в 1533 году, и в следующем году он стал главным судьей этого суда, хотя Берк указывает, что это было в ноябре 1533 года, [3] занимая эту должность до своей смерти 20 лет спустя. [2] Как и большинство старших судей, назначенных в то время, он был обязан своим продвижением покровительству главного министра короля Томаса Кромвеля , хотя его юридические способности не вызывали сомнений. [4]

В правительстве

Он был активным членом Тайного совета Ирландии , хотя по непонятной причине он не был назначен в Совет в 1532 году, сразу после того, как стал сержантом, как это было принято в течение многих лет. [2] Он сопровождал сэра Уильяма Скеффингтона , лорда-заместителя Ирландии , в миссии по переговорам с кланом О'Тул. Латтрелл оказал большую помощь в этой миссии, поскольку (возможно, удивительно, учитывая его обычное отношение к гэльской культуре) он свободно говорил по-ирландски. [1] Он взял на себя оборону Дублина в отсутствие лорда-заместителя и был отмечен за свое усердие в этом отношении. Во время восстания Силкена Томаса , 9-го графа Килдэра , он был ненадолго взят в плен мятежниками: ветвь Килдэр династии Фицджеральдов всегда считала его врагом, и на то были веские причины, поскольку он был назначен в офис генерального солиситора и в суд в основном для того, чтобы противостоять их влиянию. Он заседал в комиссии по приобретению короной монастырских земель в 1541 году и сам получил несколько земельных грантов в Дублине и Мите, в частности земли аббатства Святой Марии в Клонсилле , а также доходы аббатства Бектив и Святого Петра в Триме . К моменту своей смерти он владел или имел долю в шести бывших монастырях . Он был посвящен в рыцари в 1540 году.

Аббатство Бектив, Бектив, графство Мит: Латтрелл выиграл от его ликвидации

Когда в 1537 году Генрих VIII создал комиссию во главе с сэром Энтони Сент-Леджером по управлению Ирландией, [2] Латтрелл представил подробный меморандум по этому вопросу. В этой статье он рекомендовал навязать жителям Пэйла английский язык и стиль одежды, изгнать ирландских музыкантов из Пэйла и отговорить английских поселенцев от возвращения домой. Он писал об опасности доверия ирландским солдатам , необходимости подчинить соседние гэльские кланы, в частности О'Бирнов и О'Тулов из графства Уиклоу , желательности того, чтобы лорд-заместитель был англичанином, и необходимости для него отслужить длительный срок полномочий. Он утверждал, что жители Пэйла были перегружены налогами, и рекомендовал напечатать ирландские статуты. [1]

Смерть и память

Латтрелл был в Лондоне во время восшествия на престол Марии I [4] , но вернулся в Дублин и умер там в следующем году. Он был очень богатым человеком, отчасти благодаря приобретению монастырских земель: в его завещании упоминаются многочисленные предметы из золота и серебра, и в 1538 году он смог подарить Томасу Кромвелю ястреба -тетеревятника , который всегда был очень редкой птицей в Ирландии, и поэтому очень ценился. После его смерти Корона попросила его душеприказчиков о займе в размере 6000 фунтов стерлингов из поместья, что свидетельствует о размере состояния Латтрелла.

Хотя внешне он соответствовал Церкви Ирландии , на смертном одре он просил молиться о спасении своей души, и сами похороны были проведены в соответствии с католическим обрядом, подтверждая общее подозрение, что он всегда оставался римским католиком в душе. [5] Некоторые из его потомков, в частности его внук и тезка Томас Латтрелл (умер в 1634 году), который заседал в ирландской Палате общин от графства Дублин , были открытыми и политически активными католиками. Он был похоронен по его собственному указанию «с честностью, но без помпы» в церкви Клонсилла и оставил завещание на строительство там погребальной часовни. На более мирской ноте он распорядился, чтобы в замке Латтреллстаун был открытый дом для гостей.

Характер

Элрингтон Болл резюмирует Латтрелла как «типичного джентльмена английского Пейла своего времени». Хотя его семья обосновалась в Ирландии на протяжении столетий; хотя он постоянно общался с соседними старыми ирландскими семьями с ранней юности и свободно говорил по-ирландски, он полностью разделял интересы Англии. Справедливо будет сказать, что Ирландия за пределами Пейла была для него чужой страной. Его самым привлекательным качеством было гостеприимство, которым он славился. [1]

Семья

Латтрелл женился в первый раз, и, по-видимому, когда он был еще подростком (1506), на Энн Эйлмер, дочери Бартоломью Эйлмера из Лионса и Маргарет Чиверс, дочери Уолтера Чиверса, и сестре его будущего коллеги сэра Джеральда Эйлмера . Его второй женой была Элизабет Бате, дочь и сонаследница сэра Уильяма Бате из Ратфей, ​​графство Мит , на которой он женился после 1550 года. [6] От двух браков у него было по крайней мере десять детей, включая- [1] [3]

Ссылки

  1. ^ abcde Болл, Ф. Элрингтон, История графства Дублин, том IV, Alexander, Thom & Co. (Limited), Дублин, Ирландия, 1907.
  2. ^ abcd Харт, AR История королевских приставов в Ирландии Dublin Four Courts Press 2000 стр. 28
  3. ^ Берк, сэр Бернард, Генеалогическая история спящих, отсутствующих, утраченных и прекратившихся пэров Британской империи, новое издание, 1866 г., страницы 339–340.
  4. ^ ab Ball, F. Elrington Судьи в Ирландии 1221–1921 Джон Мюррей, Лондон, 1926
  5. ^ Леннон, Колм Ирландия шестнадцатого века - Незавершенное завоевание Гилл и Макмиллан 1994 стр.313
  6. Болл, История графства Дублин, т. IV, стр. 5.