17 марта 2006 года Лубанга стала первым человеком, арестованным на основании ордера, выданного МУС. [6] Суд над ним по делу о военном преступлении «призыва и вербовки детей в возрасте до пятнадцати лет и их использовании для активного участия в боевых действиях» [7] начался 26 января 2009 года, [8] и он был признан виновным 14 марта 2012 г. [1] и ему грозило тюремное заключение на срок до 30 лет. 10 июля 2012 года Судебная палата I Международного уголовного суда (МУС) приговорила Лубангу к общему сроку тюремного заключения 14 лет, [9] также постановив, что время с момента передачи Лубанги МУС в 2006 году до дня вынесения приговора должно быть вычтен из 14-летнего срока, а это означало, что он проведет в тюрьме на 6 лет меньше. [10] Он был освобожден из тюрьмы в 2020 году.
Во время Второй войны в Конго Лубанга был военным командиром и «министром обороны» в проугандийском Конголезском объединении за демократию и освободительное движение (КОД-ОД). [13] В июле 2001 года он основал еще одну повстанческую группу, Союз конголезских патриотов (СКП). [13] В начале 2002 года Лубанга был выведен из-под военного контроля КОД-ОД и отделился от группировки. [14] В сентябре 2002 года он стал президентом СКП [14] и основал его военное крыло, Патриотические силы освобождения Конго (FPLC). [15]
Под руководством Лубанги СКП, в основном хема [13] , стал одним из главных действующих лиц в конфликте в Итури между этническими группами хема и ленду . В 2002 году оно захватило контроль над Буниа , столицей богатого золотом региона Итури, [16] и потребовало от конголезского правительства признать Итури автономной провинцией. [17] Лубанга был арестован 13 июня 2002 года во время командировки в Киншасу , но был освобожден десять недель спустя в обмен на похищенного правительственного министра. [14]
Хьюман Райтс Вотч обвинила СКП под командованием Лубанги в «этнических массовых убийствах, пытках, изнасилованиях и нанесении увечий, а также в вербовке детей-солдат». [4] В период с ноября 2002 года по июнь 2003 года СКП предположительно убили 800 мирных жителей по признаку их этнической принадлежности в золотодобывающем районе Монгбвалу. [4] Сообщается, что в период с 18 февраля по 3 марта 2003 года СКП разрушили 26 деревень в одном районе, убив по меньшей мере 350 человек и вынудив 60 000 человек покинуть свои дома. [5] Правозащитные организации утверждают, что в какой-то момент в Лубанге проживало 3000 детей-солдат в возрасте от 8 до 15 лет. [18] Сообщается, что он приказал каждой семье в районе, находящемся под его контролем, помочь военным усилиям, пожертвовав что-нибудь: деньги, корова или ребенок, чтобы присоединиться к его ополчению. [19]
СКП был изгнан из Буниа армией Уганды в марте 2003 года. [13] Позже Лубанга переехал в Киншасу и зарегистрировал СКП как политическую партию, [20], но был арестован 19 марта 2005 года [21] в связи с убийством. девяти бангладешских миротворцев Организации Объединенных Наций в Итури 25 февраля 2005 года. [22] Первоначально он содержался под стражей в одном из самых роскошных отелей Киншасы, но через несколько месяцев его перевели в центральную тюрьму Киншасы. [16]
Пробный
Бывшее место Международного уголовного суда в Гааге, где предстоял суд над Лубангой.
В марте 2004 года правительство Конго уполномочило Международный уголовный суд (МУС) расследовать и преследовать по суду «преступления, подпадающие под юрисдикцию Суда, предположительно совершенные где-либо на территории ДРК с момента вступления в силу Римского статута 1 июля 2002 года». ." [23] [24] 10 февраля 2006 года Палата предварительного производства МУС установила, что имеются разумные основания полагать, что Лубанга несет индивидуальную уголовную ответственность за военное преступление , состоящее в «призыве и вербовке детей в возрасте до пятнадцати лет и используя их для активного участия в боевых действиях», и выдал запечатанный ордер на его арест. [3]
17 марта 2006 года Лубанга стал первым человеком, когда-либо арестованным на основании ордера на арест МУС, когда конголезские власти арестовали его и передали под стражу МУС. [6] [7] [25] Его доставили самолетом в Гаагу, где он содержался в центре задержания МУС с 17 марта 2006 года. Прежде чем сесть в самолет, Лубанга открыто плакала. [26] По состоянию на январь 2009 года он является одним из четырех человек, задержанных МУС , включая двух повстанцев, воевавших против Лубанги в конфликте в Итури: Жермена Катангу и Матье Нгуджоло Чуи . Суд над ним начался 26 января 2009 года. [8]
14 марта 2012 года Лубанга был признан виновным в похищении мальчиков и девочек в возрасте до 15 лет и принуждении их участвовать в войне в Демократической Республике Конго в 2002 и 2003 годах. Когда он был приговорен в июле 2012 года, ему грозило максимальное наказание в виде 30 лет лишения свободы. . [1]
Предложение
10 июля 2012 года МУС приговорил Лубангу к 14 годам заключения [1] [27].
Вынесение приговора стало знаковым для первого постоянного международного уголовного суда, который недавно отметил свое 10-летие. Председательствующий судья Адриан Фулфорд заявил, что время, которое Лубанга провел в следственном изоляторе в Гааге, будет принято во внимание, а это означает, что до истечения срока его приговора осталось всего 8 лет. [28]
Во время первого пересмотра в октябре 2015 года Лубанга умолял судей МУС досрочно освободить его, обещая способствовать примирению и принося «искренние извинения всем жертвам за перенесенные ими страдания». В сентябре 2015 года судьи решили не смягчать приговор Лубанге, установив, что нет никаких факторов в пользу его досрочного освобождения. Они не нашли никаких доказательств того, что он действительно дистанцировался от своих преступлений, а также установили, что Лубанга не предпринял каких-либо существенных действий в интересах жертв своих преступлений. Во втором решении по пересмотру судьи постановили, что не произошло никаких изменений в сотрудничестве Лубанги с судом или в его действиях по оказанию помощи потерпевшим. В декабре 2015 года Лубанга был переведен в ДРК для отбывания оставшейся части наказания в тюрьме Макала в своей родной стране.
В ноябре 2017 года судьи МУС Сильвия Фернандес де Гурменди, Ховард Моррисон и Петр Хофманск отказались смягчить приговор Лубанге, установив, что с момента первоначального пересмотра приговора двумя годами ранее не произошло никаких существенных изменений в обстоятельствах, оправдывающих его досрочное освобождение. . Судьи также заявили, что не видят оснований планировать дальнейший пересмотр приговора Лубанге. [29]
15 марта 2020 года Лубанга был освобожден после отбытия 14-летнего срока заключения. [30]
Споры
Суд над Лубангой, первый в МУС, [31] привел к нескольким противоречиям: [32]
Судебный процесс был остановлен 13 июня 2008 года, когда суд постановил, что отказ прокурора раскрыть потенциально оправдательные доказательства нарушил право Лубанги на справедливое судебное разбирательство . [33] Прокурор получил доказательства от Организации Объединенных Наций и других источников на условиях конфиденциальности, но судьи постановили, что Прокурор неправильно применил соответствующее положение Римского статута и, как следствие, «судебный процесс был был разорван до такой степени, что теперь невозможно собрать воедино составные элементы справедливого судебного разбирательства». [33] 2 июля 2008 года суд постановил освободить Лубангу на том основании, что «справедливый суд над обвиняемым невозможен, и все основания для его задержания были устранены», [34] [35], но Апелляционная палата согласился оставить его под стражей, пока прокурор подаст апелляцию. [36] К 18 ноября 2008 года Прокурор согласился предоставить суду всю конфиденциальную информацию, поэтому Судебная палата отменила свое решение и распорядилась продолжить судебное разбирательство. [31] [37] Прокурора широко критиковали за его действия, [38] [39] , но суд также хвалили за «решимость обеспечить справедливость защиты». [38]
Правозащитные группы выразили обеспокоенность по поводу узкого охвата обвинений против Лубанги и призвали прокурора добавить в обвинительное заключение больше преступлений. [40] [41] В 2006 году несколько организаций написали прокурору, утверждая, что «отказ от включения дополнительных обвинений в дело против г-на Лубанги может подорвать доверие к МУС в ДРК. Более того, узкий объем нынешних обвинений может привести к серьезному ограничению участия потерпевших в первом разбирательстве в МУС. Это может отрицательно повлиять на право потерпевших на возмещение ущерба». [41]
Адвокат Лубанги жаловался, что команде защиты был выделен меньший бюджет, чем прокурору, что доказательства и показания свидетелей поступали медленно и что многие документы подвергались такой жесткой цензуре , что их невозможно было прочитать. [42]
Рекомендации
^ Сотрудники abcd BBC. «ICC признает военачальника Конго Томаса Лубангу виновным». Новости BBC . Проверено 14 марта 2012 г.
^ Гаскинс, Ричард, изд. (2022), «Суд над Томасом Лубангой» , Судебные процессы над Конго в Международном уголовном суде (2-е изд.), Cambridge University Press, стр. 211–290, doi : 10.1017/9781009208772.008, ISBN978-1-009-20877-2
^ abcde Международный уголовный суд (10 февраля 2006 г.). «Ордер на арест» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2007 года.. Проверено 7 января 2009 г.
^ abc Human Rights Watch (16 марта 2006 г.). ДР Конго: Арест МУС – первый шаг к правосудию . Проверено 7 января 2009 г.
^ ab BBC News (17 марта 2006 г.). Повстанцу в ДР Конго предстанет перед Гаагским судом . Проверено 7 января 2009 г.
^ ab Международный уголовный суд (17 марта 2006 г.). Первый арест Международного уголовного суда . Проверено 7 января 2009 г.
^ ab Майк Кордер (26 января 2009 г.). Международный суд начинает дело военачальника Конго . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 января 2009 г.
^ "Дело Лубанги". Международный уголовный суд . ИКЦ . Проверено 24 января 2019 г.
^ Вся Африка (10 июля 2012 г.) "[1]" Проверено 10 июля 2012 г.
↑ Гаагский портал правосудия (30 августа 2006 г.). Лубанге предъявлено обвинение в военных преступлениях. Проверено 7 января 2009 г.
^ ab Reuters (29 января 2007 г.). ФАКТЫ — Лидер ополчения Конго Томас Лубанга предстает перед судом МУС . Проверено 7 января 2009 г.
^ abcd ИРИН (20 апреля 2005 г.). ДРК: Кто есть кто в Итури – военизированные организации, лидеры . Проверено 7 января 2009 г.
^ abc ИРИН (2002). ДРК: Хронология ключевых событий: 2 августа 1998 г. – 14 декабря 2002 г. Проверено 7 января 2009 г.
^ ИРИН. ДРК: Мнения в Итури разделились по поводу обвинения повстанцу . Проверено 7 января 2009 г.
^ аб Арно Зайтман (9 ноября 2006 г.). Справка: Лидер ополчения ДР Конго Томас Лубанга . Новости BBC. Проверено 7 января 2009 г.
^ ИРИН. ДРК: Итури: виды из Киншасы . Проверено 7 января 2009 г.
↑ Нора Бустани (5 ноября 2006 г.). «Трибунал дебютирует с делом Конго». Вашингтон Пост , стр. А21. Проверено 7 января 2009 г.
^ ИРИН (20 апреля 2005 г.). Подробно: справедливость для беззаконного мира? Права и примирение в новую эпоху международного права . Проверено 7 января 2009 г.
↑ Вендель Броер (17 марта 2006 г.). Конго передало первого подозреваемого Гаагскому суду по военным преступлениям . Рейтер . Проверено 7 января 2009 г.
^ Судебный дозор (2008). Томас Лубанга Дьило . Проверено 7 января 2009 г.
^ ИРИН (22 марта 2005 г.). ДРК: Арестован еще один ключевой лидер Итури . Проверено 7 января 2009 г.
^ Международный уголовный суд (19 апреля 2004 г.). Прокурор получает информацию о ситуации в Демократической Республике Конго . Проверено 7 января 2009 г.
^ Международный уголовный суд (23 июня 2004 г.). Канцелярия прокурора Международного уголовного суда начинает первое расследование . Проверено 7 января 2009 г.
↑ Александра Хадсон (18 марта 2006 г.). Подозреваемому в Конго предъявлены обвинения в военных преступлениях . Рейтер . Проверено 7 января 2009 г.
^ BBC News (10 июля 2012 г.). «Профиль: лидер ополчения ДР Конго Томас Лубанга». Новости BBC.
^ «(ICC приговаривает Лубангу к 14 годам заключения)» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
↑ Reuters, военачальник Конго приговорен к 14 годам тюремного заключения по знаковому делу (10 июля 2012 г.) «[2]» Проверено 10 июля 2012 г.
↑ Лубанга, осужденный № 1 МУС и заключенный, отбывающий самый длительный срок, отбывает свой приговор на следующей неделе.
^ ДРК: Бывший военачальник Томас Лубанга освобожден после отбытия 14-летнего заключения
^ ab Agence France-Presse (18 ноября 2008 г.). Дорога расчищена для начала первого судебного процесса по делу МУС, который так долго откладывался . Проверено 7 января 2008 г.
^ Виктор Цилонис, Томас Лубанга Дьило: Хроника предсказанного случая, 2008 (05) Intellectum, стр. 27–42,
^ ab Международный уголовный суд (13 июня 2008 г.). «Решение о последствиях неразглашения оправдательных материалов, предусмотренных соглашениями по статье 54(3)(e), и ходатайство о приостановлении судебного преследования обвиняемого, а также некоторые другие вопросы, поднятые на Статусной конференции 10 июня 2008 года» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 года.. Проверено 17 июня 2008 г.
^ Международный уголовный суд (2 июля 2008 г.). «Решение об освобождении Томаса Лубанги Дьило» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2009 года.. Проверено 7 января 2009 г.
^ Международный уголовный суд (16 июня 2008 г.). Судебная камера I распорядилась освободить Томаса Лубангу Дьило – решение находится в процессе исполнения . Проверено 2 июля 2008 г.
^ Международный уголовный суд (7 июля 2008 г.). Апелляционная палата приостановила рассмотрение апелляции на решение об освобождении Томаса Лубанги . Проверено 7 января 2009 г.
^ Международный уголовный суд (18 ноября 2008 г.). Приостановление разбирательства по делу Лубанги отменено – судебное разбирательство предварительно назначено на 26 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
^ ab The Economist (11 декабря 2008 г.). Суданское правосудие начинается дома. Проверено 7 января 2009 г.
^ Джошуа Розенберг (3 июля 2008 г.). Почему самый влиятельный прокурор мира должен уйти в отставку: Часть 1 . Телеграф.co.uk. Проверено 7 января 2009 г.
^ ИРИН (9 ноября 2006 г.). ДРК: МУС начинает слушания по делу против лидера ополчения . Проверено 7 января 2009 г.
↑ Стефани Хэнсон (17 ноября 2006 г.). Африка и Международный уголовный суд. Совет по международным отношениям . Проверено 23 ноября 2006 г.
Внешние ссылки
Прокурор против Томаса Лубанги Дьило — информационный бюллетень по делу
«Информационный бюллетень Международного уголовного суда № 10 (ноябрь 2006 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года.- специальный выпуск, посвященный делу Лубанги.
