stringtranslate.com

Томас Бейтс

Томас Бейтс (1567 – 30 января 1606) был членом группы провинциальных английских католиков , которые планировали провалившийся Пороховой заговор 1605 года.

Бейтс родился в Лапворте в Уорикшире и стал вассалом Роберта Кейтсби , который с 1604 года планировал убить короля Якова I , взорвав Палату лордов порохом и спровоцировав народное восстание, в ходе которого католический монарх был бы восстановлен на английском престоле. Бейтса пригласили присоединиться к заговору после того, как он случайно узнал о нем. Когда он ехал с Кейтсби, чтобы подготовиться к запланированному восстанию группы 5 ноября 1605 года, Гай Фоукс был найден охраняющим порох, хранящийся под Палатой лордов, и арестован. Впоследствии Бейтс сопровождал Кейтсби и его небольшую группу беглецов в Холбич-хаус в Стаффордшире, но ушел незадолго до того, как его хозяин был убит там правительственными войсками 8 ноября. Впоследствии он был схвачен и доставлен в Лондон.

Бейтс был единственным членом группы, кто обвинил иезуитов в заговоре, но, возможно, сделал это только для того, чтобы смягчить свое наказание. Он отказался от своих показаний, когда стало ясно, что его собираются казнить. Через три дня после суда 27 января 1606 года его повесили, выпотрошили и четвертовали .

Биография

Слуга

Бейтс родился в Лапворте в Уорикшире и был женат на Марте Бейтс. Он был нанят в качестве вассала семьи сэра Роберта Кейтсби и жил со своей женой в коттедже в семейном поместье Кейтсби. [1] Ему был разрешен собственный слуга, а также собственные доспехи. Бейтс считался верным и преданным слугой Кейтсби. [2]

Бейтс был седьмым человеком, завербованным в то, что стало известно как Пороховой заговор [2], план , разработанный в начале 1604 года Кейтсби, чтобы убить короля Якова I , взорвав Палату лордов порохом, и спровоцировать народное восстание, в ходе которого католический монарх был бы восстановлен на английском престоле. [3] [4] Участие Бейтса в заговоре началось, когда он заподозрил действия Кейтсби. В декабре 1604 года [nb 1] он был приглашен в покои своего хозяина в Паддл-Уорф в Лондоне и допрошен там Томасом Винтуром и Кейтсби, которые отметили его подозрения. Бейтс сказал им, что, по его мнению, они «замышляют какое-то опасное дело о здании парламента, потому что его послали снять жилье недалеко от этого места». В этот момент двое мужчин посвятили Бейтса в тайну. [5]

В том же месяце было объявлено, что из-за чумы повторное открытие парламента состоится не в феврале, а в октябре. Во время этой задержки заговорщики, возможно, вырыли туннель под парламентом, хотя никаких доказательств его существования так и не было найдено. [6] В конечном итоге заговорщики хранили свой порох в подвале прямо под Палатой лордов. [7] В июле 1605 года открытие парламента снова было отложено, на этот раз до вторника 5 ноября. [8] Кейтсби финансировал большую часть заговора, но к августу 1605 года у него закончились деньги. Во время секретной встречи в Бате в августе, на которой присутствовали он, Перси и Томас Винтур, заговорщики решили, что «так как компания пока немногочисленна», ему будет разрешено «позвать того, кого он сочтет лучшим». Бейтсу эта идея была не по душе, и он был единственным участником заговора, кто возражал. Однако его решение было отклонено, и Кейтсби вскоре привлек к работе Эмброуза Руквуда , Фрэнсиса Трешема и Эверарда Дигби . [1] [9]

Отказ

Последние детали заговора были окончательно согласованы в октябре. Гай Фокс должен был поджечь фитиль, а затем скрыться через Темзу, в то время как одновременно восстание в Мидлендсе помогло бы обеспечить поимку принцессы Елизаветы. [10] Поздно вечером в понедельник 4 ноября Бейтс отправился с Кейтсби и Джоном Райтом на запланированное восстание. На следующий день, когда в Данстейбле они перековывали лошадь Кейтсби, их встретил Руквуд, который сообщил сокрушительные новости о том, что Фокс был обнаружен охраняющим порох и арестован. Поскольку те заговорщики, которые все еще находились в Лондоне, бежали из города, группа вскоре объединилась с Кристофером Райтом и Томасом Перси . Они поехали в Данчерч на лошадях, присланных Эверардом Дигби по предварительной договоренности. Они встретились с Робертом Винтуром (братом Томаса) в Эшби-Сент-Леджерс, а Дигби — в Данчерче . [11] 6 ноября они украли лошадей из Уорикского замка и забрали хранившееся оружие из Норбрука, недалеко от Стратфорда-на-Эйвоне . Когда они продолжили путь к Хаддингтону, и когда правительство выпустило прокламацию об аресте беглецов (слуга Кейтсби был указан как Роберт Эшфилд, вероятно, ошибка для Бейтса), Кейтсби приказал Бейтсу доставить письмо отцу Гарнету в Коутон-Корте с просьбой о поддержке. Новости Бейтса оказались важными для иезуитов; он услышал, как Тесимонд воскликнул: «Мы все полностью погибли». Гарнет в ответ Кейтсби умолял их прекратить свои «злые действия» и прислушаться к учениям папы. [12]

Захватывать

К тому времени, как беглецы и их сторонники прибыли в Холбич-Хаус на границе Стаффордшира , они были измотаны. Промокшие от дождя, они разложили часть теперь уже намокшего пороха перед огнем, чтобы он высох. Искра от огня попала на порох, и возникшее пламя охватило Кейтсби, Руквуда, Гранта и еще одного человека. [13] В какой-то момент между этим и прибытием шерифа Вустера и его людей Бейтс покинул дом, возможно, со своим сыном и Дигби. Если он был с последним, его схватили позже в тот же день и доставили в Лондон. [14] Кейтсби был убит рано утром в тот же день вместе с Перси, Джоном Райтом и его братом Кристофером. [15]

Тюремное заключение и казнь

Находясь в заключении, 4 декабря Бейтс заявил, что отец Освальд Тесимонд знал о заговоре. Однако, по мнению автора Антонии Фрейзер , показания Бейтса сомнительны; он был из более низкого класса, чем его сообщники, и поэтому мог обоснованно предположить, что он подвергался большему риску пыток, чем другие. [2] Возможно, пытаясь выслужиться перед своими допрашивающими, он был единственным заговорщиком, который указал на иезуитов. Позже он отказался от своего признания, когда стало ясно, что его собираются казнить. [16]

Бейтс был обвинен в государственной измене и предстал перед судом в Вестминстерском зале в понедельник 27 января 1606 года вместе с семью другими заговорщиками. [17] Он прибыл в зал отдельно от других; тюрьмы работали по классовой системе, и поэтому его содержали в тюрьме Гейтхаус , а не в Тауэре. Только Дигби признал себя виновным. Поэтому утром 30 января 1606 года Бейтса привязали к плетеной изгороди и протащили на лошади по улице от тюрьмы Гейтхаус до западного конца церковного двора Святого Павла. Там он присутствовал, когда сначала Дигби, затем Роберта Винтура, а затем Гранта повесили , вытащили и четвертовали . Бейтс был последним, кто поднялся на эшафот в тот день, и встретил столь же ужасный конец. На следующий день четверо оставшихся заговорщиков были казнены таким же образом. [18] [19]

Ссылки

Примечания
  1. Согласно его признанию. [2]
Сноски
  1. ^ ab Haynes 2005, стр. 61–62
  2. ^ abcd Фрейзер 2005, стр. 132
  3. ^ Фрейзер 2005, стр. 41–42
  4. Хейнс, Алан (5 ноября 2009 г.), The Enduring Memory of the Gunpowder Plot, BBC , получено 14 июля 2010 г.
  5. ^ Сидней 2008, стр. 47
  6. ^ Фрейзер 2005, стр. 133–134.
  7. ^ Хейнс 2005, стр. 55–59
  8. ^ Фрейзер 2005, стр. 159–162.
  9. ^ Фрейзер 2005, стр. 170–176.
  10. ^ Фрейзер 2005, стр. 178–179.
  11. ^ Фрейзер 2005, стр. 200, 202–205
  12. ^ Фрейзер 2005, стр. 217–218.
  13. ^ Фрейзер 2005, стр. 220–223.
  14. ^ Хейнс 2005, стр. 101
  15. ^ Фрейзер 2005, стр. 223–225
  16. ^ Фрейзер 2005, стр. 121, 249
  17. ^ Фрейзер 2005, стр. 263
  18. ^ Фрейзер 2005, стр. 277–281.
  19. ^ Хейнс 2005, стр. 110–115
Библиография