stringtranslate.com

Томминокеры

«Томминокеры» научно-фантастический роман Стивена Кинга 1987 года . Сохраняя стиль ужасов, роман представляет собой экскурсию в сферу научной фантастики для Кинга, поскольку жители города Хейвен в штате Мэн постепенно попадают под влияние таинственного предмета, зарытого в лесу. С тех пор Кинг разочаровался в «Томминокерах », назвав их «ужасной книгой» из-за своей наркотической зависимости во время написания романа, хотя и признает потенциал истории: «Здесь действительно хорошая книга, под всей этой ложной энергией, которую дает кокаин, и мне стоит вернуться». [1]

Сюжет

Прогуливаясь по лесу недалеко от небольшого городка Хейвен, штат Мэн, Роберта «Бобби» Андерсон, писательница произведений на тему Дикого Запада , натыкается на металлический предмет, который оказывается выступом давно захороненного инопланетного космического корабля. После того, как корабль оказывается открытым, он начинает выпускать в атмосферу невидимый газ, который постепенно превращает людей в существ, похожих на инопланетян, населявших корабль. Трансформация, или «становление», дает им ограниченную форму гениальности, которая делает их очень изобретательными, но не дает никакого философского или этического понимания их изобретений, и они часто не понимают принципов изобретений (один из них признается: «Мы СТРОИТЕЛИ, а не ПОНИМАТЕЛИ»). Космический корабль также не позволяет тем, кто пострадал от него, покинуть город, провоцирует психотическое насилие у некоторых людей и становится причиной исчезновения маленького мальчика Дэвида Брауна, чей старший брат Хилли телепортирует его на планету, называемую хейвенитами Альтаир 4 (отсылка к Forbidden Planet ). [2]

Главный герой книги — Джеймс Эрик Гарденер, поэт и друг Бобби, который носит прозвище «Гард». Он в некоторой степени невосприимчив к воздействию корабля из-за стальной пластины в голове, сувенира от несчастного случая на лыжах в подростковом возрасте. Гард также алкоголик и склонен к запоям, которые приводят к вспышкам насилия, за которыми следуют длительные провалы в памяти.

Поскольку Бобби почти полностью охвачена эйфорией от «слияния» с космическим кораблем, Гард все чаще видит, как ее здоровье ухудшается, а ее рассудок исчезает. Гард чувствует, что ему не для чего жить, кроме дружбы с Бобби, и решает остаться с ней, чтобы попытаться остановить ее упадок. Он становится свидетелем трансформации горожан, обнаруживает пытки и увечья собаки Бобби Питера, а также людей, которых убивают или делают что-то похуже, когда они слишком глубоко суют нос в странные события.

В течение нескольких недель Гард, Бобби и другие продолжают раскапывать корабль. Бобби и Гард в конце концов попадают на корабль; исследуя корабль, Гард понимает, что корабль потерпел крушение из-за того, что команда сражалась друг с другом, и что у Томминокеров нет моральных ограничений, которые могли бы помешать им использовать живых существ в качестве органических батарей. Когда они покидают корабль и возвращаются в дом Бобби, Гард планирует убить Бобби, поскольку он видит, что она больше не человек. Используя пистолет, Бобби заставляет Гарда проглотить смертельную дозу валиума . Пока они разговаривают, он защищает свой разум, достает свой собственный пистолет и стреляет в Бобби. Когда Бобби умирает, она телепатически кричит и предупреждает горожан, которые затем устремляются к ее дому, намереваясь убить Гарда из страха, что он намерен навредить кораблю. Эв Хиллман, дедушка Дэвида и Хилли, помогает Гарду сбежать в лес в обмен на спасение Дэвида Брауна из Альтаира 4.

Гард входит в корабль, находясь на грани смерти после борьбы с горожанами. Из последних сил он активирует корабль и телепатически запускает его в космос. Это приводит к возможной гибели почти всех измененных горожан, но предотвращает возможные катастрофические последствия распространения влияния корабля на внешний мир. Вскоре после этого агенты ФБР , ЦРУ и « Магазина » вторгаются в Хейвен и забирают как можно больше хейвенитов (убивая почти четверть выживших), а также несколько устройств, созданных измененными людьми Хейвена. На последних страницах Дэвид Браун обнаруживается в безопасности в больничной палате Хилли Браун.

Влияния

В своей автобиографии «О писательстве » Кинг приписывает основную предпосылку рассказу « Цвет из иных миров » Г. Ф. Лавкрафта . Он также использовал стихотворение из своего детства для преамбулы книги:

Поздно вчера вечером и накануне вечером
Томминокеры, Томминокеры
стучат в дверь.
Я хочу выйти;
не знаю, смогу ли,
потому что я так боюсь
человека Томминокера.

Писатель и критик Ким Ньюман сказал о романе, что Кинг «более или менее переписал «Квотермасс и яму » [3] , телесериал конца 1950-х годов, в котором инопланетный космический корабль, раскопанный в Лондоне, пробуждает скрытые экстрасенсорные способности у некоторых людей, которые приближаются к нему. Кинг написал «Томминокеров» в то время, когда злоупотребление наркотиками было значительной частью его жизни. Метафоры, обозначающие удушающую хватку зависимости, можно найти на протяжении всей книги. [4] В интервью Rolling Stone в 2014 году Кинг признал, что качество его письма пострадало во время периода употребления наркотиков, сказав: « «Томминокеры » — ужасная книга. Это была последняя, ​​которую я написал, прежде чем я завязал», добавив, что, по его мнению, это могла бы быть хорошая книга, если бы ее переписали примерно на половину от первоначальной длины. [1]

Другие темы в книге включают опасности неконтролируемого технического прогресса и развращающее влияние власти. Бобби использует угрозу глупых людей у ​​власти («полиция Далласа», ссылаясь на то, как плохо полиция Далласа справилась с убийством Джона Кеннеди ), чтобы заставить Гарденера помочь ей, пока Гарденер не понимает, что это также относится к самим Томминокерам. Гарденер одержима темой «ядерного оружия», безрассудным использованием атомной энергии и опасным неправильным обращением с ядерными материалами. Физическая трансформация горожан напоминает токсическое воздействие ионизирующего излучения . [5]

Адаптации

Двухсерийный телевизионный мини-сериал , основанный на романе, был показан в 1993 году на канале ABC , в главных ролях Джимми Смитс в роли Джима Гарднера и Марг Хельгенбергер в роли Бобби Андерсон. Кинг заявил, что ему «это не понравилось», прокомментировав, что «это казалось каким-то дешёвым и набросанным». [6] В июле 2013 года NBC объявили, что они будут производить новый мини-сериал, основанный на «Томминокерах » . [7] [8] [9] 29 марта 2018 года THR сообщил, что режиссёр «Заклятия» Джеймс Ван и продюсер «Оно» 2017 года Рой Ли объединятся с продюсером Ларри Саницки, чтобы создать полнометражную версию «Томминокеров» . [10]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ ab Greene, Andy (31 октября 2014 г.). "Stephen King: The Rolling Stone Interview, Rolling Stone Issue 1221, 6 ноября 2014 г. (11-6-14)". Rolling Stone . Получено 31 октября 2014 г. .
  2. «Готика» Стивена Кинга , Джон Сирс, стр. 89
  3. Ньюман, Ким в Продюсер – Том Уэр; Исполнительный продюсер – Майкл Пул (15 октября 2003 г.). «The Kneale Tapes». Timsehift . BBC Four .
  4. Смайт, Джеймс (28 августа 2013 г.). «Перечитывая Стивена Кинга, глава 25: Томминокеры». The Guardian . Получено 15 февраля 2015 г.
  5. ^ Magistrale, Tony (1992). Стивен Кинг - Второе десятилетие: от Danse Macabre до The Dark Half . Twayne Publishers. ISBN 978-0805739572.
  6. ^ Марш, Калум (14.12.2020). «У Стивена Кинга есть мысли о телешоу Стивена Кинга». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11.03.2021 .
  7. Голдберг, Лесли (27 июля 2013 г.). «NBC заказывает Хиллари Клинтон, «Ребенка Розмари», «Томминокеров» Стивена Кинга, мини-сериал «Плимут Рок». The Hollywood Reporter . Получено 30 октября 2020 г.
  8. Коллинз, Скотт (27 июля 2013 г.). «Пресс-тур TCA: NBC готовит биографию Хиллари Клинтон и «Томминокеров». Los Angeles Times .
  9. ^ Голдман, Эрик (30 марта 2018 г.). «NBC объявляет о ремейках «Ребенка Розмари» и «Томминокеров». IGN . Получено 30 октября 2020 г. .
  10. ^ Кит, Борис (20 апреля 2018 г.). «Universal выигрывает войну торгов за «Томминокеров» Стивена Кинга». The Hollywood Reporter .