stringtranslate.com

Том Уэйланд

Том Уэйланд (родился 21 июля 1973 года) — американский актёр озвучивания, режиссёр озвучивания и продюсер, который является руководителем в 3Beep productions, которая работает над англоязычным дубляжом японских аниме и других мировых анимаций. [2] [1] Ранее он работал в Central Park Media [3] и 4Kids Entertainment . Он основал TripWire Productions, [4] которая выпустила более 200 различных аниме-названий и руководила голосовым руководством многих анимационных названий. Он также является выпускником Школы искусств Тиш при Нью-Йоркском университете . [1] Он был наиболее известен как директор по озвучиванию Pokémon , Mew Mew Power , Magical DoReMi , ShootFighter Tekken , GI Joe: Sigma 6 и The World of Narue . Он также сотрудничал с родственными нью-йоркскими студиями DuArt Film and Video , NYAV Post , Real Recording, Matlin Recording, Beatstreet Studios и Audioworks Producers Group.

Фильмография

Аниме

Анимация

Видеоигры

Фильм

Живое действие (дубляж)

Производственные кредиты

ADR голосовое управление

Адаптация сценария ADR

Ассоциированный продюсер/Супервайзер дубляжа

Инженер звукозаписи

Ссылки

  1. ^ abc "3 Beep". www.3beep.net . Получено 8 ноября 2017 г. .
  2. ^ "Animation Voiceing Co 3Beep Launches in NYC". animationmagazine.net . 15 октября 2016 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  3. ^ "Том Уэйланд появится на Otakon 2011". Anime News Network . Получено 7 февраля 2014 г.
  4. ^ "Anime Boston подтверждает первых японских гостей". animenewsnetwork.com . Получено 8 ноября 2017 г. .
  5. ^ Севакис, Джастин. "Buried Treasure - Alien Nine". Anime News Network . Получено 7 февраля 2014 г.
  6. ↑ Тернер, Джон (11 июня 2010 г.). «Обзоры аниме-дубляжа: мир Наруэ». animeenglishdubreviews.blogspot.com . Получено 8 ноября 2017 г. .
  7. ^ "Моя девушка — инопланетянка". Мир Наруэ . Эпизод 1. Событие происходит в финальных титрах, на английском языке.
  8. ^ "GI Joe: Sigma 6: Cast". Yojoe.com . Получено 17 сентября 2012 г. .
  9. ^ "Voice Cast Listing at Voice Chasers". Voicechasers.com. 27 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 27 мая 2014 г.
  10. ^ "GI Joe: Sigma 6 (сериал 2005–2006) - IMDb". IMDb .
  11. ^ abcdefghijk "Том Уэйланд". Behind The Voice Actors . Получено 8 ноября 2017 г.
  12. ^ Завала-Оффман, Алиса. «Youmacon — это колоссальный японский поп-культурный съезд в Детройте». Detroit Metro Times . Получено 8 ноября 2017 г.
  13. ^ "Раскрыт состав актеров английского дубляжа Gundam: The Origin II". animenewsnetwork.com . Получено 8 ноября 2017 г.
  14. ^ "Sheep & Wolves: Pig Deal". За актерами озвучивания . Получено 2 декабря 2020 г.
  15. ^ Yuke's . Earth Defense Force: Iron Rain . D3 Publisher . Сцена: Финальные титры, 23:34, CAST.

Внешние ссылки