stringtranslate.com

Том Хайер

Том Хайер (1 января 1819 г. — 26 июня 1864 г.) — американский боксёр, выступавший на кулачных боях . Он стал чемпионом по боксу в тяжёлом весе после победы над Кантри Макклоски в долгом жестоком бою в Нью-Йорке 9 сентября 1841 г., хотя не было ни одного органа, который бы признавал его чемпионство. До ухода на пенсию в 1851 г. его широко чествовали как первого чемпиона Америки по боксу в тяжёлом весе. [1] Его победа увеличила участие американцев в боксе и сделала его знаменитостью; его бои освещались и рекламировались в сотнях американских газет.

Хайер был скандалистом и участвовал в нескольких драках в барах. Драки, которые он затеял из-за своей политической связи с антииммиграционной бандой нативистов Bowery Boys в 1855 году, часто были особенно жестокими и часто с применением оружия. [1] [2]

Ранняя жизнь и сильные стороны бокса

Томас Хайер родился в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, 1 января 1819 года. Документация, подтверждающая дату его рождения, рождения его отца и его предков, находится в книге «Hyer and Allied Families» Клаудии Э. Томас, опубликованной в 2022 году [3] Том умер 26 июня 1864 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. В книге также рассматривается ошибка статьи 1944 года, в которой говорилось, что он родился в Пенсильвании.

Он работал мясником на старом рынке Вашингтона в Нью-Йорке, прежде чем заняться боксом; оставаясь мясником в качестве побочного занятия. После того, как он выиграл несколько боев, он открыл бар на Парк-Роу в Нью-Йорке, который часто посещали друзья из партии «Ничего не знаю» , уроженцы Нью-Йорка, которые были против иммиграции. [4] [5] Он был голландского происхождения, наследие, распространенное среди первых поселенцев Нью-Йорка. Его отец Джейкоб Хайер также работал мясником и недолгое время зарабатывал на жизнь боксом, как сообщается, сражаясь с противником по имени Том Бисли в 1816 году, используя старые правила Броутона из Англии, в том, что сейчас считается первым официальным боксерским поединком, который, как известно, состоялся в Америке. Отец Тома сломал руку в бою и больше никогда не боксировал. [6] [7] [8] [9]

Хайер перед боем с Салливаном с перевязью флага, левая сторона вытянута

В расцвете сил, как видно слева, Том Хайер имел огромную грудь и длинные мускулистые руки с чрезвычайно широкими плечами, что давало ему и силу, и досягаемость. Его длинные ноги и упругие бедра помогали придавать его ударам скорость, рычаг, силу и размещение. [10]

Его любимым ударом был сокрушительный удар левой в ключицу. Он не был известен как научный боксер с исключительно утонченными навыками защиты, а был скорее драчуном, которому приходилось обмениваться ударами, чтобы нанести свой собственный удар. Фирменным приемом было начинать с левого замаха, который он иногда делал финтом , чтобы нанести удар хорошо поставленным коротким правым апперкотом. Он использовал эту стратегию, чтобы выиграть свои бои как против Кантри Макклоски, так и против Янки Салливана . [8] Тонкий научный бокс с рассчитанной защитой, включающей финты руками и передней ногой, редко был характерной чертой бокса без перчаток в 1840-х годах, и не был необходим из-за недисциплинированной природы правил Лондонского призового ринга . За исключением выдавливания , ударов по человеку, когда он лежал, ударов ногами, ударов или захватов ниже пояса, большинство приемов были разрешены, включая бросок человека на землю или удержание его для нанесения ударов. [10] В отличие от правил Лондонского приза, по которым раунд заканчивался в любой момент, когда колено бойца касалось земли, правила маркиза Куинсберри, используемые сегодня, требовали ношения перчаток, устанавливали трехминутные раунды и запрещали бросать бойца на землю или удерживать его для нанесения ударов.

Чемпион Америки в тяжелом весе, 1841 г.

Хайер был признан чемпионом Америки по боксу без перчаток в тяжелом весе после победы в 101 раунде над Джорджем МакЧистером, известным как Кантри МакКлоски , в Колдуэллс-Лэндинг в Нью-Йорке 9 сентября 1841 года. МакКлоски был одним из нескольких помощников Исайи Райндерса , которые поддерживали Tweed Ring , покровителей коррумпированной политической машины Таммани-холла и соперников Хайера и его сторонников. Интенсивная битва под палящим солнцем открытой арены, как сообщается, длилась 2 часа, пятьдесят минут, прежде чем секунданты МакКлоски вырвали губку, закончив бой в 101-м раунде. [11] [12] [13] Хайер начал с преимуществом примерно в восемь фунтов в весе, а также с преимуществом в дюйм в росте. Первые 11 раундов, казалось, были на стороне МакКлоски, но ситуация изменилась к 28-му, когда Хайер нанес мощный удар левой рукой по носу Кантри, что вызвало сильное кровотечение. В сорок четвертом раунде Хайер мощным ударом нанес глубокую рану на голове Кантри. После семидесяти трех раундов ни один из них не сдавался, хотя МакКлоски был ужасно травмирован. В 74-м раунде оба мужчины были сбиты с ног, и все же бой продолжался. К 90-му раунду стало ясно, что МакКлоски не сможет победить. В девяносто пятом раунде МакКлоски снова был сбит с ног и, очевидно, получил тяжелую травму. Снова его секунданты попытались остановить бой, но он умолял позволить ему драться, пока он еще видит. К 100-му раунду, полностью контролируя ситуацию, Хайер мог бить МакКлоски по своему желанию, поскольку тот почти не защищался. После 101-го Янки Салливан, главный секундант Макклоски, воскликнул: «Бесполезно, страна, бить его. Он тебя облапошил». В этом жестоком поединке Макклоски, как говорят, избивали до тех пор, пока его друзья едва не узнали его. [14] [15] [1] Учитывая интенсивность боя, неудивительно, что Хайер не выходил на ринг в течение восьми с половиной лет.

Смерть Тома Маккоя после его поражения от Криса Лилли в округе Вестчестер 13 сентября 1842 года привела к более решительному применению законов против бокса и в конечном итоге отложила матч Хайера с Янки Салливаном. Салливан был арестован и заключен в тюрьму почти на два года после боя за то, что работал его главным промоутером. [9]

В 1842 году Хайеру бросил вызов чемпион Англии в тяжелом весе Бен Каунт , но бой не состоялся. Каунт приехал в Америку в поисках боев, но не захотел устраивать матч после прибытия. Полагая, что он не получит выгодной сделки, он вернулся в Англию. [1] [16]

Бой с Янки Салливаном, 1849 г.

Фракции, стоящие за борьбой

Янки Салливан

Хайер впервые встретился с « Янки Салливаном », ирландцем с настоящим именем Джеймс Эмброуз, в баре Oyster на углу Бродвея и Парк-Плейс в Нью-Йорке в начале 1849 года. Салливан планировал встретиться с ним там для драки, возможно, для рекламы, но, по данным большинства газет того времени, с явным намерением причинить ему вред. Сообщалось, что Хайер выиграл короткую стычку, а затем зарядил пистолет, чтобы защитить себя от вскоре прибывших сторонников Салливана. Они прибыли вскоре после этого, но полиция вмешалась и предотвратила любое кровопролитие. Салливан выступал в качестве секунданта Макклоски в его проигрыше Хайеру в 1841 году и надеялся отомстить за Макклоски, победив Хайера. [10] Согласно одному источнику, Салливан был немного хулиганом и мелким преступником, когда он боксировал в Лондоне в первые дни своей карьеры, и был отправлен в британскую исправительную колонию в Австралии , чтобы отбывать срок. Его битва с Хайером была больше, чем призовой бой. Это было заявление двух враждующих фракций в Нью-Йорке, короче говоря, «опосредованная битва между антииммигрантскими нативистами, представленными Хайером и его бандой Bowery Boys , и ирландскими иммигрантами, поддерживаемыми Tammany Hall , и представленными Салливаном и его последователями». Как отметил Крис Кляйн, «бокс был тесно связан с политикой в ​​Америке после Гражданской войны , и бойцы наладили тесные связи с коррумпированными городскими политическими машинами, которые полагались на силу (и часто на банды), чтобы помочь своим кандидатам победить на выборах». Оппонирующие политические фракции часто создавали банды и выражали свою враждебность, используя войну на улицах, иногда захватывая места для голосования, чтобы обеспечить победу своих кандидатов. [17]

Мэриленд отправляет ополчение

Пытаясь остановить бой Салливана и Хайера, Джордж Ричардсон, генеральный прокурор Мэриленда, где бокс был запрещен, отправил две роты государственной милиции на остров Пулс , где изначально должен был состояться бой, но боксеры перенесли бой на восток, в Стилл-Понд-Хайтс. Хотя 300 человек сначала отправились в Пулс, чтобы посмотреть бой, на бой пришло всего около 200 зрителей, так как другие, возможно, боялись ареста милицией Мэриленда, поскольку секундант Салливана и Джордж Томпсон, тренер Хайера, ранее провели короткое время в тюрьме после ареста на острове Пулс. [18] [19] [20]

Согласно Police Gazette и другим источникам, Хайер имел преимущество в росте почти в четыре дюйма и в весе в тридцать фунтов над Салливаном: разница, которая, вероятно, помешала бы их состязанию сегодня. Преимущество Хайера в размахе рук дало ему еще одно важное преимущество в бою. [21] 7 февраля 1849 года Хайер наконец победил Салливана в жарком бою, который начался около 4:00 вечера. Бой продолжался 16 раундов на Still Pond Creek, холодной и заснеженной открытой арене на берегу Восточного Мэриленда, в десяти милях ниже острова Пула, где изначально планировался бой. Близкие ставки дали преимущество Салливану, 100 к 89. Несмотря на то, что он был меньше по размеру, Салливан был непобежден в восьми боях, в основном в Австралии и Англии, и в феврале 1841 года завоевал титул чемпиона Англии в среднем весе, победив Джонни «Молота» Лейна.

Подробности боя Салливана

Из картины «Битва Салливана», 1849 г., Хайер, справа, Чесапикский залив позади

Салливан надеялся использовать то, что он считал преимуществом в борьбе, чтобы ослабить более крупного Хайера с помощью жестких бросков, разрешенных в Правилах Лондонского призового ринга . Когда это не удалось, превосходящий досягаемость и рост Хайера позволили ему доминировать над Салливаном. [9] Несколько отчетов действительно сообщают, что Салливан пытался бросить Хайера в начале матча с некоторым успехом, и приписывают ему первые три. [22] По мере того, как бой прогрессировал, Салливан был на земле в четвертом и снова в шестом раунде, но поднялся. Через 17 минут после начала боя Салливан был серьезно ранен, и его правый глаз был проколот, чтобы он не распух и не закрылся. [9] К тринадцатому раунду Салливан сильно ослабел, принимая почти два удара на каждый, который он слабо нанес Хайеру. Правая рука Салливана была вывернута в 15-м раунде.

Согласно Milwaukee Sentinel , написанному на следующий день после боя, как только Салливан был истощен, Хайер схватил его голову под мышку, прежде чем он успел упасть в 15-м раунде, и несколько раз ударил его кулаком. Эта атака завершила бой, и Салливан не смог вернуться на 16-й раунд. Несколько телеграфных сообщений, полученных на следующий день после боя, а также подробный письменный отчет надежной Brooklyn Daily Eagle подтверждают этот отчет, и он, по-видимому, точен. Опубликованная несколько лет спустя Police Gazette не упомянула о том, что Хайер держал Салливана за голову, но точно отметила, что бой закончился после того, как Хайер бросил Салливана на землю в конце 15-го раунда и упал на него сверху. Когда Хайер встал, стало ясно, что Салливан не может продолжать. [23] [24] [25] [26] Салливана, неспособного подняться в конце, пришлось унести его секундантам.

После того, как Хайер был объявлен победителем, он последовал традиции Лондонского правила призового ринга и сорвал с кола у ринга зелёно-белый шёлковый баннер Салливана, представляющий цвета Ирландии, и торжественно продемонстрировал его толпе. Баннер Хайера был с американскими звёздами и полосами , в некотором роде олицетворяя его союз с националистической, несколько антииммигрантской, партией вигов ; которая была связана с партией «Ничего не знаю». [27] После боя Салливана доставили в больницу Маунт-Хоуп, где ему оказали помощь в связи с травмой руки, сильно подбитыми глазами и небольшим переломом черепа, но выписали на следующий день. [28] [29] Бой длился 17 минут, 18 секунд, и Хайер выиграл исключительно большой приз в размере 10 000 долларов в бою, в котором он доминировал, хотя Салливан также забрал свои 10 000 долларов. Большую часть пути от Чесапикского залива до Нью-Йорка Хайера приветствовали и подбадривали огромные толпы, выстроившиеся вдоль улиц городов и поселков, на парадах победы. [9] Это был широко разрекламированный боксерский поединок в то время, который помог разжечь популярность этого вида спорта, несмотря на то, что поединок был незаконным в Мэриленде и, очевидно, был жестоким. [1] [10] [9]

Тюрьма Мояменсинг, 1840 г.

Два дня спустя Хайера чествовали, когда он прибыл в Филадельфию триумфальным шествием после своей победы над Салливаном, и в газетах даже появились преувеличенные сообщения о том, что он стал кандидатом от партии вигов на пост президента Соединенных Штатов. После окончания празднований Хайер должен был явиться на слушание в Филадельфии перед судьей, который ждал реквизиции от губернатора Мэриленда, чтобы привлечь его к ответственности за драку. Его недолго держали в тюрьме Мояменсинг , ожидая реквизиции из Мэриленда, но она так и не пришла. [30] [31]

В середине апреля 1849 года Хайер появился в аншлаговом представлении в Griffin's Mansion House в Олбани, штат Нью-Йорк, со своим тренером Джорджем Томпсоном, чтобы сыграть пьесу «Том и Джерри». Пьеса была театральной адаптацией книги историка бокса Пирса Эгана « Жизнь в Лондоне » . [32]

Томас Хайер, около 1850-х гг.

Отказ от чемпионата, 1851 г.

В 1850 году Хайер бросил вызов «Типтонскому слэшеру» Уильяму Перри , действующему чемпиону Англии в тяжелом весе, но бой не состоялся. [1]

В 1851 году Хайер ушел с ринга и отказался от титула чемпиона Америки в тяжелом весе; после чего титул перешел к Янки Салливану. [1] Хайер не ушел с ринга окончательно, и хотя он продолжал участвовать в боях, их было очень мало.

Попытка возвращения в бокс

26 октября 1854 года один источник сообщает, что Хайер проиграл Пэту Макгоуэну в Сент-Луисе в малоизвестной дисквалификации в первом раунде. Evening Star отметила, что боксёром был не Том Хайер, а другой боксер с таким же именем из Калифорнии, и что бой шёл жёсткие 64 раунда. [33] [34] 20 июля 1857 года Хайер решительно проиграл Тому Хантеру в Вашингтоне, округ Колумбия , в своём последнем известном бою. [35] [1] Насколько известно большинству американцев, он ушёл из спорта непобеждённым, так как его последний бой был очень плохо разрекламирован.

Ассоциация с «Бауэри-Бойз», 1854-5 гг.

Уильям Пул из Bowery Boys
Джон Моррисси, около 1860 г.

В 1854 году Хайер должен был драться с ирландцем Джоном Моррисси , в свое время главой нью-йоркской банды Dead Rabbits , состоявшей в основном из ирландцев, которые были соперниками антииммигрантской банды Хайера Bowery Boys , [36] но Моррисси не явился на бой. Позже Моррисси и Хайер должны были драться на дуэли в середине февраля 1855 года из-за денежной суммы, около 100 долларов, которую Хайер должен был заплатить Моррисси из-за того, что бой не состоялся, но хотя Моррисси прибыл, Хайер и Хьюз, участник дуэли с Моррисси, не явились. [37] [38]

Моррисси победил «Янки» Салливана 1 сентября 1853 года и позже стал конгрессменом США от Нью-Йорка в 1867 году, поддерживаемый коррумпированной политической машиной Нью-Йорка, Таммани-холлом . Как и многие ирландские кулачные бойцы, поддерживаемые Таммани-холлом, Моррисси был соперником Уильяма Пула , главы банды Bowery Boys Gang, и 8 августа 1854 года между Пулом и Моррисси была устроена драка на углу «West and Amos-street». Пул заставил Моррисси закончить драку в чрезвычайно жестоком обмене ударами. [39]

Хайер, 1850-е гг.

Хайер был финансово и политически связан с бандой Уильяма Пула Bowery Boys, коренными жителями Нью-Йорка, которые в целом поддерживали антииммигрантскую политическую партию Know Nothing , но выступали против католиков, ирландцев и коррумпированной ирландской политической машины Tammany Hall . [40] Сообщалось, что в середине января 1855 года Хайер был дважды ранен в голову прикладом тяжелого револьвера в инциденте в нью-йоркском Platt's Hall под театром Wallick's бывшим боксером Лью Бейкером , соперником банды Bowery Boys. Также присутствовали Генри Янг и Джим Тернер , бывший боксер и друг Бейкера, который также ненадолго напал на Хайера. Хайер подал обвинение в нападении против троих мужчин два дня спустя. [41] [42] [43] В том же месяце 6 января Тернер был также обвинён в попытке выстрелить в Хайера в баре Broadway из своего шестизарядного револьвера, хотя пистолет промахнулся, и когда Хайер ответил выстрелом в Тернера, он промахнулся, предотвратив тем самым серьёзные травмы обоих мужчин. В нескольких отчётах говорится, что Хайер мог получить оцарапанную шею от пули Тернера во время ссоры. [44] [45]

Хайер не был известен своим присутствием две недели спустя на другом инциденте с бандой в нью-йоркском Stanwix Hall в 1:00 24 февраля, где Пул был ранен в ногу выстрелом Лью Бейкера, а затем подвергся нападению со стороны других людей. В конце концов он умер у себя дома. Также на инциденте 24 февраля присутствовал Джон Моррисси , хорошо известный Хайеру, соперник, с которым он ранее запланировал бой. [2] Жизнь Уильяма Пула и банды Bowery Bows изображена в сильно вымышленной форме в фильме Мартина Скорсезе 2002 года «Банды Нью-Йорка» . [46]

В январе 1855 года Хайер был арестован и задержан в Нью-Йорке по обвинению в управлении игорным домом на Парк-Плейс в Нью-Йорке. [47]

Жизнь после бокса, 1857-64

Используя свои политические связи, в 1857 году Хайер был назначен суперинтендантом земель и мест комиссаром Нью-Йорк-стрит Коннором. На эти должности были назначены и другие боксеры . [48]

Сообщалось, что еще в 1860 году Хайер находился в Вашингтоне, округ Колумбия, предлагая конгрессменам уроки спарринга. [49] В том же году, согласно одному источнику, Хайер пытался запланировать бои с «Бенисийским парнем», Джоном С. Хинаном , но удовлетворительные условия не были достигнуты. [7]

После своего полного ухода с ринга он некоторое время жил в Вашингтоне, округ Колумбия. Согласно одному из источников, он стал хорошим другом как Авраама Линкольна, так и государственного секретаря Уильяма Сьюарда, что кажется правдоподобным, учитывая его национальную известность и его политические связи с партией вигов. [50] Хайер встретил Линкольна в 1861 году в Нью-Йорке, когда Линкольн ехал в Вашингтон на свою инаугурацию. Перед войной он некоторое время управлял салуном около театра Лоры Керн.

Служба в армии Союза

Во время Гражданской войны Хайер работал маркитантским , продавая товары, включая еду, из фургона или палатки, и путешествуя с армией Союза, когда она переходила с поля на поле. Он заболел ревматизмом зимой 1862 года, работая маркитантским в лагере Хукера , и вернулся в Вашингтон инвалидом. [7] Его состояние могло усугубиться травмами, полученными в боксе, и ранами, полученными от Джеймса Тернера в 1855 году. [10]

Смерть от отека сердца

Он болел в течение четырех месяцев до своей смерти. Чтобы помочь собрать деньги на его уход и его семью, ему был предоставлен благотворительный фонд незадолго до его смерти около 21 июня 1864 года в нью-йоркском Stuyvesant Hall, где тысячи людей собрались, чтобы увидеть, как он кратко обратился к толпе из своего инвалидного кресла, сопровождаемый громовыми аплодисментами. [51] [52]

Хайер умер 26 июня 1864 года в своем доме в Бруклине, причиной смерти, как сообщается, была «сердечная водянка » или отек, как это сейчас известно. Некоторые источники сообщают, что его ранняя кончина была, по крайней мере, частично вызвана чрезмерным употреблением алкоголя. [4] [53] Его похороны состоялись 28 июня. Хайера пережили его мать и жена, бывшая Эмма Бек из Мэна, и его единственная дочь Шарлотта, которая позже вышла замуж за Флойда Гранта. [54] После похорон Хайера, на которых было мало людей, Джон Моррисси , бывший соперник, пожертвовал 250 долларов вдове и матери Хайера, а дополнительные 250 долларов собрали другие присутствовавшие. [55] [7] Он и его семья были похоронены на кладбище Грин-Вуд в Бруклине, Нью-Йорк, где большой памятник отмечает место его захоронения. [56]

В 1954 году он был включен в Зал славы бокса журнала Ring. [33] [1]

Избранные бои и важные драки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Том Хайер". Cyber ​​Boxing Zone . Cyber ​​Boxing Zone . Получено 7 июля 2019 г. .
  2. ↑ Аб Хайер участвовал в драке, при которой присутствовал Уильям Пул, в The New York Daily Times , том 4, номер 1074, понедельник, 26 февраля 1855 г., страница 1
  3. ^ Томас, Клаудия (2022). Хайер и родственные семьи . Амазонка. стр. 128–168. ISBN 9798810627760.
  4. ^ ab "Sportography", Altoona Times , Altoona, Пенсильвания, стр. 3, 8 сентября 1916 г.
  5. Работал кожевником в «Спорте», The Daily Record , Лонг-Бранч, Нью-Джерси, стр. 7, 13 сентября 1926 г.
  6. «Годовщина первого американца», The Buffalo Times , Буффало, Нью-Йорк, стр. 8, 8 сентября 1917 г.
  7. ^ abcd "Э. Джеймс", Эд (1879). Жизнь и сражения Тома Хайера. Нью-Йорк: Э. Джеймс. п. 1.
  8. ^ ab Хьюз, Эд, «Вспомни Тома Хайера», Austin American , Остин, Техас, стр. 5, 21 февраля 1925 г.
  9. ^ abcdef "Seekins, Briggs, Tom Hyer против Yankee Sullivan; Первый американский чемпионат". M . Получено 7 августа 2019 .
  10. ^ abcde «Хайер и Салливан Old Time Fighters», The Indianapolis Star , стр. 49, 20 февраля 1910 г.
  11. ^ Силер, Джордж. Внутренние факты о кулачном бою . Чикаго: Laird & Lee Publishers, 1907. (стр. 144)
  12. ^ Hearst, WH, ред. Американский альманах, ежегодник, энциклопедия и атлас . New York American и журнал, Hearst's Chicago American и San Francisco Examiner, 1903. (стр. 665)
  13. ^ Уигнолл, Тревор С. История бокса . Лондон: Hutchinson & Co., 1923. (стр. 211)
  14. Подробности боя из The National Police Gazette , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 12 июня 1880 г., стр. 15.
  15. Лицо Макклоски сильно избито в Corbett James, «Tom Hyer the First American Champ», The Brooklyn Citizen , стр. 5, 14 октября 1905 г.
  16. The National Police Gazette , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 19 июня 1880 г., стр. 15.
  17. ^ Кляйн, Крис, Сильный человек, Жизнь и времена Джона Л. Салливана; Первый спортивный герой Америки , (2013) Соединенные Штаты, Rowman and Littlefield, стр. 14, ISBN 978-0-7627-8152-2 
  18. ^ Робертс, Джеймс и Скут, Александр, Boxing Register , (2006) Международный зал славы бокса, McBooks Press, Итака, Нью-Йорк, стр. 12
  19. Только 200 человек присутствовали на мероприятии «Первый американский чемпион в тяжелом весе был непобежден», Press and Sun-Bulletin , Бингемтон, Нью-Йорк, стр. 17, 8 августа 1923 г.
  20. «Бой за приз», The Cecil Whig , Элктон, Мэриленд, стр. 2, 10 февраля 1849 г.
  21. Разница в росте и весе в The National Police Gazette , Нью-Йорк, Нью-Йорк, 3 июля 1880 г., стр. 14.
  22. ^ «Том Хайер побеждает Янки Салливана». Кен Циммерман . Кен Циммерман-младший . Проверено 7 июля 2019 г.
  23. Подробное освещение боя Салливана в The National Police Gazette , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 3 июля 1880 г., стр. 14.
  24. Защищал голову рукой в ​​16-м в "Жестокой схватке", Brooklyn Daily Eagle , стр. 2, 9 февраля 1849 г.
  25. Три рассказа о том, как Хайер поймал голову Салливана под мышку в статье «By Telegraph, The Fight», New York Daily Herald , стр. 2, 9 февраля 1849 г.
  26. ^ «Бой между Хайером и Салливаном», Milwaukee Sentinel , Милуоки, Висконсин, стр. 2, 9 февраля 1849 г.
  27. Баннер Тора Салливана в статье «Первый американский чемпион в тяжелом боксе остался непобежденным», Press and Sun-Bulletin , Бингемтон, Нью-Йорк, стр. 17, 8 августа 1923 г.
  28. Салливан доставлен в госпиталь Маунт-Хоуп в Корбетте Джеймс, «Том Хайер — первый американский чемпион», The Brooklyn Citizen , стр. 5, 14 октября 1905 г.
  29. ^ «Король Бауэри сохранил титул до самой могилы», Waussau Daily Herald , Вассау, Висконсин, стр. 7, 9 августа 1923 г.
  30. Пришлось предстать перед судьей в "Yesterday Afternoon's Report", Detroit Free Press , Детройт, Мичиган, стр. 3, 10 февраля 1849 г.
  31. «Новый кандидат» и «Слава», The Brooklyn Daily Eagle , стр. 2, 9 февраля 1849 г.
  32. «Albany Correspondence», New York Daily News , стр. 8, 19 апреля 1849 г.
  33. ^ ab "John Hyer". Boxrec . Получено 7 июля 2019 .
  34. «Жестокий призовой бой», Evening Star , Вашингтон, округ Колумбия, стр. 2, 2 ноября 1854 г.
  35. Хайер потерпел сокрушительное поражение в последнем бою с Томом Хантером в «Новостных абзацах», The Brooklyn Daily Eagle , стр. 2, 18 июля 1857 г.
  36. ^ Рисс, Стивен А., «Спорт в Америке от колониальных времен до XXI века», Routledge Taylor and Francis Group, стр.
  37. Хайер не явился на дуэль в статье «Том Хайер снова — жалобы мэру», The Lancaster Examiner , Ланкастер, Пенсильвания, стр. 2, 14 февраля 1855 г.
  38. «Matters and Things in New York», Wayne County Herald , Хоунсдейл, Пенсильвания, стр. 3, 22 февраля 1855 г.
  39. ^ "Борьба за приз в Нью-Йорке". The Lancaster Ledger . Библиотека Конгресса. 9 августа 1854 г. стр. 2. Получено 21 ноября 2018 г.
  40. ^ Бадди, Джеймс. Банды в американских сообществах . SAGE Publications, Inc; издание Buddy (9 ноября 2011 г.). стр. 5; ISBN 978-1412979535 
  41. Нападение Тернера в «Полицейской разведке», New York Daily News , 9 января 1855 г.
  42. Редмонд, Патрик Р., Ирландцы и становление американского спорта , McFarland and Company, Джефферсон, Северная Каролина, Глава 6, стр. 117.
  43. Удар по затылку в Платтсе в статье «Ссора между Томом Хайером и калифорнийцем (Лью Бейкером)», The Washington Sentinel , Вашингтон, округ Колумбия, 13 января 1855 г., стр. 2
  44. «Поздняя кулачная драка на Бродвее», New York Daily News , стр. 8, 23 января 1855 г.
  45. У Тернера заклинило ружье, и Хайер промахнулся в статье «Схватка между боксёрами в Нью-Йорке», The Baltimore Sun , стр. 4, 9 января 1855 г.
  46. ^ "Банды Нью-Йорка". imdb . imdb . Получено 21 ноября 2018 г. .
  47. Управление игорным домом в «The Washington Union», Вашингтон, округ Колумбия, 14 января 1855 г., стр. 3.
  48. «Портрет города под демократическим правлением», Weekly American , Вашингтон, округ Колумбия, стр. 2, 28 ноября 1857 г.
  49. Evening Star , Вашингтон, округ Колумбия, 6 февраля 1860 г., стр. 1
  50. Друг Авраама Линкольна, жил в Вашингтоне в Press and Sun-Bulletin , Бингемтон, Нью-Йорк, стр. 17, 8 августа 1923 г.
  51. «Смерть Тома Хайера», Brooklyn Daily Eagle , стр. 2, 27 июня 1864 г.
  52. Жил в Вашингтоне и получил премию «First American Heavy Champ was Undefeated», Press and Sun-Bulletin , Бингемтон, Нью-Йорк, стр. 17, 8 августа 1923 г.
  53. (27 июня 1864 г.) Смерть «Тома Хайера», The New York Times ; получено 8 ноября 2010 г.
  54. Гэмми, Питер, Жизнь и времена Тома Хайера , New York History, апрель 1994 г., Авторские права 1994 г. принадлежат Исторической ассоциации штата Нью-Йорк; а также записи о захоронениях на кладбище Грин-Вуд, Бруклин, Нью-Йорк.
  55. Редмонд, Патрик Р., Ирландцы и становление американского спорта , McFarland and Company, Джефферсон, Северная Каролина, Глава 6, стр. 218.
  56. Жизнь и времена Тома Хайера , Питер Гэмми, New York History, апрель 1994 г., Историческая ассоциация штата Нью-Йорк.

Достижения