stringtranslate.com

Тонг Ябгу Каган

Тонг Ябгу Каган (годы правления 618–628 или 630 [2] ) (также известный как Тунг Ябгу , Тонг Ябгу Каган и Тонг Ябгу , традиционный китайский統葉護可汗, упрощенный китайский : 统叶护可汗, пиньинь) Тонг Йеху Кехан , Уэйд-Джайлс : Тун Йе-ху Ко-хан ; <Среднекитайский: * t'uong d'Ziap-ġuo k'â-Gân [3] ) был каганом Западно -Тюркского каганата из 618–628 годы нашей эры. Тонг Янху был братом Шегуя (годы правления 611–618), предыдущего кагана западных гёктюрков , и был членом клана Ашина ; [4] его правление обычно считается зенитом Западного гёктюркского каганата. [ 5]

Имя

Его имя транскрибируется китайским иероглифом 統, что означает «главная шелковая нить > руководство, [6] объединять, командовать, управлять». [7] Караханидский ученый Махмуд аль-Кашгари , писавший в 11 веке, истолковал toŋa в среднетюркском языке как в основном означающее тигра . [8] Джерард Клоусон возражает против Кашгари и утверждает, что toŋa неопределенно означает «герой, выдающийся воин». [9]

Царствовать

Тюркские каганаты в расцвете сил, около 600 г. н.э.

Тонг Ябгу поддерживал тесные отношения с династией Тан в Китае и, возможно, женился на представительнице императорской семьи. [10] Китайский буддийский паломник Сюаньцзан посетил западную столицу Гёктюрков Суяб в современном Кыргызстане и оставил описание кагана. Ученые полагают, что каганом, описанным Сюаньцзаном, был Тонг Ябгу. [11] Гао и Ла Вайсьер утверждают, что каган, которого встретил Сюаньцзан, был его сын Си Ябгу, а не Тонг Ябгу. [12] [13] Сюаньцзан описал кагана следующим образом:

Хан был одет в зеленую атласную мантию; его волосы, длиной в десять футов, были распущены. Повязка из белого шелка обвивала его лоб и спускалась сзади. Министры присутствия, [14] числом двести, все в вышитых мантиях, стояли справа и слева от него. Остальная часть его военной свиты [была] одета в меха, саржу и тонкую шерсть, копья, штандарты и луки были в порядке, а всадники на верблюдах и лошадях были растянуты далеко за пределы [видимости]. [15]

Согласно « Старой книге Тан» , правление Тонг Ябгу когда-то считалось золотым веком Западного Тюркского каганата:

Тонг Еху Каган — человек храбрый и проницательный. Он хорош в военном искусстве. Таким образом, он контролировал племена Теле на севере, противостоял Персии на западе, был связан с Кашмиром (ныне Кашмир ) на юге. Все страны подчиняются ему. Он контролировал десять тысяч человек со стрелами и луками, установив свою власть над западным регионом. Он занял землю Усунь и переместил свой шатер в Цяньцюань к северу от Ташкента. Все принцы западного региона заняли тюркскую должность Цзелифа . Тонг Еху Каган также послал Тутуна , чтобы следить за ними для навязывания. Власть западных тюрков никогда не достигала такого состояния прежде». [16]

Кампании против Персии

Сасанидская крепость в Дербенте, построенная для защиты от кочевников с севера. Дербент играл важную роль в походах Тонг Ябгу против Персии.

Империя Тонг Ябгу воевала с Сасанидами Ирана . В начале 620-х годов племянник кагана Бери Шад возглавил серию набегов через Кавказские горы на персидскую территорию. Многие ученые идентифицировали Тонг Ябгу как Зибеля [ сомнительныйобсудить ], упомянутого в византийских источниках как (как каган хазар ) участвовавшего в походе с императором Ираклием на Кавказе против Сасанидской персидской империи в 627–628 годах. [17] Некоторые ученые, включая Шаванна, Учиду, Гао и Сюэ Чжунцзэна, уже давно утверждают, что Тонг Ябгу не может быть однозначно идентифицирован с Зибелем (или любым другим хазарским правителем) и, возможно, на самом деле умер еще в 626 году. Эти ученые указывают на расхождения в датах между византийскими и китайскими источниками и утверждают, что окончательное отождествление Зибеля с Тонг Ябгу является преувеличением имеющихся доказательств. [12] [18] Последние исследования по этой теме доказывают, что они были правы: если Тонг действительно умер в 628 году, Зибеля следует отождествлять с Сипи-каганом, дядей Тонг Ябгу, который убил его и ненадолго взошел на трон. [19] К тому времени Сипи был объявлен Зибилем, и он был небольшим каганом, отвечавшим за западную часть империи Тонг Ябгу, точно так же, как и Зибель согласно византийским источникам. В византийских источниках Зибель описывается как брат Тонга, а в китайских — как его дядя, что долгое время исключало идентификацию. Однако дядя и старший брат — это одно и то же слово в древнетюркском языке, äçi, и китайские источники не могли передать это двойное значение с их очень точной системой родственных имен. [20]

Александровские ворота высотой 20 метров протянулись между побережьем Каспийского моря и Кавказом на сорок километров; они сохранились до сих пор.

Управление

Тонг Ябгу назначал губернаторов или тудунов для управления различными племенами и людьми, находившимися под его властью. [11] По всей вероятности, племянник Тонг Ябгу , Бери Шад , и сын Зибиля/Зибеля, был командующим хазар , самого западного из племен, подчинявшегося западным гёктюркам; эта ветвь семьи, возможно, дала хазарам первых каганов в середине седьмого века. [21]

Смерть

Около 630 года он был убит Кюлюгом Сибиром , своим дядей и сторонником фракции Дулу . После смерти Тонг Ябгу могущество западных гёктюрков в значительной степени рухнуло. Хотя каганат просуществовал несколько десятилетий, прежде чем пасть под натиском Китайской империи, многие из зависимых племен стали независимыми, а ряд государств-преемников, включая Хазарский каганат и Великую Булгарию , стали независимыми. [22]

Семья

У него было по крайней мере 2 сына:

Примечания

  1. ^ Allchin Raymond Allchin (2019). Археология Афганистана: от древнейших времен до периода Тимуридов: новое издание . стр. 5–96. Тонг Ябгу благосклонно относился к буддизму...
  2. 628 из Цзычжи Тунцзянь , т. 193. 630 в Баумере, 2,198, Кристиан, стр. 260, Синор, 309 жив в 630. Баумер начинает правление около 617.
  3. ^ Голден, П.Б. Введение в историю тюркских народов . Серия: Turcologica, 9. Висбаден: Отто-Харрасовиц. стр. 135, 71
  4. ^ Кристиан 260
  5. ^ Голден, Кочевники 30.
  6. ^ Задрапа, Л. (2017). Структурная метафора в основе непереводимости в древнекитайских и древнекитайских текстах: предварительное исследование случая лексического поля «нормы» в Philologica. Том. 4. Карлов университет: Каролинум Пресс. п. 42.
  7. ^ Сюэ 284
  8. ^ Махмуд аль-Кашгари (1982). Роберт Данкофф ; Джеймс Келли (ред.). Диван Лугат аль-Турк . Источники восточных языков и литературы. Т. 2. С. 337.
  9. ^ Клаусон, Джерард (1972). Этимологический словарь турецкого языка до тринадцатого века . Оксфорд: Clarendon Press. С. 515.
  10. Голден, Введение 135. Согласно китайским историческим источникам, брак так и не был заключен из-за вмешательства восточного гёктюркского иллиг-кагана , чья территория находилась между его территорией и территорией Тан, и который чувствовал угрозу со стороны предлагаемого брака. Цзычжи Тунцзянь , т. 192.
  11. ^ ab Кристиан 260.
  12. ^ ab Гао 113.
  13. ^ La Vaissière 2010. Если для Сюаньцзана верна дата 630, то его сыновний бизнес должен быть связан с датой смерти 628.
  14. ^ "ta-Kuan"", вероятно, подразумевается тархан ; см. Christian 260.
  15. Адаптировано из Уоттерса I:74,77.
  16. ^ Ин, Линь. Западные тюрки и византийские золотые монеты, найденные в Китае - Трансоксания
  17. ^ Поход подробно описан в « Хронике» Феофана Исповедника. Идентификация Зибеля как «кагана хазар», а не западных тюрков, вероятно, связана с тем, что хазары, как вассалы гёктюрков, составляли крупнейший контингент гёктюрковской армии, с которым греки имели контакт. Кляшторный 96–97; Голден, Введение 135; Кристиан 260.
  18. ^ Например , Сюэ 286–289.
  19. ^ La Vaissière 2013.
  20. ^ Ла Вайсьер 2010b
  21. Кристиан 283; Артаманов 170–180.
  22. ^ Например , Кристиан 260–285.

Ссылки