stringtranslate.com

Тополь при Медводах

Тополь при Медводах ( произносится [ˈtɔːpɔl pɾi mɛˈdʋoːdax] ) — небольшое поселение в муниципалитете Медводе в регионе Верхняя Крайна в Словении . [2] Оно расположено в горах к северо-западу от словенской столицы Любляны и является популярным местом для коротких поездок с местными жителями. [3]

Имя

Название поселения было изменено с (Sveta) Katarina nad Medvodami (дословно « Святая Екатерина над Медводе») на Topol (дословно « тополь ») в 1955 году. [3] Название было изменено на основании Закона 1948 года о названиях населенных пунктов и обозначениях площадей, улиц и зданий в рамках усилий послевоенного коммунистического правительства Словении по удалению религиозных элементов из топонимов. [4] [5] Однако его старое название по-прежнему часто используется в измененной форме Katarina nad Ljubljano (дословно «(Святая) Екатерина над Любляной»).

Церковь

Местная церковь посвящена Святой Екатерине . Это ранняя барочная церковь, датируемая началом XVII века. Алтарь был расписан Иваном и Еленой Вурник в 1919 и 1920 годах, а главный алтарь был создан Иваном Вурником. Картина Святой Екатерины принадлежит Елене Вурник, а Франс Краль создал алтарный крест. Церковь окружена кладбищем, на котором находится памятник Первой мировой войне и кладбищенская часовня. [6] [7]

На горе Рог (798 метров или 2618 футов) над церковью находится деревянный крест. Крест был воздвигнут 5 мая 1935 года [8] в память о Евхаристическом конгрессе 1935 года в Любляне. Крест был снесен послевоенными коммунистическими властями, но был восстановлен после падения коммунизма по инициативе отца Волка в 2000 году и был благословлен бывшим архиепископом Белграда Франком Перко. [9] [10]

Культурное наследие

Помимо церкви Святой Екатерины, в Тополе-при-Медводах еще несколько сооружений имеют статус охраняемых памятников культуры:

Известные люди

Известные люди, родившиеся или жившие в Тополе при Медводах:

Галерея

Ссылки

  1. ^ Статистическое управление Республики Словении
  2. ^ Сайт муниципалитета Медводе
  3. ^ ab Муниципалитет Медводе, Ассоциация туризма Катарины (на словенском языке)
  4. ^ Премк, Ф. 2004. Словенская верско-крщанская терминология в земельных именах в спремембе за час 1921–1967/68. Besedoslovne Lastnosti slovenskega jezika: slovenska zemljepisna imena . Любляна: Славистическое дружство Словения, стр. 113–132.
  5. ^ Урбанц, Мими и Матей Габровец. 2005. Крайнее имя: полигон за доказательствами мочи в локальном identitete. Географский вестник 77(2): 25–43.
  6. ^ На территории церкви установлена ​​мемориальная доска культурного наследия.
  7. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 2374
  8. ^ Виатор. 1935. «В нови смери к Св. Катарини». Словенец 62(105) (9 мая): 3.
  9. Информационный стенд, размещенный у церкви Святой Екатерины в Тополе.
  10. ^ "По следам дивега петелина." 2012. ОШ Преска. (на словенском языке)
  11. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16324
  12. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16325
  13. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16255
  14. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16256
  15. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16326
  16. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16257
  17. ^ Реестр национального наследия Министерства культуры Словении, номер ešd 16254
  18. ^ аб Мрак, Андрей. «Презрта уметника з врха при св. Катарини». 2012. ММК РТВ СЛО (13 мая). (на словенском языке)

Внешние ссылки