Мерше

Штраф, выплачиваемый при заключении брака в Средние века в Англии

Merchet (также: -ett, -ete, -eit, -eat, -iett, -i(e)te, -iatte, mershet(e), marchet , -eit, market) ^[1] ( / ˈ m ər tʃ ə t / ^[2] ) был штрафом, выплачиваемым при заключении брака в Средние века в Англии . Слово происходит от множественного числа слова «дочь», merched , в древневаллийском языке . Merchet был платежом крестьянскому лорду, будь то лица, вступающие в брак, или отец за своего сына или дочь, или брат за свою сестру. ^[3] Существуют также записи о молодых средневековых женщинах, работающих в услужении вдали от дома, которые копили деньги, чтобы заплатить сбор merchet за право выбора своего брачного партнера. ^[4] Теории относительно этой практики включают компенсацию за потерю работника. ^[5] Этимологию термина можно искать не в корне какого-либо слова, имеющего отношение к служанкам или дочерям в частности, а в корне неизвестного слова, имеющего отношение к крови, покупке, выкупу или предоставлению избирательных прав, или к цене, уплаченной за это, или к определенному виду налога, штрафа, подати или взыскания. [ ^3]

Смотрите также

Mercheta Mulierum , обычай шотландского острова Ульва.

Ссылки

1. "Merchet". Словарь шотландского языка, Dictionar o the Scots Leid . Получено 23 января 2018 г.
2. "merchet". Oxford English Dictionary, третье издание . Oxford University Press. Сентябрь 2001 г. Получено 13 января 2019 г.
3. Rolls Series, том 31, выпуск 2, часть 6; том 31, выпуск 11. Великобритания. Public Record Office : Longman & Company . 1891. Получено 23 января 2018 г.
4. Фиона Шапланд, Мэри Льюис и Ребекка Уоттс (2015). «Жизнь и смерть молодых средневековых женщин: Остеологические свидетельства». Средневековая археология (59): 272–289.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
5. "merchet". Ваш словарь . Получено 23 января 2018 .