Торлейф Паус ( произносится [ˈtʊ̀lːæɪf ˈpæʉs] ; 8 октября 1881 г. — 9 июня 1976 г.), также известный как Торлейф де Паус или Торлейф фон Паус , был норвежским дипломатом, владельцем поместья и бизнесменом. Будучи 23-летним консульским секретарем, он стал единственным дипломатическим представителем Норвегии в великой державе Австро-Венгрии в 1905 году и отвечал за получение дипломатического признания Норвегии после распада унии между Норвегией и Швецией ; позже он служил консулом и исполняющим обязанности генерального консула в Вене. Паус покинул Австро-Венгрию в 1918 году и позже стал бизнесменом в Норвегии, владельцем поместья в Швеции, где он владел замком Квесарум , и, наконец, переехал в Копенгаген . [1] [2]
Член семьи Паус , он был сыном сталелитейного промышленника и банкира Оле Пауса и Биргитте Хальвордин Скоу и вырос в Христиании (ныне Осло). Его отец был двоюродным братом Генрика Ибсена , тогда как его мать была двоюродной сестрой промышленника Хальвора Скоу . Премьер-министр Сигурд Ибсен был троюродным братом Торлейфа Пауса. Он был братом бизнесмена Кристофера Блома Пауса (1878–1959) и шурином историка дворянства Отто фон Мунте аф Моргенштерне . Его племянником был сталелитейный промышленник Пер Паус, который был женат на Хедевиг Ведель-Ярлсберг .
В первом браке он был женат на Габриэле (Элле) Штайн (1883–1971), дочери венского юриста Августа Штайна (1852–1890). Август Штайн покинул еврейскую общину Вены в 1877 году [3] , и он и его дети были крещены как католики в 1885/86 году. Во втором браке он был женат на бывшей графине Элле Мольтке , урожденной Глюкштадт (родилась в 1899 году в Копенгагене), дочери известного датского еврейского бизнесмена Вальдемара Глюкштадта и вдове графа Эрика Мольтке из Нёра. В первом браке он был отцом Хельвига Пауса (родился в 1909 году в Вене) и генерал-майора Оле Пауса (родился в 1910 году в Вене). Во втором браке у него был пасынок, граф Эрик Мольтке. Он был дедом трубадура Оле Пауса и прадедом композитора Маркуса Пауса .
Он окончил Норвежскую военную академию и стал вторым лейтенантом кавалерии в 1902 году; он был повышен до первого лейтенанта в 1909 году. С 1902 года он служил консульским секретарем (заместителем главы миссии ) в шведско-норвежском генеральном консульстве в Вене. Промышленник Карл Нойфельдт был почетным генеральным консулом, но обычно отсутствовал, и на практике генеральным консульством руководил Паус.
После распада унии между Норвегией и Швецией генеральное консульство на практике стало норвежской дипломатической миссией в Австро-Венгрии, и Паусу было поручено получить дипломатическое признание Норвегии как единственного представителя Норвегии в стране. В то время Паусу было 23 года, и он официально работал консульским секретарем. Австрийская газета Die Zeit отметила, что «лейтенант Торлейф фон Паус управляет делами консульства. Редко когда молодой дипломат оказывался на такой ответственной должности, как г-н фон Паус, которому в скором времени придется получить признание своей страны от венского правительства». [4] Газета ожидала, что он станет главой новой миссии, но Норвегия решила назначить Тура фон Диттена министром в Берлине с вторичной аккредитацией в нескольких странах, включая Италию и Австро-Венгрию с 1906 года. Позже Паус служил торговым атташе , а с 1910 по 1917 год формально вице-консулом и часто исполняющим обязанности генерального консула. Таким образом, он был самым высокопоставленным представителем Норвегии, проживавшим в Австро-Венгрии.
С 1906 по 1918 год Паус управлял собственным бизнесом в качестве агента в Вене, представляя крупные норвежские промышленные компании, в основном Norsk Hydro , в Австро-Венгрии. Будучи консулом, он стал единственным скандинавом, который стал свидетелем убийства эрцгерцога Франца Фердинанда Австрийского в Сараево в 1914 году. [5]
Он вернулся в Норвегию в 1918 году и продолжил свой бизнес как Thorleif Paus A/S в Осло. Он также стал владельцем двух фабрик в Олесунне . Он жил в Сконе , Швеция , с 1935 по 1964 год, где он владел замком Квесарум с 1936 года и большим поместьем Эйратал с 1948 года. Он также унаследовал усадьбу Маглеас за пределами Копенгагена от своего родственника, графа Кристофера (де) Пауса в 1943 году, но продал собственность Католической церкви в Дании несколько лет спустя. Во время Второй мировой войны он принимал многих норвежских беженцев в своем замке Квесарум, и рядом с замком был построен лагерь норвежских беженцев. Он переехал в Копенгаген в 1964 году. [6] [5]
В Австро-Венгрии его имя обычно и официально писалось как Торлейф фон Паус (обычно сокращалось до v. Paus ). [7] Он также иногда использовал написание Торлейф де Паус . [8] Написание фон Паус рассматривалось как перевод имени в немецком/австро-венгерском языковом и культурном контексте, а не как исконная форма имени, которое он продолжал писать просто как Торлейф Паус в Скандинавии. В Австро-Венгрии он получил Орден Железной короны , один из высших орденов страны, который ранее давал автоматическое дворянство.
Штейн, доктор юридических наук Август (...)