stringtranslate.com

Джек Торн

Джек Торн FRSL (родился 6 декабря 1978 года) — британский драматург, телесценарист и продюсер.

Он наиболее известен как автор пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя» , фильмов «Чудо» и «Энола Холмс» , а также телепрограммы «Темные начала» .

Ранний период жизни

Торн родился в Бристоле 6 декабря 1978 года. Он получил образование в школе Св. Варфоломея в Ньюбери, Беркшир , и поступил в 1998 году в Пембрук-колледж в Кембридже . [1] Он был вынужден «ухудшиться» (бросить учебу, чтобы вернуться позже) из-за плохого состояния здоровья на третьем курсе, но вернулся, чтобы закончить учебу, и окончил ее с отличием в 2002 году. [2]

Карьера

Театр

Среди пьес Торна для сцены: When You Cure Me ( театр Bush, 2005 [3] ), Fanny and Faggot ( фестиваль Fringe в Эдинбурге , 2004 [4], театр Finborough и турне, 2007 [5] ), Stacy ( театр Arcola и студия Trafalgar , 2007 [6] ), Burying Your Brother in the Pavement ( фестиваль Royal National Theatre Connections, 2008 [7] ), 2 мая 1997 года ( театр Bush , 2009 [8] ), Bunny (Underbelly и турне, 2010 [9] ), которая выиграла премию Fringe First на Эдинбургском фестивале 2010 года [10] и Hope ( театр Royal Court , 2014). Он также сотрудничал в Greenland (2011) с Мойрой Буффини , Пенелопой Скиннер и Мэттом Чарманом в Национальном театре. В 2011 году он принял участие в проекте театра Буш «Шестьдесят шесть книг» , для которого написал пьесу, основанную на одной из книг Библии короля Якова . [11] В 2012 году его версия пьесы Фридриха Дюрренматта « Физики» была поставлена ​​в Donmar Warehouse . [12]

Его адаптация книги и фильма « Впусти правильного» 2013 года была поставлена ​​в постановке Национального театра Шотландии в театре Данди Реп , лондонском театре Ройал Корт , Вест-Энде и нью-йоркском театре Св. Анны . Летом 2015 года его пьеса «Твердая жизнь сахарной воды» была впервые представлена ​​на Эдинбургском фестивале Fringe, спродюсированная Graeae Theatre Company и Theatre Royal Plymouth, затем она гастролировала в начале 2016 года, с показом в Национальном театре в марте 2016 года. [13] Вместе с композитором Стивеном Уорбеком Торн написал «Свалку» , мюзикл о взрослении, сосредоточенный вокруг «Венча», игровой площадки для приключений в Локлизе, Бристоль. [14]

Торн написал пьесу «Гарри Поттер и Проклятое дитя» , основанную на оригинальной истории Торна, Дж. К. Роулинг и Джона Тиффани , которая идет в Palace Theatre в лондонском Вест-Энде с августа 2016 года, на Бродвее в Lyric Theatre с апреля 2018 года, в Princess Theatre в Мельбурне с февраля 2019 года и в Curran Theatre в Сан-Франциско с декабря 2019 года. Торн также написал новую адаптацию « Войцека» Георга Бюхнера для Old Vic в 2017 году с Джоном Бойегой в главной роли. [ необходима цитата ] Он написал новую адаптацию «Рождественской песни» Чарльза Диккенса для театра Old Vic для рождественского сезона 2017 года под руководством Мэтью Уорчуса , которая впоследствии возвращалась каждый год, а также для сезона 2019 года на Бродвее в театре Lyceum и прямой трансляции 2020 года через Old Vic: On Camera из-за пандемии COVID-19 . Торн переписал музыкальную адаптацию « Кинг-Конга» для ее дебюта на Бродвее в 2018 году. [15] Торн написал пьесу «Конец истории» для театра Royal Court в 2019 году с Дэвидом Моррисси и Лесли Шарп в главных ролях . Премьера пьесы Торна в воскресенье состоялась в Atlantic Theatre Company в Нью-Йорке в 2019 году под руководством Ли Сандея Эванса. В июне 2021 года его адаптация « Жизни после смерти» , основанная на одноименном фильме, открылась в Национальном театре в Лондоне .

В апреле 2023 года его пьеса «Мотив и реплика» в постановке Сэма Мендеса о создании « Гамлета» Ричарда Бертона и Джона Гилгуда открылась в театре Литтлтона в Национальном театре , а в декабре 2023 года ее перевели в театр Ноэля Коварда в Вест-Энде. В июне 2023 года его пьеса « Когда Уинстон пошел на войну с беспроводной связью» в постановке Кэти Радд о BBC во время всеобщей забастовки 1926 года впервые была показана в Donmar Warehouse . В ноябре 2023 года в театре Феникс в Лондоне откроется постановка «Очень странные дела: Первая тень» — приквел к сериалу Netflix Кейт Трефри по сюжету Торна, Трефри и братьев Даффер под руководством Стивена Долдри .

Его пьесы опубликованы издательством Nick Hern Books . [16]

Телевидение

Торн писал сценарии для телешоу «Молокососы» и «Бесстыдники» . Он был одним из создателей «Изгоев» [ 17] и был соавтором «Это Англия '86» , «Это Англия '88» , «Это Англия '90» и «Добродетели» с Шейном Медоузом [ 18] [19] Торн также был в гонке за то, чтобы написать эпизод для пятого сезона « Доктора Кто» , но полюбовно расстался с производством. [20] В августе 2010 года BBC Three объявил, что Торн напишет 60-минутную сверхъестественную драму из шести эпизодов для канала под названием «Touch» , позже переименованную в «The Fades» . [21] [22] В 2012 году он получил награду BAFTA за драматический сериал ( The Fades ) и сериал ( This Is England '88 ). [23] [24] В 2014 году на канале E4 состоялась премьера оригинальной драмы Торн о подростках в сельской местности «Клей» , которая была номинирована на премию «Лучшая многоканальная программа» и премию Broadcast Awards 2015 года . Осенью 2015 года «Это Англия '90» транслировалось на канале Channel 4 и принесло Торн премию «Лучший сериал» на церемонии Jameson Empire Awards 2016 года и премию BAFTA за лучший мини-сериал в 2016 году. Затем панъевропейский триллер о краже алмазов для Sky Atlantic « Последние пантеры» , который вышел в эфир в Великобритании в сентябре 2015 года, был номинирован на премию BAFTA за лучший драматический сериал. Чтобы завершить хет-трик номинаций на премии BAFTA TV Awards 2016 года, драма Торн на канале BBC 3 « Не забирай моего ребенка» была номинирована и выиграла премию BAFTA за лучшую одиночную драму. Драма Торна « Сокровище нации» на канале Channel 4 стартовала 20 сентября 2016 года и выиграла премию BAFTA за лучший мини-сериал в 2017 году. [25]

В апреле 2016 года было объявлено, что Торн будет адаптировать эпическую трилогию Филипа Пулмана «Тёмные начала» для BBC One. [26] В 2017 году было объявлено, что он напишет эпизод для сериала Channel 4 / Amazon Video «Электрические сны Филиппа К. Дика» [27] [28] и напишет музыкальный драматический сериал Netflix «Вихрь» с Дэмиеном Шазеллом . [29] Тёмная драма Торна из четырёх частей « Кири» стартовала на Channel Four 10 января 2018 года и была номинирована на премию BAFTA 2019 года в категории «Лучший мини-сериал». [30] [31] Его шоу на Channel Four «Несчастный случай» началось 24 октября 2019 года, в нём снялась Сара Ланкашир . [32]

В 2021 году Торн написала телевизионный фильм Help . Действие фильма происходит и снимается в Ливерпуле . Фильм Help был посвящен тяжелому положению людей с ограниченными возможностями и их опекунов во время пандемии COVID-19 в Великобритании и затрагивал множество способов, которыми правительство Бориса Джонсона подвело их. Фильм получил признание критиков, а Кэрол Мидгли из The Times назвала его «позорным кошмаром, [который] должны увидеть все министры» [33] , и выиграл премию Rose d'Or Awards в номинации «Лучшая драма» в 2021 году.

В 2022 году Торн написала в соавторстве с Женевьевой Барр книгу Then Barbara Met Alan , основанную на реальной истории Барбары Лисицки и Алана Холдсворта , основателей DAN ( Disabled People's Direct Action Network ). В ней рассказывается история двух артистов кабаре с ограниченными возможностями, которые встречаются на концерте в 1989 году, влюбляются и, движимые собственным опытом и опытом окружающих, связанными с дискриминацией, жестоким обращением и реалиями жизни в обществе эйблистов, возглавляют протесты по всей стране, что в конечном итоге приводит к принятию Закона о дискриминации по признаку инвалидности 1995 года . Затем «Барбара встретила Алана» получила признание как публики, так и критиков, а Фрэнсис Райан из The Guardian сказала: «К тому времени, как настоящая Барбара появилась на экране в финальной сцене — с пандусом, символически выходящим из автобуса, чтобы наконец дать ей возможность войти, — я плакала. За то, что мы приобрели. За то, что у нас отняли на протяжении десятилетий, и что отнимают до сих пор. За активистов, которые так много отдали моему поколению, и тех, кто делает это сегодня. Ревите на улицах и целуйте своих возлюбленных. Вот как выглядит инвалидность — и битва продолжается». [34]

В 2023 году было объявлено, что Торн напишет телевизионную адаптацию « Повелителя мух» . [35] 10 августа 2023 года было объявлено, что Торн напишет «Токсичный город» , сериал, драматизирующий скандал с токсичными отходами в Корби . Исполнительными продюсерами сериала станут Чарли Брукер и Аннабель Джонс. [36]

Радио

Торн написал четыре пьесы для радио; адаптацию When You Cure Me (BBC Radio 3, 2006 [37] ), Left at the Angel (BBC Radio 4, 2007 [38] ), адаптацию The Hunchback of Notre-Dame (в соавторстве с Алексом Балмером, BBC Radio 4, 2009 [39] ) и People Snogging in Public Places (BBC Radio 3, 2009 [40] ). Последняя принесла ему золотую награду Sony Radio Academy Awards за лучшую драму 2010 года. [41] Судьи описали ее «как прекрасно написанную и исполненную, весьма оригинальную часть радиодрамы, в которой постановка идеально отражала тему. Болезненная и смешная, она была смелым и захватывающим прослушиванием». [42] A Summer Night (BBC Radio 3, 2011) была ответом Торна на лондонские беспорядки 2011 года, транслировавшимся в прямом эфире в рамках фестиваля Free Thinking .

В 2012 году фильм «Люди целуются в общественных местах» был подготовлен и показан на канале France-Culture (в слоте Fictions / Drôles de drames) под французским названием « Regarder passer les trains» (переводчик: Жаклин Шнеур).

Фильм

Первый фильм Торна «Книга скаутов для мальчиков» [43] вышел в 2009 году и принес ему премию «Лучший новичок» на Лондонском кинофестивале . [44] Жюри заявило: «Джек Торн — поэтичный писатель с воображением конца света и настоящим даром рассказывать истории». [45] Торну было поручено писать художественные фильмы для продюсеров по обе стороны Атлантики, среди его работ — «Военная книга» с Софи Оконедо в главной роли, режиссером которой выступил Том Харпер , и «Долгий путь вниз » с Пирсом Броснаном , Тони Колетт и Аароном Полом в главных ролях (режиссер Паскаль Шомейль ), основанный на романе Ника Хорнби .

8 мая 2013 года Торн был нанят для адаптации экранизации « Чудо » — одноимённого романа 2012 года Р. Дж. Паласио. Торн написал сценарий в соавторстве со Стивом Конрадом и Стивеном Чбоски . Последний снял фильм, в котором снялись Джулия Робертс , Оуэн Уилсон и Джейкоб Тремблей , и который был выпущен 17 ноября 2017 года. [46] 2 августа 2017 года было объявлено, что он перепишет сценарий для «Звёздных войн: Скайуокер . Восход» [47], но 12 сентября 2017 года его заменили Джей Джей Абрамс и Крис Террио [ 48] [49] [50] В 2018 году было объявлено, что он перепишет первоначальный сценарий, написанный Крисом Вайцем для экранизации «Пиноккио» от Disney , которую затем должен был срежиссировать Пол Кинг [51] .

Торн также был соавтором фильма 2019 года «Аэронавты» с Томом Харпером для Amazon Studios , в главных ролях Фелисити Джонс и Эдди Редмэйн . Хотя Amazon не публикует точные цифры потоковой передачи, Дженнифер Салке, глава Amazon Studios, сказала в интервью Deadline Hollywood , что по состоянию на январь 2020 года «Аэронавты» были самым просматриваемым фильмом всех времен на Amazon Prime. [52]

В 2020 году вышли ещё три фильма, написанных Торном, в том числе «Радиоактивный» , биографическая драма о Марии Кюри , с Розамунд Пайк в главной роли ; «Таинственный сад» , экранизация одноимённого романа; и «Энола Холмс» , о сестре Шерлока Холмса, с Милли Бобби Браун и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях . Торн также напишет сиквел, который выйдет на Netflix в 2022 году. [53] Торн стал соавтором предстоящего сиквела «Трон: Наследие» под названием «Трон: Арес» .

Проведение кампаний и пропаганда

Торн долгое время был защитником интересов инвалидов в драматическом искусстве. После того, как в возрасте 20 лет у него развилась холинергическая крапивница , у него появилась аллергия на уличное тепло, искусственное тепло и тепло собственного тела. Это вызвало у него хроническую боль, которая заставила его покинуть университет и провести большую часть своих двадцати с небольшим лет в постели. [54] Несмотря на это, он не был уверен, может ли он идентифицировать себя как инвалида; после посещения дня открытых дверей в театральной компании Graeae (который он описал как «Национальный театр инвалидности») через три года после постановки диагноза, его приняли с распростертыми объятиями. Он описал этот инцидент как « момент каминг-аута » и «важную часть» того, кто он есть. С тех пор он написал драмы для инвалидов «Горбун из Нотр-Дама» , «Спастический король» , «Изгнанники» , «Надежная жизнь сахарной воды », «Не бери моего ребенка » и «Истории калеки» , а также стал покровителем театральной компании Graeae.

В августе 2021 года Торн выступил с престижной лекцией Мактаггарта на Эдинбургском телевизионном фестивале . [54] В своей речи он обсудил силу телевидения как «ящика сочувствия» в гостиной миллионов людей и его недостатки, связанные с игнорированием большой и яркой части населения из-за плохого представления сообщества инвалидов. Торн указал на огромные страдания людей с ограниченными возможностями во время пандемии COVID-19 , когда СМИ сделали огромное количество ненужных смертей приемлемыми, используя термин «основное состояние здоровья». [54] В речи также было отмечено, как практика телевизионной индустрии была дискриминационной по отношению к артистам с ограниченными возможностями, и острая необходимость для отрасли взять на себя обязательства по изменениям как за кадром, так и на экране; вместе с Женевьевой Барр и Кэти Плейер Торн объявил о создании группы давления под названием «Основное состояние здоровья», которая направлена ​​на то, чтобы поднять голоса инвалидов в отрасли. Торн утверждает, что больше историй об инвалидах, написанных инвалидами и исполненных ими, сделают видимым то, что скрыто в «коробке сочувствия» в домах людей, и приведут к изменениям.

3 декабря 2021 года на мероприятии в галерее Tate Modern была представлена ​​инициатива Underlying Health Condition , которая сотрудничала с другими организациями по вопросам инвалидности, такими как Disabled Artists Networking Community, Creative Diversity Network и 1in4 Coalition, с целью предложить ряд требований и мер по размещению и поддержке артистов с ограниченными возможностями на телевидении. [55] [56]

Личная жизнь

Торн женат на Рейчел Мейсон. У них есть сын, Эллиотт, названный в честь главного героя-человека из «ET the Extra-Terrestrial» . Сестра его жены Кэт — давний партнер комика Фрэнка Скиннера [57]

В 2022 году Торну поставили диагноз аутизм . К поиску диагноза его подтолкнул вопрос на Desert Island Discs . [58]

Фильмография

Короткометражный фильм

Писатель

Продюсер

Писатель-кинорежиссер

Телевидение

Сериал

Минисериал

ТВ фильмы

Награды

Премии Королевского телевизионного общества

Премия BAFTA

Премии Гильдии писателей Великобритании

Премии в области вещания

Другие награды

Ссылки

  1. ^ Пембрукский колледж на Facebook: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10155733180786424&id=92783331423
  2. ^ "S4 Ep5: Джек Торн разговаривает с Саймоном Стивенсом". 17 января 2020 г.
  3. ^ "Bush Theatre". Bush Theatre. 17 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 марта 2011 г.
  4. ^ «Фанни и Фагот».
  5. ^ "Театр Финборо". Театр Финборо. 17 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2009 г. Получено 13 марта 2011 г.
  6. ^ 2Creative Studios, www.2creative.net (24 февраля 2007 г.). "Arcola Theatre London". Arcolatheatre.com . Получено 13 марта 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ "Burying Your Brother in the Pavement – ​​Productions". Королевский национальный театр. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .
  8. ^ "Bush Theatre". Bush Theatre. 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 13 марта 2011 г.
  9. ^ "what's on 2011 – Bunny by Jack Thorne". nabokov-online. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Получено 13 марта 2011 года .
  10. ^ "Final Fringe Firsts for Primadoona, Lidless, Bunny –". Whatsonstage.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 13 марта 2011 г.
  11. ^ "Bush Theatre". Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Получено 19 июня 2012 года .
  12. ^ Биллингтон, Майкл (8 июня 2012 г.). «Физики – обзор». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11 августа 2017 г. .
  13. ^ "The Solid Life of Sugar Water | National Theatre | South Bank, London". Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  14. ↑ Торн, Джек (6 февраля 2017 г.). «Свалка Джека Торна: как я превратил игровую площадку в мюзикл». The Guardian . Лондон . Получено 12 февраля 2017 г.
  15. ^ Хетрик, Адам. «King Kong Sets Broadway Opening Night», Playbill.com, 8 ноября 2017 г.
  16. ^ "Авторы". Nick Hern Books. 2 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 13 марта 2011 г.
  17. ^ [1] Архивировано 22 июня 2010 г. на Wayback Machine.
  18. ^ "Warp / Фильмы / This Is England '86 / Новый сериал для ТВ". Warp.net. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Получено 13 марта 2011 года .
  19. ^ "Новости". Канал 4.
  20. ^ «Автор «Темных начал» Джек Торн почти написал сценарий для «Доктора Кто».
  21. ^ "Пресс-служба – Анонсирован новый оригинальный британский драматический сериал для BBC Three". BBC. 28 августа 2010 г. Получено 13 марта 2011 г.
  22. ^ "BBC Three – The Fades". BBC.
  23. ^ "Пресс-служба – Bafta Television Awards 2012: полный список победителей". Digital Spy . 27 мая 2012 г. Получено 19 августа 2012 г.
  24. ^ «BBC Three – Не забирайте моего ребенка». BBC.
  25. ^ "Channel 4 объявляет о Национальном сокровище". Channel 4.
  26. ^ "Писатель Джек Торн адаптирует "Темные начала"". BBC News . 5 апреля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  27. ↑ Синтия Литтлтон (14 февраля 2017 г.). «Amazon приобретает права в США на серию-антологию «Электрические сны Филипа К. Дика» Брайана Крэнстона». Variety .
  28. ↑ Нелли Андреева (14 февраля 2017 г.). «Телесериал «Электрические сны Филипа К. Дика» с Роном Муром, Майклом Диннером и Брайаном Крэнстоном был выбран Amazon». Deadline Hollywood .
  29. ^ Тартальоне, Нэнси (1 сентября 2017 г.). «У Дэмиена Шазелла и Netflix есть музыкальный драматический сериал «The Eddy» на танцевальной карте». Deadline Hollywood . Получено 1 сентября 2017 г.
  30. ^ "Познакомьтесь с актерским составом Кири". Radio Times .
  31. ^ ab "BAFTA Television 2019: Победители премии Virgin Media British Academy Television Awards + British Academy Television Craft Awards". bafta.org . 28 марта 2019 г. Получено 14 июля 2020 г.
  32. ↑ Эпизод № 1.1 , получено 22 июля 2020 г.
  33. ^ Мидгли, Кэрол (16 сентября 2021 г.). «Обзор помощи – позорный кошмар, который должны увидеть все министры». Radio Times . ISSN  0140-0460 . Получено 18 сентября 2021 г.
  34. ↑ Райан, Фрэнсис (22 марта 2022 г.). «Почему драма BBC «И тогда Барбара встретила Алана» вызвала у меня слезы». TheGuardian.com . Получено 30 марта 2022 г.
  35. ^ «BBC анонсирует первую телевизионную адаптацию романа Уильяма Голдинга «Повелитель мух».
  36. ^ Голдбарт, Макс (10 августа 2023 г.). «'Toxic Town': Netflix дает зеленый свет сериалу об отравлениях в Корби, написанному Джеком Торном, с участием Эйми Лу Вуд, Джоди Уитакер и Роберта Карлайла». Крайний срок . Получено 10 августа 2023 г.
  37. ^ "Radio 3 – Drama on 3 – When You Cure Me". BBC. 19 марта 2006 г. Получено 13 марта 2011 г.
  38. ^ "Программы Radio 4 – Дневная программа, В поисках ангелов, В поисках ангелов: Оставлено у ангела". BBC. 29 августа 2007 г. Получено 13 марта 2011 г.
  39. ^ "Программы Radio 4 – Классический сериал, Горбун из Нотр-Дама, Эпизод 1". BBC . Получено 13 марта 2011 г.
  40. ^ "Программы Radio 3 – The Wire, Люди целуются в общественных местах". BBC . Получено 13 марта 2011 г.
  41. ^ "РОК-РАДИО, FM, ПАНК, ХАРД-РОК 🥇 СЛУШАЙТЕ СЕЙЧАС! ✅Blitz.fm✅". BLITZ.FM . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года.
  42. ^ "Блог Гильдии писателей Великобритании: Sony Gold для Джека Торна". Writersguild.blogspot.com. 11 мая 2010 г. Получено 13 марта 2011 г.
  43. ^ "The Scouting Book For Boys". The Scouting Book For Boys. 19 марта 2010 г. Получено 13 марта 2011 г.
  44. ^ "Comic Relief | 54th BFI London Film Festival". Bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Получено 13 марта 2011 года .
  45. ^ "UK Film Council". Film-council.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Получено 13 марта 2011 года .
  46. ↑ Флеминг, Майк-младший (8 мая 2013 г.). «Lionsgate Taps Jack Thorne To Adapt RJ Palacio Novel „Wonder“» . Получено 16 июля 2016 г.
  47. ↑ Лэмбл, Райан (2 августа 2017 г.). «Звездные войны. Эпизод 9: Джек Торн перепишет сценарий». Den of Geek . Получено 13 августа 2017 г.
  48. ^ "Джей Джей Абрамс напишет сценарий и станет режиссёром "Звёздных войн: Эпизод IX". StarWars.com . 12 сентября 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  49. ↑ Паркер, Райан; Галуппо, Миа (12 сентября 2017 г.). «Джей Джей Абрамс заменит Колина Треворроу на посту сценариста и режиссера «Звездных войн: Эпизод IX»». The Hollywood Reporter . Получено 12 сентября 2017 г.
  50. ↑ Diapana, Tiny (12 сентября 2017 г.). «Сценарист Лиги справедливости заменяет Джека Торна из Гарри Поттера в Звездных войнах: Эпизод IX». EpicStream . Получено 12 сентября 2017 г.
  51. ^ Кит, Борис (20 февраля 2018 г.). «Диснеевский фильм «Пиноккио» с живыми актерами привлекает режиссера «Приключений Паддингтона». The Hollywood Reporter .
  52. ^ Флеминг, Майк-младший (23 января 2020 г.). «Главный покупатель последнего фестиваля Sundance — Amazon — вложился в Парк-Сити: вопросы и ответы Дженнифер Сальк». Deadline Hollywood . Получено 22 июля 2020 г.
  53. ^ Ферме, Антонио (29 октября 2022 г.). «Как Милли Бобби Браун переняла образ «Дряни» в «Эноле Холмс 2». Variety . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  54. ^ Лекция abc MacTaggart: Джек Торн | Эдинбургский телевизионный фестиваль 2021 г. , получено 2 сентября 2021 г.
  55. ^ «Джек Торн создает группу по борьбе с основными заболеваниями, публикует важный отчет о представительстве инвалидов в телевизионной индустрии». 3 декабря 2021 г.
  56. ^ «В крупном отчете раскрыта «ужасная» нехватка удобств для инвалидов-работников телевидения».
  57. ^ «Джек Торн: Почему я боролся за решение проблемы многообразия людей с ограниченными возможностями на сцене и экране». Evening Standard . 22 ноября 2019 г. Получено 20 июля 2021 г.
  58. ^ "Телевизионный писатель Джек Торн рассказал, как интервью Desert Island Discs привело к диагностике аутизма". Sky News . Получено 20 января 2023 г.
  59. ^ «Netflix UK представляет сериалы от Стивена Найта, Филипа Барантини, Жюли Дельпи, Джейми Дорнана и Стивена Грэма».
  60. ^ ab "RTS Programme Awards 2011". Королевское телевизионное общество . 16 марта 2011 г. Получено 14 июля 2020 г.
  61. ^ "RTS Programme Awards 2012". Королевское телевизионное общество . 5 сентября 2012 г. Получено 14 июля 2020 г.
  62. ^ ab "RTS Programme Awards 2016". Королевское телевизионное общество . 19 октября 2015 г. Получено 14 июля 2020 г.
  63. ^ abc "RTS Programme Awards 2017". Королевское телевизионное общество . 24 октября 2016 г. Получено 14 июля 2020 г.
  64. ^ "RTS North West Awards 2022". Королевское телевизионное общество. 29 сентября 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  65. ^ "RTS PROGRAMME AWARDS 2022". Rai . 7 марта 2022 г.
  66. ^ "RTS PROGRAMME AWARDS 2022". Rai . 7 марта 2022 г.
  67. ^ "RTS Program Awards". Rai . 30 марта 2022 г.
  68. ^ "RTS Programme Awards 2023". 7 марта 2023 г.
  69. ^ ab «Я поступаю неразумно? (сериал 2022–) - Награды - IMDb». IMDb .
  70. ^ «Джек Торн, Эби Морган и Стивен Найт среди новых стипендиатов RTS». 2 ноября 2023 г.
  71. ^ "Объявлены номинанты на премию RTS Programme Awards 2024". 7 марта 2024 г.
  72. ^ "Television Craft in 2012 | BAFTA Awards". awards.bafta.org . Получено 21 марта 2024 г. .
  73. ^ ab "Победители телевизионных премий 2012 года". bafta.org . 24 апреля 2012 г. Получено 14 июля 2020 г.
  74. ^ abc "Телевидение в 2016 году | Премия BAFTA". awards.bafta.org . Получено 14 июля 2020 г. .
  75. ^ "Television Awards Winners 2017". bafta.org . 11 апреля 2017 . Получено 14 июля 2020 .
  76. ^ ab "BAFTA TV 2020: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy TV Craft Awards". bafta.org . 3 июня 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  77. ^ "BAFTA Scotland Awards 2021: объявлены номинанты". Rai . 12 октября 2021 г.
  78. ^ "BAFTA Television 2022: Номинации". Rai . 30 марта 2022 г.
  79. ^ "BAFTA Television 2022: Номинации". Rai . 30 марта 2022 г.
  80. ^ «Кинопремии EE BAFTA 2023: Победители» . 19 января 2023 г.
  81. ^ "BAFTA Television 2024: Номинации". 15 марта 2024 г.
  82. ^ "Джек Торн". IMDb . Получено 14 июля 2020 г.
  83. ^ «Победители премии Гильдии писателей». Rai . 15 февраля 2022 г.
  84. ^ «Шорт-лист премии Гильдии писателей». writersguild.org.uk . 6 декабря 2022 г.
  85. ^ "Победители 2019 – Broadcast Awards 2020". Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Получено 14 июля 2020 года .
  86. ^ "Победители 2022".
  87. ^ "Победители 2022".
  88. ^ ab "Shortlist 2023". broadcastawards.co.uk . Получено 6 декабря 2022 г. .
  89. ^ "Объявлены победители Лондонского кинофестиваля". Metro . 30 октября 2009 г. Получено 14 июля 2020 г.
  90. ^ "29 августа 2010 г. – Великий год для Fringe". Эдинбургский фестиваль Fringe . Получено 14 июля 2020 г.
  91. ↑ Кокс, Гордон (1 июня 2015 г.). «„Гамильтон“, „Загадочное происшествие“ возглавляют премию Drama Desk Awards 2015 (ПОЛНЫЙ СПИСОК)». Variety . Получено 14 июля 2020 г. .
  92. ^ "Jameson Empire Awards 2016". Empire . 20 марта 2016 г. Получено 14 июля 2020 г.
  93. ^ "Международный фестиваль аудиовизуального программирования в Биаррице (2017)". IMDb . Получено 14 июля 2020 г.
  94. ^ "Olivier Awards 2017: Победители полностью". BBC News . 10 апреля 2017 г. Получено 14 июля 2020 г.
  95. ^ «Судьи премии Evening Standard Theatre Award о том, как они выбирали победителей». London Evening Standard . 4 декабря 2017 г. Получено 14 июля 2020 г.
  96. ^ "Премия Тони 2018: список победителей". The Guardian . 11 июня 2018 г. Получено 14 июля 2020 г.
  97. ^ "Broadcast Film Critics Association Awards (2018)". IMDb . Получено 14 июля 2020 г.
  98. ^ "Номинанты". Drama Desk Awards . Получено 14 июля 2020 г.
  99. ^ ab "2020". Гильдия вещательной прессы . 14 марта 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  100. ^ "Победители и особые упоминания 2021 года". Rai . Получено 11 августа 2021 г. .
  101. ^ "Объявлены номинанты на премию Rose d'Or 60-й годовщины". Rai .
  102. ^ "Премия Сэндфорд Сент-Мартин 2022".
  103. ^ ««Друзья: Воссоединение» и «We Are Lady Parts» получили высокие оценки на церемонии вручения наград Rockie Awards International в Банфе». 14 июня 2022 г.
  104. ^ "Rockie Awards ★ Победители 2022 года ★".
  105. ^ "Победители Венецианской телевизионной премии 2022". venicetvaward.com . Получено 6 декабря 2022 г. .
  106. ^ «Объявление о расписании церемонии награждения и номинантах». seouldrama.org . 4 августа 2022 г.
  107. ^ "Международная премия "Эмми" 2022: полный список номинаций". Variety. 29 сентября 2022 г.
  108. ^ "Финалисты премии C21 Drama Awards". C21Media . Получено 6 декабря 2022 г. .
  109. ^ «NFTS Великобритании наградит сценариста Джека Торна почетным званием». 14 февраля 2023 г.
  110. ^ "Номинанты на премию Rockie Awards 2023".
  111. ↑ Декс, Роберт (20 ноября 2023 г.). «Evening Standard Theatre Awards 2023: Николь Шерзингер и Эндрю Скотт среди победителей на звездной церемонии» . Получено 13 декабря 2023 г.
  112. ^ "Полный список номинаций: 24-я ежегодная премия WhatsOnStage Awards". 7 декабря 2023 г.
  113. ^ ««Эбботт Начальная школа», «Покер Фейс» и «Наследники» среди номинантов на премию «Банф Рокки». 21 марта 2024 г.
  114. ^ «Театральная премия Critics' Circle 2024: полный список победителей».
  115. ^ «Объявлены номинанты премии Olivier Awards 2024 и Mastercard».

Внешние ссылки