Кавайан Тороган (также Тороган са Каваян ) — традиционный тороган Маранао (дом), построенный султаном Са Каваян Макаанталом в Бубунг Маландинге, Марантао , Ланао-дель-Сур . Будучи последним сохранившимся примером дома элитных членов племени маранао и единственным сохранившимся обитаемым тороганом, он был объявлен Национальным культурным достоянием Национальным музеем Филиппин в 2008 году . согласно декларации 2008 года находится в городе Марави, однако в 2015 году согласно другой декларации это место было перенесено в Марантао. Недавно обновленный PRECUP 2018 года в настоящее время утверждает, что Каваян Тороган находится в Помпонган-а-Марантао, барангае (деревне) города Марави, а не в городе Марантао. Из-за этой путаницы ученые также стали настаивать на объявлении кавайан торогана в Марантао национальным культурным достоянием. Национальная комиссия по культуре и искусству пока не сделала официального заявления по этому вопросу.
Тороган , что буквально переводится как «место для сна», [2] — это величественный дом элитных членов племени маранао в провинции Ланао-дель-Сур на острове Минданао , Филиппины. [1] Как дом дата или султана , он является символом статуса и лидерства. [3] Он известен своей традиционной народной архитектурой , доисламским стилем, восходящим к индийскому архитектурному влиянию; [1] и был назван «ярким примером архитектурного гения филиппинцев». [3] Этот стиль большого дома имеет один большой зал без постоянных перегородок и разделен только на спальные зоны под широко расклешенной, двускатной крышей. [1] [4] Его доминирующей особенностью являются уникальные торцевые балки пола, известные как панолонг , которые имеют выступы в форме бабочек и вырезаны попеременно с традиционными символами маранао ниага или нага (змея или дракон) и пако рабонг армалис (асимметричный растущий папоротник). [1] [3] Уникальные рисунки, выполненные резьбой и росписью, также можно увидеть на фасадных панелях дома и внутренних столбах. [1] Он построен над землей с использованием массивных стволов деревьев на округлых валунах в качестве меры против землетрясений, гниения древесины и нашествия термитов. [2] [4] Он также включает в себя гибон или пагу, известную как комната дочери дата; билик , укрытие позади изголовья султана. [2] Вход обычно находится рядом с кроватью дата. [2]
Тороган также служит зданием суда и залом для собраний общины, а его двор — ритуальным местом для свадеб и коронаций. [4] Он также воплощает в себе вершину декоративной традиции окира . [3]
В соответствии с Указом Президента № 374, который вносит поправки в некоторые разделы Закона Республики № 4846 или « Закона о сохранении и защите культурных ценностей », Национальный музей является одним из ведущих учреждений, которым поручено декларировать национальные культурные ценности. [1] Декларация о Каваян Тороган была сделана посредством Декларации музея № 4 в 2008 году. [1] [3]
Специально обозначенный торога́н, известный как Каваян торога́н, является последним сохранившимся образцом традиционной архитектуры народа маранао на Филиппинах [3] и единственным оставшимся там пригодным для жилья тороганом . [1]
К сожалению, торогану Каваян требуется немедленная реставрация. Сообщается, что некоторые части дома обрушились. В архитектурной документации Национальной комиссии по культуре и искусству для полной реставрации правительству потребуется выделить 2,5 млн. ₱ . Помимо торогана Каваян, многие другие тороганы в Ланао находятся в том же состоянии, что побуждает защитников природы проводить кампанию за их реставрацию. [1]