stringtranslate.com

Торренсвилл, Южная Австралия

Торренсвилл — западный пригород в 3 км (1,9 мили) к западу от центра Аделаиды , Южная Австралия . Он был назван в честь ирландского экономиста и председателя Комиссии по колонизации Южной Австралии Роберта Торренса .

Торренсвилл находится в районе местного самоуправления города Уэст-Торренс , избирательном округе Палаты представителей Южной Австралии Уэст-Торренс и отделении Палаты представителей Австралии Хиндмарш . В этом районе проживает большая доля греко-австралийцев .

Реконструкция внутренних пригородов Аделаиды в 2000-х годах превратила Хенли-Бич-роуд в оживленный торговый район со множеством кафе и ресторанов.

История

Как и большинство пригородов Аделаидских равнин , Торренсвилл расположен на земле Каурна . [2]

Согласно Австралийскому биографическому словарю , пригород был назван в честь Роберта Торренса-старшего , который был председателем Комиссии по колонизации Южной Австралии, которая отвечала за создание и управление колонией в первые годы ее существования. [3]

Новое почтовое отделение Тебартона открылось 1 ноября 1879 года и было переименовано в Торренсвилл в 1909 году. [4] Торренсвилл был частью тогдашнего преимущественно сельского округа Уэст-Торренс до 1883 года, когда жители более городских пригородов Тебартон, Майл-Энд и Торренсвилл успешно подали петицию о создании Корпорации города Тебартон. [5] В 1997 году город Тебартон вновь объединился с городом Уэст-Торренс. [6]

Театр Star Theatre по адресу 107 Henley Beach Road [7] был одним из первых кинотеатров в сети кинотеатров Дэна Клиффорда [8] , открывшись в марте 1916 года. В 1937 году он был переименован в Plaza Theatre [7] , но по-прежнему работал под вывеской Clifford's Star [9] и продолжал работать как кинотеатр по крайней мере до 1957 года [7]. С 2022 года он работает как магазин офисной мебели Mile End. [10]

Демография

Согласно переписи населения Австралии 2016 года , наиболее распространенными предками жителей Торренсвилля были англичане (18,8%), австралийцы (15,9%), греки (11,8%) и итальянцы (9,7%), хотя 62,4% респондентов родились в Австралии. [11] Значительное количество греков-австралийцев и итальянцев-австралийцев является результатом массовой миграции в середине 20-го века. [ необходима ссылка ] Перепись населения Австралии 2021 года показала, что 14,8% жителей Торренсвилля имеют греческое происхождение по сравнению с 2,7% в Южной Австралии и 1,7% в Австралии [12]

По данным Австралийского бюро статистики за май 2021 года, западные пригороды Аделаиды имеют самый низкий уровень безработицы в Южной Австралии. [13]

Депутаты как штата, так и федерального парламента, представляющие избирательные округа, включающие Торренсвилл, являются известными греками-австралийцами: Томом Кутсантонисом и Стивом Джорджанасом из Австралийской лейбористской партии . Их успех в завоевании должности потенциально может быть приписан населению греков-австралийцев в их избирательных округах, включая Торренсвилл и соседние пригороды Тебартон и Майл-Энд . [ требуется ссылка ]

Списки объектов культурного наследия и достопримечательностей

Кирпичный завод

Brickworks Marketplace, торговый центр, находится на месте бывшего кирпичного завода J. Hallett and Son . [14] [15] Он занимает большой квартал на углу South Road и Ashwin Parade, с рекой Торренс (Карравирри Парри) на его северной границе. [16]

Кирпичная печь Хоффмана, Hallett Brickworks (участок 32 Ashwin Parade) была включена в список объектов культурного наследия Южной Австралии в 1983 году. [14] Кирпичная печь была построена в 1912 [17] или 1913 [18] [19] году в стиле Хоффмана , [18] и является последней сохранившейся подобной печью в Аделаиде. [15] Капитальная реконструкция печи, стоимостью 1,5 миллиона долларов, была проведена Советом Уэст-Торренса в период с 2016 по 2017 год. [17] Высота дымохода составляет 42 м (138 футов). [20]

Дымоход печи с синими, зелеными и золотыми цветами команды Woodville West Torrens Eagles, победителей чемпионата Южной Американской футбольной лиги 2021 года , над черными и золотыми цветами команды Glenelg Tigers , занявшей второе место.

Старый кирпичный завод был преобразован в оживленный рынок в конце 20-го века с развлекательным комплексом, включая аттракционы для детей, и множеством киосков, продающих товары от фруктов и овощей до ремесленных изделий, ювелирных изделий и одежды. [18] Он был снесен, и на его месте построен торговый центр; Brickworks Marketplace, крупнейшим арендатором которого является Woolworths (Австралия) , открылся 25 июня 2015 года. [21] [17]

Вход и касса на стадион «Тебартон Овал» в Торренсвилле.

С 2021 года южноавстралийская традиция, начавшаяся в 1954 году, размещать цвета команды премьер-лиги SANFL на вершине дымохода пивоварни West End Brewery (сначала на Hindley Street [22] [23] и после 1980 года на площадке Thebarton [24] ), была перенесена на дымоход печи Brickworks. Woodville West Torrens Eagles были премьер-министрами SANFL 2021 года [25] и после временного размещения на реплике дымохода в день церемонии [24] цвета были представлены на нем на настоящем дымоходе 19 октября 2021 года. С 2023 года цвета футбольного клуба Glenelg находятся на вершине дымохода после победы над футбольным клубом Sturt в гранд-финале SANFL 2023 года [26 ]

Другие места

Внешний вид театра Thebarton

Известные рестораны Parwana Afgan Kitchen , которые привлекали таких знаменитостей, как Найджелла Лоусон [34], и British Raj Restaurant , который был индийским рестораном по выбору для приезжей индийской команды по крикету на протяжении многих лет [35] , находятся в Торренсвилле. Последний визит индийских команд по крикету в ноябре 2022 года привлек море поклонников в ресторане, все собрались снаружи, чтобы мельком увидеть игроков в крикет и, в частности, суперзвезду крикета Вирата Кохли . [36] Вират Кохли набрал больше очков в качестве гастролирующего игрока на стадионе Adelaide Oval, чем любой другой игрок в крикет в истории. [37]

Газета New Indian Express напечатала в своей газете, что британское владычество в Торренсвилле славится в этой части света своей индийской кухней. [38]

Памятник Дэвиду Хуксу в Торренсвилле около стадиона Thebarton Oval

Образование

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Торренсвилл (пригород и населенный пункт)». Краткая статистика переписи населения Австралии 2021 г. Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ Хортон, Дэвид Р. (1996). «Карта коренных народов Австралии». AIATSIS . Получено 5 октября 2021 г.
  3. ^ "Торренс, Роберт (1780–1864)". Австралийский биографический словарь . Том 2. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . 1967. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 10 ноября 2019 г. .
  4. ^ История почтовых отделений премьер-министра. "Список почтовых отделений". Аукционы почтовых отделений премьер-министра . Получено 26 мая 2011 г.
  5. ^ Пейн, П. (1996): Тебартон, старое и новое. Городской совет Тебартона. ISBN 0 646 30157 8 
  6. ^ Город Уэст-Торренс > Местная история > История Уэст-Торренса. Получено 11 ноября 2019 г.
  7. ^ abc Roe, Ken. "Plaza Theatre in Adelaide, AU". Cinema Treasures . Получено 19 декабря 2022 г. .
  8. ^ «Карьера более красочная, чем любой показанный им фильм». The Mail (Аделаида) . Том 31, № 1, 594. Южная Австралия. 12 декабря 1942 г. стр. 6. Получено 12 декабря 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Star Programmes". The Advertiser (Adelaide) . Южная Австралия. 13 июня 1938 г. стр. 21. Получено 15 декабря 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "107 Henley Beach Road, вид с улицы". Google Maps . Получено 19 декабря 2022 г.
  11. ^ "2016 Torrensville, Перепись всех лиц QuickStats | Австралийское бюро статистики".
  12. ^ "Данные переписи населения Австралийского бюро статистики, Торренсвилл". Австралийское бюро статистики . 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  13. ^ «Запад Аделаиды лидирует в росте занятости». InDaily . 28 июня 2021 г.
  14. ^ ab "Бывшая печь для производства кирпича Хоффмана, рынок кирпичных заводов (бывший кирпичный завод Халлетта)". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
  15. ^ ab "The Hoffman Kiln at Torrensville". Weekend Notes . 21 ноября 2019 г. Получено 5 октября 2021 г.
  16. ^ "Ashwin Parade · Torrensville SA 5031, Australia". Google Maps . Получено 7 октября 2021 г.
  17. ^ abc Keam, Patrick; McLauchlan, Cathryn (2 июня 2017 г.). «Посмотрите на любимый старый дымоход Аделаиды сейчас». adelaidenow . Получено 7 октября 2021 г. .
  18. ^ abc Sutton, Malcolm (6 августа 2021 г.). «Толпы возвращаются на SANFL, поскольку печь Brickworks отмечена как новая башня финалистов». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 5 октября 2021 г. .
  19. ^ Город Аделаида ; Департамент по охране окружающей среды, культурному наследию и делам аборигенов (апрель 1998 г.). "Ранние кирпичи и кирпичная кладка в Южной Австралии". Заметки о практике сохранения культурного наследия. Техническое примечание . ISSN  1035-5138. Сентябрь 2008 г.: Опубликовано в Интернете с измененными контактными данными: Департамент по охране окружающей среды и культурному наследию 2008 г.
  20. ^ "Проект дымохода кирпичной печи Хоффмана". Waco International . Получено 20 октября 2021 г.
  21. ^ "The New Brickworks Marketplace". WeekendNotes . 26 июня 2015 г. Получено 7 октября 2021 г.
  22. ^ "Port have it in black and white". The News (Adelaide) . Vol. 63, no. 9, 718. South Australia. 4 октября 1954 г. стр. 22. Получено 4 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "West End Brewery, Hindley Street" (Фото + текст) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 6 октября 2021 г.
  24. ^ ab Sutton, Malcolm (5 октября 2021 г.). «Последний триумф Eagles получил награду «реплика» на альтернативной вышке SANFL». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 6 октября 2021 г. .
  25. ^ Миллбанк, Зак (5 октября 2021 г.). «Eagles Begin a New West End Tradition». SANFL . Получено 5 октября 2021 г.
  26. ^ "Цвета Eagles правят в дымоходе премьер-лиги SANFL". Facebook . Канал 7. 19 октября 2021 г. . Получено 20 октября 2021 г. .
  27. ^ "Gate/Ticket Office, Thebarton Soldiers Memorial Recreation Ground". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
  28. ^ Виллани, Селеста (23 января 2022 г.). «Отель в стиле ар-деко 1879 года будет реконструирован за 4 млн долларов». The Advertiser .
  29. ^ "Thebarton Theatre". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
  30. ^ Шил, Алан (1993). Hookesy . Сидней: ABC Books. стр. 9.
  31. ^ "David Hookes". Monument Australia . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
  32. ^ "Бывшая церковь Torrensville Uniting Church". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
  33. ^ "Офисы Австралийского общества магов (бывшая станция управления гражданской обороны Второй мировой войны)". Реестр наследия Южной Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов и природных ресурсов . Получено 11 сентября 2016 г.
  34. ^ Галлетли, Джессика (10 мая 2022 г.). «Найджелла Лоусон ест в ресторане Parwana Afgan Kitchen в Торренсвилле». The Advertiser . Получено 10 мая 2022 г. .
  35. ^ Флеминг, Кайли (21 ноября 2014 г.). «Местные рестораны соревнуются за честь накормить индийскую команду по крикету». Adelaide Now . Получено 12 ноября 2022 г.
  36. ^ "Лихорадка Вирата охватывает Южную Австралию, когда скандирования "Кохли... Кохли" возле ресторана в Аделаиде становятся вирусными". Times Now News . 9 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  37. ^ Savaga, Nic (10 ноября 2022 г.). «'Возмутительно': Вират Кохли побил рекорд Adelaide Oval в полуфинале Кубка мира T20». News.com . Получено 12 ноября 2022 г. .
  38. ^ «Перед встречей с Англией сборная Индии наслаждается ужином в ресторане «British Raj» во вторник». The New Indian Express . 9 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.

34°55′ю.ш. 138°33′в.д. / 34,917°ю.ш. 138,550°в.д. / -34,917; 138,550