Нина Тотенберг (родилась 14 января 1944 года) — американский корреспондент по юридическим вопросам на National Public Radio (NPR), специализирующаяся в основном на Верховном суде США . Ее репортажи регулярно выходят в новостных журналах NPR All Things Considered , Morning Edition и Weekend Edition . С 1992 по 2013 год она также была участником синдицированного политического комментаторского телешоу Inside Washington .
Она считается одной из «матерей-основательниц» NPR [1] [2] наряду с Сьюзан Стэмберг , Линдой Вертхаймер и покойной Коки Робертс . Журнал Newsweek назвал ее «сливками» NPR [3] , а Vanity Fair называет ее «королевой утечек». [4] Она получила множество наград в области вещательной журналистики как за свои пояснительные статьи, так и за свои сенсационные новости.
Среди ее сенсационных материалов был ее новаторский отчет об обвинениях в сексуальных домогательствах, выдвинутых против Кларенса Томаса профессором права Университета Оклахомы Анитой Хилл , что привело к тому, что Судебный комитет Сената возобновил слушания по утверждению Томаса в Верховном суде . Ранее, в 1986 году, она опубликовала историю о том, что кандидат в Верховный суд Дуглас Х. Гинзбург курил марихуану , что заставило Гинзбурга снять свое имя. В 1977 году она сообщила о секретных обсуждениях в Верховном суде, связанных со скандалом Уотергейт .
Тотенберг родилась в Манхэттене , Нью-Йорк, она была старшей дочерью Мелани Фрэнсис (Айзенберг), [5] брокера по недвижимости, и скрипача Романа Тотенберга . [6] Её отец был польским еврейским иммигрантом, который потерял многих членов семьи во время Холокоста . [5] Её мать была немецкого еврейского и польско-еврейского происхождения, из семьи высшего класса, которая жила в Сан-Франциско и Нью-Йорке. [5]
Тотенберг поступила в Бостонский университет в 1962 году, где специализировалась на журналистике, но бросила учебу менее чем через три года, поскольку, по ее словам, «ее успехи были невелики». [7]
Вскоре после того, как она бросила колледж, Тотенберг начала свою журналистскую карьеру в Boston Record American , где она работала на женской странице и освоила навыки журналистики срочных новостей, работая волонтером в отделе новостей. [8] Затем она перешла в Peabody Times в Пибоди, Массачусетс , а затем в Roll Call в Вашингтоне, округ Колумбия.
В National Observer Тотенберг начала освещать юридические вопросы. В 1971 году она опубликовала историю о секретном списке кандидатов, которых президент Ричард Никсон рассматривал для Верховного суда. Позднее Американская ассоциация юристов отвергла всех кандидатов как неквалифицированных , и ни один из них не был номинирован. [8]
После того, как Тотенберг написала в National Observer профиль директора ФБР Дж. Эдгара Гувера , Гувер написала длинное письмо редактору газеты, требуя ее увольнения. Вместо этого редактор напечатал письмо в Observer вместе с опровержением жалоб Гувера относительно статьи. [8]
В 1972 году Тотенберг была уволена из National Observer за плагиат в профиле, который она написала о новом спикере Типе О'Ниле , в котором содержались, без указания источника, цитаты членов Конгресса, которые ранее появлялись в The Washington Post . Тотенберг заявила, что увольнение также было связано с ее отказом от сексуальных предложений редактора. [9] Многие коллеги Тотенберг защищали ее, отмечая, что использование ранее опубликованных цитат было обычной журналистской практикой в 1970-х годах. [4] [8]
В 1995 году Тотенберг заявил журналу Columbia Journalism Review : «У меня есть сильное чувство, что молодой репортер имеет право на одну ошибку и на то, чтобы ее до смерти напугали и заставили никогда больше этого не делать». [10]
Затем она работала в нью-йоркском новостном журнале New Times . В этом издании она написала знаменитую статью под названием «Десять самых глупых членов Конгресса», побудив сенатора, возглавлявшего список, Уильяма Л. Скотта , созвать пресс-конференцию, чтобы отрицать, что он был «самым глупым членом Конгресса». [8] [11]
В 1975 году Нина Тотенберг была нанята Бобом Зельником на работу на Национальное общественное радио и работает там с тех пор.
В 1977 году Тотенберг опубликовала статью об апелляции в Верховный суд трех человек, осужденных за Уотергейтский скандал: Х. Р. Холдемана , Джона Н. Митчелла и Джона Д. Эрлихмана . Тотенберг раскрыла результаты их тайного голосования 5–3 против пересмотра дела и то, что трое несогласных были назначенцами президента Ричарда Никсона . Никсон ушел в отставку тремя годами ранее после Уотергейтского скандала. Тотенберг также раскрыла, что назначенный Никсоном главный судья Уоррен Бергер откладывал объявление результатов голосования, надеясь повлиять на своих коллег-судей. [8] Ее отчет о частных заседаниях Верховного суда был новым веянием в отчетности Верховного суда и привел к предположениям о том, кто в суде дал ей эту информацию. [12]
В 1986 году Тотенберг опубликовал историю о том, что Уильям Х. Ренквист , выдвинутый Рональдом Рейганом на пост главного судьи США , в 1970 году написал меморандум, выступая против поправки о равных правах , в котором он заявил, что поправка «ускорит распад семьи» и что это «фактически отменит все юридические различия между мужчинами и женщинами». [13] Меморандум был написан, когда Ренквист был главой Управления юридического советника Министерства юстиции в администрации Никсона .
Тотенберг раскрыл историю о том, что судья Дуглас Х. Гинзбург , который был назначен в Верховный суд Рональдом Рейганом , курил марихуану «несколько раз» во время своего студенчества в 1960-х годах и будучи доцентом Гарвардской школы права в 1970-х годах, что не было отражено в проверке биографических данных Гинзбурга ФБР. Разоблачения привели к тому, что Гинзбург снял свое имя с рассмотрения. В 1988 году Тотенберг был награжден премией Alfred I. duPont-Columbia University Silver Baton за выдающуюся вещательную журналистику за эту историю. [7] [11]
В 1991 году, за несколько дней до того, как было назначено голосование по утверждению кандидатуры Кларенса Томаса , выдвинутой республиканцем Джорджем Бушем- старшим на пост судьи Верховного суда , Тотенберг раскрыл обвинения в сексуальных домогательствах, выдвинутые против Томаса профессором права Университета Оклахомы Анитой Хилл . [14] Отчет Тотенберга об обвинениях Хилл побудил Судебный комитет Сената возобновить слушания по утверждению Томаса в Верховном суде, чтобы рассмотреть обвинения Хилл.
Тотенберг подвергся критике со стороны многих сторонников Томаса, [15] включая сенаторов - республиканцев в Юридическом комитете. Сенат назначил специального прокурора Питера Э. Флеминга-младшего для расследования утечки. Тотенберг и Тимоти Фелпс из Newsday были вызваны в суд Флемингом, но отказались отвечать на вопросы о своих конфиденциальных источниках. [16]
Тотенберг столкнулась с одним из сторонников Томаса, сенатором-республиканцем Аланом К. Симпсоном , во время и после записи эпизода Nightline . В шоу Симпсон раскритиковала Тотенберг, заявив: «Политики устают от предвзятости репортеров. Давайте не будем притворяться, что ваши репортажи объективны. Это было бы абсурдно». После того, как Тотенберг защитила свои репортажи и объективность в шоу, Симпсон последовал за ней из студии и продолжил критиковать ее, даже придерживая открытой дверь ее лимузина, чтобы она не могла уйти. «Он был в полной ярости. Он был вне контроля», — сказала Тотенберг. [4] [11] Мнения по поводу ответа Тотенберг расходятся, но она использовала то, что она назвала «избранными эпитетами», и сказала: «Я думаю, что сказала ему заткнуться нахрен». [4]
После того, как Тотенберг заявила Говарду Курцу из The Washington Post , что она подверглась сексуальным домогательствам в National Observer , Эл Хант из The Wall Street Journal поднял вопрос о плагиате в колонке об освещении в СМИ слушаний Томаса и ответах на них. [17] Некоторые обозреватели связали пересказ Хантом инцидента, произошедшего почти 20 лет назад, с позицией Journal , чьи консервативные редакционные страницы «редакционно поддерживали» Томаса и ранее критиковали Тотенберг, [15] но Хант отрицал какую-либо идеологическую мотивацию. [4]
За репортаж и освещение событий на NPR Тотенберг получила премию Джорджа Фостера Пибоди . В том же году она получила премию Джорджа Полка за выдающиеся достижения в журналистике и премию Джоан С. Барон за выдающиеся достижения в освещении национальных дел/государственной политики в Вашингтоне (последнюю также отчасти за освещение отставки судьи Тергуда Маршалла ). Американская библиотечная ассоциация вручила ей премию Джеймса Мэдисона , которая присуждается тем, кто «отстаивал, защищал и продвигал доступ общественности к правительственной информации и право общественности знать». [7] [18]
Она получила премию Sigma Delta Chi Award от Общества профессиональных журналистов за журналистские расследования. [19]
В дополнение к наградам, упомянутым выше, и среди других ее наград, Тотенберг была удостоена семи наград Американской ассоциации юристов за выдающиеся достижения в юридической журналистике [19] и выиграла первую в истории премию Тони Хаус, присуждаемую Американским обществом судей за трудовую деятельность, и стала первым радиожурналистом, удостоенным звания « Вещатель года» от Национального фонда прессы . В 2024 году Тотенберг была награждена премией Goldsmith Career Award за выдающиеся достижения в журналистике Центром Шоренштейна по медиа, политике и государственной политике в Гарвардской школе Кеннеди . [20]
Она писала для Harvard Law Review (включая дань уважения судьям Уильяму Дж. Бреннану-младшему и Льюису Пауэллу, когда они вышли на пенсию [21] ); The New York Times Magazine , New York magazine; Christian Science Monitor ; и многочисленных других юридических и общедоступных изданий. [19] Она также внесла вклад в онлайн-выставку Jewish Women's Archive «Еврейские женщины и феминистская революция» в связи с ее репортажами об обвинениях Аниты Хилл против Кларенса Томаса. [22] [23] В 1990-х годах Тотенберг была постоянным автором Nightline на канале ABC .
Тотенберг сыграла роль ведущей выборов в фильме «Выдающийся джентльмен» (1992), а также ненадолго появилась в роли самой себя в фильме Кевина Клайна «Дэйв» (1993). [24] Ее образ также использовался для предмета, выпущенного для NPR под названием «The Nina Totin' Bag», игра слов с ее именем и стереотипной сумкой-тоут, предлагаемой в качестве благодарственного подарка за пожертвование в благотворительный фонд общественного вещания . [25]
Тотенберг подружилась с несколькими политиками и юристами в национальной политике, и ее личные связи стали причиной критики.
В 2000 году журналисты выразили обеспокоенность тем, что судьей Рут Бейдер Гинзбург , проводившей свадьбу Тотенберга [26], можно было бы считать конфликтом интересов. [27] Тотенберг не считала это конфликтом интересов, поскольку ее дружба с Гинзберг завязалась до того, как Гинзбург была выдвинута в Верховный суд. [27]
В 2020 году, сразу после смерти судьи Рут Бейдер Гинзбург , Тотенберг раскрыла дополнительные подробности 48-летней дружбы, которую она имела с Гинзбург, в некрологе. [28] Глубоко личный характер их дружбы не был широко известен аудитории NPR, пока Тотенберг не опубликовала некролог. Впоследствии Тотенберг подверглась критике за то, что не раскрыла дружбу. [29] [30] Редактор NPR Public назвал нераскрытую дружбу Тотенберг с Гинзбург конфликтом интересов (учитывая роль Тотенберг как корреспондента по юридическим вопросам), который подразумевает «один набор стандартов для старших, элитных журналистов и другой набор стандартов для остального персонала». [31]
Аналогичным образом Тотенберг рассказала о своей давней дружбе с судьей Антонином Скалиа после его смерти в 2016 году, и она настойчиво работала над развитием тесных дружеских отношений с другими судьями и элитными юристами. [32] [33]
Тотенберг также подверглась критике за то, что она обнимала свою подругу Лани Гиньер во время пресс-конференции, на которой было объявлено о выдвижении Гиньер Биллом Клинтоном на пост помощника генерального прокурора по гражданским правам . [34]
В начале ее карьеры высказывались предположения, что Тотенберг получила свои сенсационные сведения нечестным путем, что Билл Ковач , редактор The New York Times , приписывал сексизму . [35]
Обозреватель Wall Street Journal Пол Жиго в 1991 году написал, что Тотенберг демонстрирует партийность в своих репортажах. [36] Репортер Washington Post Томас Эдсалл сказал в 1995 году, что ее привели в пример либеральной предвзятости в общественном вещании из-за ее репортажей о двух спорных назначениях в Верховный суд. [37]
В 1995 году, отвечая консервативному сенатору Джесси Хелмсу (республиканец от Северной Каролины), который охарактеризовал СПИД как «болезнь, передаваемую людьми, намеренно совершающими противоестественные действия» в своих усилиях по сокращению государственных расходов на борьбу с ним, Тотенберг сказал: «Я думаю, ему следует беспокоиться о том, что происходит в голове у Господа, потому что если существует карающее правосудие, он или кто-то из его внуков заразится СПИДом от переливания крови». [38] [39] [40] В том же шоу консервативные обозреватели Чарльз Краутхаммер и Тони Сноу также критиковали Хелмса, причем Краутхаммер назвал высказывания Хелмса «нетерпимыми и жестокими», а Сноу обвинил его в «лицемерии». [39] Впоследствии Тотенберг выразила сожаление по поводу своего выбора слов, сказав: «Это было глупое замечание. Я буду платить за него всю оставшуюся жизнь». [39] После увольнения с NPR в октябре 2010 года за комментарии, которые он сделал на Fox News , Хуан Уильямс заявил, что неспособность NPR наказать ее за эти заявления была примером двойных стандартов NPR, обвинение, поддержанное Fox News и консервативными экспертами. [39] [41]
В январе 2022 года Тотенберг подвергся критике за репортаж о влиянии пандемии COVID-19 на ношение масок в Верховном суде. 18 января 2022 года в статье Тотенберга утверждалось, что главный судья Джон Робертс «в какой-то форме» просил судей носить маски во время устных прений , отчасти из-за проблем со здоровьем судьи Сони Сотомайор , связанных с диабетом. [42] Тотенберг сообщил, что судья Нил Горсач (судья, который сидит рядом с Сотомайор на скамье) был единственным судьей, который отказался надевать маску, вынудив судью Сотомайор присоединиться к устным прениям фактически, несмотря на то, что остальные восемь судей слушали устные прения лично. На следующий день после статьи Тотенберга судьи Горсач и Сотомайор опубликовали редкое совместное заявление, в котором говорилось, что история Тотенберга «удивила нас» [43], а главный судья Робертс опубликовал заявление, в котором отрицал, что он просил судей носить маску. [44] Тотенберг поддержала свое заявление, сославшись на то, что она не знала точно, как именно главный судья попросил других судей надеть маски, но он действительно предложил «в какой-то форме», чтобы они носили маски. [45] В ответ общественный редактор NPR призвал Тотенберг выпустить разъяснение, заявив, что Тотенберг должна была быть более осторожной в выборе слова «попросила», и что другие слова лучше описали бы аудитории тонкость, с которой исполнительные сообщения передаются в Верховном суде. [46] Оригинальная статья Тотенберг была обновлена 22 января, чтобы отразить разъяснение.
Тотенберг — вдова сенатора США Флойда Хаскелла ( демократ от Колорадо ), за которого она вышла замуж в 1979 году.
В 2000 году она вышла замуж за Х. Дэвида Рейнеса, хирурга-травматолога и заместителя председателя хирургического отделения больницы Inova Fairfax в Фоллс-Черч, штат Вирджиния ; судья Верховного суда США Рут Бейдер Гинзбург председательствовала на свадьбе. [47] Во время их медового месяца он лечил ее от серьезных травм, полученных после того, как она попала под гребной винт лодки во время плавания. [48]
В марте 2010 года сестра Тотенберг Эми Тотенберг была назначена президентом Бараком Обамой в Окружной суд США в Атланте. [49] Эми Тотенберг была утверждена в следующем году. Другая сестра, Джилл Тотенберг, является бизнесвумен, замужем за Брайаном Форманом. [50]
6 августа 2015 года скрипка Страдивари Эймса , украденная у ее отца в Кембридже, штат Массачусетс , 35 лет назад, в 1980 году, была возвращена ФБР после того, как женщина обратилась за ее оценкой в Нью-Йорке . По данным The Times of Israel , скрипка была сделана в Италии в 1734 году «и является одним из примерно 550 известных инструментов Страдивари. За них можно выручить миллионы долларов на аукционе, включая рекордные 15,9 миллиона долларов в 2011 году». [51] [52] [53] [54] [55]
Я знал Рут Гинзбург задолго до того, как она стала членом Верховного суда... Я не считаю это конфликтом интересов.
Этот инцидент] был использован несколькими комментаторами, чтобы поставить под сомнение «объективность» [Тотенберга].
поражает, как Нина становится громоотводом для других журналистов. Она одна из самых знающих и агрессивных репортеров в бизнесе, но всякий раз, когда она выдает историю, первая реакция вашингтонской пресс-службы: "Чего вы хотите? Она спит с судьей или с кем-то еще". Никто не говорит таких вещей ни об одном репортере-мужчине, многие из которых не задумываясь переспят с кем-то, чтобы получить историю.
Думаю, я бы критиковал Нину за то, что она просто партийная.
Три наиболее часто упоминаемых примера либеральной предвзятости — это сериал «Frontline» и Билл Мойерс на общественном телевидении, а также юридический репортер NPR Нина Тотенберг, которую до сих пор критикуют за ее репортажи о двух противоречивых кандидатах от республиканцев в Верховный суд, Дугласе Х. Гинзбурге и Кларенсе Томасе.
