Тошко Чело ( произносится [ˈtoːʃkɔ ˈtʃɛːlɔ] ) — рассредоточенное поселение на склоне холма, известного как Тошчское лицо ( словен . Toško čelo ), часть Полховградецких холмов , к западу от столицы Любляны в центральной Словении . Район является частью традиционного региона Верхняя Крайна и теперь вместе с остальной частью муниципалитета входит в статистический регион Центральной Словении . Он принадлежит городскому муниципалитету Любляна . [2]
Разбросанная деревня лежит на холмах между равниной Сава и долиной Градашчица . До нее можно добраться по асфальтированной дороге, идущей вдоль хребта над долиной Куцья ; дорога ответвляется от главной дороги между Шентвидом и Добровой и продолжается как грунтовая дорога до Топол при Медводах . Центр деревни находится у подножия холма Пештота (590 метров или 1940 футов); на юге находится пик Врх (570 метров или 1870 футов), а дальше на север — холм Кучель (572 метра или 1877 футов). Карстовое плато Равник лежит к западу от деревни. Почва каменистая, а на близлежащих склонах есть поля. Пастбища называются Za Breznom (дословно «за шахтой»), Breza («береза») и Rupce («карстовые воронки»), луговая зона называется Laz (дословно «поляна»), а окружающие леса называются Perca, Riglji и Mlakovž. В лесах Mlakovž также есть заброшенное пастбище. На плато Равник есть несколько неглубоких карстовых шахт. [3]
Toško Čelo был засвидетельствован в письменных источниках в 1376 году как Vaystem ek (и как Vaistenekk в 1414 году, Vaistn hiern в 1453 году и Na Verhu , Navrchu vel Turskczel и Taustutschel в 1763–87 годах). [4] [5] Современное название поселения буквально означает «лицо Тошча»: существительное čelo (иначе «лоб» на словенском) относится к вертикальной или крутой скальной скале под вершиной, а прилагательное toško связано с горой Тошч (1021 м) на западе (первоначально основано на диалектной форме прилагательного tolst «толстый»). Первоначальное значение «толстый» также отражено в средневековых немецких названиях поселения, содержащих средневерхненемецкое слово veiz(e)t «толстый». [5] [6]
Во время Второй мировой войны с ноября 1941 по март 1942 года через Тошко Чело действовала партизанская курьерская связь, соединявшая Любляну и Верхнюю Крайну . Она поддерживалась вооруженным патрулем из трех человек; сообщения собирались на контрольно-пропускном пункте под Тошко Чело, а затем передавались на контрольно-пропускной пункт на горе Медно ( словенский : Medenski hrib ) на немецкой стороне границы. [7] Сегодня под поселением стоит мемориал партизанским курьерам. Итальянские войска сожгли деревню дотла 19 марта 1943 года. [7] Деревня была полностью восстановлена после войны.
