stringtranslate.com

Тоёхара Куничика

Тоёхара Куничика ( яп .豊原国周; 30 июня 1835 г. – 1 июля 1900 г.) был японским художником- гравером . Талантливый с детства, в возрасте около тринадцати лет он стал учеником ведущего токийского гравёра Утагавы Кунисада . Его глубокая признательность и знание драмы кабуки привели к тому, что он создал в основном якуся-э , представляющие собой гравюры на дереве с изображением актёров кабуки и сцен из популярных пьес того времени.

Алкоголик и ловелас, Куничика также изображал женщин, считающихся красивыми ( бидзинга ), современную общественную жизнь, а также несколько пейзажей и исторических сцен. Он успешно работал в период Эдо и перенес эти традиции в период Мэйдзи . Его современники, а теперь и некоторые современные историки искусства, считали это значительным достижением в переходный период больших социальных и политических перемен в истории Японии. [1]

Ранняя жизнь и образование

Уличная сцена: люди идут по мосту, на заднем плане — малоэтажные здания, трамваи и наклоненные столбы линий электропередач.
Приписывается Адольфо Фарсари (1841–1898): Раскрашенная вручную альбуминовая фотография Кёбаши, около 1890 г.

Художник, который стал известен как Тоёхара Куничика, родился под именем Осима Ясохати 30 июня 1835 года в районе Кёбаси , торговом и ремесленном районе Эдо (современный Токио ). Его отец, Осима Кюдзю, был владельцем сэнто ( общественной бани) Осюя . Будучи нерадивым семьянином и бедным бизнесменом, он потерял баню в детстве Ясохати. Мать мальчика, Аракава Ояэ, была дочерью владельца чайного дома. В то время простолюдины определенного социального положения могли попросить разрешения изменить фамилию ( мёдзи гомэн ). Чтобы дистанцироваться от неудачи отца, семья взяла фамилию матери , и мальчик стал Аракавой Ясохати. [2]

Мало что известно о его детстве, за исключением того, что в юности Ясохати заслужил репутацию шутника и вызывал жалобы у своих соседей, а в девять лет он был вовлечён в драку на фестивале Санно в Асакусе. [3] В десять лет он был отдан в ученики в магазин ниток и пряжи. Однако, поскольку он предпочитал живопись и наброски изучению торговли сухими товарами, в одиннадцать лет он перешёл в магазин недалеко от бани своего отца. Там он помогал в разработке японских абажуров, называемых андон , состоящих из деревянной рамы с бумажным покрытием. [4] Когда ему было двенадцать, его старший брат, Тёкити, открыл магазин рельефных картин [ уточнить ] [ 5] , и Ясохати рисовал для него иллюстрации. [2]

Считается, что около двенадцати лет Ясохати начал учиться у Тоёхары (Итиосая) Тиканобу (не путать с учеником Куничики Тоёхарой ​​Тиканобу ). В то же время он создавал портреты актёров для баттлдоров, продаваемых в магазине под названием Мейриндо . Его учитель дал ему имя «Кадзунобу». [4] Возможно, именно по рекомендации Тиканобу мальчик был принят на следующий год в качестве ученика в студию Утагавы Кунисада , [6] ведущего и самого плодовитого гравёра середины 19 века. [7] К 1854 году молодой художник сделал свой первый подтверждённый подписанный отпечаток [8] и взял себе имя «Куничика», составленное из имён двух учителей, Кунисада и Тиканобу. [9] Его ранние работы были производными от стиля Утагава , и некоторые из его отпечатков были прямыми копиями (принятая практика того времени). [10] Во время работы в студии Кунисады Куничика получил заказ на создание гравюры, иллюстрирующей вид с высоты птичьего полета на проспект Тэндзинбаси после ужасного землетрясения 1855 года, которое разрушило большую часть города. Это задание предполагает, что он считался одним из лучших учеников Кунисады. [8]

Подробный рисунок лысого мужчины, сидящего на ковре перед низким столиком с небольшим блокнотом на нем. Он держит ручку. Рисунок сопровождает письмо на странице.
Тоёхара Куничика: Мемориальный портрет Кунисады (1865 г.)
Тоёхара Куничика: Актер в образе самурая (1870-е)

В 1862 году Куничика попал в беду, когда сделал «пародийную гравюру» ( mitate-e ), в ответ на заказ на гравюру, иллюстрирующую драку в театре. Это разозлило студентов, которые были вовлечены в драку. Они разграбили дом Куничики и попытались силой войти в студию Кунисады. Его наставник лишил Куничики права использовать данное ему имя, но смягчился позже в том же году. Спустя десятилетия Куничика описал себя как очень «смиренного» этим опытом. [9]

Статус Куничики продолжал расти, и ему было поручено создать несколько портретов своего учителя. Когда Кунисада умер в 1865 году, его ученику было поручено разработать два мемориальных портрета. Правая панель портрета содержит некролог, написанный писателем Канагаки Робуном , а левая содержит мемориальные поэмы, написанные тремя лучшими учениками, включая Куничику. [8]

Художник на пороге новой эры

См. подпись.
Тоёхара Куничика: Красавица при дворе принца Гэндзи (1865)

В то время, когда Куничика начал свои серьезные исследования, поздний период Эдо , расширение традиций, основанных на феодальном обществе, подходил к концу. «Современная» эпоха Мэйдзи (1868–1912), время быстрой модернизации, индустриализации и обширных контактов с Западом, резко контрастировала с тем, что было раньше.

Художники укиё-э традиционно иллюстрировали городскую жизнь и общество – особенно театр, для которого их гравюры часто служили рекламой. Период Мэйдзи принес конкуренцию со стороны новых технологий фотографии и фотогравюры , фактически разрушив карьеры большинства. [11]

По мере взросления Куничики его репутация мастера дизайна и драмы неуклонно росла. В путеводителях по рейтингу художников укиё-э его имя появлялось в первой десятке в 1865, 1867 и 1885 годах, когда он занимал восьмое, пятое и четвертое место соответственно. [9] В 1867 году, за год до падения сёгуната Токугава , он получил официальное поручение от правительства предоставить десять картин для Всемирной выставки 1867 года в Париже. [12] У него также была печать на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года в Чикаго. [13]

См. подпись.
Триптих Тоёхары Куничика: Оноэ Кикугоро V в роли Акаси-но Нарузо в пьесе Сима Чидори Цуки-но Сиранами (1890)

Куничика часто изображал красивых женщин ( бидзинга ), но его лучшими работами считаются погрудные, полуторные и трехчетвертные портреты, а также портреты актеров крупным планом или с «большими головами», а также триптихи, представляющие собой «широкоэкранные» виды пьес и популярных историй. [14]

Хотя работы Куничики эпохи Мэйдзи оставались укорененными в традициях его учителей, он предпринял попытку включить ссылки на современные технологии. В 1869 году он создал серию совместно с Ёситоси , более «современным» художником в том смысле, что он изображал лица реалистично. [15] Кроме того, Куничика экспериментировал с «западной» перспективой точки схода .

См. подпись.
Тоёхара Куничика: Весенняя прогулка на вилле (ок. 1862 г.). Иллюстрирует использование художником перспективы схождения.

Пресса подтвердила, что успех Куничики продолжался и в эпоху Мэйдзи. В июле 1874 года журнал Shinbun hentai сказал, что: «Цветная гравюра на дереве — одна из специализаций Токио, и что Кёсай , Ёситоси, Ёсиику , Куничика и Гинко являются экспертами в этой области». В сентябре 1874 года тот же журнал утверждал, что: «Мастера укиёэ: Ёсиику, Куничика и Ёситоси. Они самые популярные художники укиё-э». В 1890 году книга Tôkyô meishô doku annai (Знаменитые виды Токио) в разделе « Художники по гравюре на дереве » привела в качестве примеров Куничику, Кунисаду , Ёсиику и Ёситоси. В ноябре 1890 года репортер газеты «Ёмиури симбун» писал о специализации художников школы Утагава : «Ёситоси был специалистом по гравюрам с изображением воинов, Куничика — художник по дереву, известный портретами актеров, а Тиканобу — по изображениям придворных дам». [16] [17]

Современные наблюдатели отметили умелое использование Куничикой цвета в его актёрских гравюрах, но его также критиковали за его выбор. В отличие от большинства художников того периода, он использовал сильные красные и тёмно-фиолетовые цвета, часто в качестве фоновых цветов, а не более мягкие цвета, которые использовались ранее. Эти новые цвета были сделаны из анилиновых красителей, импортированных в период Мэйдзи из Германии. (Для японцев красный цвет означал прогресс и просвещение в новую эру прогресса в западном стиле.) [18]

См. подпись.
Тоёхара Куничика: Каварадзаки Гонносукэ в роли Дароку (ок. 1869). Иллюстрирует портретную живопись с «большой головой» и использование сильных анилиновых красных и пурпурных оттенков. Насыщенный красный грим указывает на гнев, упрямство, негодование, силу.

Как и большинство художников его эпохи и жанра, [19] Куничика создал множество серий гравюр, в том числе: Красавицы Ёсивары в сравнении с тридцатью шестью стихотворениями; Тридцать две модные физиономии; Шестнадцать Мусаси, пародирующих современные обычаи; Тридцать шесть добрых и злых красавиц; Тридцать шесть современных ресторанов; Зеркало расцвета нравов и обычаев; Пятьдесят четыре современных чувства, сопоставленные с главами «Повести о Гэндзи» ; Пародированные сцены двадцати четырех часов; Актеры в театральных постановках как великие герои в пьесах о разбойниках; Восемь пародируемых видов бандитов. [20]

Пейзаж на открытом воздухе с простыми постройками, пышной листвой и озером.
Тоёхара Куничика: Тоёкава - Живописные места Токайдо (1863)

В 1863 году Куничика был одним из многих художников, которые внесли свой вклад в создание пейзажных гравюр для двух серий знаменитых сцен Токайдо, заказанных в память о путешествии сёгуна Иэмоти из Эдо в Киото, чтобы засвидетельствовать свое почтение императору. В остальном его пейзажи были в основном театральными декорациями или фонами для групп красавиц, наслаждающихся отдыхом на природе. Он записал несколько популярных мифов и сказаний, но редко иллюстрировал сражения. Изображая людей, он лишь изредка показывал фигуры в западной одежде, несмотря на ее растущую популярность в Японии. Известно, что он сделал несколько гравюр сюнга (эротическое искусство), но атрибуция может быть затруднена, поскольку, как и большинство художников того времени, он не всегда подписывал их. У Куничики было много учеников, но лишь немногие добились признания в качестве художников-граверов. В меняющейся художественной среде они не могли содержать себя, разрабатывая гравюры на дереве, а должны были делать иллюстрации для таких популярных СМИ, как книги, журналы и газеты. Его самыми известными учениками были Тоёхара Тиканобу и Морикава Тикасигэ. Оба изначально следовали интересу своего учителя к театру, но позже Тиканобу с большим энтузиазмом изображал женскую моду, а Тикасигэ занимался иллюстрациями. Ни один из них, по мнению критиков, не достиг высокой репутации своего учителя. [21]

У Куничики была одна ученица, Тоёхара Тикаёши, которая, как сообщается, стала его партнёршей в последние годы. Её работа отражала стиль Утагавы. Она умело изображала актёров, а также манеры и обычаи того времени. [22]

Личная жизнь

В молодости Куничика имел репутацию красивого певца и прекрасного танцора. Известно, что он использовал эти таланты в любительских бурлеск-шоу. [23]

В 1861 году Куничика женился на своей первой жене, Охане, и в том же году у него родилась дочь Хана. Считается, что брак продлился недолго, так как он был бабником. Он стал отцом двух внебрачных детей, девочки и мальчика, с которыми он не общался, но, похоже, он оставался сильно привязан к Хане. [24]

Рисунок тушью, изображающий мужчину и женщину, занимающихся сексом.
Тоёхара Куничика: Подготовительный рисунок для гравюры сюнга . (Британский музей)

Куничику описывали как человека открытого, дружелюбного и искреннего. [23] Он любил тусоваться с гейшами и проститутками района Ёсивара , употребляя при этом огромное количество алкоголя. Однако его величайшей страстью, как говорили, был театр, где он был завсегдатаем закулисья. Его внешность, как говорили, была потрепанной. Он постоянно был в долгах и часто занимал деньги у актеров кабуки, которых он так восхищенно изображал. [25] Современник сказал о нем: «Дизайн гравюры, театр и выпивка были его жизнью, и для него этого было достаточно». [26] Современный актер Мацусукэ IV сказал, что, когда он посещал актеров за кулисами с целью сделать с них наброски, Куничика не общался, а полностью сосредотачивался на своей работе. [27]

Около 1897 года его старший брат открыл фотомагазин Arakawa , и Куничика работал в магазине. Поскольку Куничика не любил ни магазин, ни фотографию, существует только одна его фотография. [28] [29]

В октябре 1898 года Куничика дал интервью для серии из четырех статей о нем, The Meiji-period child of Edo , которая появилась в токийской газете Yomiuri Shimbun . Во введении к серии репортер написал:

...его дом расположен на (северной) стороне Хигаси Кумагая-Инари. Хотя его резиденция представляет собой всего лишь разделенный на секции многоквартирный дом, в нем есть элегантная решетчатая дверь, табличка с фамилией и почтовый ящик. Внутри вход... ведет в комнату с потертыми татами, на которых помещен длинный хибати. Пространство также украшено буддийским алтарем. Загроможденный письменный стол стоит в глубине жалкой комнаты в два татами; трудно поверить, что здесь живет известный художник Куничика... Оглядевшись вокруг пронзительным взглядом и поглаживая свою длинную белую бороду, Куничика рассказывает о вершине процветания Эдокко ... [ 2]

Во время интервью Куничика утверждал, что переезжал 107 раз, но более вероятно, что он переезжал всего десять раз. [28]

Пожилая японка держит карты.
Тоёхара Куничика: Когику в Сарувака-Чо (ок. 1878 г.)

Куничика умер в своем доме в Хондзё (восточный пригород Эдо) 1 июля 1900 года в возрасте 65 лет из-за плохого здоровья и запоев, вызванных смертью его дочери Ханы в возрасте 39 лет во время родов его внука Ёсидо Ито несколькими месяцами ранее. [28] Он был похоронен в храме буддийской секты Сингон Хонрюдзи в Имадо , Асакуса . [16] Считается, что его могильный камень был разрушен землетрясением 1923 года, но члены семьи возвели новый в 1974 году. В старой Японии для людей высокого культурного положения было обычным делом писать стихотворение перед смертью. На могиле Куничики его стихотворение гласит:

«Поскольку я устал рисовать портреты людей этого мира, я нарисую портреты Короля ада и дьяволов».
Yo no naka no, hito no nigao mo akitareba, enma ya oni no ikiutsushisemu.
[30]

Наследие

В 1915 году Артур Дэвисон Фике , юрист из Айовы, поэт и влиятельный коллекционер японских гравюр, написал « Беседы о японских гравюрах ». В книге он перечислил пятьдесят пять художников, включая Куничику, чьи работы он отверг как «дегенеративные» и как «всю эту бессмысленную сложность дизайна, грубость цвета и небрежность печати, которые мы связываем с окончательным крахом искусства цветной гравюры». [31] Его мнение, которое отличалось от мнения современников Куничики, влияло на американских коллекционеров в течение многих лет, в результате чего японские гравюры, созданные во второй половине XIX века, особенно фигурные гравюры, вышли из моды. [32] [33]

В конце 1920-х и начале 1930-х годов автор, авантюрист, банкир и великий коллекционер японского искусства Кодзима Усуи написал много статей, направленных на возрождение репутации Куничики. Он не был успешным в свое время, но его работа стала основой для более поздних исследований, которые по-настоящему начались только совсем недавно [ когда? ] . [34] [35] В 1876 году Лоренс П. Робертс написал в своем «Словаре японских художников» , что Куничика создавал гравюры актеров и других персонажей в поздней традиции Кунисада, отражая упадок вкуса японцев и ухудшение цветной печати. ​​Робертс описал его как «второстепенного художника, но представляющего последнюю из великой традиции укиё-э». Цитируемая биография отражает предпочтение автора классическому укиё-э. Ричард А. Уолдман, владелец The Art of Japan, сказал о взгляде Робертса: «Такие статьи, как вышеприведенная, и другие статьи ранних западных авторов сумели отправить этого художника на свалку истории искусств». [36] Влиятельной причиной возвращения Куничики в западный мир стала публикация в 1999 году на английском языке книги Эми Рейгл Ньюленд « Время настоящее и время прошлое: Образы забытого мастера: Тоёхара Куничика 1835–1900». [37] [38] Кроме того, выставка 2008 года в Бруклинском музее « Утагава: Мастера японской гравюры, 1770–1900» и последовавшая за ней статья в The New York Times от 22.03.08 [39] повысили осведомленность общественности и цены на гравюры Куничики.

Произведения искусства

Смотрите также

Примечания

  1. Ньюленд, стр. 7–16.
  2. ^ abc Newland стр. 7
  3. ^ Хинкель, стр. 70
  4. ^ ab Hinkel, стр. 74
  5. ^ Арагоро, Сёрия. «Серия Осие: Кагэкиё». Кабуки 21 . Проверено 8 июля 2008 года .
  6. ^ Ньюленд, стр. 7-8
  7. ^ Фиорилло, Джон. "Утагава Кунисада (1786–1865)". Просмотр японских гравюр . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 г. Получено 24 июня 2008 г.
  8. ^ abc Newland стр. 11
  9. ^ abc Newland стр. 12
  10. ^ Ньюленд, стр. 17-22
  11. ^ Ньюленд, стр. 8
  12. ^ Ньюленд, стр. 17, 35
  13. ^ Хинкель, стр. 77
  14. ^ Ньюленд, стр. 21, 22, 28
  15. ^ Ньюленд, стр. 23
  16. ^ ab Castle, Frank. "Kunichika (1835–1900)". Биографии художников . Castle Fine Arts . Получено 24 июня 2008 г.
  17. ^ Хинкель, стр. 78
  18. ^ Ньюленд, стр. 19
  19. ^ Фолкнер стр. 32, 34, 35
  20. ^ Мануэль Пайас. "Man-Pai / Room 2: Kunichika". Список основных серий некоторых наиболее важных художников японской ксилографии . Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 28 июня 2008 года .
  21. ^ Ньюленд, стр. 30
  22. ^ Ньюленд, стр. 30-31
  23. ^ ab Hinkel, стр. 71
  24. ^ Ньюленд, стр. 14
  25. ^ Ньюленд, стр. 14-16
  26. ^ "Куничика Тоёхара – 1835–1900". Биография японского художника-гравера Куничики Тоёхары . artelino . Получено 24 июня 2008 г. .
  27. ^ Ньюленд, стр. 15
  28. ^ abc Хинкель стр. 72
  29. ^ "Куничика Тоёхара — 1835–1900". Коллекция укиё-э гравюр Тоёхары Куничики Оэ Наокичи в коллекции Киотского университета искусств и дизайна. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 24 июня 2008 года .
  30. ^ Ньюленд, стр. 16
  31. ^ Фике, стр. 351–353
  32. ^ Бозулич, Ричард. «Японские гравюры и мир го». Кисейдо. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 24 июня 2008 г.
  33. ^ Браун, стр. 13
  34. ^ Ньюленд, стр. 38
  35. ^ Фудзи, Люси Бирмингем. «Коллекция Мира Кодзимы Усуи». Метрополис. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Получено 24 июня 2008 года .
  36. ^ Уолдман, Ричард А. «Куничика Тоёхара (1835–1900)». Искусство Японии. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Получено 24 июня 2008 года .
  37. ^ "Новые книги". Мичиганский университет. Архивировано из оригинала 25 января 2008 года . Получено 24 июня 2008 года .
  38. ^ "Hanshan Tang Books — Список 144: Новые публикации; Недавние работы по китайской керамике; Последние приобретения" (PDF) . Hanshan Tang Books Ltd. стр. 52 . Получено 24 июня 2008 г. .
  39. ^ Джонсон, Кен (22 марта 2008 г.). «Мимолётные удовольствия жизни в ярких гравюрах на дереве». The New York Times . стр. 289.

Ссылки

На данный момент это единственная существенная ссылка, написанная на английском языке. Все остальные источники ссылаются на этот. Книга состоит из «Тоёхара Куничика: Его жизнь и личность», стр. 7–16; «Аспекты искусства Куничики: Образы красавиц и актеров», стр. 17–29; «Наследие Куничики», стр. 30–32; сноски, стр. 33–38; «Каванабэ Кёсай и Тоёхара Куничика», эссе Сигеру Оикавы, стр. 39–49. Оставшаяся часть книги, стр. 50–154, представляет собой иллюстрированный каталог 133 гравюр; приложение о подписях и печатях, стр. 155–164; глоссарий, стр. 165–167.

Внешние ссылки

Биография

Глядя на Куничику

Музейные сайты

Источники изображений