Трансляционная медицина (часто называемая трансляционной наукой , формой которой она является) разрабатывает клинические практические приложения основных научных аспектов биомедицинских наук ; то есть она переводит базовую науку в прикладную науку в медицинской практике . Европейское общество трансляционной медицины определяет ее как «междисциплинарную ветвь биомедицинской области, поддерживаемую тремя основными столпами: лабораторный, прикроватный и общественный». [1] Цель трансляционной медицины — объединить дисциплины, ресурсы, экспертные знания и методы в рамках этих столпов для содействия улучшениям в профилактике, диагностике и терапии. Соответственно, трансляционная медицина — это в высшей степени междисциплинарная область, основной целью которой является объединение активов различной природы в рамках отдельных столпов с целью значительного улучшения глобальной системы здравоохранения. [1]
Трансляционная медицина — это быстрорастущая дисциплина в биомедицинских исследованиях, которая направлена на ускорение открытия новых диагностических инструментов и методов лечения с помощью многопрофильного, высококооперативного подхода «от лабораторного стола к постели больного». [2] В сфере общественного здравоохранения трансляционная медицина сосредоточена на обеспечении того, чтобы проверенные стратегии лечения и профилактики заболеваний фактически внедрялись в обществе. Одно распространенное описание трансляционной медицины, впервые представленное на заседании Круглого стола по клиническим исследованиям Института медицины, выделяет два препятствия (т. е. отдельные области, требующие улучшения): первый трансляционный блок (T1) препятствует проверке основных результатов исследований в клинических условиях; второй трансляционный блок (T2) препятствует тому, чтобы проверенные вмешательства стали стандартной практикой. [2]
Национальные институты здравоохранения предприняли серьезные усилия по финансированию трансляционной медицины, особенно в рамках биомедицинских исследований, уделяя особое внимание кросс-функциональному сотрудничеству (например, между исследователями и врачами); использованию новых технологий и инструментов анализа данных; и увеличению скорости, с которой новые методы лечения достигают пациентов. В декабре 2011 года в Национальных институтах здравоохранения был создан Национальный центр развития трансляционной науки для «трансляционного научного процесса, чтобы новые методы лечения и излечения болезней могли быть доставлены пациентам быстрее». [3] Премия за клиническую и трансляционную науку, учрежденная в 2006 году, поддерживает 60 центров по всей стране, которые предоставляют «академические дома для трансляционных наук и вспомогательные исследовательские ресурсы, необходимые местным и национальным исследовательским сообществам». [4] Согласно статье, опубликованной в 2007 году в журнале Science Career Magazine, в 2007–2013 годах Европейская комиссия направила большую часть своего бюджета в размере 6 миллиардов евро на медицинские исследования на развитие трансляционной медицины. [5]
В последние годы появилось несколько образовательных программ, обеспечивающих профессиональную подготовку в области навыков, необходимых для успешного перевода исследований в улучшенные клинические результаты. Эти программы имеют разные названия (включая Master of Translational Medicine и Master of Science in Bioinnovation). Многие такие программы возникают на кафедрах биоинженерии, часто в сотрудничестве с клиническими кафедрами.
В Эдинбургском университете с 2007 года действует программа магистратуры по трансляционной медицине. Это трехлетняя программа дистанционного обучения, рассчитанная на работающих медицинских работников. [6]
С 2009 года в Университете Ольборга (Дания) действует программа магистратуры по трансляционной медицине.
В 2010 году в Хельсинкском университете открылась магистерская программа по трансляционной медицине .
В 2010 году Калифорнийский университет в Беркли и Калифорнийский университет в Сан-Франциско использовали учредительный грант от Энди Гроува [7] для запуска совместной программы, которая стала называться Магистром трансляционной медицины (MTM). [8] Программа связывает кафедру биоинженерии в Беркли с кафедрой биоинженерии и терапевтических наук в Калифорнийском университете в Сан-Франциско, чтобы дать студентам годичный опыт в содействии медицинским инновациям.
Медицинский центр Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе, Калифорния, был аккредитован в 2012 году для докторской программы по биомедицинской науке и трансляционной медицине. Программа PhD фокусируется на биомедицинских и клинических исследованиях, которые напрямую связаны с разработкой новых методов лечения для пациентов. [9]
С 2013 года официальная степень магистра в области трансляционной медицины [10] от Университета Барселоны [11] предлагает возможность получить отличную подготовку с помощью теоретических и практических курсов. [12] Кроме того, эта степень магистра связана с докторской программой «Медицина и трансляционные исследования», отмеченной Национальным агентством по оценке качества и аккредитации ( ANECA ). [13]
Осенью 2015 года Городской колледж Нью-Йорка [14] учредил программу магистратуры по трансляционной медицине. [15] [14] Эта программа, являющаяся партнерством между Школой инженерии Гроув и Школой биомедицинского образования Софи Дэвис/Медицинской школой CUNY, предоставляет ученым, инженерам и студентам подготовительных медицинских курсов обучение по дизайну продукции, интеллектуальной собственности, нормативно-правовым вопросам и медицинской этике в течение 3 семестров. Университет Торонто Магистр наук о здоровье (MHSc) по трансляционным исследованиям в области наук о здоровье — это двухгодичная программа, основанная на курсах, предназначенная для студентов-профессионалов из разных областей (таких как медицина, науки о жизни, социальные науки, инженерия, дизайн и коммуникации), которые хотят освоить навыки, стратегии и компетенции творческого решения проблем для перевода (научных) знаний в инновации, которые улучшают медицину, здравоохранение и уход. У них есть международные докладчики и участники, включая доктора Изольду Рош из Великобритании. Трансляционная медицина является ключом к будущему международного здравоохранения и содействует общественному здравоохранению и продвижению политики здравоохранения, которая должна активно реализовываться для создания системы оказания медицинской помощи.
Ливерпульский университет , Королевский колледж Лондона , Имперский колледж Лондона , Университетский колледж Лондона , Университет Святого Георгия, Лондонский университет , Оксфордский и Кембриджский университеты также предлагают курсы повышения квалификации по трансляционной медицине.
Факультет медицины и наук о здоровье Университета Джорджа Вашингтона предлагает программу докторантуры по трансляционным наукам о здоровье. [16]
Университет Манчестера, Ньюкаслский университет и Университет Квинс в Белфасте также предлагают научно-исследовательские магистерские курсы (MRes) в области трансляционной медицины. [17]
Факультет последипломного образования Университета Квинс предлагает программы магистратуры и докторантуры по трансляционной медицине. [18]
Факультет последипломного образования Виндзорского университета предлагает одногодичную программу магистратуры по направлению «Трансляционная медицина». [19]
В Университете Тулейна действует программа докторантуры в области биоинноваций [20], направленная на содействие разработке и внедрению инновационных биомедицинских технологий.
Колледж общественного здравоохранения Университета Темпл предлагает степень магистра наук в области клинических исследований и трансляционной медицины. [21] Программа предлагается совместно с Медицинской школой Льюиса Каца.
Университет Махидол на медицинском факультете больницы Раматибоди имеет магистерскую и докторскую программу по трансляционной медицине с 2012 года. Университет Махидол является первым университетом в Таиланде и Юго-Восточной Азии. Большинство преподавателей программы являются врачами и клиницистами, которые вносят вклад во многие области исследований, такие как рак , аллергия и иммунология , гематология , педиатрия , ревматология и т. д. Здесь студент будет напрямую общаться с пациентами. Чтобы узнать, что находится между фундаментальной наукой и клиническим применением.
В 2018 году Вюрцбургский университет запустил магистерскую программу по трансляционной медицине. [22] Она предназначена для студентов-медиков третьего или четвертого года обучения, желающих построить карьеру в качестве клинициста-ученого.
Университет Св. Георгия в Лондоне предлагает 1-летнюю магистерскую программу по трансляционной медицине с 2018 года, включая пути, ведущие к получению степени магистра исследований (MRes), магистра наук (MSc), сертификата аспиранта (PGCert) или диплома аспиранта (PGDip). Обе степени магистра включают исследовательский компонент, который составляет 33% пути магистра и 58% пути MRes. Обучаемые модули разработаны для охвата основных областей современной трансляционной науки, включая разработку лекарств , геномику и развитие навыков, связанных с исследованиями и анализом данных . [23]
Высшая медицинская школа Университета Пердана в Куала-Лумпуре, Малайзия, предлагает степень магистра наук (MSc) в области трансляционной медицины. [24]
Колледж медицинских наук и технологий Тайбэйского медицинского университета в Тайбэе, Тайвань, предлагает программы магистратуры и докторантуры в области трансляционной науки.[1]
Академия профессионалов трансляционной медицины предлагает регулярный курс профессиональной сертификации «Понимание инструментов и методов трансляционной медицины». [25]
Институт Джеймса Линда проводит последипломную подготовку по трансляционной медицине с начала 2013 года. Программа поддерживается Святым университетом Малайзии . [26]
Фармацевтическая школа Университета Южной Калифорнии предлагает курс по трансляционной медицине.
Европейское общество трансляционной медицины — это глобальная некоммерческая и нейтральная организация здравоохранения, главной целью которой является улучшение мирового здравоохранения путем использования подходов, ресурсов и опыта трансляционной медицины. [1]
Общество способствует сотрудничеству и взаимодействию между врачами, учеными, академическими кругами, промышленностью, правительствами, финансирующими и регулирующими агентствами, инвесторами и политиками с целью разработки и предоставления высококачественных программ и инициатив трансляционной медицины с общей целью улучшения здравоохранения мирового населения. Целью общества является улучшение исследований и разработок новых и доступных диагностических инструментов и методов лечения клинических расстройств, поражающих мировое население. [1]
Общество предоставляет ежегодную платформу в виде всемирных конгрессов, на которых собираются ведущие мировые лидеры общественного мнения, ученые-практики, специалисты в области общественного здравоохранения, врачи-клиенты и специалисты отрасли, которые принимают участие в панельных дискуссиях и научных сессиях по последним обновлениям и разработкам в области трансляционной медицины, включая биомаркеры, омикс-науки, клеточную и молекулярную биологию, интеллектуальный анализ данных и управление ими, точную медицину и сопутствующую диагностику, моделирование заболеваний, вакцины и общественное здравоохранение. [27] [28] [29] [30] [31] [32]
В ответ на пандемию коронавируса COVID-19 Европейское общество трансляционной медицины объявило о проведении глобального виртуального конгресса по COVID-19 (EUSTM-2020). Виртуальный конгресс был посвящен ключевым принципам трансляционной медицины: Bench side, Bed side и Public Health. Конгресс направлен на решение текущих проблем, выделение новых решений и выявление критических препятствий применительно к COVID-19. [33]
Academy of Translational Medicine Professionals работает над развитием текущих знаний и навыков для врачей и научных специалистов на всех уровнях. Высококачественные, стандартные и этические программы обучения и образования Академии гарантируют, что все клинические и научные специалисты достигают совершенства в своих областях. Программы аккредитованы Европейским обществом трансляционной медицины. [1]
Академия специалистов трансляционной медицины предлагает программу стипендий, которая открыта для высококвалифицированных специалистов, имеющих значительный послужной список достижений в области клинического, клинического или общественного здравоохранения. [34]
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на май 2024 г. ( ссылка ){{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на май 2024 г. ( ссылка )