Река Тренч (обычно называемая «Ла Тренч» на французском языке) течет в юго-западном направлении через две лесные зоны. Первая — неорганизованная территория Лак-Ашуапмушуан , в округе MRC Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality , административном районе Сагеней-Лак-Сен-Жан . Во-вторых, в пределах Ла-Тюк (городская агломерация) , Верхний Морис, Квебек , Канада . Эта река является одним из пяти важнейших притоков реки Сен-Морис .
Река Тренч протекает между реками Сен-Морис и Крош. По пути встречается множество островов.
На своем пути, полностью пролегающем по лесным районам, река Тренч имеет множество порогов и водопадов. Река расширяется в разных местах, образуя множество озер (Пегас, "à la Boîte" (коробка), Лозон, "Du Chapeau" (Шляпа), Турувр). Ее устье расположено к юго-востоку от Рапид-Блан, на левом берегу реки Сен-Морис в северной части Ла-Тюк (городская агломерация) . Ее устье впадает в озеро Турувр, образованное плотиной Тренч.
Основные притоки реки Тренч:
В 1829 году Жозеф Бушетт дал этой реке английское название «Ice Chisel» или существительное «slice ice» для резки льда. Этот термин из английского языка в Канаде означает инструмент, цель которого — пробивать отверстие во льду. Такое отверстие можно использовать в том числе для рыбалки, отлова бобров или для взятия чашки льда для заполнения охладителей (ледяной склад для хранения продуктов в жаркое время года). Протяженность льда в охладителе между слоями опилок. Резка льда обычно производится в самое холодное зимнее время на реках вблизи домов, деревень или городов. Эту практику можно также использовать для заполнения охладителей в отдаленных лесных районах.
Инструмент «Tranche» использовался охотниками, путешественниками и охотниками для личного пользования или для бартерной практики с аборигенами. Во времена торговли пушниной в начале британского правления в Канаде термины «chisel» и «ice chisel» использовались английскими торговцами для обозначения этого инструмента. Под влиянием канадских лесорубов (по-французски «Courreurs de bois»), работавших в компании, базирующейся в Монреале, поставщики продовольствия из залива Гудзона вместо этого переняли французский термин для этого инструмента, а не как «trench».
Газета, подводящая итог двум поездкам по реке Сен-Морис , совершенным в 1889 году отцом Наполеоном Кароном, подтверждает написание «rivière Tranche» (берег реки) [1]
Название «River Trenche» было официально зарегистрировано 5 декабря 1968 года в реестре географических названий Комиссии по топонимии Квебека (Comission de toponymie du Québec). [2]