stringtranslate.com

Геноцид армян в Трапезунде

Армянская церковь в Трапезунде, использовавшаяся в качестве места аукциона конфискованных армянских товаров во время войны и после геноцида армян в 1918 году [1]

Трапезунд (ныне Трабзон ) был городом в Османской империи , где произошёл геноцид армян . Методом убийства в основном было массовое утопление, в результате чего, по оценкам, погибло 50 000 армян. [2] [3] Город также был важным местом проведения последующих судебных процессов, проводившихся для преследования лиц, причастных к систематической резне. Джемаль Азми , губернатор Трапезунда во время геноцида, был позже убит в рамках операции «Немезида» .

Фон

Город был местом одного из ключевых сражений между османскими и русскими армиями во время Кавказской кампании Первой мировой войны , в результате которого Трапезунд был взят русской Кавказской армией под командованием великого князя Николая и Николая Юденича в апреле 1916 года. Русская армия отступила из города и остальной части восточной и северо-восточной Анатолии после русской революции 1917 года .

Геноцид

Эйтан Белкинд был членом Нили , который проник в османскую армию в качестве чиновника. Он был назначен в штаб-квартиру Камал-паши. Он утверждал, что был свидетелем сожжения 5000 армян, [4] Лейтенант Хасан Маруф из османской армии описал, как население деревни было взято вместе, а затем сожжено. [5] Кроме того, 12-страничное показание под присягой командующего Третьей армией Вехиба, датированное 5 декабря 1918 года, представленное в серии судебных процессов в Трапезунде (29 марта 1919 года), включенное в Ключевое обвинительное заключение (опубликованное в Takvimi Vekayi , № 3540, 5 мая 1919 года), сообщало о таком массовом сожжении населения целой деревни недалеко от Муса. С. С. МакКлур писал в своей работе «Препятствия к миру» (Houghton Mifflin Company, 1917, стр. 400–1), что в Битлисе, Мусе и Сасуне «самым коротким способом избавиться от женщин и детей, сосредоточенных в различных лагерях, было их сожжение», а также что «турецкие пленные, которые, по-видимому, были свидетелями некоторых из этих сцен, были в ужасе и безумии, вспоминая это зрелище. Они рассказали русским, что вонь от горящей человеческой плоти пропитывала воздух в течение многих дней».

Немцы, союзники Османской империи, также были свидетелями того, как сжигали армян, согласно израильскому историку Бату Йеору, который пишет: «Немцы, союзники турок в Первой мировой войне, ...видели, как гражданское население запирали в церквях и сжигали или собирали в лагерях, пытали до смерти и превращали в пепел...» [6]

Испытания

Во время серии судебных процессов в Трапезунде, проходивших в военном суде (заседания с 26 марта по 17 мая 1919 года), инспектор службы здравоохранения Трапезунда доктор Зия Фуад написал в отчете, что доктор Саиб стал причиной смерти детей с помощью инъекции морфина; эта информация была предположительно предоставлена ​​двумя врачами (докторами Рагибом и Вехибом), коллегами доктора Саиба в больнице Красного Полумесяца Трапезунда, где, как утверждалось, были совершены эти зверства. [7]

Доктор Зия Фуад и доктор Аднан, директор служб общественного здравоохранения Трапезунда, представили показания под присягой, в которых сообщалось о случаях, когда два школьных здания использовались для организации детей, а затем их отправляли на антресоли, чтобы убить их с помощью токсичного газового оборудования. Этот случай был представлен во время 3-го заседания, 1 апреля 1919 года, также опубликован в константинопольской (ныне стамбульской ) газете Renaissance от 27 апреля 1919 года. [8] Османский хирург, доктор Хайдар Джемаль, написал в Türkçe İstanbul , № 45, 23 декабря 1918 года, также опубликованной в Renaissance от 26 декабря 1918 года, что «по приказу Главного санитарного управления III армии в январе 1916 года, когда распространение тифа было острой проблемой, невинным армянам, намеченным к депортации в Эрзинджан, была сделана прививка кровью больных брюшным тифом, не делая эту кровь «неактивной». Джереми Хью Барон пишет:

Отдельные врачи были непосредственно вовлечены в резню, отравляя младенцев, убивая детей и выдавая фальшивые свидетельства о смерти от естественных причин. Зять Назима доктор Тевфик Рушду, генеральный инспектор здравоохранения, организовал утилизацию армянских трупов с тысячами килограммов извести в течение шести месяцев; он был министром иностранных дел с 1925 по 1938 год. [9]

Психиатр Роберт Джей Лифтон пишет в скобках, представляя преступления нацистских врачей в своей книге « Нацистские врачи: медицинское убийство и психология геноцида » [10] («Возможно, турецкие врачи, в своем участии в геноциде против армян, подошли ближе всего, как я позже предположу)». Оскар С. Хейзер , американский консул в Трапезунде, сообщает: «Этот план не устраивал Наиля Бея... Многих детей погрузили в лодки, вывезли в море и выбросили за борт». [11]

Итальянский консул в Трапезунде в 1915 году Джакомо Горрини пишет: «Я видел, как тысячи невинных женщин и детей были помещены на лодки, которые перевернулись в Черном море». [12] Хоффман Филипп, американский поверенный в делах в Константинополе, пишет: «Грузовые лодки, отправленные из Зора вниз по реке, прибыли в Ану, в тридцати милях оттуда, при этом три пятых пассажиров пропали без вести». [13]

Примечания

  1. ^ Унгор, Угур Умит ; Полатель, Мехмет (2011). Конфискация и уничтожение: захват армянской собственности молодыми турками . Континуум . стр. 74. ISBN 978-1-4411-3578-0.
  2. ^ Лауб, Ребекка Джойс Фрей; предисловие Дори (2009). Геноцид и международное правосудие. Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 80. ISBN 978-0816073108.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Чарни, Израиль В.; Туту, Десмонд; Визенталь, Саймон (2000). Энциклопедия геноцида (переиздание). Оксфорд: ABC-Clio. стр. 95. ISBN 0874369282.
  4. ^ Яир Аурон, Банальность безразличия: сионизм и геноцид армян . Нью-Брансуик, Нью-Джерси, 2000, стр. 181, 183.
  5. См. Министерство иностранных дел Великобритании 371/2781/264888, Приложения B., стр. 6).
  6. ^ Б. Йеор, Зимми. Евреи и христиане под властью ислама, перевод с французского Д. Майзела, П. Фентона и Д. Лифтмана, Крэнбери, Нью-Джерси: Университет Фрэрли Дикинсона, 1985. стр. 95)
  7. Ваагн Н. Дадрян, Преследование Турецким военным трибуналом виновников геноцида армян: четыре основных серии военных трибуналов, Проект по изучению геноцида, Фонд Х. Ф. Гуггенхайма, опубликовано в The Holocaust and Genocide Studies , том 11, номер 1, весна 1997 г.
  8. ^ Ваагн Н. Дадрян , Роль турецких врачей в геноциде османских армян во время Первой мировой войны, в The Holocaust and Genocide Studies 1, № 2 (1986): 169–192
  9. Джереми Хью Барон, Genocidal Doctors, опубликовано в Journal of the Royal Society of Medicine, ноябрь 1999 г., 92, стр. 590–93)
  10. ^ Basic Books, (1986) стр. xii:
  11. Национальный архив США. RG 59. 867. 4016/411. Отчет от 11 апреля 1919 года.
  12. «Турки убили 14 000 человек в одной резне». Toronto Globe. 26 августа 1915 г. стр. 1.
  13. Шифрованная телеграмма, 12 июля 1916 г. Национальный архив США, RG 59.867.48/356. На процессах в Трапезунде сообщалось об утоплении армян в Черном море. ( Takvimi Vekdyi , № 3616, 6 августа 1919 г., стр. 2.)

Ссылки