«Картины боли: фотография и убийство президента Кеннеди» — это книга Ричарда Б. Траска, американского историка и архивариуса из Дэнверса, штат Массачусетс, вышедшая в 1994 году . В книге собрано более 350 фотографий, сделанных фотографами-любителями и профессиональными фотографами в Далласе , штат Техас , во время убийства президента США Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года, а также интервью со многими людьми, сделавшими эти изображения, некоторые из которых никогда были опубликованы до выхода книги.
«Картины боли» получили положительные отзывы как критиков, так и участников. Сокращенная версия « Тот день в Далласе » была опубликована в 1998 году. За год до этого Траск предстал перед Советом по рассмотрению записей об убийствах , где он предложил подготовленные комментарии к многочисленным изображениям, собранным для его книг.
Джон Ф. Кеннеди (Джон Кеннеди) был застрелен в 1963 году, когда Ричарду Б. Траску было 16 лет. Траск писал, что он, как и большинство людей, не мог понять, как «на первый взгляд ничем не примечательный» Ли Харви Освальд смог добиться успеха в убийстве президента Соединенных Штатов , поэтому Траск решил узнать как можно больше. Он обнаружил, что во многих работах, опубликованных на эту тему, отсутствовало фотографическое исследование убийства. [1]
Траск начал свои исследования в 1983 году, первоначально рассчитывая самостоятельно опубликовать несколько экземпляров для «институциональных коллекций»; его успех в поиске и интервью с людьми, чьи истории еще не были рассказаны, побудил Траска продолжить работу над завершенной книгой. [2] Вместо того, чтобы увеличивать объем работ, в которых предлагалось все: от фактов до полуправды и откровенной лжи об убийстве, Траск решил сосредоточить свое внимание на его фотографической истории. [3] В результате в «Картины боли» вошли многие изображения, которые никогда ранее не публиковались. [4]
Траск связался с несколькими людьми, которые принесли камеры в Дили Плаза, чтобы сделать собственные записи визита Кеннеди в Даллас, включая Хью Бетцнера, Фила Уиллиса и Роберта Крофта. Он процитировал опубликованные воспоминания и свидетельства многих других, в том числе Авраама Запрудера и Орвилла Никса .
Уиллис, его родители, его жена и две дочери присутствовали, когда был застрелен Джон Кеннеди. Уиллис сделал несколько фотографий кортежа в районе улиц Хьюстон и Мейн-стрит; Затем он и его дочери побежали к улице Вязов, где Уиллис сделал снимок из-за президентского лимузина , а затем сделал второй снимок, когда «раздался выстрел, [и] я просто вздрогнул». Уиллис сказал Траску, что благодаря своему опыту обращения с огнестрельным оружием он знал звук мощной винтовки и что пуля во что-то попала. [5] [а]
Крофт сделал три фотографии кортежа и был уверен, что сделал еще одну в тот момент, когда Кеннеди был убит выстрелом в голову. Когда он получил свою пленку из ФБР , первые три кадра были проявлены, но четвертый остался пустым. Крофт сказал, что ФБР сообщило ему, что его камера, должно быть, неисправна. [7]
Офицер ВМФ Томас Аткинс был первым кинооператором, назначенным в Белый дом; он ехал в первой машине с камерой в кортеже. Первый взрыв навел Аткинса на мысль, что кто-то «поджег вишневую бомбу... а затем сразу же последовали еще два быстрых взрыва, и мой желудок просто свелся в узел». В поисках чего-нибудь для съемки он запечатлел Билла и Гейл Ньюман, лежащих на траве и прикрывающих своих маленьких детей. Когда его машина начала уезжать, он нырнул головой на заднее сиденье, «иначе меня бы оставили прямо там». [8] [9]
Несколько профессиональных фотографов и фотожурналистов дали интервью для Pictures , в том числе Айк Альтгенс , Генри Берроуз, Клинт Грант , Сесил В. Стоутон и Дэйв Вигман. Альтгенс сделал семь фотографий кортежа; Первый из двух домов на улице Вязов стал объектом пристального внимания после того, как люди заметили в дверях техасского хранилища школьных книг человека, похожего на Ли Харви Освальда . [10] [b] Альтгенс рассказал Траску, что с ним много раз связывались репортеры и исследователи, многие из которых пытались — и безуспешно — убедить его в заговоре. [11]
Стоутон, официальный фотограф Белого дома , также обратился к исследователям и сказал, что он хорошо разбирается в этом вопросе. Стоутон сказал Траску, что у него нет каких-либо сильных предчувствий по поводу возможного заговора, за исключением того, что трудно поверить, что один человек мог осуществить убийство.
Грант был единственным фотографом , который был с президентом Джоном Ф. Кеннеди во время поездки из Вашингтона, округ Колумбия, в Техас в ноябре 1963 года . но сфотографировал семью Ньюман, прежде чем предложить своим коллегам догнать президентский лимузин, который в конечном итоге прибудет в Мемориальную больницу Паркленда . [13]
Журналист-фрилансер и фотограф Джим Мюррей только что вернулся в Даллас со своей семьей и доставал личную камеру из своего автомобиля, когда услышал выстрелы. Мюррей сделал более дюжины фотографий последствий на Дили Плаза, включая эпизод, в котором заместитель шерифа, офицер в форме и мужчина в костюме осматривают место, где, согласно показаниям офицера, «они нашли одного выстрел попал в газон возле южного тротуара на улице Вязов. [14] В 1993 году Мюррей пожаловался Траску, что время и место этих фотографий были неверно истолкованы «так называемыми «исследователями», [которые] искажают правду, когда можно заработать деньги». [15]
В 1998 году Траск опубликовал «Тот день в Далласе: три фотографа засняли на пленку день смерти президента Кеннеди» . В этом меньшем томе основное внимание уделяется и обновляются истории Альтгенса, Мюррея и Стоутона.
В 1997 году Траск дал показания перед Комиссией по рассмотрению записей об убийствах, где в подготовленных комментариях он отметил, что многие изображения, сделанные во время убийства и собранные в Pictures , «использовались и злоупотреблялись правительством, СМИ и критиками». Он также надеялся, что фильм Запрудера будет передан в дар американскому народу из-за его ценности как доказательства и исторического свидетельства. [16] [с]
Книги Траска будут цитироваться во многих последующих работах, включая Crossfire и Reclaiming History . [18]
Goodreads назвал «Картинки» крупной работой, создавшей «широкий ряд никогда ранее не раскрывавшихся истин и точек зрения» на убийство президента Кеннеди. [4] Чойс назвал книгу интересной, хотя и «утомительной» из-за повторяющегося изложения воспоминаний свидетелей, и сказал, что глава, посвященная истории фильма Запрудера, «блестящая и захватывающая». [19] Дэн Разер назвал ее «окончательной книгой» об убийстве. [20]
На обложке книги Стоутон назвал себя гордым автором «коллекционного коллажа, [который является] не просто еще одной теорией». Альтгенс назвал «Картинки» «мощной демонстрацией слов и изображений… хроникой, которую нужно прочитать». Член Комиссии Уоррена Джеральд Форд назвал книгу «бесценным дополнением» к своей библиотеке. Куратор Музея шестого этажа Гэри Мак написал, что Траск сделал для фотоальбома «то, что Сильвия Мигер сделала для томов Уоррена». [21]
