Хелен Франческа Траубель (16 июня 1899 г. — 28 июля 1972 г.) — американская оперная и концертная певица. Драматическое сопрано , она была наиболее известна своими вагнеровскими ролями, особенно Брунгильды и Изольды . [2]
Родилась и выросла в Сент-Луисе, штат Миссури , начала свою карьеру как концертная певица и продолжила петь в Метрополитен-опера с 1937 по 1953 год. Начиная с 1950-х годов, она также развивала карьеру как певица ночных клубов и кабаре, а также появлялась на телевидении, в кино и мюзиклах . Траубель провела последние годы жизни в Санта-Монике, штат Калифорния , где она умерла в возрасте 73 лет.
Траубель родилась в Сент-Луисе, штат Миссури, в зажиточной семье немецкого происхождения. Она была дочерью Отто Фердинанда Траубеля, фармацевта, и Клары Траубель ( урожденной Штур). Она училась пению в своем родном городе у Луизы Ветта-Карст, а затем в Нью-Йорке у Джузеппе Богетти и других преподавателей. Она дебютировала как концертная певица с Симфоническим оркестром Сент-Луиса в 1923 году, а в 1926 году она получила предложение присоединиться к труппе Метрополитен-опера после исполнения Liebestod из оперы Вагнера « Тристан и Изольда» на стадионе Льюисона под управлением дирижера Рудольфа Ганца . Она отклонила предложение Метрополитен-опера, чтобы продолжить учебу и карьеру концертной певицы. [3]
12 мая 1937 года Траубель дебютировала на оперной сцене после того, как композитор Вальтер Дамрош попросил ее спеть партию Мэри Ратледж в мировой премьере его оперы «Человек без страны» в Метрополитен-опера . [3] [4] Позже в том же году она дебютировала в Чикагской городской оперной компании , выступая там до тех пор, пока компания не обанкротилась в 1939 году. В 1940 году она вошла в состав Чикагской оперной компании , оставаясь членом этой компании до тех пор, пока она тоже не обанкротилась в 1946 году. Она дебютировала в Опере Сан-Франциско в партии Брунгильды в «Валькирии» 9 октября 1945 года с Лаурицем Мельхиором в роли Зигмунда, Маргарет Харшоу в роли Фрики и Уильямом Стейнбергом за дирижерским пультом; она еще несколько раз выступала там в 1945 и 1947 годах. [5]
Поскольку в Метрополитен уже были две первоклассные вагнеровские сопрано, Кирстен Флагстад и Марджори Лоуренс , Траубель поначалу было трудно найти свою нишу в Метрополитен. Ее дебютом в качестве постоянного члена труппы стала партия Зиглинды в «Валькирии» в 1939 году, единственная стандартная роль, которую она пела ранее, в Чикагской опере. Флагстад покинула США в 1941 году, чтобы посетить свою родину Норвегию, и не смогла вернуться из-за войны в Европе. В том же году Лоуренс заболела полиомиелитом, и ее карьера была свернута.
22 февраля 1941 года Артуро Тосканини дирижировал Траубель и тенором Лаурицем Мельхиором в отрывках из опер Вагнера, включая акт 1, сцену 3 из «Валькирии» на концерте симфонического оркестра NBC , транслировавшемся по радио . Позднее RCA Victor выпустила записи отрывков из концерта, а также классическую студийную запись Траубель в сцене жертвоприношения Брунгильды из «Гибели богов» . Позже Траубель добилась успеха в «Тангейзере» и в «Тристане и Изольде» . Она была известна своим мощным голосом, который часто описывали как «сверкающий меч»; ее выносливость и чистота тона были непревзойденными, особенно в партиях Брунгильды и Изольды. Хотя она мечтала петь итальянскую оперу, она никогда не появлялась в итальянском оперном спектакле на сцене, хотя часто включала итальянские арии и песни в свой репертуар для сольных концертов. Ближе к концу своей карьеры в Метрополитен-опера она ненадолго добавила в свой репертуар партию Маршальши в « Кавалере розы» Рихарда Штрауса . [4]
В 1948 году, когда ее карьера в Метрополитен была на пике, президент США Гарри С. Трумэн заключил с ней контракт на роль «советника» при его дочери Маргарет , которая надеялась начать карьеру классической певицы. Автобиография Траубель 1959 года « Женщина из Сент-Луиса» содержит рассказ о трех годах, которые она провела в этой роли, и о том, как в конце концов она почувствовала, что ее положение в музыкальном мире ухудшилось из-за того, что ее имя ассоциировалось с «таким музыкальным претендентом» сомнительного таланта. [6]
Сотрудничество Траубель с Метрополитен-опера закончилось в 1953 году; генеральный менеджер Рудольф Бинг решил не продлевать с ней контракт после выражения неодобрения ее выступлений на радио и телевидении вместе с такими, как Джимми Дюранте , и ее желания расширить свою прибыльную карьеру в крупных ужинах и ночных клубах. Траубель продолжала появляться в Копакабане , а также во многих эпизодических ролях на телевидении. [7] После своей карьеры в Метрополитен-опера она появилась на Бродвее в финансовом крахе Роджерса и Хаммерштейна , Pipe Dream , играя мадам борделя с золотым сердцем и голосом Изольды. [8] Кроме того, она появилась в фильмах Deep in My Heart , The Ladies Man и Gunn . Она также появилась напротив Граучо Маркса в роли Катиши в представлении Bell Telephone в сокращенном исполнении Gilbert and Sullivan 's The Mikado . Последнее появление Траубеля в ночном клубе было с Джимми Дюранте в Harrah's Lake Tahoe в 1964 году. [9]
Болельщица бейсбола, Траубель когда-то была совладелицей команды своего родного города, St. Louis Browns . [9] Она написала детективный рассказ «Птомейновая канарейка», который был опубликован в газетах США через Associated Press в 1950 году. [10] Полнометражное продолжение « Убийства в Метрополитен-опера» (1951) было написано Гарольдом К. Мазуром [11] и включает в себя героиню-сопрано, Эльзу Воган, которая помогает раскрыть тайну.
Ее последние годы были посвящены заботе о ее втором муже и бывшем бизнес-менеджере Уильяме Л. Бассе, за которого она вышла замуж в 1938 году. (Ее первым мужем был Луис Франклин Карпентер, продавец автомобилей из Сент-Луиса. Пара поженилась в 1922 году, но вскоре рассталась. [3] ) Траубель умерла от сердечного приступа в Санта-Монике, Калифорния , в возрасте 73 лет и была похоронена на кладбище Westwood Village Memorial Park в Лос-Анджелесе. [12]
За свой вклад в индустрию звукозаписи Траубель получила звезду на Голливудской Аллее славы по адресу 6422 Hollywood Blvd. [13] В 1994 году она была включена в Аллею славы Сент-Луиса . [14]