stringtranslate.com

Трашиганг-дзонг

Трашиганг-дзонг ( дзонг-кэ : བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང , буквально «Крепость Благоприятного Холма») — одна из крупнейших крепостей -дзонгов в Бутане , расположенная в Трашиганге в округе Трашиганг в Бутане . Крепость была построена в 1659 году для защиты от тибетских вторжений. В дзонге размещалась монашеская община, а также он служил центральным административным центром округа Трашиганг, прежде чем они были перемещены из-за продолжающейся реставрации. [1] [2] [3] [4]

История

Крепость была построена в 1659 году на вершине уступа с крутыми скалами с трех сторон, с видом на реки Дрангме Чху и Гамри Чху. Строительство дзонга было предсказано Нгавангом Намгьялом , который приказал Пенлопу (губернатору) Тронгсы , Чхогьялу Минджуру Темпе, усмирить местных вождей и построить дзонг. [3] Согласно легенде, вид дзонга напугал тибетскую армию, которая отступила, заявив, что дзонг был «Небесным дзонгом и не был на земле». Дзонг был дополнительно расширен Гьялсеем Тензином Рабгье между 1680 и 1694 годами и Дзонгпоном Дополой в 1936 году. Дзонг был освящен и назван Трашигангом Дуджомом Джигдралом Еше Дордже . После китайско-индийской войны 1962 года Бутан разрешил индийским солдатам, возвращавшимся домой, пройти через Восточный Бутан. Однако они должны были сдать свои винтовки в оружейную в дзонге и проехать через Бутан без оружия. Винтовки лежат в дзонге по сей день. В дзонге ежегодно отмечается четырехдневный фестиваль Трашиганг Тшечу , в котором каждый день принимают участие около 1500 человек. [1] [5] [6] [7] [8]

Сохранение

В результате землетрясения в Бутане в 2009 году , эпицентр которого находился в 10 милях (16 км) от дзонга, в дзонге образовались широкие трещины. [2] Партнерство между Всемирным фондом памятников , Фондом принца Клауса и Фондом Бутана сыграло решающую роль в оказании помощи в экстренном ремонте дзонга. В феврале 2014 года правительство Индии выделило 190 миллионов нгултрумов на реконструкцию дзонга. Ожидается, что работы по реконструкции будут завершены к июню 2018 года, в то время как расходы возросли до 227,5 миллионов нгултрумов. Драша (общежитие для монахов) на 50 монахов, а также тшокханг (столовая) построены за пределами помещений дзонга в целях безопасности и охраны здоровья. Правительство также набирает местную безработную молодежь для строительства дзонга и будет использовать местные материалы при строительстве, включая древесину, в основном из Бумтанга , и камни из Чазама. Административные офисы района Трашиганг временно переехали в среднюю школу Трашиганг, а священнослужители были переведены в школу в Самкхар Гевог , примерно в 10 км от дзонга. [2] [7] [9] [10]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab "Trashigang". Bhutan Tourism. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Получено 30 апреля 2017 года .
  2. ^ abc "Trashigang Dzong". Всемирный фонд памятников . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 30 апреля 2017 года .
  3. ^ аб "Трашиганг Дзонг". Друк Эйр . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  4. ^ "Реновация Дзонга делает устойчивый прогресс". Kuensel . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 . Получено 4 мая 2017 .
  5. ^ "Вы посетите Monggar и Trashigang Tshechus в Бутане в этом году?". Daily News and Analysis . Мумбаи. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Получено 30 апреля 2017 года .
  6. ^ "Хорошая явка в Трашиганг Тшечу". Кюнсел . Тхимпху, Бутан. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 4 мая 2017 года .
  7. ^ ab "Renovating Trashigang dzong". Kuensel . Thimphu, Bhutan (Архив оригинала, размещенный в посольстве Индии) . Получено 4 мая 2017 г.
  8. ^ "Перекресток на плато Доклам". The Hindu . Получено 26 июля 2017 .
  9. ^ «Сохранение Т'ганг-дзонга идет по плану». Куенсел . Тхимпху, Бутан . Получено 4 мая 2017 г.
  10. ^ "Безработная молодежь строит дзонги". Куенсел . Тхимпху, Бутан. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 4 мая 2017 года .

Внешние ссылки