«Тень сомнения» — американский психологический триллер- нуар 1943 года режиссёра Альфреда Хичкока с Терезой Райт и Джозефом Коттеном в главных ролях . Написанный Торнтоном Уайлдером , Салли Бенсон и Альмой Ревилл , фильм был номинирован на премию Оскар за лучший рассказ Гордона МакДонелла.
Шарлотта «Чарли» Ньютон и ее родители живут в очень тихой Санта-Розе, Калифорния . Неожиданный визит Чарльза Окли, ее обаятельного и утонченного «дяди Чарли», приносит большое волнение ее семье и маленькому городу. Это волнение превращается в страх, когда юная Чарли постепенно понимает, что ее дядя на самом деле является разыскиваемым серийным убийцей, известным как убийца «Веселая вдова». Страх усиливается, когда Окли понимает, что она знает его секрет.
В 1991 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [3] [4] Этот фильм также был любимым среди всех его фильмов Альфреда Хичкока. [5]
Шарлотта «Чарли» Ньютон — скучающая девочка-подросток, живущая в идиллическом городке Санта-Роза, штат Калифорния . Она получает чудесные новости: в гости приезжает младший брат ее матери (ее эпоним ) Чарльз Окли. По прибытии все в восторге, особенно молодой Чарли. В знак привязанности дядя Чарли дарит племяннице кольцо с изумрудом. Однако она замечает, что внутри выгравированы чьи-то инициалы.
Вскоре после этого в доме Ньютонов появляются двое мужчин, пытающиеся сфотографировать дядю Чарли. Юный Чарли догадывается, что это полицейские детективы под прикрытием. Одна из них объясняет, что ее дядя - один из двух подозреваемых, которые могут быть «Веселой вдовой-убийцей». Чарли сначала отказывается в это верить, но узнает, что инициалы, выгравированные на кольце, которое он ей дал, совпадают с инициалами одной из убитых женщин. Затем она замечает, что дядя Чарли начинает вести себя странно.
Однажды вечером во время ужина дядя Чарли теряет бдительность и раскрывает свою ненависть к богатым вдовам. Он описывает их как «толстых, хрипящих животных». В ужасе юный Чарли выбегает из комнаты. Дядя Чарли следует за ней и ведет ее в захудалый бар. Он признает, что является одним из двух подозреваемых в убийстве. Он умоляет ее о помощи; она неохотно соглашается ничего не говорить, при условии, что он вскоре уйдет, чтобы избежать ужасной конфронтации, которая разрушит ее мать, боготворившую своего младшего брата.
Появились новости о том, что полиция преследовала альтернативного подозреваемого и убила его пропеллером самолета; предполагается, что он был убийцей. Дядя Чарли рад, что его реабилитируют, но юный Чарли знает все его секреты. Вскоре после этого она падает с опасной крутой лестницы, которую, как она позже обнаруживает, была намеренно прорезана.
После предполагаемого оправдания дядя Чарли сообщает, что хочет поселиться в Санта-Розе. Молодой Чарли говорит, что она убьет его, если он останется. Позже той же ночью дядя Чарли заманивает ее в гараж, запускает двигатель машины и заклинивает дверь, так что гараж наполняется выхлопными газами. Друг приходит к дому, слышит, как Чарли стучит в дверь гаража, и спасает ее.
Дядя Чарли вскоре объявляет, что уезжает в Сан-Франциско вместе с миссис Портер, богатой вдовой. На вокзале юный Чарли садится в поезд и утверждает, что хочет увидеть купе дяди Чарли. Он планирует вытолкнуть племянницу из поезда, когда тот наберет скорость. Между ними завязывается борьба, и дядя Чарли – «Веселая вдова-убийца» – проигрывает, падая перед приближающимся поездом.
На его похоронах горожане сентиментально чтят дядю Чарли. Детектив возвращается, и Чарли признается, что скрыла важную информацию. Они решают сохранить преступления дяди Чарли в секрете.
Альфред Хичкок появляется примерно на 16-й минуте фильма, в поезде до Санта-Розы, играя в бридж с Доктором и миссис Гарри. Чарли едет в поезде под вымышленным именем Отис и лежит из-за мигрени . Миссис Гарри очень хочет ему помочь, но ее мужу это неинтересно, и он продолжает играть в бридж. Доктор Гарри отвечает Хичкоку, что тот выглядит неважно, пока у Хичкока в руках полная масть пик, лучшая рука для бриджа. [8]
Проект начался, когда руководитель сюжетного отдела Дэвида Селзника Маргарет МакДонелл рассказала Хичкоку, что у ее мужа Гордона есть интересная идея для романа, из которого, по ее мнению, можно снять хороший фильм. Его идея, названная «Дядя Чарли», была основана на реальной истории Эрла Нельсона , серийного убийцы конца 1920-х годов, известного как «Человек-Горилла».
«Тень сомнения» была снята и установлена в Санта-Розе, штат Калифорния , который был изображен как образец предположительно мирного, небольшого довоенного американского города. Поскольку Торнтон Уайлдер написал оригинальный сценарий, действие истории разворачивается в небольшом американском городке, популярном месте действия Уайлдера, но с добавлением хичкоковского оттенка. В биографии Хичкока Патрика Макгиллигана он сказал, что этот фильм был, пожалуй, самым американским фильмом, созданным Хичкоком к тому времени.
Первые сцены происходят в Восточном районе (также известном как район «Ironbound»/«Down Neck» в Ньюарке, штат Нью-Джерси ). На первом кадре показаны линия горизонта города и такие достопримечательности, как Pulaski Skyway . Снимки с локаций были использованы для соблюдения ограничений Совета по военному производству военного времени , предусматривающих максимальную стоимость строительства декораций в 5000 долларов. [9]
Дом в итальянском стиле, построенный в 1872 году, использовался для внешних снимков дома семьи Ньютонов. По состоянию на 2023 год он все еще стоит и находится по адресу Макдональд-авеню, 904 в Санта-Розе.
Каменный железнодорожный вокзал в фильме был построен в 1904 году для Северо-Западной Тихоокеанской железной дороги и является одним из немногих коммерческих зданий в центре Санта-Розы, уцелевших после землетрясения 18 апреля 1906 года . В настоящее время станция является визит-центром. Это была библиотека Карнеги , которая была снесена в 1964 году из-за сейсмических опасений. [10] Некоторые здания в центре Санта-Розы, показанные в фильме, были повреждены или разрушены землетрясением в 1969 году ; большая часть территории была очищена от мусора и в значительной степени перестроена.
Музыку к фильму написал Дмитрий Темкин, это его первая совместная работа с Хичкоком (остальные — «Незнакомцы в поезде» , «Признаюсь» и «В случае убийства набирайте «М» ). В своей партитуре Темкин цитирует вальс «Веселая вдова » Франца Легара , часто в несколько искаженной форме, как лейтмотив дяди Чарли и его серийных убийств. Во вступительных титрах звучит тема вальса и продолжительный кадр танцующих пар.
Кинематографист Джозеф А. Валентайн описал свою работу над фильмом: «Наше место в Санта-Розе было выбрано потому, что оно казалось типичным для среднего американского маленького города, а также предлагало физические возможности, которых требовал сценарий. Там была общественная площадь, вокруг которого разворачивается большая часть городской жизни. Произошло неописуемое смешение маленького городка и города, старого и нового, что сделало город гораздо более типичным фоном среднего американского города, чем что-либо, что могло быть намеренно спроектировано. Жители Санта-Розаны были очень отзывчивы, и большинство наших проблем в этих сценах были обычными, связанными с установкой сеток и размещением отражателей или дополнительных источников света там, где они были необходимы.
Самой зрелищной частью нашей работы, естественно, были съемки ночных экстерьеров. У нас было две генераторные установки, десять дуговых прожекторов на 150 ампер и обычный набор ламп накаливания... общая максимальная электрическая мощность которых составляла 3000 ампер. С его помощью мы осветили пространство в четыре городских квартала для наших длинных планов с ночным эффектом!.... Как ни странно, одна из наших менее впечатляющих ночных сцен оказалась действительно более сложной задачей. Это была сцена, разыгранная в городской публичной библиотеке. Это здание представляет собой красивое готическое сооружение, почти полностью увитое плющом. Я думаю, все мы были удивлены тем, как темно-зеленые листья плюща поглощали свет. На самом деле, при съемке этого единственного здания мы использовали все осветительные приборы, которые были у нас с собой – и мы могли бы использовать больше, если бы они у нас были!....Часто люди, которые видели эти наши ночные сцены пришли к выводу, что, имея такую освещенную область, мы, должно быть, снимали их днем на инфракрасную пленку, а не ночью. Если бы они только увидели, как мы работали над завершением ночных сцен до того, как вступил в силу приказ Тихоокеанского побережья о затемнении [во Второй мировой войне], они бы изменили свое мнение. Все наши ночные сцены были сняты на самом деле ночью — и мы просто попали под проволоку, закончив последнюю едва за несколько часов до того , как включилось затемнение».
.jpg/1280px-Shadow_of_a_Doubt_(1942_poster_-_Style_D).jpg)
После выхода фильм получил единогласно положительные отзывы. Босли Кроутер , критик The New York Times , полюбил фильм, заявив, что «Хичкок мог вызвать больше мурашек на квадратный дюйм тела клиента, чем любой другой режиссер в Голливуде». [12] Журнал Time назвал фильм «превосходным», [12] в то время как Variety заявил, что «Хичкок ловко запечатлел своих персонажей из маленького городка и домашнюю обстановку». [12] Газета о развлечениях The Film Daily была еще одним рецензентом в 1943 году, который высоко оценил каждый аспект производства. Издание предрекало большие кассовые сборы кинотеатрам, представляющим последнюю работу Хичкока, хотя в подробном обзоре « Тени сомнения» газета ошибочно называет фильм режиссера 1941 года « Подозрение » «Саспенсом»:
Из всех поразительных художественных фильмов, снятых Альфредом Хичкоком — саспенсом-суперменом и загадочным волшебником — этот больше всего предназначен для того, чтобы взволновать американскую аудиторию и влить деньги в казну американских кинотеатров... Здесь нет отвлекающих маневров . след в этом аттракционе, как это было в его недавнем хите «Саспенс». История неуклонно движется к финалу, которого более или менее ясно ожидает зритель, но который вызывает периодическую надежду на то, что худшие опасения Терезы Райт не оправдаются. ...Производственная ценность Джека Х. Скирболла превосходна, как и фотографии Джозефа Валентайна. В успехе этой картины нет ни тени сомнения. [13]
В интервью телеканалу «Телескоп» в 1964 году с ведущим Флетчером Марклом Маркл отметила: «Мистер Хичкок, большинство критиков всегда считали «Тень сомнения» , которую вы сняли в 1943 году, вашим лучшим фильмом». Хичкок тут же ответил: «Я тоже». Затем Маркл спросила: «Ты все еще так думаешь по этому поводу?» Хичкок ответил: «О, без вопросов». На тот момент последней работой Хичкока была «Марни» . В более позднем интервью Франсуа Трюффо Хичкок опроверг предположение, что «Тень сомнения» была его «любимой». [14] Но в аудиоинтервью с Трюффо Хичкок подтвердил, что это его любимый фильм, а позже повторил, что « Тень сомнения» был его любимым фильмом в интервью Майку Дугласу в 1969 году и в интервью Дику Каветту в 1972 году. Дочь Хичкока Пэт Хичкок также сказала, что любимым фильмом ее отца была «Тень сомнения» в документальном фильме Лорана Бузеро 2000 года « За пределами сомнения: создание любимого фильма Хичкока» .
Сегодня этот фильм по-прежнему считается главной работой Хичкока. Современный критик Дэйв Кер назвал его «первым бесспорным шедевром» Хичкока. [15] В 2005 году кинокритик Дэвид Денби из The New Yorker назвал этот фильм самым «интимным и душераздирающим» фильмом Хичкока. [16] На основании 48 рецензий на сайте Rotten Tomatoes фильм получил 100% рейтинг одобрения со средневзвешенной оценкой 9,20/10. По единодушному мнению сайта, «самая ранняя классика Альфреда Хичкока — и его личный фаворит — передает свои захватывающие ощущения так же ловко, как и тонко прорисованные персонажи». [12] На Metacritic он получил оценку 94 из 100 на основе отзывов 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [17] На вопрос критиков о главной теме фильма Хичкок ответил: «Любовь и хороший порядок не являются защитой от зла». В своей книге «Бэмби против Годзиллы » Дэвид Мэмет называет ее лучшим фильмом Хичкока. [18] В своей рецензии на фильм в 2011 году кинокритик Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и включил его в свой список величайших фильмов . [19] В 2022 году журнал Time Out поставил этот фильм на 41-е место в своем списке «100 лучших триллеров всех времен». [20]
Фильм был адаптирован для театра Lux Radio Theater Сесила Б. Демилля , вышедшего в эфир 3 января 1944 года, с его первоначальной ведущей актрисой Терезой Райт и Уильямом Пауэллом в роли дяди Чарли (Патрик Макгиллиган сказал, что Хичкок изначально хотел, чтобы Пауэлл сыграл дядю Чарли, но MGM отказался одолжить актера для фильма). В 1950 году «Тень сомнения» была показана в радиопостановке на канале Screen Directors Playhouse . В нем снимались Кэри Грант в роли дяди Чарли и Бетси Дрейк в роли молодого Чарли. [21] Он также был адаптирован для Театра Форда (18 февраля 1949 г.). Театр Screen Guild дважды адаптировал фильм с Джозефом Коттеном , первый раз с Ванессой Браун в роли молодого Чарли, а второй с Диной Дурбин в роли. Театральная постановка « Тень сомнения» вышла в эфир 11 сентября 1946 года .
Фильм переделывался дважды: в 1958 году как « Шаг вниз к террору » [23] и снова (под оригинальным названием) как телефильм 1991 года , в котором Марк Хармон сыграл дядюшку Чарли. [24]
«Тень сомнения» повлияла на начало фильма Пак Чхан Ука « Стокер » 2013 года . [25]
