Trailer trash — уничижительный североамериканский термин, используемый для обозначения бедных людей , живущих в трейлере или ветхом мобильном доме в плохом районе. [1] [2] Он особенно часто используется для принижения белых людей, живущих в таких условиях. [3]
В середине 20-го века бедные белые, которые не могли позволить себе купить жилье в пригородном стиле , начали покупать мобильные дома, которые были не только дешевле, но и могли быть легко перемещены, если работа в одном месте заканчивалась. Они — иногда по собственному выбору, а иногда в соответствии с местными законами о зонировании — собирались в трейлерных парках, и люди, которые жили в них, стали известны как «трейлерный мусор», этот термин появился как минимум в 1952 году. [4] Несмотря на то, что у многих из них была работа, хотя иногда и кочевая, недостатки характера, которые в прошлом воспринимались в бедном белом мусоре , были перенесены на трейлерный мусор, а трейлерные лагеря или парки рассматривались как населенные пенсионерами, рабочими-мигрантами и, в целом, бедными. К 1968 году опрос показал, что только 13% тех, кто владел и жил в мобильных домах, имели работу в качестве белых воротничков . [5]
Трейлеры появились в 1930-х годах, и их использование распространилось во время нехватки жилья во время Второй мировой войны , когда федеральное правительство использовало до 30 000 из них для размещения оборонных рабочих, солдат и моряков по всей стране, но особенно вокруг районов с большим военным или оборонным присутствием, таких как Мобил, Алабама и Паскагула, Миссисипи . В своей книге «Путешествие через хаос » репортер The Washington Post Агнес Мейер путешествовала по всей стране, сообщая о состоянии «заброшенных сельских районов», и описывала людей, которые жили в трейлерах, палатках и лачугах в таких районах, как недоедающих, неспособных читать или писать и в целом оборванных. Рабочие, которые приезжали в Мобил и Паскагулу, чтобы работать на верфях, были из глуши Юга, «ненормальные болотные и горные люди», которых местные жители называли «паразитами»; в других местах их называли «скваттерами». Их обвиняли в распущенности нравов, высоком уровне беззакония и преступности , в том, что они позволяли проституции процветать в своих «райских убежищах», и позволяли своим детям оставаться недисциплинированными, что приводило к высокому уровню преступности среди несовершеннолетних . Сами трейлеры — иногда купленные подержанными или в третьих руках — часто были неприглядными, негигиеничными и ветхими, из-за чего общины отгораживали их от более привлекательных районов, что означало от школ, магазинов и других необходимых учреждений, часто буквально по другую сторону железнодорожных путей. [5]
беднейшие из людей, которые живут в ветхих трейлерах в плохих районах. (Используется с силой единственного или множественного числа. Грубо и уничижительно.) : Она просто мусор из трейлера. Вероятно, у нее даже нет обуви.
бедные люди, живущие в трейлерных парках в США
бедный белый человек низшего класса, в частности тот, кто живет в передвижном доме с мусором поблизости
Словарное определение термина «трейлерный мусор» в Викисловаре