stringtranslate.com

Убийство Трейси Макбрайд

18 февраля 1995 года 19-летняя американская солдатка Трейси Джой Макбрайд была похищена, изнасилована и убита 44-летним американским солдатом Луисом Джонсом-младшим в Техасе . Джонс похитил Макбрайд с авиабазы ​​Гудфеллоу и изнасиловал ее в своем доме, а затем забил ее до смерти дубинкой под мостом на шоссе в округе Коук . В другой раз он совершил сексуальное насилие над своей бывшей женой Сандрой Лейн и был арестован 1 марта, а последующее полицейское расследование показало, что он также несет ответственность за изнасилование и убийство Макбрайд. Джонс был осужден и осужден в федеральной судебной системе США за похищение, повлекшее за собой смерть; его преступление было федеральным делом, поскольку оно началось на военной базе, и поскольку изнасилование было основным аспектом убийства, что делало его тяжким преступлением . После своих первоначальных отрицаний Джонс в конце концов признался, что изнасиловал Макбрайд в дополнение к ее убийству, и был приговорен к смертной казни. Впоследствии он пытался оспорить свой приговор на том основании, что страдал синдромом войны в Персидском заливе , но его апелляции были отклонены. 18 марта 2003 года 53-летний Джонс был казнен путем смертельной инъекции .

Марк Миллер из Newsweek охарактеризовал случай Джонса как необычный из-за его стратегии защиты от синдрома войны в Персидском заливе. [1]

Преступление

18 февраля 1995 года 44-летний Луис Джонс въехал на авиабазу Гудфеллоу в Сан-Анджело, штат Техас , и похитил рядового Трейси Джой Макбрайд [2] , 19-летнюю девушку из Сентервилля, штат Миннесота . [3] Джонс искал свою бывшую жену, но вместо этого решил похитить Макбрайд. [1] Макбрайд разговаривала по телефону с другом [4] и находилась в прачечной, когда ее похитили. Двое рядовых попытались спасти Макбрайд, но Джонс ударил одного из них, рядового Майкла Пикока, и лишил его сознания. [5] [6]

Джонс отвез Макбрайд к себе домой, изнасиловал ее и держал в шкафу. [4] Он заставил Макбрайд использовать перекись водорода на себе, постирал одежду Макбрайд [7] и заставил Макбрайд ходить по полотенцам; эти усилия были частью попытки скрыть преступление, спрятав любые волокна и другие возможные улики. Затем он отвез Макбрайд в отдаленный район и забил ее до смерти монтировкой. [1] Макбрайд умерла под мостом [5] у шоссе US Route 277 в округе Коук, штат Техас , примерно в 27 милях (43 км) к северу от Сан-Анджело. [8] Макбрайд получила не менее девяти ударов по голове. [4] Доктор Ян Гаравалья , который на момент убийства был помощником судмедэксперта в округе Бехар , осмотрел тело Макбрайд в местном морге. Гаравалья заявил, что травма ее головы была «хуже, чем при большинстве автокатастроф с сильным ударом». [9] Джонс, вероятно, заставил Макбрайд идти пешком до места, где она была убита; на ее ботинках была обнаружена только грязь, и никаких следов потертостей не было. [10] Тело Макбрайд было найдено одетым в ее боевую форму армии США, которая сама по себе была в отличном состоянии; [11] на одежде не было никаких следов изнасилования. [12] Нижнего белья не было. [13]

Джонс был арестован 1 марта [5] полицией Сан-Анджело за сексуальное насилие над своей бывшей женой, старшим сержантом Сандрой Лейн, после того, как она подала жалобу в Управление специальных расследований ВВС (OSI). [14] Агенты OSI допросили Джонса о том, был ли он причастен к похищению Макбрайд, [6] и Джонс признался в ее убийстве; [1] затем он привел власти к телу Макбрайд. [15] Первоначально Джонс заявил, что не насиловал Макбрайд. [16] Тело Макбрайд было вскрыто Гаравальей в Центре судебной экспертизы округа Бехар в Сан-Антонио, штат Техас . [17] Благодаря необычно прохладной погоде и размещению тела под мостом, оно хорошо сохранилось. [18] Несмотря на попытки Джонса скрыть изнасилование, Гаравалья смог определить, что Джонс изнасиловал Макбрайда, и этот факт позволил федеральным прокурорам потребовать смертную казнь. Позже Джонс признался психиатру в изнасиловании Макбрайда. [19]

Фон

Луис Джонс-младший.

Джонс, родившийся 4 марта 1950 года, был уроженцем округа Шелби, штат Теннесси , [5] и вырос в Чикаго . [20] Согласно показаниям, представленным на его уголовном процессе, Джонс подвергался сексуальному и физическому насилию. [21]

Он прослужил в армии 22 года. [20] Ричард А. Серрано из Los Angeles Times написал: «Именно в армии он преуспел». [21] Джонс, член рейнджеров армии США , участвовал во вторжении в Гренаду и войне в Персидском заливе 1991 года. Он был командиром взвода на Гренаде и получил медаль «За заслуги» за свои действия во время наземной атаки в Ираке. [1] Он стал старшим сержантом и после выхода на пенсию в 1993 году был с почетом уволен из рейнджеров. [22] [20] На момент совершения преступления он работал на базе водителем автобуса. [23]

Джонс был женат трижды, [21] и у него была дочь Барбара; [15] он воспитывал ее как родитель-одиночка. [24] Одна из его жен, Сандра Лейн, была старшим сержантом армии. [21] Он отдалился от нее; [1] она заметила изменения в его поведении после того, как он вернулся из Ирака. [21] У Джонса не было никаких предыдущих судимостей. [25] До убийства он работал на низкооплачиваемой работе и получал низкие оценки на университетских курсах. [21] Лейн подал официальную жалобу в OSI 1 марта 1995 года, заявив, что 16 февраля того же года [6] Джонс похитил ее, заставил снять деньги с ее банковского счета и совершил против нее сексуальное насилие, находясь в его доме. [13]

Трейси Макбрайд

Трейси Джой Макбрайд (27 мая 1975 г. – 19 февраля 1995 г. [26] ), выпускница средней школы Centennial в Серкл-Пайнс, штат Миннесота , [27] [28] находилась на базе для углубленной подготовки разведки в течение двух недель. [29] Макбрайд стремилась стать учителем музыки. [27] Макбрайд присоединилась к армии США после окончания средней школы, [30] намереваясь оплатить свое университетское образование; она надеялась получить степень до окончания своей службы. [31] В конце своей жизни Макбрайд состояла в романтических отношениях с членом морской пехоты США . [32] Она была направлена ​​в Гудфеллоу в начале февраля 1995 года после завершения обучения, [33] в Институте оборонного языка в Пресидио Монтерей в Монтерее, Калифорния . [ необходима цитата ] Макбрайд была похищена через 10 дней после ее прибытия. [34]

Судебный процесс, апелляции и штраф

Блок Эллис , где Джонс был первоначально заключен властями Техаса
Исправительная колония Соединенных Штатов, Терре-Хот , где Джонс содержался в федеральной камере смертников и был казнен.

Джонс, обвиненный в марте 1995 года, [35] предстал перед федеральным судом в Лаббоке, штат Техас , поскольку он похитил Макбрайда с военной базы. [3] Его конкретным обвинением было «похищение в пределах особой морской/территориальной юрисдикции, повлекшее смерть». [36] Прокурором была прокурор США Таня К. Пирс. [1] Семья Макбрайда поддержала решение прокурора добиваться смертной казни для Джонса. [37] Судебный процесс был перенесен из Сан-Анджело в Лаббок из-за освещения в новостях в бывшем городе. [23]

Судебный процесс начался  16 октября 1995 года. [6] Девять из двенадцати присяжных были женщинами и трое мужчинами. [13] Джонс заявил, что совершил преступление из-за травмы, полученной им во время исполнения воинских обязанностей, [25] что свидетельствует о синдроме войны в Персидском заливе . [1] Были представлены доказательства, свидетельствующие о повреждении мозга Джонса. [3] Джонс был признан виновным 23 октября  , [6] после двух дней показаний и 65 минут обсуждения присяжными. [4] Установив, что Джонс преднамеренно убил Макбрайда, присяжные приступили к вынесению приговора. [6]

Фаза вынесения приговора включала обсуждение присяжными в течение 6,5 часов. [13] Обвинение заявило о четырех предусмотренных законом отягчающих обстоятельствах и трех не предусмотренных законом отягчающих обстоятельствах. Присяжные единогласно нашли два предусмотренных законом отягчающих обстоятельствах: Джонс убил Макбрайда во время совершения похищения, а убийство включало пытки или серьезное физическое насилие над Макбрайдом, имея в виду изнасилование. Установление предусмотренных законом отягчающих обстоятельств официально сделало убийство Макбрайда преступлением, караемым смертной казнью. Присяжные отклонили два других предполагаемых предусмотренных законом отягчающих обстоятельствах: Джонс сознательно подвергла риску жизни других людей, а не Макбрайда, и убийство было преднамеренным. Что касается не предусмотренных законом отягчающих обстоятельств, присяжные единогласно пришли к выводу, что семья Макбрайд пострадала от ее смерти и что Макбрайд была уязвима из-за своего юного возраста и других характеристик, но отклонили аргумент о том, что Джонс будет представлять опасность в будущем.

Защита представила 11 смягчающих обстоятельств, с которыми согласилось разное количество присяжных:

  1. У Джонса не было серьезных судимостей (6)
  2. Способность Джонса осознавать неправомерность своих действий была существенно нарушена, независимо от того, была ли эта способность настолько нарушена, что могла бы служить оправданием обвинения (2)
  3. Джонс совершил убийство в состоянии сильного психического или эмоционального расстройства (1)
  4. Джонс подвергался физическому, сексуальному и эмоциональному насилию в детстве (4)
  5. Военная служба Джонса (8)
  6. Джонс не был бы проблемным заключенным (3)
  7. Джонс раскаивается (4)
  8. Дочь Джонса (9)
  9. Джонс находился под сильным давлением и/или стрессом во время убийства (3)
  10. Джонс страдал от многочисленных неврологических и психологических расстройств (1)
  11. Другие факторы в прошлом или характере Джонса смягчают приговор о смертной казни (0)

Кроме того, семь присяжных посчитали, что показания бывшей жены Джонса, Сандры Лейн, были смягчающим фактором. Хотя Лейн дала показания о том, что Джонс изнасиловал ее в своей квартире за два дня до того, как убил Макбрайда, она также сказала, что он выглядел «совершенно сумасшедшим» и «выходил из-под контроля, перескакивая с одной мысли на другую». [6]

3 ноября 1995 года присяжные единогласно рекомендовали смертную казнь. [6] [25] 11 июня 1996 года Джонс был передан в Техасский департамент уголовного правосудия (TDCJ) как заключенный № 999195 по соглашению с федеральными властями. [5] Штат Техас разместил своих заключенных-мужчин, приговоренных к смертной казни, в блоке Эллис недалеко от Хантсвилла, штат Техас . [38] 13 июля 1999 года он был переведен под федеральную охрану, [39] в недавно открытую мужскую камеру смертников в тюрьме США Терре-Хот . [40] Он был заключенным Федерального бюро тюрем (BOP) № 27265-077. [41]

На протяжении всего процесса апелляции адвокат Джонса Тим Флойд продолжал утверждать, что его следует избавить от смертной казни и заменить приговор на пожизненное заключение, поскольку нервно-паралитический газ из Ирака повредил мозг Джонса. Флойд связался с заведующим эпидемиологическим отделом Юго-Западного медицинского центра Техасского университета доктором Робертом Хейли, который опубликовал первые крупные исследования, связанные с синдромом войны в Персидском заливе, и попросил его просмотреть медицинские записи своего клиента; Хейли утверждал, что Джонс получил повреждение мозга и что это «было причиной изменений личности, которые в значительной степени способствовали трагическим событиям его преступления». [1] Сенатор США Кей Бейли Хатчисон утверждала, что Джонсу следует провести сканирование мозга , чтобы проверить его на наличие повреждений, прежде чем приводить в исполнение смертный приговор. [42] Росс Перо также призывал к замене приговора на пожизненное заключение без права досрочного освобождения. [43] На протяжении всего процесса апелляции семья Макбрайда выступала за казнь Джонса. [20]

В 1998 году Апелляционный суд США по пятому округу установил, что два не предусмотренных законом отягчающих обстоятельства представляются излишними. Тем не менее, они оставили смертный приговор в силе, поскольку обнаружили, что отягчающие обстоятельства все равно перевешивают смягчающие. [6]

В 1999 году Верховный суд США отказался отменить смертный приговор Джонсу. [44] Последняя апелляция Джонса о помиловании, поданная тогдашним президентом США Джорджем  Бушем- младшим , и его последняя апелляция в Верховном суде США были отклонены  17 марта 2003 года.  18 марта 2003 года [15] Джонс был казнен в тюрьме USP Terre Haute, став третьим федеральным заключенным, казненным с момента возобновления федеральных казней в 2001 году. [22] Семья и друг Макбрайда присутствовали на казни. [15]

После казни Джонса его адвокат зачитал его письменное заявление: «Я принимаю на себя полную ответственность за боль, мучения и страдания, которые я причинил МакБрайдам, забрав у них Трейси». Он сказал, что не будет просить «прощения за ужасные вещи, содеянные с Трейси. Они продолжают чувствовать мучения и боль, которые они всегда будут чувствовать, и я чувствовал, что прощение МакБрайдов — это то, чего я не имел права просить». [45]

Джонс оставался последним человеком, казненным федеральным правительством Соединенных Штатов [13] до  14 июля 2020 года, когда Дэниел Льюис Ли был казнен посредством смертельной инъекции. [46]

Наследие

Макбрайд была похоронена на Национальном кладбище Форт-Снеллинг в Миннесоте. [29] Фонд стипендий Трейси Джой Макбрайд и связанное с ним мероприятие, Ночь Трейси, были названы в ее честь; фондом в основном управляет ее сестра, Стейси Макбрайд-Кокс. [27]

Этот случай описан в эпизоде ​​«Жизнь прервана» телешоу « Доктор Г.: Судмедэксперт» , впервые вышедшем в эфир в 2007 году. [47]

В книге «Поведение человека в социальной среде: макроэкономическая, национальная и международная перспектива » автор Рудольф Александер-младший пишет, что опыт солдат во время войны в Ираке 2000-х годов , когда более 3700 человек, вернувшихся с войны в 2005 году, заявили, что у них были опасения потерять контроль над собой или причинить вред другому человеку, а 1700 человек сообщили, что считали, что им лучше умереть, и подумывали о том, чтобы навредить себе, «подтверждает заявления Джонса». [48] 450 000 американцев служили в войне в Персидском заливе .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Миллер, Марк. «Должен ли Луис Джонс умереть?» Newsweek . 12 марта 2003 г. Получено 17 июля 2016 г. «Заключенные, ищущие помилования в Белом доме, вряд ли являются чем-то необычным. Но дело Джонса — это так».
  2. ^ «Суд подтвердил смертную казнь Джонса за убийство». Lubbock Avalanche-Journal . Среда, 23 июня 1999 г. Получено 17 июля 2016 г.
  3. ^ abc Серрано, Ричард А. «Ветеран войны в Персидском заливе казнен за убийство 1995 года». Los Angeles Times . 19 марта 2003 г. Получено 17 июля 2016 г.
  4. ^ abcd «Бывший армейский рейнджер признан виновным в убийстве солдата». Chicago Tribune . 23 октября 1995 г. Получено 19 июля 2016 г.
  5. ^ abcde "Louis Jones". Техасский департамент уголовного правосудия. Получено 18 июля 2016 г.
  6. ^ abcdefghi "Соединенные Штаты Америки, Истец-апеллянт, против Луиса Джонса, Ответчика-апеллянта, 132 F.3d 232 (5th Cir. 1998)". Justia . 5 января 1998 г. Получено 1 марта 2019 г.
  7. ↑ «Прерванная жизнь» (2007), доктор Г.: Судмедэксперт , примерно с 30:05 до 30:20. Загружено на YouTube FilmRise True Crime.
  8. ^ "Подозреваемому предъявлены обвинения в похищении солдата". United Press International . 1995-03-02 . Получено 22-06-2018 .
  9. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 15:25-15:30 из 44:34.
  10. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 13:55-14:26.
  11. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 11:50-12:10 из 44:34.
  12. ↑ «Жизнь прервана» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 13:25 — 13:35.
  13. ^ abcde Тафтс, Джон; Алана Эджин (2019-07-26). «США возобновляют казни: последняя была за убийство Трейси Макбрайд из авиабазы ​​Гудфеллоу». San Angelo Standard-Times . Gannett Publishing . Получено 2019-08-03 .
  14. ^ Катлер, Кристофер К. «Смерть воскресла: повторное введение федеральной смертной казни». Seattle University Law Review . 23 (1189): 1224 (PDF стр. 36/42).
  15. ^ abcd "Отголоски более ранней казни За восемь месяцев до того, как Альфонсо Родригес-младший убил Дрю Сьодин, Луис Джонс-младший был казнен за убийство жительницы Миннесоты Трейси Макбрайд". Minneapolis Star Tribune . 24 сентября 2006 г. Раздел Города-побратимы + Регион, стр. B1. Доступно в Pressreader , доступно в архивах Star-Tribune .
  16. ↑ «Жизнь прервана» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 19:10 — 19:25.
  17. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 6:45-6:55 из 44:34.
  18. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 21:30-22:05 из 44:34.
  19. ↑ «Жизнь прервана» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 32:45 до 33:15.
  20. ^ abcd Коллинз, Дэн. «Ветеран войны в Персидском заливе просит Буша о помиловании». Associated Press в CBS News . 17 марта 2003 г. Получено 18 июля 2016 г.
  21. ^ abcdef Серрано, Ричард А. «Герой войны, осужденный убийца». Los Angeles Times . 14 января 2003 г. стр. 2. Получено 17 июля 2016 г.
  22. ^ ab Коллинз, Дэн. «Казнь ветерана войны в Персидском заливе». CBS . 19 февраля 2003 г. Получено 17 июля 2016 г.
  23. ^ ab "Начался суд над бывшим армейским рейнджером". Houston Chronicle . 16 октября 1995 г. Новости раздела A, стр. 13. Доступно на NewsBank , номер записи HSC10161302363. Доступно на веб-сайте Публичной библиотеки Хьюстона с читательской карточкой.
  24. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 15:55 до 16:05 из 44:34.
  25. ^ abc Serrano, Richard A. «Герой войны, осужденный убийца». Los Angeles Times . 14 января 2003 г. стр. 1. Получено 17 июля 2016 г.
  26. ↑ Изображение ее могилы. Архивировано 2 февраля 2017 г. на Wayback Machine из Find a Grave. Получено 6 августа 2016 г.
  27. ^ abc Бэкус, Ник. "Nonprofit hosts „Tracie's Night“." Quad Community Press . Вторник, 12 февраля 2013 г. Получено 18 июля 2016 г.
  28. ^ "Рядовой Трейси Джой Макбрайд (1975-1995) - Найти могилу..." www.findagrave.com . Получено 19.01.2022 .
  29. ^ ab "ЧАСТНОМУ ТРЕЙСИ ДЖОЙ МАКБРАЙД (Сенат - 8 марта 1995 г.) Архивировано 10 февраля 2020 г. в Wayback Machine ". Записи Конгресса США, Библиотека Конгресса . Получено 18 июля 2016 г.
  30. ↑ «Жизнь прервана» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 3:16-3:19/44:34.
  31. ↑ «Прерванная жизнь» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 3:24-3:30/44:34.
  32. ↑ «Жизнь прервана» (2007), д-р Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 12:45 до 12:55 из 44:34.
  33. ↑ «Прерванная жизнь» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 4:00-4:06/44:34.
  34. ↑ «Прерванная жизнь» (2007), доктор Г.: Судебно-медицинский эксперт , около 4:20-4:25/44:34.
  35. ^ «Бывшему рейнджеру предъявлено обвинение». Associated Press в Houston Chronicle . 9 марта 1995 г. Раздел A News, стр. 29. Доступно на NewsBank , номер записи HSC03091261018, доступно на веб-сайте Публичной библиотеки Хьюстона с читательской карточкой.
  36. ^ "Смертная казнь". Федеральное бюро тюрем . Получено 19 июля 2016 г.
  37. ^ «Желание смерти убийце Трейси. Семья из Миннесоты хочет справедливости, которую они не могли получить дома». Minneapolis Star-Tribune . 27 января 2003 г. Получено 18 июля 2016 г.
  38. ^ "Death Row Facts." Техасский департамент уголовного правосудия . Получено 18 июля 2016 г.
  39. ^ "Преступники больше не приговорены к смертной казни". Техасский департамент уголовного правосудия . Получено 18 июля 2016 г.
  40. ↑ Уорд, Майк (19 июля 1999 г.). «Техасская камера смертников опустела на 3 камеры за один день». Austin American-Statesman . Получено 22 августа 2010 г. Убийцы, такие как Луис Джонс 49 Хуан Рауль Гарса 42 и Орландо Кордиа Холл 28.- Вырезка с Newspapers.com .
  41. ^ "Найти заключенного". Федеральное бюро тюрем . Получено 18 июля 2016 г. Ищите заключенного № 27265-077. Джонс указан как "Умерший 18.03.2003"
  42. ^ «Заключенный, приговоренный к смертной казни, обвиняет войну в Персидском заливе». ABC News . 1 марта, год не указан. Получено 17 июля 2016 г.
  43. ^ «Ветеран войны в Персидском заливе казнен». Indianapolis Star . 18 марта 2003 г. Получено 18 июля 2016 г.
  44. ^ Липтак, Адам. «Осужденный убийца, подвергшийся воздействию нервно-паралитического газа, просит пощады». The New York Times . 16 марта 2003 г. Получено 18 июля 2016 г.
  45. ^ Хосик, Дэйв (2003-03-19). «Ветеран войны в Персидском заливе казнен за убийство и изнасилование». Abilene Reporter-News . Абилин, Техас . Evansville Courier & Press . стр. 1AA.- Выдержка из статьи на Newspapers.com , Выдержка из цитаты Джонса
  46. ^ "США казнили первого федерального заключенного за 17 лет". BBC . 14 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  47. ^ "Life Interrupted Архивировано 2017-02-02 на Wayback Machine ." TV.com . Получено 18 июля 2016 г.
  48. ^ Александр, Рудольф-младший. Поведение человека в социальной среде: макроэкономическая, национальная и международная перспектива . SAGE Publications , 2 декабря 2009 г. ISBN 1412950805 , 9781412950800. стр. 70. 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Юридические документы

Другие ссылки