Леди Тремейн — вымышленный персонаж, появляющийся в анимационном фильме Walt Disney Productions «Золушка» (1950) и его продолжениях, выпущенных напрямую на видео, «Золушка 2: Мечты сбываются» (2002) и «Золушка 3: Зловещий поворот времени» (2007). В оригинальном фильме Леди Тремейн озвучивает американская актриса Элеанор Одли , которая позже озвучит Малефисенту , злую фею, в «Спящей красавице» (1959) и мадам Леоту в «Особняке с привидениями» . [1] В сиквелах и последующих появлениях в кино и на телевидении Одли сменила американская актриса Сюзанна Блейксли [2] [3], которая в настоящее время также озвучивает Малефисенту, Круэллу де Виль из «101 далматинца» и Злую Королеву из «Белоснежки и семи гномов» . В оригинальном фильме ей дали титул Леди (её имя и девичья фамилия неизвестны).
Леди Тремейн относится к Золушке , своей падчерице, как к судомойке и сосредотачивает все свое внимание на своих двух дочерях, Анастасии и Дризелле . Она основана на персонаже Злой Мачехи из оригинальной сказки Шарля Перро . Леди Тремейн была анимирована Фрэнком Томасом .
В ремейке 2015 года анимационного фильма 1950 года Тремейн играет Кейт Бланшетт , и ей дают предысторию, где она слышит, как отец Эллы говорит, что любил свою первую жену больше. Это объясняет ее ненависть к Золушке, потому что она напомнила ей о том, как ее покойный муж отдавал всю свою любовь своей первой жене, а сама Тремейн не получала ничего из этого. [4] [5]
Аниматоры Олли Джонстон и Фрэнк Томас в своей книге «The Disney Villain » описывают анимацию голоса Элеанор Одли как «трудное, но захватывающее задание, работая над этой голосовой дорожкой, в которой так много намёков, смешанных с яростной силой». [6] Одли, которая позже сыграла Малефисенту , злую фею, в «Спящей красавице » , предоставила несколько записей живых действий для обоих этих персонажей, чтобы вдохновить аниматоров.
В отличие от широкого обращения, данного некоторым другим персонажам, леди Тремейн была анимирована в злобном и тонком реализме. Жестокая, холодная и расчетливая тиранша, леди Тремейн не хочет ничего, кроме того, чтобы ее дочери добились успеха. В отличие от большинства злодеев Диснея, которые обладают пылкими личностями и жаждут власти и внимания, она обладает более хитрой, тонкой, пассивно-агрессивной личностью с проницательным интеллектом и способностью к манипуляциям, особенно по отношению к своим дочерям. Она редко кричит, говоря спокойным, собранным голосом, даже когда злится. Она желает, чтобы ее дочери добились успеха, чтобы она могла пожинать плоды, когда это ей лучше всего подходит, хотя она становится гораздо более физически и эмоционально оскорбительной по отношению не только к Золушке, но и к своим двум генетическим дочерям, поскольку становится все более очевидным, что она использует их только для того, чтобы получить доступ к роскошному образу жизни во Дворце.
В анимационном фильме, где ее озвучивает Элеанор Одли , [1] леди Тремейн представлена в прологе фильма. Отец Золушки, вдовец, желавший , чтобы у его дочери была мать, женился на леди Тремейн, которую рассказчик описывает как «женщину из хорошей семьи». Она сама была вдовой , с двумя дочерьми от первого брака. После неопределенного количества времени счастливой совместной жизни как семья, отец Золушки трагически погиб, и леди Тремейн показала свое истинное лицо. Она позволяет замку прийти в упадок, балуя своих собственных эгоистично избалованных дочерей и заставляя Золушку стать горничной в ее собственном доме. Леди Тремейн позволяет Золушке присутствовать на королевском балу, при условии, что Золушка закончит все свои дела по дому и найдет подходящее платье. Когда Золушка на самом деле заканчивает свою работу и появляется готовой к балу в подходящем платье, леди Тремейн мягко упоминает бусы и пояс, которые Жак и Гас нашли после того, как Анастасия и Дризелла выбросили их. Разгневанные, ее дочери жестоко разрывают платье Золушки, оставляя ее неспособной присутствовать на балу. Когда Золушка, с помощью крестной феи , все же посещает бал, ее приемная семья не узнает ее, но леди Тремейн замечает что-то знакомое в ее внешности, когда она танцует с принцем Чармингом.
Новости быстро приходят в виде королевской прокламации о том, что принц женится на девушке, чья нога подойдет к хрустальной туфельке, случайно оставленной Золушкой на балу. Леди Тремейн подслушивает, как Золушка мечтательно напевает песню « So This is Love », направляясь на чердак, и понимает, что это она была той таинственной девушкой на балу. Надеясь выдать одну из своих дочерей за таинственную девушку, леди Тремейн следует за Золушкой на чердак и запирает ее в комнате, кладя ключ в ее карман. Однако двое друзей-мышей Золушки, Гас и Жак, крадут ключ из кармана мачехи (после того, как леди Тремейн чуть не сварила Гаса в чашке чая) и успешно возвращают ключ Золушке, которая мчится вниз к великому герцогу как раз в тот момент, когда он и лакей собираются уходить. Леди Тремейн пытается убедить герцога, что Золушка — всего лишь скромная судомойка , которая даже не присутствовала на балу. Но герцог, которому королевская прокламация короля предписывает не пропускать ни одной девицы в королевстве в своих поисках таинственной девушки, с которой танцевал принц, торжественно отказывает леди Тремейн. Герцог также находит Золушку поразительно знакомой ему. Он продолжает примерять хрустальную туфельку на Золушке. В последней отчаянной попытке разрушить мечты Золушки леди Тремейн сбивает с ног лакея, несущего хрустальную туфельку, заставляя ее разбиться. Она коварно ухмыляется с порочным удовлетворением, когда герцог воет от отчаяния и страха перед реакцией короля, когда он узнает, что туфелька сломана. Но Золушке все равно удается выйти победителем, показав, что у нее есть другая туфелька, и что она подходит ей по ноге, доказывая, что она та девушка, которая танцевала с принцем Чармингом, к большому ужасу ее мачехи. За исключением одного короткого крупного плана ее потрясенного лица, фильм не останавливается на ее поражении, на том, как она и ее дочери отреагировали дальше или что с ними случилось; вместо этого есть только быстрая развязка, где Золушка показана счастливой невестой принца, а ее приемная семья выпадает из картины.
В этом фильме, где ее озвучивает Сюзанна Блейксли , [2] леди Тремейн появилась только в сегменте «Необычный роман» , где она планирует, чтобы и Дризелла, и Анастасия нашли богатых женихов для предстоящего бала Золушки. Однако она узнает, что Анастасия влюбилась в симпатичного, слегка полноватого скромного пекаря, и яростно запрещает Анастасии когда-либо быть с пекарем, так как она ненавидит простолюдинов. Леди Тремейн и Дризелла делают все возможное, чтобы помешать этому роману, но Золушка призывает Анастасию следовать своему собственному сердцу (что она и делает). В конце концов, Анастасия наконец разрывает все связи с леди Тремейн, чтобы быть с пекарем, и леди Тремейн яростно отрекается от нее на месте, прежде чем уйти с Дризеллой.
Последнее крупное анимированное появление леди Тремейн - в этом фильме, где ее снова озвучивает Блейксли. [3] На этот раз она приобретает волшебную палочку крестной феи после того, как Анастасия находит ее, случайно превратив крестную фею в статую. Все еще стремясь разрушить жизнь Золушки (в том, что она считает местью), леди Тремейн использует палочку, чтобы повернуть время вспять и отменить "долго и счастливо" Золушки; она манипулирует хрустальной туфелькой, чтобы она подошла Анастасии, так что Золушка никогда не сможет примерить туфельку сама, затем она промывает мозги Принцу, чтобы тот забыл Золушку и женился на Анастасии. Даже когда Золушка пытается все исправить, леди Тремейн использует волшебную палочку, чтобы помешать ее усилиям, прежде чем отправить ее из королевства на корабле.
Несмотря на это, Принц восстанавливает свои воспоминания (благодаря мышам, использовавшим разбитую хрустальную туфельку в качестве доказательства) и спасает Золушку, прежде чем рассказать Королю о том, что произошло на самом деле. Когда Король приказывает арестовать Леди Тремейн и ее дочерей, Леди Тремейн делает последнюю попытку отомстить: заставляет Анастасию выдать себя за Золушку на свадьбе, отправляя настоящую Золушку на предполагаемую гибель. Однако Золушка сбегает и становится свидетелем того, как Анастасия отвергает Принца у алтаря, чувствуя себя виноватой из-за того, что она не может выйти замуж за того, кто не любит ее такой, какая она есть. Разъяренная внезапным пробуждением совести Анастасии и вмешательством Золушки, Леди Тремейн выходит из своего укрытия и начинает превращать некоторых дворцовых стражников в сельскохозяйственных животных. По совету Дризеллы леди Тремейн решает наказать Золушку и Анастасию, превратив их в жаб, но Принц защищает их от заклинания и отражает его обратно своим мечом, превращая леди Тремейн и Дризеллу в жаб. Затем Анастасия отдает волшебную палочку Золушке, чтобы она могла оживить крестную фею и исправить все ошибки, которые совершила ее мачеха.
В финальных титрах леди Тремейн и Дризелла возвращаются к своему человеческому облику, но с ужасом узнают, что держат метлы и носят одежду судомойки , идентичную той, которую носила Золушка. Это подразумевает, что в наказание за свои преступления и злодейские поступки они приговорены к работе во дворце в качестве слуг.
В этом фильме леди Тремейн играет Кейт Бланшетт . [4] Женщина изящная и утонченная, она вышла замуж за отца Эллы ради своих дочерей; вскоре после смерти ее первого мужа сэра Фрэнсиса Тремейна. Поначалу леди Тремейн, казалось, не испытывала особой враждебности к Элле, но ее ревность и злоба были спровоцированы подслушанным частным разговором, в котором подтвердилось, что ее второй муж любил свою биологическую дочь больше, чем ее, и что он все еще лелеял память о своей первой жене. После того, как он умер во время деловой поездки, леди Тремейн была обижена и ревновала, что его предсмертные слова были только об Элле и ее матери. Раскрывая свое истинное лицо, она вымещает свою ревность на Элле, увольняя всех слуг и заставляя Эллу взять на себя большую часть их обязанностей. Она даже присоединяется к детским насмешкам своих дочерей над Эллой и издевается над ней, называя ее «Золушкой». Когда она и ее дочери готовятся пойти на бал, Элла спускается вниз в последнюю минуту, одетая в платье своей матери. Леди Тремейн разрывает один из рукавов и призывает своих дочерей помочь ей разорвать платье. На балу она так же озадачена, как и все остальные гости, когда таинственная девушка в синем платье очаровывает Кит (крестная фея наложила дополнительное заклинание, чтобы не дать сводной семье Эллы узнать ее), но понимает, что это действительно Элла, основываясь на ее поведении после бала. На следующее утро она обнаруживает хрустальную туфельку, спрятанную на чердаке. Зная, что другая туфелька подойдет Элле, она требует, чтобы Элла сделала ее главой королевского дома и позаботилась о том, чтобы Дризелла и Анастасия нашли подходящих мужей. Элла отвергает это сразу, говоря ей, что она не собирается позволить Кит попасть в лапы ее мачехи после того, как она не смогла защитить ее отца. Разъяренная леди Тремейн запирает Эллу на чердаке и разбивает туфельку. Затем она шантажирует Великого герцога, чтобы тот гарантировал ей, что она станет графиней , а ее дочери получат богатых мужей, в обмен на сохранение тайны, чтобы Кит мог жениться на принцессе из другого королевства, как изначально и предполагал его отец. Когда капитан находит Эллу, спрятанную на чердаке, леди Тремейн сначала говорит капитану, что как ее мать она не позволит Элле примерить туфельку. Элла коротко отвечает ей, что она не является и никогда не будет ее матерью. Элла уходит с Кит, простив свою мачеху. Крестная фея рассказала, что Тремейн покидает королевство с Великим герцогом, чтобы никогда не возвращаться.
Леди Тремейн появляется как персонаж, которого можно встретить в тематических парках Диснея .
Помимо фильмов, леди Тремейн также появлялась в мультсериале « Мышиный дом» ; она часто делит стол с другой знаменитой злой мачехой, Злой Королевой из «Белоснежки и семи гномов» .
Леди Тремейн появляется в специальном выпуске DVD-диска «Кто подставил кролика Роджера» в одном из меню.
Леди Тремейн (озвученная Сюзанной Блейксли) появляется в Kingdom Hearts Birth by Sleep вместе с Анастасией и Дризеллой. В игре она гораздо более жестока и даже намекается на то, что она садистка . Она играет ту же роль, что и в фильме, только на этот раз чрезвычайная тьма в ее сердце создает двух Несведущих, подпитываемых ее ненавистью к Золушке. Аква замечает это, когда проходит мимо леди Тремейн, а затем отправляется в замок Тремейн, чтобы убить ее и ее дочерей, прежде чем их тьма убьет кого-либо, но Крестная Фея останавливает ее, советуя ей, что Свет и Тьма должны сосуществовать. После того, как туфелька подходит Золушке, Леди Тремейн снова поддается своей ярости, и ее негатив превращает карету Золушки из тыквы в гигантского Несведущего, Проклятого Карету, которого затем отправляют убить теперь уже освобожденную Золушку . Когда Аква прыгает и спасает Золушку, Проклятый Карета случайно бросает зажигательную бомбу перед леди Тремейн и ее дочерьми, которая взрывается и (как показано в Kingdom Hearts III ) превращает их в Бессердечных.
Она также появляется в Kingdom Hearts Union χ , исполняя ту же роль, что и в фильме 1950 года, и Birth by Sleep , как образ событий, которые произойдут в будущем.
Леди Тремейн — главная героиня книги Серены Валентино «Злодеи Диснея». [ необходима цитата ]
После того, как лорд Тремейн скончался от болезни, леди Тремейн вышла замуж за отца Золушки, сэра Ричарда, ища, что ей нужна помощь в контроле над своими дочерьми. Однако в замке леди Тремейн и ее дочери были вынуждены служить сэру Ричарду и Золушке. Затем выясняется, что сэр Ричард жил в бедности и был в долгах у королевской короны. Женитьба на леди Тремейн была для него единственным способом погасить эти долги, оставив ее без гроша под ее собственным именем. После смерти сэра Ричарда леди Тремейн заняла пост главы семьи. Затем она заставила Золушку стать служанкой в отместку, а также посмеялась последней над тем, что его дочь стала скромной служанкой.
Спустя годы после событий анимационного фильма, замок теперь находится в полном упадке. Леди Тремейн, теперь без гроша в кармане и охваченная безумием, обратила свои оскорбления на Дризеллу и Анастасию, помимо того, что заставила их выполнять домашние дела. Затем появилась Крестная фея, чтобы помочь сводным сестрам и дать им второй шанс по просьбе Золушки. Затем леди Тремейн продолжила атаковать Крестную фею, которая превратила ее в каменную статую.
Леди Тремейн — антагонистка бродвейского мюзикла Disney Cruise Line «Дважды зачарованные: Оригинальный поворот истории Золушки» .
Леди Тремейн — антагонистка детского мюзикла Disney «Золушка ДЕТИ» .
Леди Тремейн — играбельный персонаж в видеоигре Disney Magic Kingdoms , являющийся премиум-персонажем, которого можно разблокировать в основной сюжетной линии игры. [7]
В романе Disney Descendants: Isle of the Lost у леди Тремейн есть внук Энтони (сын Анастасии) и несколько внучек (называемых падчерицами). Она преподает «Зло 101» на Острове Потерянных.
У леди Тремейн есть эпизодическая роль в сиквеле « Наследники 2» , где она кричит в своей парикмахерской Curl Up and Dye на свою внучку Диззи (дочь Дризеллы), требуя замолчать, но актриса, озвучившая ее, не указана в титрах.
Она появляется физически в «Наследниках 3» , ее играет Линда Ко. [8] Она прощается с Диззи, когда ее внучка уезжает в Аурадон, показывая грусть, когда прощается. Позже она радостно воссоединяется с ней в кульминации фильма.
В фильме «Наследники: Восстание Рэда» ее роль исполнила Джули Серда .
В финальных титрах анимационного короткометражного фильма « Симпсоны: Да пребудет с вами 12-е» леди Тремейн появляется вместе со Злой Королевой и Матушкой Готель, протестуя против несправедливости Диснея к мачехам.
Две версии леди Тремейн играют роль в сюжетных линиях американского драматического фэнтезийного телесериала 2011 года « Однажды в сказке» .
Первая версия леди Тремейн появляется в эпизоде первого сезона « Цена золота », роль которой исполняет Джен Брэндл Смит [ нужна ссылка ], и в эпизоде шестого сезона « Другая туфля », роль которой исполняет Лиза Бейнс .
Вторая версия Леди Тремейн появляется как главный антагонист седьмого и последнего сезона, сыгранная Габриэль Анвар , с персонажем, объединенным с Рапунцель . Миган Уорнер играет молодую Рапунцель Тремейн во флэшбеках.