Современное созвездие Треугольник Южный не включено в систему Трех Ограждений и Двадцати Восьми Дворцов традиционной китайской уранографии, поскольку его звезды находятся слишком далеко на юге, чтобы наблюдатели в Китае могли знать о них до введения западных звездных карт. Основываясь на работе Сюй Гуанци и немецкого миссионера-иезуита Иоганна Адама Шаля фон Белла в конце династии Мин , [1] это созвездие было классифицировано как один из 23 Южных Астеризмов (近南極星區, Jìnnánjíxīngōu ) под названием Треугольник (三角形, Sānjiǎoxíng ).
Название западного созвездия на современном китайском языке — 南三角座 ( nán sān jiώo zuò ), что означает «созвездие южного треугольника».
Карта созвездий Китая в районе созвездия Южного Треугольника состоит из: