stringtranslate.com

Три этажа (Дом)

« Три истории » — двадцать первый эпизод первого сезона сериала « Доктор Хаус» , премьера которого состоялась на канале Fox 17 мая 2005 года. Дэвид Шор выиграл премию «Эмми» в 2005 году за выдающийся сценарий драматического сериала за этот эпизод. В 2006 году сериал получил премию Humanitas Prize в категории «60 минут».

Сюжет

Хаус неохотно соглашается подменить заболевшего профессора и прочесть лекцию по диагностике студентам-медикам. По пути на лекцию он встречает Стейси Уорнер , свою бывшую девушку, которую он не видел пять лет. Стейси просит его осмотреть ее мужа Марка, но он смотрит в свою карту и говорит ей, что Марк, похоже, не болен.

На лекции Хаус представляет студентам три случая пациентов с болью в ноге. Три истории перемежаются друг с другом; нижеследующее резюме представляет каждый случай в хронологическом порядке.

Первый пациент — фермер, которого, по-видимому, укусила змея. Форман и Чейз посещают ферму этого человека и находят гремучую змею . Однако фермер страдает аллергической реакцией на противоядие , а анализ ядовитого мешка змеи показывает, что она никого не кусала в последнее время. Состояние пациента продолжает ухудшаться, и когда Хаус сообщает ему, что он умирает, он спрашивает, что будет с его собакой. Затем Хаус понимает, что фермера укусила его собака, и бактерии из ее рта вызвали некротический фасциит . Собаку усыпляют, а фермеру ампутируют ногу, но он выживает.

Вторая пациентка — девочка-подросток, которая упала в обморок на тренировке по волейболу. Кэмерон собирает чрезмерно подробную историю болезни и проводит несколько инвазивных и болезненных тестов, только чтобы обнаружить заболевание щитовидной железы, вызывающее подавленное психическое состояние и тендинит . Пациентка не чувствует себя лучше после лечения тироксином и внезапно у нее развивается гиперчувствительность к прикосновениям. МРТ выявляет опухоль в ее ноге , и Кэмерон предупреждает пациентку, что хирургу, возможно, придется ампутировать ей ногу, чтобы удалить опухоль. В конце концов, опухоль удаляют без ампутации, и она полностью выздоравливает.

Хаус изначально представляет третий случай как жалобу Кармен Электры на боль в ноге после раунда мини-гольфа . Пациент на самом деле мужчина средних лет с сильной болью в ноге; врачи изначально списывают его на наркомана. Хаус катетеризирует пациента и обнаруживает, что его моча имеет цвет чая, что указывает как на кровь, так и на отходы в моче. Студенты-медики не знают дифференциальной диагностики отходов в моче. Команда Хауса к этому моменту наблюдает за лекцией, и Кэмерон предполагает смерть мышц — миоглобин, выделяемый умирающей мышцей, отключает почки. Хаус рассказывает, что врачам потребовалось три дня, чтобы правильно диагностировать пациента: у него была тромбированная аневризма в ноге, что привело к инфаркту.

Члены команды Хауса понимают, что третий пациент — это сам Хаус, пять лет назад. Кадди сообщает Хаусу, что единственными вариантами являются либо ампутация ноги, либо рискованная операция шунтирования (которая может либо привести к полному выздоровлению, либо убить его). Он выбирает шунтирование вопреки советам Кадди и Стейси. Сама операция проходит хорошо, но Хаус остается в сильной боли и у него случается остановка сердца, клинически умирая почти целую минуту. Стейси умоляет Хауса согласиться на ампутацию, но он снова отказывается и просит ввести его в медикаментозную кому. Пока он без сознания, Стейси (как медицинский доверенный лицо Хауса) сознательно действует против его воли и разрешает средний курс лечения: операцию по удалению мертвой мышцы на ноге. В результате Хаус теперь постоянно хромает и продолжает испытывать хроническую боль.

Во время лекции Хаус приходит к выводу, что его отсутствующий коллега часто болеет, потому что он регулярно пьет из кружки, которую его дети расписали свинцовой краской. Когда приходит Кадди и сообщает ему, что сессия затянулась на двадцать минут, он дарит ей кружку и уходит. Позже тем же вечером Хаус звонит Стейси и соглашается лечить ее мужа.

Производство

Эпизод был написан создателем сериала Дэвидом Шором и срежиссирован Пэрис Барклай . [1] [2] Поскольку эпизод отличался от более ранних работ Шора, Шор не был уверен, как его воспримут, [3] как он заявил в интервью Canadian Jewish News , «это было либо худшее, что я когда-либо писал, либо лучшее. Честно говоря, я не был уверен». [4] Повествовательный прием Шора «ложные флэшбэки» во многом был вдохновлен французским научно-фантастическим фильмом 1968 года « Я люблю тебя, я люблю тебя», а также фильмом Альфреда Хичкока 1949 года « Страх сцены» . [2] Поклонники сравнивают повествование эпизода с триллером «Подозрительные лица» (1995), который был снят исполнительным продюсером House Брайаном Сингером . [2]

Прием

«Три истории» впервые транслировались в Соединенных Штатах на канале Fox 17 мая 2005 года. Эпизод посмотрели 17,68 миллионов зрителей, что сделало «Доктора Хауса » 14-й самой просматриваемой программой недели. [5] Шор был номинирован на премию «Эмми» в категории «Лучший сценарий для драматического сериала» . [6] Шор был «шокирован», когда узнал, что его номинировали. Он уже дважды номинировался на премию «Эмми» как продюсер сериала « Закон и порядок» , но посчитал эту номинацию более личной и индивидуальной. [7] Шор выиграл премию «Эмми», [8] а также получил премию Humanitas Prize 2006 в категории «60 минут». [9] «Три истории» также принесли шоу победу в премии Пибоди в 2005 году. [2] Баркли был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки , но проиграл Майклу Эптеду , который снял римский эпизод « Украденный орел ». [10]

Критики положительно отреагировали на эпизод. Мэтт Золлер Сейтц поместил эпизод на второе место в своем списке лучших отдельных телевизионных эпизодов 2005 года, назвав его «высшей точкой» для шоу. [1] Морин Райан из Chicago Tribune похвалила эпизод за его «извилистое, умное и трогательное повествование». [11]

Ссылки

  1. ^ ab Seitz, Мэтт Золлер (18 декабря 2005 г.). «Идеальная десятка — не все шоу были победителями, но эти эпизоды были достойными внимания». The Star-Ledger .
  2. ^ abcd Challen, стр. 172-174
  3. ^ Фрум, Линда (14 марта 2006 г.). «Вопросы и ответы с создателем «Доктора Хауса» Дэвидом Шором». Maclean's . Rogers Communications . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 2 января 2007 г.
  4. ^ Challen, Paul (2007). Дом, который построил Хью Лори: несанкционированная биография и руководство по эпизодам . ECW Press . С. 98–99. ISBN 978-1-55022-803-8.
  5. ^ "Weekly Program Rankings". American Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Получено 20 июля 2009 года .
  6. ^ "57th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmys Nominations" (PDF) . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 20 июля 2009 года .
  7. Staff (15 июля 2005 г.). «Хэтчер не будет слушать разговоры о трифекте». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 20 июля 2009 г.
  8. ^ "Полный список победителей премии "Эмми"". The Sydney Morning Herald . Associated Press. 19 сентября 2005 г. Получено 25 января 2009 г.
  9. ^ "Победители премии Humanitas Prize 60 Minute Category". Премия Humanitas . Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Получено 28 июня 2009 года .
  10. Hiestand, Jesse (30 января 2006 г.). «Ли из «Горбатой горы» получает премию DGA». The Hollywood Reporter . Получено 20 июля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  11. Райан, Морин (29 мая 2005 г.). «В «Доме» нет страха, даже если «Идола» там не будет». Chicago Tribune . стр. 15.

Внешние ссылки