stringtranslate.com

Тристан Банон

Тристан Банон (родилась 13 июня 1979 года) — французская журналистка и писательница. Она дочь Анн Мансуре и Габриэля Банона  [фр] . Она — постоянный автор статей о молодёжи на французском новостном сайте Atlantico . [1]

Ранняя жизнь и образование

Тристан Банон родилась в Нейи-сюр-Сен , Иль-де-Франс. Она дочь Анн Мансуре, социалистического вице-президента генерального совета Эра , представляющего Эврё -Эст, в Верхней Нормандии . [2] и франко- марокканского бизнесмена Габриэля Банона, который был советником по промышленной политике президента Франции Жоржа Помпиду и экономическим советником президента Палестины Ясира Арафата . [3] [4] Она имеет марокканское еврейское происхождение по отцовской линии и ирано - бельгийское по материнской линии. Ее мать, Анн Мансуре  [фр] , родилась в Тегеране в семье иранца и бельгийки. [5]

Она крестница второй жены Доминика Стросс-Кана Брижит Гийеметт.

Банон получил диплом Высшей школы журналистики Парижа .

Карьера

Банон изначально работала журналисткой, ведущей телевизионного шоу о новых информационно-коммуникационных технологиях, а также спортивным журналистом. [3] [6] Она работала в отделе политики, а затем в отделе культуры французского еженедельника Paris-Match , затем работала в ежедневной газете Le Figaro . [6] [7]

Ее первая книга, длинное эссе под названием Erreurs avouées… (au masculin) о самых больших ошибках в жизни политических деятелей, была опубликована в ноябре 2003 года Анн Каррьер. [1] [7] Короткий роман Noir délire , вдохновленный смертью французской актрисы Мари Трентиньян , был опубликован в том же году в литературном журнале Bordel . [1]

Ее первый роман J'ai oublié de la tuer («Я забыла ее убить») был опубликован в сентябре 2004 года издательством Anne Carrière (издание Le Livre de Poche n° 30743). Роман, который Банон описывает как частично автобиографический, рассказывает историю о разрушенном детстве молодой девушки, которую мать пренебрегала и которая была вынуждена сама выживать, борясь с алкоголичкой и жестокой няней. [3]

Ее второй роман «Trapéziste» («Трапецистка») появился в 2006 году, а в 2008 году — «Daddy Frénésie » («Папин безумие»). [1]

Обвинения против Доминика Стросс-Кана

5 февраля 2007 года во время телевизионного ток-шоу Банон заявила, что Доминик Стросс-Кан пытался изнасиловать ее в 2002 году во время интервью, когда она проводила исследование для Erreurs avouées : «Это закончилось очень плохо. Мы закончили дракой. Это закончилось очень жестоко… Я сказала слово «изнасилование», чтобы напугать его, но, похоже, это его не сильно напугало…» [8] [9] Имя Стросс-Кана изначально было запикано, когда транслировалась телевизионная программа. Новостной сайт AgoraVox позже повторил обвинения, включив его имя, а Банон впоследствии повторил их на видеозаписи. [10] [ 11] Мать Банон, политик Социалистической партии Анн Мансуре, сказала в интервью, что она убедила свою дочь не подавать обвинения во время предполагаемой попытки изнасилования. [3] [10] [12]

16 мая 2011 года сообщалось, что Банон планирует подать юридическую жалобу на Стросс-Кана. [12] 20 мая адвокат Банона Дэвид Кубби заявил, что ни он, ни Банон не хотят, чтобы их использовала ( instrumentalisé ) американская судебная система в деле Нью-Йорк против Стросс-Кана , которое позже было отклонено из-за недостоверности заявлений главного свидетеля обвинения. [13] [14] 4 июля, после освобождения Стросс-Кана из-под домашнего ареста под подписку о невыезде по делу в Нью-Йорке, Дэвид Кубби заявил, что Банон подаст жалобу на Стросс-Кана на следующий день. [15] [16] Адвокаты Стросс-Кана ответили, что они, в свою очередь, подадут жалобу на ложное обвинение ( dénonciation calomnieuse ) против Банона. [17]

Обвинения были упомянуты, но без прямого упоминания имени Банона, в бестселлере 2006 года Кристофа Дюбуа и Кристофа Делуара Sexus Politicus о частной жизни и сексуальных нравах ведущих французских политических деятелей. [7] [18] [19] Они также были предметом заключительной главы авторизованной биографии Мишеля Таубмана Le Roman vrai de Dominique Strauss-Kahn («Правдивая история Доминика Стросс-Кана»). [20] Банон оспорил версию событий, описанную в биографии, когда она появилась в мае 2011 года. [21]

В июле 2011 года парижская прокуратура начала предварительное расследование жалобы Банон. Адвокаты Стросс-Кана заявили, что он поручил им подать встречный иск против Банон за клевету. [22] В сентябре Банон заявила, что если не будет уголовного преследования, она возбудит гражданское дело против Стросс-Кана. [23] Согласно сообщению в L'Express , Стросс-Кан признался в попытке поцеловать Банон. [24] 29 сентября Банон встретилась со Стросс-Каном в парижском полицейском участке по просьбе французских прокуроров, расследующих предполагаемое нападение. [25] [26] В октябре французские прокуроры прекратили расследование. Они заявили, что не было доказательств в отношении обвинения в попытке изнасилования. [27] Хотя имелись доказательства менее серьезного обвинения в «сексуальном насилии», это обвинение не могло быть возбуждено из-за истечения срока давности. Согласно стенограммам допроса полиции, опубликованным адвокатами Стросс-Кана, Стросс-Кан заявил, что, когда Банон выходила из квартиры, он попытался обнять ее и поцеловать в губы; она с силой оттолкнула его, сказав что-то вроде «Что ты делаешь?», и ушла. [28]

В 2020 году Банон снялся в документальном сериале Netflix «Комната 2806: Обвинение» , в котором подробно описываются обвинения в Нью-Йорке и другие случаи предполагаемого сексуального насилия со стороны Стросс-Кана на основе интервью с вовлеченными лицами.

Работы

Новеллы

Романы

Эссе

Ссылки

  1. ^ abcd "Tristane Banon". Atlantico (на французском). Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 5 июля 2011 года .
  2. ^ "Anne Mansouret" . Получено 21 мая 2011 .
  3. ^ abcd «Кто этот французский писатель, обвиняющий Стросс-Кана в сексуальных преступлениях?». France 24. 6 июля 2011 г. Получено 8 июля 2011 г.
  4. ↑ Сайт Strategic Partners Group, Limited Архивировано 8 июля 2011 г. на Wayback Machine
  5. ^ «Анн Мансуре, un franc-parler unprvisible qui agace le PS» (на французском языке). Ле Пойнт . 27 июля 2011 г.
  6. ^ аб Лазард, Виолетт (5 июля 2011 г.). ""Si vous voulez la comprendre, lisez ses livres"". Le Parisien (на французском языке) . Проверено 5 июля 2011 г.
  7. ^ abc Сэмюэл, Генри (4 июля 2011 г.). «Доминик Стросс-Кан: профиль «жертвы попытки изнасилования» Тристана Банона». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г.
  8. ^ Сэмюэл, Генри (16 мая 2011 г.). «Доминик Стросс-Кан „вел себя как шимпанзе в период течки“, утверждает женщина». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  9. ↑ Личфилд, Джон (17 мая 2011 г.). «Доминик Стросс-Кан: что значит репутация?». The Independent . Лондон . Получено 22 июня 2011 г.
  10. ^ ab Alberici, Emma (17 мая 2011 г.). «Глава МВФ — „шимпанзе во время гона“, говорит французский писатель». ABC News . Получено 22 июня 2011 г.
  11. ^ «Тристан Банон, DSK et AgoraVox: возвращение к медиа-медиа (эксклюзивное видео)» . 18 мая 2011 г.
  12. ^ Стивен Эрлангер (16 мая 2011 г.). «Я не хотела быть той девушкой, у которой были проблемы…». The New York Times . Получено 22 июня 2011 г.
  13. ^ Китен, Джейми (20 мая 2011 г.). «Француженка не будет требовать предъявления обвинений главе МВФ». Associated Press . Получено 24 июня 2011 г.
  14. ^ "Т. Банон не порте па равнине для мгновенного действия" (на французском языке). BFMTV.com . Проверено 13 июня 2011 г.
  15. ^ Сэмюэл, Генри (4 июля 2011 г.). «Доминик Стросс-Кан сталкивается со вторым обвинением в сексуальном насилии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Получено 4 июля 2011 г.
  16. ↑ Клэр Шартье и Дельфин Собабер (4 июля 2011 г.). «Тристан Банон: «Pourquoi je porte Plate contre DSK»». L'Express (на французском языке) . Проверено 8 июля 2011 г. - через Reuters / Чарльз Платио.
  17. ^ "DSK va porter Plate pour denonciation Calomnieuse" . Ле Пуэнт (на французском языке). 4 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  18. ^ "Тристан Банон, dix ans entre Scandale et Silence" . @rrêt sur images (на французском языке). 19 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  19. ↑ Стейнвилл, Рафаэль (24 мая 2011 г.). «DSK avait un besoin effréné et systématique de séduire». «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 13 июня 2011 г.
  20. ^ Верхаге, Эрик. «Le roman vrai de DSK qui tombe à pic» (на французском языке). Атлантико . Проверено 13 июня 2011 г.
  21. ^ Де Шаретт, Лоуренс. «В Париже Тристан Банон изучает стратегию». «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 13 июня 2011 г.
  22. ^ Де Ла Бом, Майя (8 июля 2011 г.). «Французские прокуроры открыли расследование дела Стросс-Кана». The New York Times . Получено 8 июля 2011 г.
  23. ^ "Французский писатель Тристан Банон обещает подать в суд на Доминика Стросс-Кана". 21 сентября 2011 г.
  24. ^ "Отчет: Доминик Стросс-Кан признался, что пытался поцеловать французскую писательницу: Gothamist". Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Получено 12 августа 2013 года .
  25. ^ "Стросс-Кан встречается лицом к лицу с обвинительницей в попытке изнасилования Тристан Банон". 30 сентября 2011 г.
  26. ↑ Сэмюэл, Генри (29 сентября 2011 г.). «Доминик Стросс-Кан против Тристана Банона: их версия событий». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г.
  27. ^ "Французское расследование сексуального насилия Стросс-Кана прекращено". Reuters . 13 октября 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
  28. ↑ Agence France-Presse (14 октября 2011 г.). «ДСК: «Она моя отступная, я отвлекся от учебы»». Телевидение Suisse Romande . Проверено 14 октября 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тристан Банон .