stringtranslate.com

Трис-спикер

Тристрам Эдгар Спикер (4 апреля 1888 г. — 8 декабря 1958 г.), по прозвищу « Серый Орел », был американским профессиональным бейсболистом и менеджером . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве центрального полевого игрока с 1907 по 1928 год. Считается одним из величайших игроков в истории Главной лиги бейсбола, он набрал средний показатель отбивания .345 ( девятое место за всю историю ). [1] Его 792 дабла за карьеру представляют собой рекорд карьеры MLB . Его 3514 хитов занимают пятое место в списке хитов за всю историю . В защите Спикер удерживает рекорды карьеры по передачам , дабл-плейсам и дабл-плейсам без помощи аутфилдера. Он удерживал рекорд высшей лиги по количеству аутаутов среди центральных полевых игроков (6592), пока его не превзошел Вилли Мейс в 1971 году. [2] Его игровая перчатка была известна как место, «где умирают триплы ». [3]

После игры в низших лигах в Техасе и Арканзасе, Спикер дебютировал в Boston Red Sox в 1907 году. Он стал постоянным центральным полевым игроком к 1909 году и привел Red Sox к чемпионату Мировой серии в 1912 и 1915 годах. В 1915 году средний показатель отбивания Спикера упал до .322 с .338 в предыдущем сезоне; его обменяли в Cleveland Indians , когда он отказался пойти на сокращение зарплаты. Как играющий менеджер Кливленда, он привел команду к ее первому титулу Мировой серии. Семь из одиннадцати сезонов с Кливлендом он заканчивал со средним показателем отбивания выше .350. Спикер ушел с поста менеджера Кливленда в 1926 году после того, как он и Тай Кобб столкнулись с обвинениями в договорных играх ; позже оба были оправданы. Во время своего менеджерского пребывания в Кливленде Спикер ввел систему взводов в высших лигах.

Спикер играл за Washington Senators в 1927 году и Philadelphia Athletics в 1928 году, затем стал менеджером низшей лиги и совладельцем. Позже он занимал несколько должностей в Cleveland Indians. В конце жизни Спикер руководил недолго просуществовавшей бейсбольной лигой в закрытых помещениях, управлял оптовым бизнесом по продаже спиртных напитков, работал в сфере продаж и возглавлял боксерскую комиссию Кливленда. Он был включен в Зал славы бейсбола в 1937 году . Он был назван 27-м [4] в списке 100 величайших бейсболистов по версии Sporting News (1999), а также был включен в сборную Высшей лиги бейсбола всех веков.

Ранний период жизни

Спикер родился 4 апреля 1888 года в Хаббарде, штат Техас , в семье Арчи и Нэнси Поэр Спикер. [5] В юности Спикер сломал руку, упав с лошади; травма заставила его стать левшой. [6] В 1905 году Спикер год играл в бейсбол за Политехнический институт Форт-Уэрта . Газетные сообщения утверждали, что Спикер получил травму во время игры в футбол и ему чуть не ампутировали руку примерно в это время; [7] биограф Тимоти Гей характеризует это как «историю, которую мачо Спикер так и не развеял [ sic ]». [8] Он работал на ранчо, прежде чем начать свою профессиональную карьеру в бейсболе. [9]

Способности Спикера привлекли внимание Доака Робертса, владельца команды Cleburne Railroaders из Техасской лиги , в 1906 году . Проиграв несколько игр в качестве питчера, Спикер перешел в аутфилдеры, чтобы заменить игрока Cleburne, который получил удар по голове питчем. [6] Он отбивал .318 за команду Railroaders. Мать Спикера выступала против его участия в высших лигах, говоря, что они напоминают ей о рабстве. [10] Хотя она смягчилась, в течение нескольких лет миссис Спикер задавалась вопросом, почему ее сын не остался дома и не занялся скотоводством или нефтяным бизнесом. [11]

Он хорошо выступал за команду Техасской лиги « Хьюстон Буффало» в 1907 году, но его мать заявила, что никогда не позволит ему перейти в « Бостон Американс» . Робертс продал юношу «Американс» за 750 или 800 долларов (что эквивалентно 24 525 или 26 160 долларам сегодня). [12] Спикер сыграл в семи играх за «Американс» в 1907 году , сделав три удара в 19 выходах на биту со средним показателем .158. В 1908 году владелец «Бостон Американс» Джон И. Тейлор изменил название команды на «Бостон Ред Сокс» из-за ярких носков на форме команды. [13] В том же году клуб обменял Спикера в « Литл Рок Трэвеллерс » из Южной лиги в обмен на использование их объектов для весенних тренировок. [14] Спикер отбивал .350 за «Трэвеллерс», и его контракт был выкуплен «Ред Сокс». Он показал средний результат 0,224 за 116 выходов на биту. [15]

Карьера в высшей лиге

Ранние годы

Трис Спикер в ранние годы

Спикер стал постоянным стартовым центральным полевым игроком Бостона в 1909 году, а слабого бьющего Денни Салливана продали в Cleveland Naps . Спикер отбивал .309 в 143 играх, и команда заняла третье место в гонке за вымпел. [16] В защите Спикер участвовал в 12 дабл-плей, лидируя среди аутфилдеров лиги, и имел  процент филдинга .973 , третий среди аутфилдеров. [17] В 1910 году Red Sox подписали левого полевого игрока Даффи Льюиса . Спикер, Льюис и Гарри Хупер сформировали « Миллион долларов аутфилд » Бостона , одно из лучших трио аутфилдеров в истории бейсбола. Спикер был звездой миллион долларов аутфилда. Он бегал достаточно быстро, чтобы стоять очень близко ко второй базе, фактически давая команде пятого инфилдера , но он все равно ловил мячи, отбитые в центр поля. [18] В 1910 и 1911 годах «Бостон» занял четвертое место в турнирной таблице Американской лиги. [19] [20]

Лучший сезон Спикера пришелся на 1912 год. Он сыграл в каждой игре и лидировал в Американской лиге (AL) по даблам (53) и хоумранам (10). Он установил рекорды карьеры с 222 хитами, 136 ранами , 580 выходами на биту и 52 украденными базами . [15] Количество украденных баз Спикера было рекордом команды, пока Томми Харпер не украл 54 базы в 1973 году. [21] Он отбивал .383, а его процент отбивания .567 был самым высоким за все дни его мертвого мяча. Спикер установил рекорд высшей лиги за один сезон, выполнив три серии ударов из 20 или более игр (30, 23 и 22). Он также стал первым игроком высшей лиги, который отбил 50 даблов и украл 50 баз за один сезон. В августе мать Спикера безуспешно пыталась убедить его бросить бейсбол и вернуться домой. [22] В первой игре «Фенуэй Парка » Спикер вывел команду на победный рывок в 11-м иннинге, обеспечив «Бостону» победу со счетом 7–6.

Red Sox 1912 года выиграли вымпел Американской лиги, опередив Washington Senators на 14 игр и Philadelphia Athletics на 15 игр . В Мировой серии 1912 года Спикер привел Red Sox к их второму титулу Мировой серии, победив New York Giants Джона Макгроу . После того, как вторая игра была остановлена ​​из-за темноты и закончилась вничью, серия продолжилась до восьми игр. Red Sox выиграли финальную игру после того, как Фред Снодграсс уронил легкий мяч, а затем не смог пойти после фола Спикера. После фола Спикер сравнял счет. Red Sox выиграли игру в конце десятого иннинга. Он закончил серию со средним показателем отбивания .300, девятью хитами и четырьмя набранными очками. Спикер был назван самым ценным игроком Американской лиги (MVP) в 1912 году. [23] Хотя он не лидировал в лиге ни в одной из категорий нападения в 1913 году, Спикер занял четвертое место в голосовании за MVP Американской лиги. [15] Спикер отбивал .338 и сравнялся со своим рекордом в карьере — 12 дабл-плей в качестве аутфилдера в 1914 году . [15] [17] Он отбивал .322 в 1915 году . [15] Red Sox победили Philadelphia Phillies в Мировой серии 1915 года . Red Sox возглавлял питчер Бейб Рут , который играл в своем первом полном сезоне. Рут выиграл 18 игр и выбил четыре хоумрана, что стало для команды лучшим результатом. Спикер сделал пять хитов, включая трипл, в 17 выходах на биту во время серии. Он набрал два очка, но не сделал ни одного очка. [24]

Продан индейцам

(Слева направо) Даффи Льюис, Трис Спикер и Гарри Хупер, члены «Million-Dollar Outfield» из Бостона

После 1915 года президент Red Sox Джозеф Ланнин хотел, чтобы Спикер сократил зарплату с примерно 15 000 долларов (что эквивалентно 450 000 долларов сегодня) до примерно 9 000 долларов (что эквивалентно 270 000 долларов сегодня) из-за падения его среднего показателя отбивания; Спикер отказался и предложил 12 000 долларов (360 000 долларов сегодня). 8 апреля 1916 года Ланнин обменял Спикера в Cleveland Indians . [25] В обмен Бостон получил Грустного Сэма Джонса , Фреда Томаса и 50 000 долларов (1 400 000 долларов сегодня). Разгневанный Спикер держался, пока не получил 10 000 долларов (что эквивалентно 280 000 долларов сегодня) из наличных, которые собрал Бостон. [26]

В течение многих лет это считалось худшей сделкой в ​​истории Red Sox, и считалось, что она нанесла Red Sox гораздо больший ущерб, чем продажа Бейба Рута более чем четыре года спустя, хотя Red Sox выиграли Мировую серию в 1916 и 1918 годах. В своей книге о соперничестве Red Sox-Yankees , Emperors and Idiots, Майк Ваккаро вспоминал, что некоторое время «фанаты Red Sox качали головой(ами) в ярости», вспоминая эту сделку. Ваккаро вспоминал, что зимой 1919-20 годов никто не знал, что Рут расцветет в суперзвезду. Напротив, Спикер зарекомендовал себя как «бесспорно лучший игрок Американской лиги» к 1916 году. [27]

С годовой зарплатой в 40 000 долларов (что эквивалентно 1 120 000 долларов сегодня) Спикер был самым высокооплачиваемым игроком в бейсболе. [28] Спикер отбивал более .350 за девять из одиннадцати лет в Кливленде. В 1916 году он лидировал в лиге по хитам, даблам, среднему показателю отбивания, проценту слаггинга и проценту попаданий на базу . [15] Кобб выиграл предыдущие девять подряд титулов Американской лиги по отбиванию; Спикер превзошел его по среднему показателю отбивания .386 по сравнению с .371 Кобба. [29] Центральный забор на поле Данн в Кливленде находился на расстоянии 460 футов (140 м) от домашней базы, пока в 1920 году его не сократили до 420 футов (130 м). [30] Тем не менее, Спикер играл так мелко в аутфилде, что смог выполнить шесть карьерных дабл-плей без посторонней помощи на второй базе, ловя низкие линейные драйвы на бегу, а затем обгоняя бегунов по бейсам к сумке. По крайней мере один раз его зачислили в качестве опорного человека в обычной дабл-плей. Он часто был достаточно мелким, чтобы ловить пик-офф -броски на второй базе. [31] В какой-то момент фирменным приемом Спикера было заходить за вторую базу на бант и делать тэг-плей на бегущего по бейсам, который передал сумку. [32]

Находясь в Кливленде, Спикер принимал участие в различных мероприятиях за пределами бейсбольного поля. Спикер поступил на программу подготовки летчиков в 1918 году. [33] Хотя Первая мировая война закончилась менее чем через два месяца после его поступления, Спикер завершил свое обучение и несколько лет служил в резерве ВМС. [34] Он также владел ранчо в Техасе и участвовал в соревнованиях по перетягиванию каната во время бейсбольного межсезонья. [35]

Работа в качестве играющего тренера

С того дня, как Спикер прибыл в Кливленд, он фактически был помощником менеджера Ли Фоула , который редко делал важные шаги, не посоветовавшись с ним. Джордж Уле вспомнил инцидент 1919 года во время своего первого года в составе Indians. Спикер часто подавал сигнал Фоулу, когда думал, что следует вывести питчера из буллпена. 18 июля Фоул неправильно понял сигнал Спикера и вывел другого питчера, чем предполагал Спикер. Чтобы избежать видимости отмены решения своего менеджера, Спикер оставил замену в силе. Питчер Фриц Кумбе проиграл игру, Фоул ушел в отставку тем же вечером, и Спикер стал менеджером. Уле сказал, что Спикер чувствовал себя виноватым из-за того, что способствовал уходу Фоула. [36]

Спикер привел Indians 1920 к их первой победе в Мировой серии . В решающей игре конца сезона против White Sox, занявших второе место, Спикер поймал жесткий удар по линии в глубокий правый центр поля от Shoeless Joe Jackson , закончив игру. На мертвом забеге Спикер подпрыгнул обеими ногами от земли, схватив мяч, прежде чем врезаться в бетонную стену. Лежа без сознания от удара, Спикер все еще держал бейсбольный мяч. [37] В Мировой серии 1920 года против Brooklyn Спикер отбил RBI-трипл в решающей игре, которую Indians выиграли со счетом 3–0. [38] Сезон Кливленда 1920 года также был знаменательным из-за смерти Рэя Чепмена 17 августа. Чепмен умер после удара по голове питчем от Карла Мейса . Чепмена спрашивали об уходе на пенсию перед сезоном, и он сказал, что хотел помочь Спикеру одержать первую победу Cleveland в Мировой серии, прежде чем думать об уходе на пенсию. [39]

В течение того чемпионатного сезона Спикеру приписывают введение системы взводов , которая пыталась сопоставить правшей-бэттеров с левшами-питчерами и наоборот. Спортивный обозреватель Джон Б. Шеридан был среди критиков системы, говоря: «Специалист в бейсболе никуда не годится и далеко не уйдет... Весь эффект системы будет заключаться в том, что игроки станут полулюдьми... Это прощание, долгое прощание со всеми шансами этого игрока на величие... Она уничтожает молодых игроков в мяч, уничтожая их самое драгоценное качество — уверенность в своей способности ударить любого питчера, левого или правого, живого, мертвого или ожидающего рождения». [40] Baseball Magazine поддержал, указав, что Спикер имел результаты, которые подтверждали его систему. [40]

Лу Гериг , спикер, Тай Кобб и Бейб Рут , 1928 г.

В 1921 году «Индианс» вели напряженную борьбу за вымпел в течение всего года, заняв 4-е место.+12 игры позади Yankees . Indians не боролись всерьез за вымпел с 1922 по 1925 год. [40] Спикер лидировал в лиге по даблам восемь раз, включая каждый год между 1920 и 1923 годами. [15] Он лидировал среди аутфилдеров лиги по проценту попаданий в поле в 1921 и 1922 годах. [17] 17 мая 1925 года Спикер стал пятым членом клуба из 3000 игроков , когда он отбил одиночный удар питчера Тома Закари из Washington Senators . Только Наполеон Лажуа ранее совершил этот подвиг в составе Indians. [41] Президент Американской лиги Бан Джонсон попросил спикера и менеджера Детройта Кобба уйти в отставку со своих постов после того, как в 1926 году разразился скандал. Питчер Датч Леонард утверждал, что Спикер и Кобб договорились как минимум об одной игре между Кливлендом и Детройтом . В газетной колонке, опубликованной незадолго до начала слушаний, Билли Эванс охарактеризовал обвинения как «исключительно вопрос личной мести» Леонарду. Говорят, что питчер был расстроен Коббом и Спикером после того, как сделка с Леонардом закончилась в низшей лиге. [42] Когда Леонард отказался явиться на слушания 5 января 1927 года, чтобы обсудить свои обвинения, комиссар Лэндис оправдал и Спикера, и Кобба от любых правонарушений. Оба были восстановлены в своих первоначальных командах, но каждая команда заявила, что ее менеджер может подписать контракт в другом месте. Спикер не вернулся в высшую лигу и закончил свою карьеру менеджера MLB с результатом 617–520. [43]

Во время его отставки в 1926 году новостные репортажи описывали Спикера как окончательно уходящего из бейсбола, чтобы заняться бизнесом. [44] Однако Спикер подписал контракт на игру с Washington Senators на 1927 год . [45] Кобб присоединился к Philadelphia Athletics . Спикер присоединился к Коббу в Филадельфии на сезон 1928 года ; он играл неполный рабочий день и закончил со средним показателем .267. [46] До этого сезона Спикер не отбивал со средним показателем ниже .300 с 1908 года. [15] Карьера Спикера в высшей лиге закончилась после 1928 года. Он ушел на пенсию с 792 даблами, что является рекордом за всю карьеру. [15] В защите Спикер удерживает рекорды за всю карьеру по передачам в качестве аутфилдера и дабл-плейсам в качестве аутфилдера. [17] Он остается последним отбивающим, который отбил 200 триплов за карьеру.

Дальнейшая жизнь

Бейсбольная карточка спикера Goudey Gum Company 1933 года

В 1929 году Спикер сменил Уолтера Джонсона на посту менеджера Newark Bears Международной лиги . [47] За два сезона в Newark он также появился в качестве игрока в 59 играх. [48] Когда Спикер ушел в отставку во время своего второго сезона, Bears были на седьмом месте после шестого места в 1929 году. [49] В январе 1933 года он стал совладельцем и менеджером Kansas City Blues . [50] К маю Спикер был заменен на посту менеджера, но остался секретарем клуба. [51] К 1936 году он продал свою долю в команде. [52] В 1937 году Спикер был включен в Зал славы бейсбола во время второго года голосования. Он был удостоен чести на первой церемонии введения в Зал в 1939 году. [53]

После игровых и управленческих дней Спикер был предпринимателем и продавцом. К 1937 году Спикер открыл оптовый бизнес по продаже спиртных напитков и работал государственным торговым представителем в сталелитейной компании. [54] Он возглавлял боксерскую комиссию Кливленда с 1936 по 1943 год. Газетные репортажи приписывали Спикеру несколько ключевых реформ бокса в Кливленде, включая набор новых должностных лиц и защиту от договорных боев. При Спике выплаты за бои шли непосредственно боксерам, а не менеджерам. [55] Спикер уладил конфликт расписания боксерского матча 1940 года в Кливленде с участием бывшего чемпиона в среднем весе Тедди Яроша . [56] Ярош победил Джимми Ривза в десяти раундах, и бой привлек более 8300 зрителей. [57]

В 1937 году Спикер упал с высоты 16 футов, работая над цветочным ящиком возле окна второго этажа своего дома. После поступления в больницу ему сделали операцию на лице. Его описали как человека, имеющего «больше, чем равные шансы на жизнь», и у него был перелом черепа, сломанная рука и возможные внутренние повреждения. [58] В конечном итоге он выздоровел. [59]

В 1939 году Спикер был президентом Национальной профессиональной бейсбольной лиги в закрытых помещениях. У лиги были команды в Нью-Йорке, Бруклине, Филадельфии, Бостоне, Кливленде, Чикаго, Цинциннати и Сент-Луисе. [60] Лига прекратила свою деятельность из-за плохой посещаемости всего через два месяца после своего создания. [61] Спикер был одним из основателей Общества детей-калек Кливленда и помогал продвигать реабилитационный центр общества, Camp Cheerful. [62] Спикер был вице-президентом общества, проводил кампании по сбору средств и получил от организации награду за выдающиеся заслуги. [63] В 1942 году он серьезно заболел пневмонией . [64] В конечном итоге Спикер выздоровел, но Гей охарактеризовал состояние Спикера как «на грани выживания в течение нескольких дней». [65] В 1947 году Спикер вернулся в бейсбол в качестве «посла доброй воли» Билла Вика и Cleveland Indians. [66] Он оставался консультантом, тренером или разведчиком для Indians до своей смерти в 1958 году. В статье в июльском выпуске журнала SPORT за 1952 год Спикер рассказал, как Вик нанял его в 1947 году в качестве тренера-консультанта для Ларри Доби , первого чернокожего игрока в Американской лиге и второго в высшей лиге. До того, как Indians подписали контракт с Доби, он был звездным вторым игроком базы Newark Eagles в негритянских лигах . На фотографии журнала SPORT , которая сопровождала статью, Спикер наставляет пятерых членов Indians: Люка Истера , Джима Хегана , Рэя Буна , Эла Розена и Доби. Спикер был включен в Техасский спортивный зал славы в 1951 году. Техас был первым штатом, учредившим государственный спортивный зал славы , и Спикер был в его первом вводном классе. [67]

Смерть

Спикер умер от сердечного приступа 8 декабря 1958 года в возрасте 70 лет на озере Уитни, штат Техас . Он упал, когда они с другом тащили лодку в док после рыбалки. Это был его второй сердечный приступ за четыре года. [68] Спикер был похоронен на кладбище Фэрвью в Хаббарде, штат Техас. [69]

После смерти Спикера Кобб сказал: «Ужасно подавлен. Я никогда не давал ему знать, как сильно я им восхищался, когда мы играли друг против друга... Только после того, как мы наконец стали товарищами по команде, а затем ушли на пенсию, я смог сказать Трису Спикеру о глубинном уважении, которое я к нему испытывал». Ладжуа сказал: «Он был одним из величайших парней, которых я когда-либо знал, и как бейсболист, и как джентльмен». [70] Бывший товарищ по команде «Бостон» Даффи Льюис сказал: «Он был командным игроком. Каким бы великим отбивающим он ни был, он не заботился о своих средних результатах... Спикер был колокольчиком нашего аутфилда. Гарри Хупер и я наблюдали за ним и знали, как играть с отбивающими». [71]

Наследие

Состав на вчера

S — спикер,
Свифт, центральный тендер поля,
Когда мяч увидел его приближение,
Он закричал: «Я сдаюсь».

Огден Нэш , журнал Sport (январь 1949) [72]

Сразу после смерти Спикера бейсбольное поле в городском парке в Клеберне, штат Техас, было переименовано в его честь. [69] В 1961 году Ассоциация бейсбольных журналистов Америки учредила Мемориальную премию Триса Спикера в честь игроков или официальных лиц, внесших выдающийся вклад в бейсбол. [73] В 1999 году он занял 27-е место в списке 100 величайших бейсболистов по версии Sporting News . Он был включен в сборную Высшей лиги бейсбола всех веков. [74] [75] Спикер упоминается в стихотворении « Line-Up for Yesterday » Огдена Нэша . [76]

В 2008 году бывший глава профсоюза бейсболистов Марвин Миллер , пытаясь защитить недавно ушедшего на пенсию кэтчера Майка Пьяццу от заявлений о том, что его не следует избирать в Зал славы из-за связи с использованием стероидов, на том основании, что в Зале славы есть несколько сомнительных людей, высказал мнение, что Спикера следует исключить из Зала славы из-за предполагаемого членства в Ку- клукс-клане . Миллер сказал: «Некоторые из первых людей, включенных в Зал, были членами Ку-клукс-клана: Трис Спикер, Кэп Энсон , а некоторые подозревают и Тая Кобба. Я думаю, что в целом игроки, и, конечно, те, кого я знал, хорошие люди. Но Зал полон негодяев». [77] Комментарий Миллера об Энсоне не имеет под собой никаких оснований, кроме предположений о том, что он мог быть членом Ку-клукс-клана, поскольку он был расистом во время своей игровой карьеры, которая закончилась в 1897 году, хотя он судил игры с чернокожими игроками к 1901 году, в том числе с участием полностью чернокожих Columbia Giants. Миллер, которому на момент появления статьи 2008 года был 91 год, является самым ранним источником, заявляющим о том, что факт членства Энсона в Ку-клукс-клане является достоверным, основываясь исключительно на поиске в Интернете источников, которые пытаются связать Энсона с Ку-клукс-кланом. Напротив, биограф спикера Кобба- Роджерса Хорнсби Чарльз С. Александр, эксперт по Ку-клукс-клану в своих трудах по общей истории, сказал коллеге-писателю по бейсболу Марти Эппелю, по-видимому, имея в виду 1920-е годы (Энсон умер в 1922 году): «Как я и предполагал в биографиях, возможно, что они [спикер, Кобб и Хорнсби] недолгое время были в Ку-клукс-клане, который был очень силен в Техасе и особенно в Форт-Уэрте и Далласе. Ку-клукс-клан приложил все усилия, чтобы набрать выдающихся людей во всех областях, при условии, что они были коренными жителями, протестантами и белыми». [78]

Историк бейсбола Билл Джеймс не оспаривает это утверждение, по-видимому, ссылаясь на Спикера и, возможно, на Кобба, но говорит, что Ку-клукс-клан смягчил свои расистские замашки в 1920-х годах и привлек сотни тысяч мужчин, включая Хьюго Блэка . [79] Джеймс добавляет, что Спикер был ярым сторонником Доби, когда тот сломал цветной барьер Американской лиги, работая долгие часы с бывшим вторым бейсменом над тем, как играть в аутфилде. [80]

Статистика регулярного сезона

Управленческая запись

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Лидеры карьеры и рекорды для среднего показателя отбивания". Справочник по бейсболу . Получено 14 декабря 2012 г.
  2. ^ "Лидеры карьеры и рекорды по выходу в качестве центрального полевого игрока". Baseball Reference . Получено 20 июня 2024 г.
  3. ^ Гей, стр. 130
  4. ^ 100 величайших игроков в бейсбол по версии The Sporting News: легендарный список по версии Baseball Almanac
  5. ^ Спикер, Тристрам Э. Справочник Техаса онлайн . Техасская государственная историческая ассоциация . Получено 31 июля 2013 г.
  6. ^ Спикер ab , Трис (19 мая 1916 г.). «Как я стал самой высокооплачиваемой звездой в высшей лиге». Toledo News-Bee . Получено 15 декабря 2012 г.
  7. Vaughan, Doug (19 сентября 1939 г.). «On The Rebound». The Windsor Daily Star . Получено 16 декабря 2012 г.
  8. ^ Гей, стр. 41
  9. Снайдер, Дин (1 августа 1921 г.). «Трис Спикер бросает подлую веревку». The Southeast Missourian . Получено 4 апреля 2013 г.
  10. ^ «Оратор коронован королем всех бейсболистов; звезда становится знаменитой, когда его команда берет на себя инициативу». The Gazette Times . 29 июня 1912 г. Получено 5 августа 2013 г.
  11. ^ Гей, стр. 48
  12. ^ Джим Сандовал, Билл Ноулин, «Может ли он играть? Взгляд на бейсбольных скаутов и их профессию», 2011, стр. 2
  13. ^ Николс, Джон (2007). История Boston Red Sox. The Creative Company. стр. 8. ISBN 978-1583414811.
  14. ^ "Red Sox Paid Rent with Tris Speaker". The Day . 12 апреля 1916 г. Получено 30 июля 2013 г.
  15. ^ abcdefghi "Статистика отбивания Tris Speaker". Baseball-Reference.com . Получено 3 октября 2013 г. .
  16. ^ "Спикер Триса, аутфилдер, умирает; бывшая звезда Red Sox и Indians". The New York Times . 9 декабря 1958 г. Получено 30 июля 2013 г.
  17. ^ abcd "Статистика игры Tris Speaker Fielding". Baseball-Reference.com . Получено 3 октября 2013 г. .
  18. ^ "Tris Speaker Swings Last Bat". The Vancouver Sun. 9 декабря 1958 г. Получено 4 апреля 2013 г.
  19. ^ "Статистика и положение команд Американской лиги 1910 года". Sports Reference, LLC . Получено 31 июля 2013 г.
  20. ^ "Статистика и положение команд Американской лиги 1911 года". Sports Reference, LLC . Получено 31 июля 2013 г.
  21. ^ Браун, Ян. «Харпер размышляет о расовых беспорядках в Бостоне». MLB.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  22. ^ «Мать спикера хочет, чтобы он ушел». The St. Petersburg Independent . 27 августа 1912 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  23. Ричардс, Стив (29 сентября 1999 г.). «Оратор: Первые Сокс, которые ушли». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 г. Получено 30 июля 2013 г.через HighBeam Research .
  24. ^ "Tris Speaker World Series Stats". Baseball Almanac . Получено 30 июля 2013 г.
  25. ^ "Tris Speaker продан Cleveland Club" (PDF) . New York Times . 9 апреля 1916 г. . Получено 23 июля 2012 г. .
  26. ^ Макмейн, Фред (2000). Клуб 3000 хитов. Sports Publishing, LLC. стр. 43. ISBN 9781582612201.
  27. ^ Ваккаро, Майк (2006). Императоры и идиоты: столетнее соперничество между «Янкиз» и «Ред Сокс», от самого начала до конца проклятия . Doubleday. ISBN 9780385513548.
  28. ^ Грабовски, Джон (1992). Спорт в Кливленде: иллюстрированная история. Indiana University Press. стр. 37. ISBN 0253207479.
  29. ^ Вебстер, Гэри (2012). Трис Спикер и индейцы 1920 года: от трагедии к славе. Макфарланд. стр. 17. ISBN 978-0786467969.
  30. ^ Джонсон, Билл. "League Park (Кливленд)". Society for American Baseball Research . Получено 3 октября 2013 г.
  31. Плуто, Терри (1 августа 1995 г.). «For Speaker, 3000 a Hit». The Cedartown Standard . Получено 30 июля 2013 г.
  32. Уильямс, Джо (9 февраля 1928 г.). «Оратор жаждет порезвиться в одном еще одном чемпионском клубе». Toledo News-Bee . Получено 31 июля 2013 г.
  33. ^ "Оратор стремится стать летчиком" (PDF) . New York Times . 21 октября 1918 г. . Получено 23 июля 2012 г. .
  34. ^ Гей, стр. 181
  35. Снайдер, Дин (1 августа 1921 г.). «Оратор бросает подлую веревку». Cape Girardeau Southeast Missourian . Получено 15 декабря 2012 г.
  36. ^ Мердок, Юджин (1991). Бейсболисты и их время: устные истории игры, 1920–1940 . Нью-Йорк: Macklermedia. стр. 200. ISBN 0-88736-235-4.
  37. ^ Макмейн, Фред (2012). Клуб 3000 хитов: Истории величайших бейсболистов. Skyhorse Publishing . ISBN 978-1613213018.
  38. ^ «Оратор снова на высоте; индейцы — чемпионы». The Milwaukee Journal . 12 октября 1920 г. Получено 30 июля 2013 г.
  39. ^ "Чэпмен планировал уйти в отставку после того, как помог спикеру выиграть его вымпел". The Deseret News . 18 августа 1920 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  40. ^ abc Steinberg, Steve (22 июня 2010 г.). «Manager Speaker». The Baseball Research Journal . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 30 июля 2013 г.через HighBeam Research .
  41. ^ "The 3,000 Hit Club: Tris Speaker". Национальный зал славы бейсбола . Получено 18 апреля 2013 г.
  42. Эванс, Билли (27 декабря 1926 г.). «Обвинения против Кобба и оратора, выдвинутые питчером «Датчем» Леонардом, были вызваны личной обидой». Beaver Falls Tribune . Получено 15 декабря 2012 г.
  43. ^ Шнайдер, Рассел (2004). Энциклопедия «Кливленд Индианс». Sports Publishing, LLC. стр. 322. ISBN 1582618402.
  44. ^ "Спикер уходит в отставку Cleveland Indian Post". The Milwaukee Sentinel . 30 ноября 1926 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  45. ^ "Гриффит схватил ветерана с помощью телефонного разговора". The Milwaukee Sentinel . 1 февраля 1927 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  46. ^ Нейер, Роб (2003). Большая книга бейсбольных расстановок Роба Нейера. Simon & Schuster . стр. 247. ISBN 0743241746.
  47. ^ "Спикер Трис подписывает контракт на управление командой Ньюарка в Minor Loop". The Washington Daily Reporter . 12 ноября 1928 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  48. ^ "Статистика и история младшей лиги Tris Speaker". Baseball-Reference.com . Получено 15 декабря 2012 г. .
  49. ^ "Спикер Трис покидает Ньюарк". San Jose Evening News . 27 ноября 1930 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  50. «Blues Are Sold». St. Joseph Gazette . 28 января 1933 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  51. Леви, Сэм (28 мая 1933 г.). «Спикер Трис накричал на менеджера в его первом старте регулярной лиги». The Milkwaukee Journal . Получено 15 декабря 2012 г.
  52. ^ «Спикер сожалеет об отсутствии цвета в бейсболе». The Milwaukee Journal . 14 мая 1936 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  53. ^ "Tris Speaker". Sports Reference, LLC . Получено 31 июля 2013 г.
  54. Макканн, Ричард (17 марта 1937 г.). «Три работы спикера Триса заставляют его суетиться, как аутфилдера «Браунс». The Telegraph-Herald . Получено 15 декабря 2012 г.
  55. ^ "Трис Спикер покидает боксерский корпус". St. Petersburg Times . 31 октября 1943 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  56. ^ "Old Tris Settles Ring Date Mixup". Толедо Блейд . 25 марта 1940 г. Получено 4 октября 2013 г.
  57. ^ "Тедди Ярош одерживает легкую победу над Джимми Ривзом". The Daily Times . 16 апреля 1940 г. Получено 4 октября 2013 г.
  58. ^ "Трис Спикер может оправиться от травмы при падении". Reading Eagle . 12 апреля 1937 г. Получено 30 января 2013 г.
  59. ^ "Tris Speaker to Speak at Oldtimers Banquet". Reading Eagle . 20 января 1952 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  60. ^ "Indoor League Is Organized". The Milwaukee Journal . 15 ноября 1939 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  61. ^ "National Indoor Baseball League Halts Activities". Saskatoon Star-Phoenix . 23 декабря 1939 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  62. ^ "Editorials: Tris Speaker". Lewiston Evening Journal . 9 декабря 1958 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  63. ^ "Трис Спикер награжден медалью за службу". The Portsmouth Times . 14 апреля 1944 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  64. ^ "Оратор уверен, что он выздоровеет". Portsmouth Times . 12 июля 1942 г. Получено 30 июля 2013 г.
  65. ^ Гей, стр. 271
  66. ^ "Veeck добавляет Tris Speaker в качестве посла доброй воли". The Milwaukee Sentinel . 24 января 1947 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  67. ^ "Зал спортивной славы Техаса". Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас . Получено 15 декабря 2012 г.
  68. ^ «Спикер Трис, бессмертный бейсболист, умер в Техасе». Schenectady Gazette . 9 декабря 1958 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  69. ^ ab "Tris Speaker Funeral Today". St. Petersburg Times . 11 декабря 1958 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  70. ^ "Cobb Pays Great Tribute To Old Rival". Toledo Blade . 9 декабря 1958 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  71. ^ «Льюис потрясен смертью спикера». The Milwaukee Journal . 9 декабря 1958 г. Получено 30 июля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ "Line-Up For Yesterday by Ogden Nash". Baseball Almanac . Получено 23 января 2008 г.
  73. ^ "Yogi Wins Tris Speaker Award". Ocala Star-Banner . 6 января 1963 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  74. ^ "100 величайших игроков бейсбола". Baseball-Almanac.com . Получено 5 апреля 2013 г. .
  75. ^ "The All-Century Team". MLB.com . Получено 5 апреля 2013 г. .
  76. ^ "Line-Up For Yesterday by Ogden Nash". Baseball Almanac . Получено 31 июля 2013 г.
  77. Джаффе, Джей (29 мая 2008 г.). «Проспект Hit and Run». Baseball Prospectus . Baseball Prospectus . Получено 29 мая 2008 г. .
  78. ^ Аппель, Марти. «Историк уделяет особое внимание Коббу и Спикеру»., Sports Collectors Digest , 21 декабря 2007 г. Биограф Энсона Розенберг провел поиск в Интернете 22 июля 2016 г. и добавил ссылку в статью Александра, чтобы указать на дисбаланс Миллера в оценке Энсона по сравнению с Коббом, а также на сопоставление комментария Билла Джеймса, в котором отсутствует ссылка на страницу и который, вероятно, не относится к Энсону по этому вопросу. О судействе Энсоном игр с чернокожими игроками см. Розенберг, Говард В. «Фэнтезийный бейсбол: Моментальный рисунок 19-го века „цветной линии“ спорта все еще сбивает с толку историков»., Атавист, 14 июня 2016 г.
  79. ^ Джеймс, Билл (31 декабря 2008 г.). «Новый исторический реферат Билла Джеймса». Simon & Schuster . ISBN 9781439106938. Получено 31 декабря 2008 г. .
  80. ^ Григсби, Дэрил Рассел (2012). Celebrating Ourselves: African-Americans and the Promise of Baseball. Индианаполис: Dog Ear Publishing. стр. 105. ISBN 978-160844-798-5. Получено 8 августа 2012 г. .

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки