stringtranslate.com

Три долины Гэп

Three Valley Gap — некорпоративное сообщество в восточной части озера Three Valley в регионе Shuswap Country на юго-востоке Британской Колумбии . На шоссе BC Highway 1 местность находится по дороге примерно в 21 километре (13 милях) к юго-западу от Revelstoke и в 51 километре (32 мили) к северо-востоку от Sicamous . [1]

Главная дорога и паромы в этом районе

С запада на восток вдоль реки Игл лежат озера Гриффин, Три-Вэлли, Виктор и Кланвильям . Долина узкая, а дно долины состоит из плохо отсортированных речных и коллювиальных песков, гравия и булыжников. [2]

В 1883 году синдикат Густавуса Блина Райта получил контракт (в обмен на грант земли в 24 000 гектаров (60 000 акров)) на строительство дороги для повозок шириной 4 метра (12 футов) и длиной 69 километров (43 мили) от Сикамуса на озере Шусвап , через четыре озера, до Биг-Эдди на реке Колумбия . Работа была начата немедленно и завершена в октябре 1884 года. Контракт включал в себя предоставление паромов на четырех озерах, которые пересекали промежутки вдоль маршрута. [3]

Эти бесплатные паромы [4] представляли собой большие шаланды , которые могли перевозить самые большие грузовые фургоны и лошадей. [5] Право на паромную переправу на каждом озере, которое было выставлено на торги в 1885 году, [6] было предоставлено Райту. [7] Весной и летом того же года по маршруту дважды в неделю курсировал поезд Barnard's Express . [3]

Эта дорога через этот район, разрушенная строительством Канадской Тихоокеанской железной дороги (CP) в середине 1880-х годов, была восстановлена ​​только в 1922 году. [3] Реконструкция включала 12-метровый (40 футов) стальной пролет в Гриффин-Лейк, 18-метровую (60 футов) ферму Кинга в Три-Вэлли и 30-метровую (100 футов) ферму Хау в Кланвильяме. [8]

Во время Великой депрессии три лагеря помощи между Тремя Долинами и Ревелстоуком отремонтировали дорогу. [9]

В 1955 году участок вдоль озера Три-Вэлли был расширен, что включало удаление более 190 000 кубических метров (250 000 кубических ярдов) материала в течение трех месяцев. Во время закрытия дороги буксир толкал бывший паром для реагирования вместимостью четыре автомобиля , который перевозил около 10 000 автомобилей в течение всего срока проекта. Один взрыв взрывчатки неожиданно сбросил так много материала, что шоссе было закрыто на девять дней, вызывая ожидание парома до 24 часов. [10]

Конкретные озера

Озера в этой цепи очень глубокие и холодные. [11]

Гриффин Лейк

Озеро является расширением реки. [12]

Площадь поверхности составляет около 65 гектаров (160 акров). [13]

К 1902 году на западном конце озера напротив станции существовал большой отель. Большая лесопилка вывозила пиломатериалы, пока не была уничтожена вместе с лагерем экипажа огромным оползнем. Лесопилка не была восстановлена, а станция закрыта. [14]

Три Долины Лейк

Уолтер Моберли , первооткрыватель Игл-Пасс в 1865 году, выбрал название озера, наблюдая за притоком ручьев из трех горных долин. [14]

Вид на северо-запад, озеро Три Долины, 2014 г.

Озеро является расширением реки. [15]

Площадь поверхности составляет около 150 гектаров (370 акров). [16]

До появления холодильников каждую зиму из озера вырезали глыбы льда. [17]

На протяжении десятилетий происходило скалывание скал южного берега и стабилизация склонов. [18]

В 2016 году на вершине скалы была установлена ​​большая металлическая башня для контроля за лавинами. Когда ее приводит в действие техник, устройство сбрасывает взрывчатые заряды, отправляя стену снега вниз по склону скалы. [19]

В 2018 году на шоссе упал большой валун. [20]

В 2019 году на одном из участков дороги была установлена ​​пилотная система защиты от камнепадов, чтобы снизить вероятность падения камней на шоссе. [21]

Виктор Лейк

Озеро, возможно, названо в честь Виктора, одного из двух проводников из числа коренных народов, сопровождавших Моберли в 1865 году. Озеро является расширением реки. [22]

Площадь поверхности составляет около 8,8 гектаров (22 акра). [23]

Провинциальный парк Виктор-Лейк расположен на юго-западном конце озера. [24]

Первый скальный маршрут по крутому южному утесу над озером был проложен в 2007 году. [25]

Озеро Кланвильям

Прежние названия — озеро Блафф [4] , затем озеро Саммит [26] . Нынешнее название дано в честь графа Кланвильяма [27] .

Озеро является истоком реки. [28]

Площадь поверхности составляет около 10,7 гектаров (26 акров). [29]

В апреле 1999 года около 5000–10 000 кубических метров (6500–13 100 кубических ярдов) материала сошло в результате оползня на северной стороне к востоку от озера. [30]

В апреле 2002 года оползень на южной стороне унес рабочего по обслуживанию автодороги насмерть в ледяное озеро. [31]

CP Железнодорожный

В октябре 1885 года продвижение железнодорожной линии КП на запад проходило через район озер. [32]

Железнодорожные снежные навесы, озеро Три-Вэлли, 2011 г.

Во время строительства линии предполагалось, что снежные лавины будут происходить только вдоль участка Ревелсток– Дональд . Открытие зимой 1886–87 годов, что они также происходят на участке озер, стало неожиданностью, побудив рекомендовать, чтобы строительство снегозащитных сооружений там было приоритетным. [33]

В 1906 году открылась станция «Три долины», было построено новое здание вокзала, а станция «Гриффин Лейк» была закрыта. [34] В том же году оползень, обрушившийся на грузовой поезд, сошел с рельсов локомотив и несколько вагонов. [35]

Станция находилась на северной стороне пути на западном конце озера, примерно в 150 метрах (160 ярдах) к востоку от того места, где дорога Three Valley Siding Road встречается с железнодорожной линией. Дом на участке находился поперек пути примерно в 50 метрах (55 ярдах) дальше. [36] Японский барак находился посреди нынешнего шоссе примерно в 160 метрах (175 ярдах) к югу от нынешнего путепровода, что говорит о том, что бригада на участке была преимущественно японской. [37] К востоку от станции была возведена водонапорная башня. [38]

Движущиеся поезда сбрасывали мешок с входящей почтой рядом с путями и собирали исходящую почту из сумки-ловушки , которая крепилась к столбу-ловушке. [39]

В 1909 году снежный оползень сошел с рельсов грузового поезда, в результате чего оба члена локомотивной бригады погибли в озере Три-Вэлли. [40] Той весной оползень разрушил несколько участков пути примерно в 1,6 километрах (1 миле) к западу от станции, [41] а высокая вода смыла деревянный железнодорожный мост через реку. [42]

В 1910 году произошел оползень длиной 91 метр (300 футов) и глубиной 6 метров (20 футов), [43] через реку был построен стальной железнодорожный мост, [44] а открытый стрелочный перевод на подъездную дорогу Манди-Ламбер сошёл с рельсов локомотив и три вагона проходящего пассажирского поезда, идущего на запад. [45]

В 1911 году грузовой поезд, идущий на запад, сбил идущего по рельсам мужчину, сломав ему три ребра [46] , а грузовой поезд был раздавлен насмерть, когда груз пиломатериалов, в котором он ехал, сместился [47] , а рядом с рельсами упал валун. [48]

В 1912 году локомотив, двигавшийся на запад, столкнулся лоб в лоб с пассажирским поездом, идущим на восток, на полпути вдоль озера Три-Вэлли, в результате чего погиб пожарный. [49]

В 1914 году был завершён проект строительства двухколейной железной дороги Тафт – Три-Вэлли . [50]

В 1936 году здание секции Three Valley заменило оригинальную станцию ​​Port Moody во время съемок фильма Silent Barriers (1937). [51] В том году, наехав на оползень, локомотив и девять вагонов грузового поезда сошли с рельсов. Пролетев 30 метров (100 футов) по насыпи, локомотив остановился, пробив лед озера Гриффин. [52]

В 1947 году в поезде на станции Три Долины во время трехминутной остановки была проведена свадебная церемония. [53]

В 1968 году падающий валун пробил бок пассажирского вагона в Виктор-Лейк, убив 19-летнюю женщину и ранив шестерых пассажиров. Шесть других вагонов сошли с рельсов, и 240 метров (800 футов) пути были разорваны. [54]

На железнодорожной станции Три Долины [55] не осталось никакой инфраструктуры.

Длина разгонного пути составляет 2,4 километра (7969 футов) в Три-Вэлли и 2,2 километра (7351 фут) в Кланвильяме. [56]

Лесное хозяйство

Уильям Манди построил большую лесопилку [14] примерно в 500 метрах (550 ярдах) к югу от нынешнего путепровода шоссе на берегу в западной части озера Три-Вэлли. [74] Его компания Mundy Lumber Co. открыла универсальный магазин в марте 1905 года, [75] а производство на лесопилке началось в августе того же года. [76] После завершения электропроводки в октябре электрогенератор лесопилки также стал снабжать электроэнергией город. [77]

Хотя участок лесозаготовительной железной дороги существовал к 1906 году, [78] расширение на юг до озера Фрог (озеро Уап) началось только в 1907–08 годах. [14] Около 1907 года была проложена ветка от линии CP до завода. [79] В том же году нью-йоркские капиталисты купили завод и лесозаготовительные лимиты более чем за 1 миллион долларов. [80] [81]

Лесопильный завод и строгальный цех, уничтоженные пожаром в 1909 году, [82] были восстановлены несколько месяцев спустя с производительностью 18 000 метров (60 000 футов) в день. [83]

В 1910 году недавно созданная компания Dominion Sawmills & Lumber Co приобрела лесопилку Mundy Lumber в Три-Вэлли и лесопилку Hood Mill в Тафте. [84] В следующем году Dominion перенесла свой главный офис из Три-Вэлли в Ревелсток. [85] Лесозаготовительная железная дорога Три-Вэлли оставалась в эксплуатации по крайней мере до 1912 года. [86]

В 1913 году компания Forest Mills выкупила завод после ликвидации Dominion Sawmills & Lumber. [87] В следующем году пожар уничтожил 1 100 000 метров (3 500 000 футов) готовой древесины на складе. [88] В 1916 году завод закрылся. [14]

Помимо разбросанных обломков, от конструкции остались лишь несколько больших цементных фундаментных блоков. [89]

Три Долины ранее сообщество

Первоначальное поселение было на западном конце озера. На острове китайцы, которые, возможно, были вовлечены в строительство КП в 1880-х годах, выращивали овощи. [74]

Почтовое отделение работало с 1905 по 1950 год. [90] «Bell Hotel» был возведен в 1907 году . [74] Офисы фабрики занимали главный этаж, а спальни для сотрудников находились наверху. [14] Работники фабрики с семьями проживали вдоль дороги Three Valley Siding Road, которая изгибалась вверх по холму. На вершине в 1908 году в переоборудованном здании фабрики была основана школа. [14] [91]

В начале 1900-х годов Роберт Дахалберг жил недалеко от устья ручья Саут-Пасс (между нынешней зоной отдыха на пляже Резерфорд и отводом). Заброшенный курорт Саут-Пасс (1960-е годы) занимает территорию усадьбы. [92]

В начале 1910-х годов «Китайские сады» существовали примерно в 600 метрах (660 ярдах) к северо-западу от зоны отдыха на противоположной стороне и примерно в 150 метрах (160 ярдах) к западу от шоссе. Двое китайских жителей выращивали овощи [93] на 4–6 гектарах (10–15 акров), которые продавались работникам мельницы. [39]

Когда пожар уничтожил здание школы, [94] в 1915 году были подготовлены новые помещения. [95] Этот бывший дом мельницы около железнодорожных путей, в котором отсутствовала внутренняя сантехника, [96] стал однокомнатной школой/двухкомнатным учебным корпусом . [97]

Когда мельница закрылась, большинство домов были снесены. [94] Джон (Джек) Резерфорд купил здание отеля. [36] Джек был машинистом локомотива, когда генерал-губернатор открыл и пересек Коннахтский тоннель в 1916 году, [98] и когда король Георг VI и королева Елизавета ехали в головной кабине локомотива королевского поезда, идущего на запад из Бивермута в Стони-Крик в 1939 году. [99]

Его брат Арчи Резерфорд, работавший на фабрике, купил большой бывший дом фабрики и усадьбу на 16 гектарах (40 акров) (включая «Китайские сады»). [39] К середине 1920-х годов Арчи управлял заправочной станцией и почтовым отделением в этом месте. Заколоченное здание отеля [97] было снесено в 1930-х годах. [36]

В 1932 году закрытие школы ознаменовало собой фактический отказ от поселения. [74]

К 1958 году инфраструктура включала в себя здание секции КП, несколько жилых домов и небольшой автодром. [74]

К 1985 году единственное жилое здание на территории бывшего фабрики [74] не было оригинальным зданием. [100]

Интернирование японцев во время Второй мировой войны

Лагеря для интернированных японцев и канадцев времен Второй мировой войны действовали с апреля 1942 года по июль 1944 года в озерах Гриффин и Три-Вэлли. Мужчины занимались расширением дорог. [101] Последний лагерь находился на восточной оконечности усадьбы Арчи Резерфорда. [102]

В 2018 году на месте отдыха был открыт памятный знак. [103]

Музей замка и города-призрака

Скульптура у входа, Three Valley Gap, 2013 г.

В 1956 году Гордон и Этель Белл приобрели участок и сбросили более 25 000 тонн (28 000 коротких тонн) камня на болото в восточной части озера Три-Вэлли. [104] После строительства кофейни на семь мест, мотеля на семь номеров и музея, объекты открылись в 1960 году [105] , но окупились только в 1974 году. [104]

Замок на 200 комнат, построенный в 1961 году и отреставрированный в 2011 году, [106] открыт с Пасхи до Дня благодарения (Канада) . [104]

Город-призрак открылся в 1962 году. Половина сооружений — исторические здания, перенесенные из других мест. Также на территории находятся музей старинных автомобилей и железнодорожное депо, содержащее некоторые исторические предметы. [107] Достопримечательность открыта круглый год. [104]

Карты

Сноски

  1. ^ "3 Valley Gap - Британская Колумбия Rocky Mountain Vacation". www.3valley.com . Получено 5 февраля 2024 г. .
  2. ^ Arcas Associates 1986, стр. 16 (6).
  3. ^ abc Bilsland, William Winstanley (1955). История Ревелстока и Биг-Бенда. library.ubc.ca (MA). стр. 67–68 (55–56).
  4. ^ ab "Ежегодный отчет комиссара по земле и работам, 1884". library.ubc.ca . стр. 31 (267).
  5. ^ "Daily British Columbian". library.ubc.ca . 10 сентября 1884 г. стр. 3.
  6. ^ "Daily British Columbian". library.ubc.ca . 27 мая 1885 г. стр. 2.
  7. ^ «Старые записи земель MSS в архивах Британской Колумбии: C/C/30.7/W93 MS» (PDF) . royalbcmuseum.bc.ca . стр. 15.
  8. ^ «Ежегодный отчет министра общественных работ, 1921–22». library.ubc.ca . стр. 27 (G15).
  9. ^ «Ежегодный отчет министра общественных работ, 1935–36». library.ubc.ca . стр. 30 (I22).
  10. ^ Клэпп, Фрэнк А. (1978). "BC Road Runner: Three Valley Ferry" (PDF) . www2.gov.bc.ca . Том 15, № 3. стр. 17.
  11. ^ "Salmon Arm Observer". www.saobserver.net . 22 июня 2018 г.
  12. ^ "Griffin Lake (озеро)". Географические названия Британской Колумбии .
  13. ^ "Озеро Гриффин". www.anglersatlas.com .
  14. ^ abcdefg Аберкромби 1985, с. 510.
  15. ^ "Озеро Три Долины (озеро)". Географические названия до н. э .
  16. ^ "Озеро трех долин". www.anglersatlas.com .
  17. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 22 января 1916 г. стр. 1.
  18. ^ «Ежегодный отчет министра транспорта и шоссейных дорог, 1979–80». library.ubc.ca . стр. 259.
  19. ^ «Как мы обеспечиваем движение транспорта в стране лавин». www.tranbc.ca . TranBC. 16 ноября 2016 г.
  20. ^ "Обзор новостей полуострова". www.peninsulanewsreview.com . 18 апреля 2018 г.
  21. ^ «Инновационная система защиты от камнепадов направлена ​​на повышение безопасности в Three Valley Gap». www.tranbc.ca . TranBC. 20 июня 2019 г.
  22. ^ "Victor Lake (озеро)". Географические названия Британской Колумбии .
  23. ^ "Озеро Виктор". www.anglersatlas.com .
  24. ^ "Victor Lake Park (Provincial Park)". Географические названия Британской Колумбии .
  25. ^ "Новые маршруты Виктор-Лейк-Уолл". americanalpineclub.org .
  26. ^ Читтенден, Ньютон Х. (1885). Путеводитель для поселенцев, шахтеров и туристов: от океана до океана по CPR, великой трансконтинентальной короткой линии через регион непревзойденных достопримечательностей для поселенцев, шахтеров и туристов. стр. 78 (76) – через library.ubc.ca.
  27. ^ BC Place Names (1977) , стр. 47, в Google Books
  28. ^ "Озеро Кланвильям (озеро)". Географические названия Британской Колумбии .
  29. ^ "Озеро Кланвильям". www.anglersatlas.com .
  30. ^ "Министерство окружающей среды" (PDF) . gov.bc.ca . 2 апреля 1909 г. стр. 126.
  31. ^ "Revelstoke Times Review" (PDF) . gov.bc.ca . 17 апреля 2002 г. стр. 142.
  32. ^ "Daily Colonist". archive.org . 23 октября 1885 г. стр. 3.
  33. ^ Бэклер, Гэри Г. (1981). Емкость и инвестиционная стратегия CPR в Роджерс-Пасс, Британская Колумбия, 1882–1916. library.ubc.ca (MScB). стр. 108 (95).
  34. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 9 июня 1906 г. стр. 3.
  35. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 28 июля 1906 г. стр. 1.
  36. ^ abc Abercrombie 1985, стр. 514.
  37. ^ Arcas Associates 1986, стр. 30, 71 (20, 61).
  38. ^ Аберкромби 1985, стр. 105.
  39. ^ abc Abercrombie 1985, стр. 517.
  40. ^ "Boundary Creek Times". library.ubc.ca . 22 января 1909 г. стр. 1.
  41. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 29 мая 1909. стр. 4.
  42. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 5 июня 1909. стр. 1.
  43. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 9 марта 1910 г. стр. 8.
  44. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 7 июля 1910 г. стр. 5.
  45. ^ "Prospector". library.ubc.ca . 23 июля 1910 г. стр. 1.
  46. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 5 апреля 1911 г. стр. 1.
  47. ^ «Почтовый вестник». библиотека.ubc.ca . 26 августа 1911 г. с. 1.
  48. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 6 сентября 1911 г. стр. 1.
  49. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 6 марта 1912. стр. 1.
  50. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 13 июня 1914 г. стр. 8.
  51. ^ Аберкромби 1985, стр. 520.
  52. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 11 марта 1936 г. стр. 1.
  53. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 8 июля 1947. стр. 1.
  54. ^ "Daily Colonist". archive.org . 27 августа 1968. стр. 16.
  55. ^ "Три долины (железнодорожная точка)". Географические названия до н. э .
  56. ^ "CP Shuswap Subdivision". www.okthepk.ca .
  57. ^ ab "Расписание". library.ubc.ca . 28 апреля 1935 г. стр. 4 (TT 70).
  58. ^ «Расписание». library.ubc.ca . Май 1887. С. 13 (23).
  59. ^ «Расписание». library.ubc.ca . 15 июня 1891 г. стр. 90–92 (45–46).
  60. ^ «Расписание». babel.hathitrust.org . 18 марта 1898 г. стр. 95–97 (52–53).
  61. ^ «Расписание». library.ubc.ca . 8 октября 1905 г. стр. 49 (12).
  62. ^ «Расписание». library.ubc.ca . 1 сентября 1909 г. стр. 72 (23).
  63. ^ «Расписание». library.ubc.ca . 1 декабря 1912 г. стр. 85 (TT7).
  64. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 5 сентября 1916 г. стр. 147 (TT11).
  65. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 30 ноября 1919 г. стр. 171 (TT11).
  66. ^ «Расписание». library.ubc.ca . 1929. стр. 11 (TT9).
  67. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 25 сентября 1932 г. стр. 461 (TT78).
  68. ^ «Расписание». library.ubc.ca . 5 февраля 1939 г. стр. 89 (TT7).
  69. ^ "Расписание" (PDF) . www.streamlinermemories.info . 27 июня 1943 г. стр. 9 (TT7).
  70. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 5 декабря 1948 г. стр. 9 (TT7).
  71. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 25 апреля 1954 г. стр. 9 (TT7).
  72. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 26 апреля 1959 г. стр. 737 (TT7).
  73. ^ "Расписание". library.ubc.ca . 30 октября 1960 г. стр. 7 (TT7).
  74. ^ abcdef Arcas Associates 1986, стр. 30 (20).
  75. ^ "Kootenay Mail". library.ubc.ca . 25 марта 1905 г. стр. 5.
  76. ^ "Kootenay Mail". library.ubc.ca . 22 июля 1905 г. стр. 3.
  77. ^ "Kootenay Mail". library.ubc.ca . 21 октября 1905 г. стр. 2.
  78. ^ «Почтовый вестник». библиотека.ubc.ca . 1 августа 1906 г. с. 1.
  79. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 17 октября 1906 г. стр. 4.
  80. ^ Лоуренс, Джозеф Коллинз (1957). Рынки и капитал: история лесной промышленности Британской Колумбии, 1778–1952. library.ubc.ca (MA). стр. 62 (50).
  81. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 27 апреля 1907 г. стр. 1.
  82. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 9 июня 1909. стр. 1.
  83. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 5 января 1910 г. стр. 17.
  84. ^ «Почтовый вестник». библиотека.ubc.ca . 3 августа 1910 г. с. 1.
  85. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 25 января 1911 г. стр. 1.
  86. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 24 апреля 1912 г. стр. 1.
  87. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 21 января 1913 г. стр. 4.
  88. ^ "Daily News". library.ubc.ca . 19 мая 1914 г. стр. 1.
  89. ^ Arcas Associates 1986, стр. 31, 71 (21, 61).
  90. ^ "Почтмейстеры (Три долины)". www.bac-lac.gc.ca .
  91. ^ «Годовой отчет государственных школ, 1907–08». library.ubc.ca . стр. B28.
  92. ^ Arcas Associates 1986, стр. 32 (22).
  93. ^ Arcas Associates 1986, стр. 31, 70 (21, 60).
  94. ^ ab Abercrombie 1985, стр. 508.
  95. ^ "Mail Herald". library.ubc.ca . 27 марта 1915 г. стр. 6.
  96. ^ Аберкромби 1985, стр. 508–509.
  97. ^ ab Abercrombie 1985, стр. 203.
  98. ^ Аберкромби 1985, стр. 519.
  99. ^ Аберкромби 1985, стр. 518.
  100. ^ Arcas Associates 1986, стр. 44 (34).
  101. ^ "Лагерь на шоссе Игл-Пасс/Ревелсток-Сикамус". www.heritagebc.ca .
  102. ^ Arcas Associates 1986, стр. 31, 73 (21, 63).
  103. ^ "Revelstoke Montaineer". revelstokemountaineer.com . 27 сентября 2018 г.
  104. ^ abcd "Globe and Mail". www.theglobeandmail.com . 22 сентября 2006 г.
  105. ^ «История Канады: славный город-призрак». www.canadashistory.ca . 19 октября 2017 г.
  106. ^ "Озерный замок Три Долины". www.travelweekly.com .
  107. ^ "3 Valley Gap Исторический город". historicplacesdays.ca .
  108. ^ Arcas Associates 1986, стр. 70 (60).
  109. ^ Arcas Associates 1986, стр. 71 (61).
  110. ^ Arcas Associates 1986, стр. 73 (63).

Ссылки