Тршка-Гора ( произносится [ˈtəɾʃka ˈɡɔːɾa] ; нем . Stadtberg [2] ) — поселение в холмах над правым берегом реки Сава , напротив Кршко в восточной Словении . Район является частью традиционного региона Нижняя Крайна . В настоящее время он вместе с остальной частью муниципалитета входит в статистический регион Нижняя Сава . [3]
Название Тршка-Гора буквально означает «гора рыночного города» (прилагательное trški происходит от нарицательного существительного trg « рыночный город »), ссылаясь на его топографию и положение рядом с городом Кршко. Эта этимология совпадает с названием деревни Тршка-Гора в муниципалитете Ново-Место . [4] [5] Немецкое название Stadtberg [2] (дословно «гора города») имеет ту же семантическую основу.
Местная церковь посвящена Святому Иосифу и принадлежит приходу Кршко . Это здание в стиле раннего барокко с низкой колокольней, датируемой 17-м веком с адаптациями начала 18-го века. [6]