« Treble Cross » — 24-й эпизод «Капитана Скарлета и Мистеронов» , британского телесериала в жанре Супермарионетки, созданного Джерри и Сильвией Андерсон и спродюсированного их компанией Century 21 Productions . Сценарий написан Тони Барвиком , режиссёр — Алан Перри. Впервые он был показан 23 февраля 1968 года на канале ATV Midlands .
Действие сериала происходит в 2068 году и повествует о «войне нервов» между Землей и Мистеронами : враждебной расой марсиан, обладающих способностью создавать функционирующие копии уничтоженных людей или объектов и использовать их для совершения актов агрессии против человечества. Землю защищает военная организация под названием Спектрум, главный агент которой, капитан Скарлет , был убит Мистеронами и заменен реконструкцией, которая позже вырвалась из-под их контроля. Двойник Скарлета обладает способностью к самоисцелению, которая позволяет ему восстанавливаться после травм, которые были бы смертельными для любого другого, что делает его лучшим активом Спектрума в его борьбе с Мистеронами.
В «Treble Cross» главный агент Мистеронов на Земле, капитан Блэк , организует смерть и реконструкцию летчика -испытателя в рамках заговора по уничтожению мировой столицы, Футура-Сити. Однако его жертва возрождается и с помощью Спектрума выдает себя за своего Мистерона-заменителя в попытке захватить Блэка.
Летчик-испытатель ВВС мира майор Грейвенер едет на авиабазу Слейтон на машине, когда капитан Блэк , управляя грузовиком с противоположного направления, выпускает луч с ложными фарами на дорогу, чтобы ослепить шофера Грейвенера, Харриса. Чтобы избежать столкновения, Харрис вильнул в озеро, и оба мужчины тонут. Клинически мертвого Грейвенера обнаруживают два проходящих врача и доставляют в больницу Слейтон, где его реанимируют с помощью стазисного и реанимационного блока. [2] [3]
На следующий день реконструкция Грейвенера, созданная Мистероном , отправляется на авиабазу Слейтон и захватывает бомбардировщик XK-107, вооруженный ядерной боеголовкой . Когда приходит известие о несчастном случае с Грейвенером, персонал базы понимает, что пилот — самозванец, и блокирует взлетно-посадочную полосу, когда он взлетает. XK-107 падает и взрывается, убивая реконструированного Грейвенера. Spectrum связывает попытку кражи XK-107 с угрозой Мистерона уничтожить мировую столицу, Футура-Сити.
Проинструктированный капитанами Скарлетом и Блю , оригинальный Грейвенер взлетает на втором XK-107, пытаясь обмануть Мистеронов, заставив их думать, что он их реконструкция. Как и ожидалось, капитан Блэк телепатически связывается с самолетом: он приказывает Грейвенеру приземлиться на заброшенной взлетно-посадочной полосе Уэстон, в 30 милях от города Футура. Скарлет делает вывод, что цель этой встречи — перенести боеголовку на наземное транспортное средство, после чего Грейвенер отправится на XK-107 и полетит на нем в качестве приманки, пока боеголовка будет доставлена в город Футура и взорвана. Грузовик Блэка показан стоящим на взлетно-посадочной полосе.
Когда Грейвенер приземляется, наземные силы Спектрума во главе со Скарлет и Блю в патрульной машине Спектрума сходятся на взлетно-посадочной полосе, чтобы захватить Блэка. Грузовик пытается скрыться, но, отклоняясь с пути Грейвенера, врезается в бункер. Однако Скарлет, Блю и Грейвенер потрясены, обнаружив, что мертвый водитель автомобиля — не Блэк, а мистеронская реконструкция Харриса. [3] Блю приходит к выводу, что, хотя мистероны не смогли различить двух Грейвенеров, у Блэка есть « шестое чувство », которое предупреждает его об опасности и позволяет ему снова ускользнуть от Спектрума.
«Treble Cross» — один из нескольких сценариев «Капитана Скарлета» Тони Барвика , в которых упоминается 10 июля . [3] [4] Барвик любил вставлять ссылки на эту дату, поскольку это был его день рождения. [5] [6] Эпизод снимался в течение двух недель в сентябре 1967 года, в это время Century 21 начал подготовку к производству своего следующего сериала «Супермарионетки», Joe 90. [ 1]
Масштабная модель, представляющая больницу Слейтон, ранее появлялась в качестве лаборатории в эпизоде « Место ангелов ». [1] Чтобы повысить реалистичность реанимации майора Грейвенера, туловище куклы было оснащено мешком, в который закачивался воздух, чтобы создавалось впечатление, что грудь персонажа поднимается и опускается. [7] Кадры, показывающие, как силы Спектрума сходятся на аэродроме Уэстон, изначально были сняты для эпизода « Охота на людей », другого эпизода, в котором Спектрум пытается задержать капитана Блэка. [1] [3] [4]
Энтони Кларк из sci-fi-online.com считает посылку «более интересной», чем в « Пожаре на платформе 15 », но полагает, что в целом эпизод «немного медленный». [8] Шейн М. Даллманн из журнала Video Watchdog называет эпизод «менее забавным, но гораздо более умным», чем « Полет в Атлантику ». [9]
Фред Макнамара хвалит эпизод, отмечая его «уверенное, движущее» повествование и «обезоруживающе простое» исполнение. Он комментирует, что хотя «Treble Cross» выводит сериал за пределы его «зоны комфорта», эпизод «[держит] свои ноги на земле, с большим количеством тайн, интриг и действий по ходу». Он также замечает, что «особая радость наблюдать за падением Мистеронов и восхождением Спектрума». Обзор Макнамары не лишен критики: он утверждает, что хотя крушение XK-107 предположительно уничтожает ядерную боеголовку бомбардировщика, это неясно из «довольно компактного» взрыва, увиденного на экране; он ставит под сомнение отсутствие у возрожденного Грейвенера «кризиса личности» в ответ на его дублирование Мистеронами; и он считает, что обнаружение реконструированного Харриса в качестве водителя грузовика является разочарованием. [10]
Медиа-историк Николас Дж. Калл считает "Treble Cross" одним из нескольких эпизодов Captain Scarlet , которые подчеркивают интерес сценариста Тони Барвика к опасностям ядерных технологий. Он рассматривает сюжет, включающий попытку кражи ядерной боеголовки, как пример повторного использования Барвиком его "любимого [сюжетного] приема ". [11]