Тукана в китайской астрономии

Современное созвездие Тукана не включено в систему «Три ограды и двадцать восемь домов» традиционной китайской уранографии, поскольку его звезды находятся слишком далеко на юге, чтобы наблюдатели в Китае могли знать о них до введения западных звездных карт. На основе работы Сюй Гуанци и немецкого миссионера-иезуита Иоганна Адама Шаля фон Белла в конце династии Мин [ ^1] это созвездие было классифицировано как один из 23 Южных астеризмов (近南極星區, Jìnnánjíxīngōu ) под названием Журавль (鶴, Hè ) и Птичий клюв (鳥喙, Niǎohuì ).

Название западного созвездия на современном китайском языке — 杜鵑座 ( dù juān zuò ), что означает «созвездие кукушки».

Звезды

Карта китайского созвездия в районе созвездия Тукана состоит из:

^ Сан, Сяочунь (1997). Хелен Селин (ред.). Энциклопедия истории науки, технологий и медицины в не-западных культурах . Kluwer Academic Publishers. стр. 910. ISBN 0-7923-4066-3.
^ abcde (на китайском языке) AEEA (Выставочная и образовательная деятельность в области астрономии) 天文教育資訊網 2006 — 7 月 30 日. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine.
^ (на китайском языке)夢之大地 @ 國立成功大學 WebBBS DreamLand @ Система WebBBS Национального университета Ченг Кунг. Архивировано 2 сентября 2011 г. на Wayback Machine.