Река Туолумне / t u ˈ ɒ l əm i / ( йокутсан : Tawalimnu ) [4] протекает на протяжении 149 миль (240 км) через Центральную Калифорнию , от высокогорья Сьерра-Невада, чтобы впасть в реку Сан-Хоакин в Центральной долине . Беря начало на высоте более 8000 футов (2400 м) над уровнем моря в национальном парке Йосемити , Туолумне дренирует изрезанный водораздел площадью 1958 квадратных миль (5070 км 2 ), прорезая ряд каньонов через западный склон Сьерры. В то время как верхняя Туолумне представляет собой быстрый горный поток, нижняя река пересекает широкую, плодородную и широко возделываемую аллювиальную равнину . Как и большинство других рек центральной Калифорнии, Туолумне многократно перекрыта плотиной для орошения и выработки гидроэлектроэнергии .
Люди населяли район реки Туолумне до 10 000 лет. До прибытия европейцев каньон реки был важным местом летней охоты и торговым путем между коренными американцами в Центральной долине на западе и Большим Бассейном на востоке. Впервые названный в 1806 году испанским исследователем в честь близлежащей деревни коренных народов, Туолумне интенсивно разрабатывался во время Калифорнийской золотой лихорадки в 1850-х годах, а нижняя часть долины возделывалась американскими поселенцами в течение следующих нескольких десятилетий. Город Модесто вырос на Туолумне как железнодорожный узел, поглотив большую часть населения долины Туолумне на рубеже веков. По мере роста сельскохозяйственного производства фермеры вдоль Туолумне сформировали первые два ирригационных округа Калифорнии, чтобы лучше контролировать и развивать реку.
С 1900-х по 1930-е годы река была перекрыта плотинами в Дон-Педро и Хетч-Хетчи для обеспечения водой фермеров Центральной долины и города Сан-Франциско соответственно. Проект Хетч-Хетчи, расположенный в национальном парке Йосемити , вызвал национальные споры и был описан как выковывающий современное движение за охрану окружающей среды в Соединенных Штатах. [5] По мере продвижения середины 20-го века требования к Туолумне продолжали расти, достигнув кульминации в завершении строительства новой плотины Дон-Педро в начале 1970-х годов. Эти проекты вдвое сократили количество воды, текущей из Туолумне в Сан-Хоакин, значительно сократив некогда обильные популяции лосося и стальноголового лосося в обеих реках.
Tuolumne берет начало в национальном парке Йосемити, высоко в горах Сьерра-Невада, в виде двух потоков. 7-мильный (11 км) [6] Lyell Fork берет начало у ледника Лайелла ниже 13 114 футов (3 997 м) горы Лайелл , самой высокой вершины в национальном парке Йосемити, [7] и течет на север через каньон Лайелла . 5-мильный (8,0 км) [6] Dana Fork берет начало между горой Дана (13 044 фута (3 976 м) [8] ) и горой Гиббс (12 772 фута (3 893 м) [9] ) и течет на запад. [10]
После слияния развилок в лугах Туолумне река извивается на северо-запад, проходя под дорогой Тиога . Хотя первые несколько миль река спокойна, она быстро меняется, когда река падает через водопады Туолумне и Белые каскады. После краткого прохождения через Глен-Олин река входит в впечатляющий 20-мильный (32-километровый) Большой каньон Туолумне , где она образует еще три крупных водопада — Калифорния, ЛеКонте и Уотервил-Фолс . Рекаунт и Пиут-Крик присоединяются к реке с севера в каньоне Туолумне. В конце каньона река расширяется в водохранилище Хетч-Хетчи, образованное плотиной, построенной в 1923 году для обеспечения водой города Сан-Франциско , в живописной долине Хетч-Хетчи . [11] Водопад-Крик образует водопады Вапама и Туиулала , два из самых высоких в Йосемити, когда он входит в водохранилище с севера. Из своего истока на высоте 8589 футов (2618 м) над уровнем моря в Туолумнских лугах река падает почти на милю (1,6 км) в водохранилище Хетч-Хетчи на высоте 3800 футов (1200 м). [12]
Ниже плотины О'Шонесси Туолумне проходит долину Пупэнаут и входит в ряд непрерывных каньонов, протекая через предгорья Сьерра, оставляя западную границу национального парка Йосемити и входя в национальный лес Станислаус . Большинство основных притоков Туолумне соединяются в этом течении, начиная с Черри-Крик на севере, чуть ниже водозабора акведука Хетч-Хетчи , который доставляет воду в Сан-Франциско. Южный рукав Туолумне соединяется с юга в нескольких милях ниже по течению, около Гроувленд-Биг-Оук-Флэт , за которым следует река Клави с севера в нескольких милях после этого. [13] Северный рукав Туолумне соединяется с севера около верхнего конца озера Дон Педро , которое образовалось в 1971 году, когда была построена новая плотина Дон Педро для обеспечения гидроэлектроэнергии и хранения оросительной воды. Прямо под плотиной Дон Педро находится плотина Ла-Грейндж , где около половины естественного стока реки отводится в главные каналы Терлок и Модесто для орошения более 200 000 акров (81 000 га) в Центральной долине. [14] [15]
Покидая предгорья, Туолумне течёт примерно 50 миль (80 км) на запад через Центральную долину до слияния с рекой Сан-Хоакин, проходя через Уотерфорд , Хьюсон , Эмпайр , Серес и Модесто . Нижняя Туолумне широкая и медленно течёт, опускаясь всего на 230 футов (70 м) от основания плотины Ла-Грейндж до устья на высоте 26 футов (7,9 м). [16] Шоссе 99 и пути Southern Pacific Railroad пересекают реку в Модесто, а аэропорт Модесто расположен рядом с рекой немного выше по течению. Драй-Крик присоединяется к Туолумне с севера между аэропортом и железной дорогой. Место слияния Туолумне и Сан-Хоакин находится в Национальном заповеднике дикой природы реки Сан-Хоакин , примерно в 2 милях (3,2 км) к северу от Грейсона в округе Станислаус . [17]
По объёму Туолумне является крупнейшей рекой, дренирующей южную Сьерру, с предполагаемым нетронутым стоком 1 850 000 акро-футов (2,28 км 3 ) в год — более 2 550 кубических футов в секунду (72 м 3 /с). [2] Вблизи устья реки самый высокий зарегистрированный годовой объём составил 3 995 000 акро-футов (4,928 км 3 ) или 5 518 кубических футов в секунду (156,3 м 3 /с) в 1983 году, а самый низкий — 134 000 акро-футов (0,165 км 3 ) или 185 кубических футов в секунду (5,2 м 3 /с) в 1977 году — разница 30:1. [18] Хотя большая часть стока в реке образуется в результате летнего таяния снегов, после сильных зимних штормов могут происходить сильные наводнения. [2] Естественный сток реки Туолумне в устье значительно уменьшен из-за отводов в муниципальную систему водоснабжения Хетч-Хетчи в Сан-Франциско и в каналы ирригационных округов Модесто и Терлок.
Геологическая служба США ( USGS ) эксплуатирует или эксплуатировала несколько водомерных постов вдоль реки Туолумне. Сегодня средний годовой расход воды в реке достигает максимума на коротком участке между плотинами Дон Педро и Ла Гранж, примерно в 50 милях (80 км) выше устья, перед началом крупных ирригационных отводов. По данным USGS, средний годовой расход воды здесь составлял 2343 кубических фута в секунду (66,3 м 3 /с) в период с 1911 по 1970 год, с максимальным пиком в 60 300 кубических футов в секунду (1710 м 3 /с) 31 января 1911 года и минимальным месячным средним значением в 57,5 кубических футов в секунду (1,63 м 3 /с) в октябре 1912 года. [3] Во время Великого наводнения 1862 года река достигла здесь предполагаемого пика в 130 000 кубических футов в секунду (3700 м 3 /с) [19] после того, как в бассейне реки Туолумне выпало рекордное количество осадков в 72 дюйма (1800 мм) в период с 11 ноября 1861 года по 14 января 1862 года, как было зафиксировано в Соноре . [20] В это время датчик не был установлен. [19]
Ниже по течению, водомерный пост USGS в Модесто — примерно в 10 милях (16 км) выше устья — зафиксировал среднегодовой расход в 1326 кубических футов в секунду (37,5 м 3 /с) между 1940 и 2013 годами. Самый высокий пик составил 57 000 кубических футов в секунду (1600 м 3 /с) 9 декабря 1950 года, а самый низкий дневной расход составил 56 кубических футов в секунду (1,6 м 3 /с) 6 августа 1977 года. [18]
Водораздел реки Туолумне можно разделить на три отдельных физико-географических региона. От верховьев до водохранилища Хетч-Хетчи река стекает с высокогорья Сьерра, которое характеризуется твердым, вырезанным ледником гранитным основанием, тонкими бедными почвами и областями густого лесного покрова. Большая часть снежного покрова, питающего Туолумне, скапливается в этом регионе. [21] Ручьи, как правило, высокоуклонные, чистые и каменистые, но большие альпийские луга обеспечивают прибрежную и водно-болотную среду обитания, которая вносит осадок в сток водораздела. В верхнем водоразделе также есть большое количество естественных озер и карстовых озер. Гребень Сьерра таит в себе ряд ледников, включая ледники Лайелла и Маклура, крупнейшие в национальном парке Йосемити. Тающий лед питает верховья реки Туолумне, поддерживая сток воды в конце лета, когда многие другие ручьи в регионе пересыхают. [22] Ледник Лайелла является вторым по величине в Сьерра-Неваде после ледника Палисейд в верховьях ручья Биг-Пайн-Крик, притока реки Оуэнс . [23] Ледники Лайелла и Маклура значительно сократились с конца 1800-х годов, когда были проведены первые измерения. [24]
Между водохранилищем Хетч-Хетчи и верхним концом озера Дон-Педро река Туолумне протекает через предгорья Сьерры, где она имеет более низкий уклон, но продолжает поддерживать быстрое течение. Водоемы и гравийные отмели играют более заметную роль в русле, что позволяет расти прибрежной среде обитания. К тому времени, как река достигает озера Дон-Педро, она аккумулирует почти 90 процентов своего общего стока в виде стока осадков, таяния снегов и базового потока грунтовых вод . [25] Ниже плотины Дон-Педро река протекает по большой аллювиальной равнине долины Сан-Хоакин, образованной миллионами лет осадочных отложений, вымытых из Сьерры. Исторически этот участок реки подвергался частым изменениям русла и образовывал тысячи акров сезонных водно-болотных угодий во время весенних паводков. С введением крупномасштабного сельского хозяйства русло реки Туолумне было зафиксировано между обширной системой дамб. Более 300 000 акров (120 000 га) в долине Сан-Хоакин орошаются водой из Туолумне. [26]
Около 669 квадратных миль (1730 км 2 ), или 34 процента, водосбора реки Туолумне находится на территории национального парка Йосемити. [27] Реки, водосборы которых граничат с водосбором Туолумне, — это реки Станислаус и Уэст-Уокер на севере, река Мерсед на юге, река Ист-Уокер на северо-востоке, бассейн озера Моно ( Милл-Крик , Ли-Вайнинг-Крик и Раш-Крик ) на востоке и верховья реки Сан-Хоакин на юго-востоке.
Основные притоки Туолумне и соответствующие данные приведены в таблице ниже. Порядок от верховьев вниз по течению.
Почти 80 процентов водораздела реки Туолумне лежит выше плотины Нью-Дон-Педро и в основном покрыт лесами с некоторыми альпийскими, луговыми и пастбищными зонами. [46] Основное использование земель в нижнем водоразделе реки Туолумне — сельское хозяйство, но есть также значительные урбанизированные районы. [47] Хотя только около 68 000 акров (28 000 га) (5,4 процента) самого водораздела обрабатываются, речная вода используется для орошения почти в пять раз большей площади за пределами границ водораздела. Около 16 500 акров (6 700 га) (1,3 процента) водораздела урбанизированы, в основном в районе Большого Модесто. Около 550 000 человек населяют водораздел реки Туолумне в целом, из них около 210 000 живут в Модесто. [48] [49]
Как и большинство других рек Сьерра-Невады, Туолумне была широко перекрыта плотинами для обеспечения контроля за наводнениями , водоснабжения и гидроэлектроэнергии. [50] Самая верхняя плотина — О'Шонесси, которая запруживает водохранилище Хетч-Хетчи площадью 360 000 акров футов (440 000 000 м 3 ), обеспечивая водой и электроэнергией город Сан-Франциско. Гидроэлектростанция Хетч-Хетчи отводит большие объемы воды в туннели, которые питают две гидроэлектростанции, Кирквуд и Мокасин. Энергосистема эффективна из-за большого падения Туолумне, более 2750 футов (840 м), между Хетч-Хетчи и выходом из электростанции Мокасин. Однако это также вызывает осушение значительных участков реки Туолумне, особенно в периоды летнего маловодья, когда весь, кроме минимального выпуска рыбы, отводится через электростанции. Не весь расход воды, используемый электростанциями, возвращается в реку. Около 244 000 акро-футов (301 000 000 м 3 ) в год протекает через гравитационный водопровод Хетч-Хетчи, обслуживая Сан-Франциско и его муниципалитеты-клиенты. [50] Благодаря первозданному качеству воды система Хетч-Хетчи является одной из немногих систем, обслуживающих крупные города в Соединенных Штатах, которая не требует фильтрации.
Cherry Creek, крупнейший приток Туолумне, также является частью гидроэлектростанции Сан-Франциско. Cherry Creek перекрыт плотиной Cherry Valley Dam, которая создает озеро Cherry Lake площадью 274 000 акров футов (338 000 000 м 3 ) . Крупный приток, Eleanor Creek, перекрыт плотиной, образуя озеро Eleanor , и отводится в озеро Cherry Lake через туннель. Объединенный поток направляется в напорный водовод и возвращается в реку на электростанции Holm Powerhouse. В отличие от системы Hetch Hetchy, система Cherry Creek используется исключительно для гидроэнергетики, а не для водоснабжения, поскольку качество воды не такое хорошее. Однако есть соединительный акведук, который позволяет использовать Cherry Lake для снабжения системы Hetch Hetchy во время сильных засух. Этот резервный источник воды в последний раз использовался в конце 2015 года в качестве теста, чтобы убедиться в его функциональности в случае ухудшения засушливых условий. [51] В последний раз он использовался в 1988 году. [52]
Ниже слияния с Норт-Форк Туолумне река впадает в озеро Дон Педро, крупнейшее в системе реки Туолумне и шестое по величине искусственное озеро в Калифорнии площадью 2 030 000 акро-футов (2,50 × 10 9 м 3 ). Земляная плотина Новая Дон Педро высотой 585 футов (178 м) является 10-й по высоте плотиной в Соединенных Штатах и была построена как многоцелевой проект, обслуживающий орошение, муниципальное водоснабжение, гидроэнергетику и борьбу с наводнениями. Она заменила более раннюю бетонную плотину, построенную примерно на том же месте. Ирригационные округа Терлок и Модесто контролируют львиную долю воды в водохранилище, хотя у города Сан-Франциско также есть права на хранение, которые он использует в основном для компенсации последствий отвода воды вверх по течению в Хетч-Хетчи. Из-за желания увеличить запасы воды для других целей, только 340 000 акро-футов (420 000 000 м 3 ) водохранилища обозначены как водоохранные, что относительно мало по сравнению с другими водохранилищами в Калифорнии. В результате Дон Педро часто заполняется и разливается во время зимних штормов, нанося ущерб ниже по течению. [ необходима цитата ]
Плотина Ла-Грейндж, гораздо меньшая каменная водозаборная плотина, является последней на Туолумне перед тем, как она соединится с Сан-Хоакином. Канал Модесто на северной стороне реки и канал Турлок на южной стороне являются крупными ирригационными отводами. Канал Модесто питает водохранилище Модесто площадью 29 000 акров-футов (36 000 000 м 3 ), которое регулирует воду для распределения среди фермеров. Озеро Турлок регулируется похожим, но гораздо большим озером Турлок, емкость которого составляет 49 000 акров-футов (60 000 000 м 3 ). Предполагаемый годовой водозабор для орошения составляет 867 000 акров-футов (1,069 × 10 9 м 3 ), что составляет около половины естественного стока реки Туолумне. [50]
Ниже Ла-Грейнджа Туолумне, значительно сократившаяся из-за отводов ирригации, протекает по фиксированному руслу с сильно ограниченной поймой . До появления сельского хозяйства река затапливала большие площади сезонных болот и могла свободно менять русло во время частых наводнений. Сегодня фермы и общины защищены системой дамб с пропускной способностью канала примерно 9000 кубических футов в секунду (250 м 3 /с) на мосту 9-й улицы в Модесто — значительно меньше максимального потенциала наводнения реки. Долина зависит от противопаводкового хранилища на озере Дон Педро, чтобы не допустить превышения стоками пропускной способности канала. Однако это случалось много раз, наиболее печально известное во время новогоднего наводнения 1997 года, когда приток в Дон Педро достиг 120 000 кубических футов в секунду (3400 м 3 /с), самого большого, зарегистрированного со времен Великого наводнения 1862 года . Сброс воды из плотины Дон Педро достиг пика в 60 000 кубических футов в секунду (1700 м 3 /с); хотя это значительно уменьшило потенциальный ущерб от наводнения, он все равно превысил пропускную способность канала в шесть раз, вызвав значительный материальный ущерб вдоль реки. [53]
Когда-то Туолумне поддерживала крупные весенние и осенние заходы чавычи (королевский лосось, Oncorhynchus tshawytscha ) и стальноголовой форели ( Oncorhynchus mykiss ). В своем естественном состоянии осенний заход чавычи мог насчитывать до 130 000 особей. [54] За исключением реки Мерсед , протекающей непосредственно к югу, это самая южная существующая популяция чавычи в Северной Америке. [55] Масштабные ирригационные отводы и проекты по канализации рек привели к исчезновению весеннего захода чавычи и значительно сократили осенний заход. Плотины перекрыли более половины первоначальных 99 миль (159 км) нерестилищ мигрирующих рыб в водоразделе реки Туолумне. Река Сан-Хоакин и дельта реки Сакраменто-Сан-Хоакин , которые связывают заходы лосося Туолумне с Тихим океаном, также пострадали от сокращения стока и загрязнения. Кроме того, такие интродуцированные виды, как полосатый окунь, охотятся на молодь лосося, потребляя до 93 процентов молоди, прежде чем она сможет мигрировать в море. [56] Спорное предложение Государственного совета по контролю за водными ресурсами от 2013 года потребовало бы увеличения весенних и летних потоков на реке Туолумне, что принесло бы пользу местным популяциям анадромных рыб, но значительно сократило бы водоснабжение, доступное для ферм и городов. Этому противостояли ирригационные округа, которые утверждают, что вышеупомянутое хищничество, а не низкий поток, является основной причиной гибели молоди лосося. [57]
Леса в водоразделе разделены на несколько отдельных зон. Предгорный регион характеризуется деревьями и растениями, приспособленными к жаркому, сухому климату, включая камизу (greasewood), калифорнийскую сирень , манзаниту , голубой дуб , внутренний живой дуб (сьерра живой дуб) и серую сосну . Дальше на восток и выше находятся нижние и верхние горные леса, которые лежат на высоте от 3000 до 6000 футов (от 910 до 1830 м) и от 6000 до 8000 футов (от 1800 до 2400 м) соответственно. Нижние горные леса включают черный дуб , желтую сосну , ладанную кедр и белую пихту ; выше появляются сосна Джеффри и западный можжевельник . Еще выше находится субальпийская лесная зона между 8000 и 9500 футами (2400-2900 м), в которой доминируют западная белая сосна , горная тсуга и сосна скрученная широкохвойная . Выше 9500 футов только небольшие кустарники, цветущие растения и иногда белая сосна [58] населяют альпийскую зону, которая ограничена вершинами вокруг лугов Туолумне и вдоль хребта Сьерра. [59]
Люди влияли на природные условия в водоразделе реки Туолумне на протяжении столетий. Коренные американцы устраивали контролируемые пожары на лугах, чтобы очистить отмершую листву, предоставляя место для нового роста, что, в свою очередь, привлекало диких животных для поиска корма. Они также периодически выжигали дубовые лесные массивы в предгорьях, чтобы бороться с вредителями, которые в противном случае повлияли бы на их основной источник пищи — желуди. Во времена испанского и мексиканского владычества Центральная долина использовалась для разведения крупного рогатого скота, что быстро уничтожило естественные травы. В 1880-х годах американские овцеводы привели свои стада в верхний водораздел реки Туолумне на летние пастбища, что еще больше повредило диапазон в предгорьях и Сьеррах. Долина Хетч-Хетчи была одним из основных летних пастбищ для овец. Сокращение местных многолетних трав привело к расцвету инвазивных однолетних видов, а также увеличило восприимчивость водораздела к лесным пожарам . Чтобы защитить имущество и качество водораздела, в начале 20-го века началось интенсивное тушение пожаров. Однако это привело к чрезмерному разрастанию и нарушению естественного процесса лесной сукцессии , который ранее был обусловлен лесными пожарами. [60]
Оценки первого человеческого поселения вдоль реки Туолумне колеблются от 3000 до 7000 г. до н. э. [61] Равнины и Сьерра-мивоки , которые были крупнейшей региональной группой коренных американцев непосредственно перед контактом с европейцами, впервые обосновались в этом районе около 1200 г. н. э. [61] Мивоки жили в предгорьях Сьерры и низинах Центральной долины зимой и отправлялись в верховья реки Туолумне летом, чтобы охотиться, а также искать убежища от летней жары. Пайюты , которые населяли Большой Бассейн на восточной стороне Сьерры, также отважились зайти в бассейн реки Туолумне летом. [62] Йокуты жили вдоль нижнего течения реки Туолумне и , как известно, не отваживались подниматься в Сьерру летом.
Главным местом встречи пайютов и мивок была долина Хетч-Хетчи, богатая съедобными растениями и дичью. Происхождение названия «Хетч-Хетчи» могло быть связано с видом съедобной травы, которая росла в долине, которую местные жители перерабатывали в зерно и измельчали в каменных ступках для еды. [63] Они устраивали контролируемые костры, чтобы очистить старые растительные остатки в местах сбора урожая, что позволяло более эффективно собирать новую растительность. [61] Это также увеличило бы распространенность трав и папоротников, привлекая диких животных, таких как олени, и сделало ландшафт более пригодным для навигации. Таким образом, многие из ландшафтов в районе реки Туолумне, с которыми столкнулись первые европейские исследователи, были не нетронутыми, а результатом сотен лет управления; действительно, знаменитые луга долины Хетч-Хетчи до ее перекрытия плотиной существовали только благодаря ежегодному сжиганию. [62]
Происхождение названия реки Туолумне неясно. Первое зарегистрированное использование названия «Туолумне» было сделано испанским исследователем Габриэлем Морагой в 1806 году, который, возможно, назвал реку в честь близлежащей индейской деревни Туалумне или Таутамне . Это, в свою очередь, может относиться к местному слову talmalamne , или «группа каменных хижин или пещер». Отец Педро Муньос, участник экспедиции 1806 года, отметил в своем дневнике, что «мы наткнулись на деревню под названием Таутамне. Эта деревня расположена на крутых обрывах, недоступных из-за грубых камней. Индейцы живут в своих sótanos [подвалах или пещерах]». [64] [65] В это время индейское население вдоль нижних рек Туолумне и Станислаус, как полагают, составляло около двух тысяч человек. [66]
Другое возможное происхождение названия Туолумне — это слово из языка племени центральных сьерра-мивок taawalïmi , означающее «место белки», относящееся к деревне коренных американцев на близлежащей реке Станислаус. [67] Суффикс -umne , который появляется в названиях двух других рек Калифорнии, Мокелумне и Косумнес , как полагают, означал на языке коренных жителей «место» или «люди». [68]
Река Туолумне была ареной значительной золотодобывающей деятельности во время Калифорнийской золотой лихорадки . Первое известное открытие золота в этом районе было сделано Бенджамином Вудом, старателем из Орегона, летом 1848 года. Во второй половине того же года и в начале 1849 года вдоль Туолумне были основаны лагеря старателей, включая Джеймстаун, Тутлтаун, Мелонес, Дон Педрос Бар и Шос-Флэт. [69] Следующей весной группа мексиканских старателей из Соноры обнаружила еще более богатое месторождение выше по течению, основав Сонорский лагерь, предшественник современного города Сонора, Калифорния . К концу 1849 года в районе реки Туолумне насчитывалось более 10 000 старателей, половина из них в Соноре, которая стала административным центром округа Туолумне в 1850 году. [70]
Добыча полезных ископаемых резко возросла в начале 1850-х годов, когда старатели устремились в предгорья за Соулсбивиллем . [69] В марте 1850 года в Колумбии было обнаружено «чрезвычайно богатое» [71] месторождение. В том же году на руднике Бонанза около Соноры был обнаружен самородок весом 1500 унций, четвертый по величине из когда-либо обнаруженных в Калифорнии. [72] (Самый большой был найден в Карсон-Хилл в округе Калаверас, к северу от водораздела реки Туолумне вдоль реки Станислаус , в 1854 году. [73] ) Процветание в регионе побудило искать новый путь через Сьерра-Неваду, который обеспечил бы более прямой доступ к лагерям с востока. Партия Кларка-Скидмора совершила этот переход в 1852 году через верховья реки Станислаус и северное ответвление Туолумне. [61] Части маршрута, которые они проложили, в конечном итоге образовали тропу реки Уокер, считающуюся одним из самых сложных из основных маршрутов пересечения Сьерры. [74]
На короткий период нижняя часть Туолумне стала основным маршрутом пароходов , перевозивших старателей и припасы из Стоктона . [61] В зависимости от уровня воды, приблизительно 35 миль (56 км) нижней части реки были судоходными, от устья до Уотерфорда выше . [75] Непредсказуемый характер реки затруднял как навигацию, так и переправу, поэтому, начиная с эпохи Золотой лихорадки, было установлено много паромов, одним из первых был паром Дикенсона в начале 1850-х годов. Это конкретное место было пересечением Форт-Миллер-роуд (Миллертон-роуд), основного сухопутного торгового пути, который соединял Стоктон с Миллертоном около современного Фресно (сегодня место водохранилища озера Миллертон ). [76]
К 1853 году большая часть легко добываемого золота была исчерпана, и гидравлические горные работы стали доминирующим методом добычи. [69] Tuolumne County Water Company, впервые организованная в 1851 году для отвода воды из бассейна реки Туолумн в реку Станислаус, построила сеть водохранилищ, канав и лотков, первоначально использовавшихся для добычи, а затем для орошения. [77] Golden Rock Water Company, зарегистрированная в 1855 году, отвела южный рукав Туолумн для снабжения раскопок в Гроувленде и Биг-Оук-Флэт ; их самым заметным достижением стало строительство акведука длиной 2200 футов (670 м) и высотой 265 футов (81 м) (Big Gap Flume) через Бак-Медоуз . [78] Первая плотина на самой реке Туолумн, недалеко от Ла-Грейндж , была построена в 1852 году для отвода воды для гидравлической добычи. Осадки и камни, вымытые в результате гидравлической добычи и промывки, скапливались вдоль нижнего течения Туолумне, разрушая естественную среду обитания в пойме [79] и делая большую часть реки несудоходной. [61]
После золотой лихорадки многие шахтеры поселились вдоль нижнего течения реки Туолумне в качестве фермеров. Паромные переправы превратились в оживленные города, такие как Уотерфорд, где в 1866 году была установлена переправа. [75] Город Туолумне-Сити был основан недалеко от устья Туолумне как порт, но вскоре стало очевидно, что отходы горнодобывающей промышленности сделали реку непригодной для судоходства, и район был заброшен. В середине 1860-х годов Туолумне-Сити и Парадайз (расположенный примерно в 5 милях (8,0 км) выше по реке) были восстановлены как фермерские общины. Основание Модесто в 1870 году вдоль новой железной дороги через долину Сан-Хоакин привлекло большую часть населения из этих городов и других городов вдоль Туолумне. [76] [80] К началу 1900-х годов население Модесто насчитывало более четырех тысяч человек. [81]
Когда стало очевидно, что сезонные осадки в Центральной долине делают ее непригодной для засушливого земледелия , фермеры организовали строительство ирригационной инфраструктуры вдоль реки Туолумне. Округ орошения Терлока (TID), созданный в 1887 году, был первым оросительным округом в Калифорнии, [82] а Округ орошения Модесто (MID) был создан вскоре после этого в том же году. [83] Оба округа обслуживают южную и северную стороны реки соответственно. Современная плотина Ла-Грейндж , построенная в 1893 году, заменила старую плотину для добычи полезных ископаемых на том же месте; высотой 122 фута (37 м) она была самой высокой плотиной для сброса воды в Соединенных Штатах. Плотина отвела реку в каналы, которые орошают большую часть нижней части долины. [79] Первые фермеры TID получили воду в 1900 году. [82] Строительство канала MID заняло в общей сложности тринадцать лет, а первые поставки воды состоялись 27 июня 1903 года. [84] [85]
По мере роста населения района округа реки Туолумне вскоре начали испытывать сезонную нехватку воды. Водохранилище Даллас-Уорнер (сегодняшнее водохранилище Модесто) было завершено в 1912 году на северной стороне реки, но считалось лишь временным решением. [86] Строительство первой плотины Дон Педро началось в 1921 году для хранения паводковых вод собственно Туолумне, что позволило продлить сезон орошения и обеспечить водой в засушливые годы. [87] Второстепенной целью строительства плотины было то, что TID и MID знали, что город Сан-Франциско, расположенный в 160 милях (260 км) к западу от реки, жаждал воды из Туолумне. Хотя ирригационные округа имели основные права на Туолумне в соответствии с доктриной предварительного присвоения , эти права могли быть уступлены в соответствии с правилом «используй или потеряешь», поэтому необходимо было разработать хранилище, чтобы обеспечить полное полезное использование речной воды. [88] Названная в честь шахтерского лагеря времен Золотой лихорадки, где ее водохранилище было затоплено, плотина Дон Педро была завершена в 1923 году, удерживая 289 000 акро-футов (0,356 км 3 ) воды. В 1923 и 1924 годах плотины Дон Педро и Ла Гранж были приспособлены для выработки гидроэлектроэнергии. [82]
Сан-Франциско не продвигал планы по отводу реки Туолумне до тех пор, пока землетрясение в Сан-Франциско 1906 года и последующие пожары не опустошили город, доказав несостоятельность существующей системы водоснабжения. После исследования четырнадцати участков по всей Центральной Калифорнии, Сан-Франциско остановился на долине Хетч-Хетчи в Туолумне как на идеальном месте для разработки хранилища и гидроэлектростанции. [89] Поскольку эта территория находилась на территории национального парка Йосемити с 1890 года, город подал прошение в Конгресс о принятии Закона Рейкера . Подписанный в 1913 году президентом Вудро Вильсоном , Закон позволял Сан-Франциско построить плотину на реке Туолумне, при условии, что вода и электроэнергия будут зарезервированы исключительно для общественных нужд, а не для частной продажи. [90] [91]
Долина Хетч-Хетчи стала центром первого крупного экологического спора в Соединенных Штатах. Джон Мьюир , лидер Sierra Club , возглавил юридическую битву против предлагаемой плотины О'Шонесси , заявив: «Плотина Хетч-Хетчи! Также плотина для водохранилищ, соборов и церквей людей, ибо ни один более святой храм не был освящен сердцем человека». [92] Фиаско Хетч-Хетчи часто приписывают рождению современного энвайронментализма, резко разделившему движение за сохранение природы , которое выступало за разработку природных ресурсов для общественного блага, и защитников природы, которые считали, что места с живописной ценностью, такие как Хетч-Хетчи, лучше оставить для общественного отдыха и наслаждения. [93]
Несмотря на противоречия, город Сан-Франциско прорвался вперед, начав строительство в начале 1914 года и впервые заполнив водохранилище в мае 1923 года. Железная дорога Хетч-Хетчи была построена вдоль 68 миль (109 км) каньона реки Туолумне, чтобы обеспечить доступ к удаленной строительной площадке. Гидроэлектроэнергия достигла Сан-Франциско к 1925 году, но первая вода была доставлена только в 1934 году. [94] Сегодня Сан-Франциско отводит около 33 процентов потока Туолумне в Хетч-Хетчи, или 14 процентов от общего потока реки.
К середине 20 века стало ясно, что вместимость водохранилищ реки Туолумне недостаточна для удовлетворения растущих потребностей в воде. Ирригационная плотина в Дон Педро могла хранить достаточно воды только для одного вегетационного периода, что позволяло мало переходить в засушливые годы и, с другой стороны, обеспечивало очень слабую защиту от наводнений. [15] В конце 1950-х годов TID и MID начали планировать строительство высокой плотины на реке Туолумне на несколько миль ниже существующей плотины Дон Педро. В 1961 году избиратели одобрили облигации с доходами для финансирования проекта. Однако Федеральная энергетическая комиссия (теперь FERC ) дала зеленый свет проекту только в 1966 году. [95] Основной причиной задержки были опасения, что новая плотина повлияет на популяцию королевского лосося . [96]
Строительство плотины началось в 1967 году, а река была отведена в сентябре 1968 года. Насыпь была возведена 28 мая 1970 года, а проект был официально открыт 22 мая 1971 года, после четырех лет строительства и общей стоимости более 110 миллионов долларов. Прошло одиннадцать лет, прежде чем новое водохранилище площадью 2 030 000 акро-футов (2,50 км 3 ) — в десять раз больше Old Don Pedro — полностью заполнилось в июне 1982 года. [97] Водохранилище затопило 25 миль (40 км) средней части реки Туолумне и 12 000 акров (4900 га) прилегающих земель, включая исторический город времен золотой лихорадки Джексонвилл.
С 1970-х годов округ Терлока по ирригации предложил построить плотину на реке Клави, свободном притоке Туолумне, для производства гидроэлектроэнергии. Плотина была бы высотой 413 футов (126 м) и высушила бы большую часть нижнего течения Клави, популярного места для сплава по бурной воде. В 1994 году Федеральная комиссия по регулированию энергетики изучила проект и определила, что выгоды не оправдают финансовых и экологических затрат. [98] [99]
Ежегодно водораздел реки Туолумне посещают более миллиона туристов, в основном это охраняемые природные территории национального парка Йосемити и сложные, но популярные пороги на реке Туолумне и ручье Черри-Крик. [49]
Tuolumne считается классическим калифорнийским спуском с бурной водой и используется в рекреационных целях с 1960-х годов. Большинство рафтеров причаливают в Meral's Pool, расположенном примерно в 2 милях (3,2 км) ниже Cherry Creek, для 18-мильного (29-километрового) спуска к озеру Дон Педро. Несколько компаний, занимающихся рафтингом, обслуживают главную реку Tuolumne, реку класса IV+ (продвинутая) со множеством порогов, которые переходят в класс V, когда поток превышает 4000 кубических футов в секунду (110 м 3 /с). [100] Самый сложный одиночный порог — водопад Клави, расположенный чуть выше реки Клави; самый длинный — Grey's Grindstone, протяженностью почти милю (1,6 км). Между этими двумя порогами купальни Clavey являются популярным местом для кемпинга летом. [101] Cherry Creek также обслуживается коммерческими турами. Она считается одной из самых сложных рек с бурной водой во всех Соединенных Штатах, с пятнадцатью порогами V класса. [102] Оба русла контролируются плотинами, что обычно продлевает сезон рафтинга до засушливого конца лета и осени.
В национальном парке Йосемити Гранд-Каньон Туолумне (от лугов Туолумне до водохранилища Хетч-Хетчи) впервые был пройден на байдарках в 1983 году. Этот 32-мильный (51-километровый) участок имеет класс IV-V+, со многими водопадами, требующими обноса. Помимо того, что он чрезвычайно сложен (если не практически невозможен на вышеупомянутых водопадах), поток воды полностью зависит от дождя и таяния снега, а сезон бурной воды может быть чрезвычайно коротким в засушливые годы. Общее мнение таково, что «лучше всего грести на верхних милях, а средняя часть лучше подходит для туристов и каньонеров». [103]
Река Клави, не находящаяся на территории национального парка, открыта для свободного доступа, но из-за ее удаленности и сложности (класс V+), а также короткого периода весеннего стока, пригодного для плавания на лодках, по ней каждый год плавает лишь несколько байдарочников. [104]
Чтобы защитить реку, Лесная служба США требует, чтобы частные путешественники получали разрешение на сплав по Туолумне. [105] Эксплуатация Туолумне в национальном парке Йосемити также находилась в серой зоне до 2015 года, когда парк открыл реки Туолумне и Мерсед для ограниченного катания на байдарках и рафтинга. [106]
В 2013 году пожар Rim Fire уничтожил 257 314 акров. [107] Этот мегапожар был на тот момент третьим по величине лесным пожаром в Калифорнии за всю историю наблюдений. [108] Этот лесной пожар уничтожил среду обитания многих местных и/или находящихся под угрозой исчезновения видов и повлиял на возможности отдыха, сообщества и экономику.
Река Туолумне получила статус «Дикой и живописной реки» в 1984 году. Обозначенный участок — это «главный исток от истока до водохранилища Дон Педро». Система использует три классификации: Туолумне имеет 47 миль (76 км), отнесенных к категории «Дикая река», 23 мили (37 км), отнесенных к категории «Живописная река», и 13 миль (21 км), отнесенных к категории «Рекреационная река», что в общей сложности составляет 83 мили (134 км), защищенных от дальнейшего развития. [109]
