stringtranslate.com

Туриэль

Туриэль (или Турель; имперский арамейский : טוריאל ; древнегреческий : Τουριήλ ) — падший Страж в древнем апокрифическом тексте, известном как Книга Еноха . В более поздних переводах он является одним из 20 лидеров 200 падших ангелов, упомянутых восемнадцатым. Считается, что имя происходит от tuwr «скала» и El «Бог», что означает «скала Бога», в то время как перевод, взятый из работы М. А. Книбба над эфиопской Книгой Еноха, — это либо «Гора Бога», либо «Скала Бога». [1]

Гримуар Туриэля

Существует гримуар под названием «Тайный гримуар Туриэля» , в котором магу даются инструкции о том, как связаться с Туриэлем. В нем утверждается, что он был написан около 1518 года и что он, возможно, был скопирован с чего-то более древнего. По словам первоначального издателя, работа была найдена Мариусом Малхусом в 1927 году после покупки английского перевода ныне утерянного латинского оригинала у лишенного сана священника, который он скопировал, прежде чем выбросить. [2] Никаких ссылок на работу не появлялось нигде до 1960 года, когда работа была первоначально опубликована, а история лишенного сана священника и утерянной рукописи является вымыслом, призванным скрыть, почему автор не мог сделать никаких копий старше двадцатого века. Работа является плагиатом и пересказом материала из работы А. Э. Уэйта 1898 года «Книга черной магии и пактов» (в частности, его перевода «Arbatel de magia veterum ») и введения Сэмюэля Лидделла МакГрегора Мазерса к изданию «Ключа царя Соломона» 1888 года . В конечном итоге она связана с (если не основана) рукописью середины девятнадцатого века Фредерика Хокли под названием «Полная книга магической науки» , многочисленные копии которой существовали в разных библиотеках. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Книбб, МА; Уллендорф, Эдвард (1979). Эфиопская книга Еноха: новое издание в свете арамейских фрагментов Мертвого моря . Oxford University Press, США. ISBN 978-0198261636.
  2. ^ Малх, Мариус (2011). Тайный гримуар Туриэля . Издательство Феофания. ISBN 978-1926842806.
  3. ^ Бергман, Дитрих (2008). Введение в «Полную книгу магической науки» Фредерика Хокли . Teitan Press. С. VIII–XVII. ISBN 978-1926842806.

Более подробную информацию см. в Шестой и Седьмой книгах Моисея .