stringtranslate.com

Ты Другой

« Ты — другой » — научно-фантастический рассказ американского писателя Дэймона Найта . Впервые он появился в июньском номере журнала «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» за 1955 год и был переиздан несколько раз, в том числе в сборнике « Far Out » 1961 года . [1]

В рассказе содержится, возможно, самое раннее художественное изображение того, что сейчас называется реалити-шоу .

Синопсис

Джонни Борниш — молодой художник из Нью-Йорка, которого преследуют неудачи. Он «из тех людей, у которых застревает рубашка в молниях, которые застревают в лифтах и ​​вращающихся дверях и которые спотыкаются о гальку». Знакомый, Дюк, мошенник и дамский угодник, предлагает Джонни съездить во Флориду и одалживает ему пятьдесят долларов. В аэропорту Джонни понимает, что его проблемы начались десять лет назад, когда он нашел «японскую монету» в старшей школе. Он пытается избавиться от монеты, но она каким-то образом каждый раз возвращается к нему; в конце концов он хрустит ею в дверце стойки и бежит к самолету. После взлета он видит монету, медленно приближающуюся к нему по проходу самолета. Она прыгает ему в руку. Пассажир рядом с ним встревожен; Джонни понимает, что он уже видел этого человека раньше и что он присутствовал во время многих его худших неудач. Из кармана мужчины выскакивает предмет, похожий на пенсне, и присоединяется к монете. Мужчина просит Джонни вернуть ему устройство, но Джонни обнаруживает, что при дергании устройства его окружение внезапно меняется, что вызывает у мужчины значительные страдания. Джонни понимает, что монета была устройством слежения, а предмет в кармане мужчины мог изменять реальность; теперь два устройства слились и стали нестабильными. Продолжая дергать устройство, Джонни наконец заставляет мужчину раскрыть, что происходит:

«Это ливи», — сказал темный человек, произнося первую « и» долго. Его голос был смиренным и унылым.

«Что?»

«Ливи. Любишь кино. Знаешь. Ты же актриса».

«Что это теперь?» — с беспокойством спросил Джонни. «Я художник. Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что я ак...»

«Ты актер, играющий художника!» — сказал темный человек. «Актеры! Тупые коровы! Ты актер! Понимаешь? Это ливи ».

Они внезапно переносятся в будущее, на огромную съемочную площадку. Режиссер объясняет, что прошлое постоянно воссоздается как форма развлечения; Джонни был «звездой» комедийного шоу, действие которого происходит в Нью-Йорке 1950-х годов. Он рассказывает, что шоу приближается к завершению, и что в последнем эпизоде ​​Дюк использует квартиру Джонни, чтобы убить его девушку и повесить преступление на Джонни. Джонни убеждает режиссера изменить сценарий, сделав Джонни героем, а Дюка — комическим персонажем. Джонни отправляется обратно в настоящее, где он удивляет Дюка как раз в тот момент, когда тот собирается войти в квартиру Джонни. Когда Джонни начинает подниматься по лестнице, Дюк говорит: «Джонни, мой мальчик, ты персонаж».

Джонни на мгновение посмотрел на него сверху вниз. «Ты — другой», — сказал он.

Смотрите также

Ссылки

  1. Найт, Дэймон (1961). Far Out. Нью-Йорк: Simon & Schuster . OL  5819872M.

Внешние ссылки