stringtranslate.com

2015–2016 Ливанские протесты

Ливанские протесты 2015 года, также известные как « Протесты от тебя воняют » [1] или « Движение от тебя воняют» (араб. مظاهرات طلعت ريحتكم), представляли собой серию протестов в ответ на неспособность правительства найти решения кризиса отходов, вызванного закрытие свалки мусора в районе Бейрута и Горного Ливана в Нааме (к югу от Бейрута) в июле 2015 года. В результате закрытия региональная компания по сбору отходов Sukleen приостановила сбор мусора, в результате чего улицы заполнились кучами мусора. В течение лета проходила серия небольших, но возрастающих протестов, возглавляемых массовой организацией «Ты воняешь!», кульминацией которых стали крупные протесты в августе. Они привлекли тысячи демонстрантов, но также стали свидетелями драок с полицией. [3]

Протест сопровождался комическими лозунгами и образными скандированиями, которые в основном связывали политических деятелей с кризисом. [4] [5] [6] Однако сообщалось, что протестующие выкрикивали ряд лозунгов, ставших популярными во время восстаний Арабской весны по всему региону, в том числе « Аш-шаб юрид искат ан-низам » (что означает «Люди хотят свергнуть режим"). [ нужна цитата ]

Протесты породили политическую кампанию «Бейрут Мадинати» . [7]

Фон

«Национальная стратегия» по управлению отходами, разработанная спустя годы после гражданской войны в Ливане , предусматривала, что все отходы из Бейрута, региона Горного Ливана, отправляются на единую свалку. [8] Объект в Нааме открывался в 1997 году как временный объект на короткий срок, который мог принять всего два миллиона тонн мусора. 18 лет спустя на объект было собрано около 15 миллионов тонн отходов. [9]

Несмотря на то, что правительство Ливана знало о закрытии, у него не было плана по обращению с отходами. Это привело к тому, что подрядчики по сбору мусора в июле приостановили сбор мусора, в результате чего мусор накапливался по всему городу. [10] 27 августа Саклин возобновила сбор отходов, но из-за отсутствия функционирующих свалок отходы хранились под мостами и на пустырях вокруг столицы. [11]

Хотя протесты начались из-за груд мусора вокруг Бейрута и региона Горного Ливана, они распространились на вопросы гражданского представительства, коррупции и неэффективности правительства. [12] [13]

Протестующие обвинили ливанских лидеров, которые, по их словам, не имели долгосрочного видения решения экологических проблем, затрагивающих Ливан. См. « Проблемы морской окружающей среды в Ливане» .

Другие проблемы включают ежедневные отключения электроэнергии и политические разногласия, из-за которых Ливан оставался без президента с 2014 по 2016 год . [14]

23 августа 2015 г. демонстрация

Подразделения ливанской армии были развернуты в центре Бейрута после того, как демонстрация переросла в уличные бои между протестующими и правоохранительными органами. [15] Ливанский Красный Крест заявил, что оказал помощь 402 людям во время воскресной акции протеста. Около 40 человек были доставлены в больницу. [16] Машины скорой помощи вывозили раненых после того, как силы безопасности применили слезоточивый газ, резиновые пули и водометы по демонстрантам, протестующим против того, что они называют «политической дисфункцией» Ливана. [17] Около 200 молодых людей, некоторые из которых были в шарфах или масках, закрывающих лица, бросали камни и бутылки с песком в полицию и пытались снести баррикады безопасности. [18] Некоторые демонстранты жгли костры. Было подожжено дерево рядом с церковью, дорожные знаки были вырваны из земли, а витрины магазинов разбиты. [19]

Акция протеста, организованная интернет-группой «Ты воняешь!» наряду с другими группами гражданского общества, [20] привлекли, по оценкам,20 000 [21] человек на улицах площади Риад Эль Солх в центре Бейрута .

К 29 августа более100 000 ливанцев вышли на улицы, чтобы выразить протест против коррупции в правительстве. Это началось как небольшой протест, но вскоре переросло в восстание, многие протестующие призывали к революции. [22]

Реакции

Международный

Ливанцы в Германии выражают поддержку ливанским протестам 2015 года в Берлине на Александерплац , 29 августа 2015 года.

Организации

Смотрите также

Рекомендации

  1. Ссылки Saydaonline.com (на арабском языке). 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  2. ^ «Протестующий погиб во время демонстрации в Бейруте» . Аль-Джазира на английском языке . 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  3. Хейнс-Янг, Джеймс (24 августа 2015 г.). «Чем пахнет Бейрут? От вони мусора до крови». Аль Арабия на английском языке . Аль Арабия на английском языке . Проверено 29 апреля 2016 г.
  4. ^ «Фотографии: кампания «Ты воняешь» осуждает нечто большее, чем просто накопление мусора в Бейруте» . PBS NewsHour . Проверено 29 апреля 2016 г.
  5. ^ Араб, Новое. «10 лучших плакатов протеста #YouStink» . алараби . Проверено 29 апреля 2016 г.
  6. ^ «Ливанский юмор всегда присутствует в демонстрациях гражданского общества» . Нахарнет . Проверено 29 апреля 2016 г.
  7. ^ «Бейрут шокирует свою старую гвардию: признанные лидеры потрясены партией протеста» . Экономист . 11 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
  8. ^ «Мусорный кризис в Ливане, 40 лет развития» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 29 апреля 2016 г.
  9. ^ «Ливанский протест против кризиса утилизации отходов» . www.aljazeera.com . Проверено 29 апреля 2016 г.
  10. ^ «Суклин приостанавливает вывоз мусора в Бейруте… снова» . Газета Daily Star – Ливан . Проверено 29 апреля 2016 г.
  11. ^ «Суклин возобновляет сбор мусора, поскольку рабочие прекращают забастовку» . Газета Daily Star – Ливан . Проверено 29 апреля 2016 г.
  12. ^ «Активист «Ты воняешь» LBCI: Мы не будем стоять на месте перед лицом коррупции» . www.lbcgroup.tv . Проверено 29 апреля 2016 г.
  13. ^ «Мусорный кризис вызывает столкновения из-за коррупции и дисфункции в Ливане» . Вашингтон Пост . Проверено 29 апреля 2016 г.
  14. ^ «Протесты в Ливане: болтовня» . Экономист . 29 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  15. ^ Конлон, Кевин; Разек, Раджа; Киблави, Тамара (24 августа 2015 г.). «Армия переброшена в Бейрут после того, как антиправительственный гнев накаляется». CNN .
  16. ^ Чулов, Мартин; Шахин, Карим (24 августа 2015 г.). «Протестующие против мусора в Бейруте столкнулись с полицией на фоне гнева по поводу политического паралича». Хранитель .
  17. ^ "Столкновение протестующих против мусора в Бейруте с полицией" . Новости BBC . 22 августа 2015 г.
  18. ^ «Многие раненые в Бейруте протестуют против мусора». Аль-Джазира . 23 августа 2015 г.
  19. ^ Басам, Лейла; Перри, Том (23 августа 2015 г.). «Протесты в Бейруте второй день перерастают в насилие, поскольку премьер-министр угрожает уйти в отставку». Рейтер .
  20. Саад, Хвайда (23 августа 2015 г.). «Столкновения вспыхивают во время протестов из-за мусорного кризиса в Ливане». Нью-Йорк Таймс .
  21. ^ Эль Диб, Сара ; Карам, Зейна (29 августа 2015 г.). «Тысячи ливанских протестующих проводят крупнейшую антиправительственную акцию протеста из-за мусорного кризиса» . Новости США и мировой отчет .
  22. ^ "Мусорная революция". Фанак.com . Проверено 8 августа 2016 г.
  23. ^ «Министерство иностранных дел возобновляет призыв к гражданам не ездить в Ливанскую Республику». Министерство иностранных дел . 24 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  24. ^ «Кувейт и Бахрейн выпускают предупреждения о поездках в Ливан» . Аль Баваба . 24 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  25. ^ «ООН призывает к сдержанности протестов в Ливане» . alarabiya.net . 24 августа 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  26. ^ Монитор, Евро-Мед. «Ливанские силы безопасности применяют чрезмерную силу против протестующих» . Проверено 25 сентября 2016 г.